ليتانج - Litang

ليتانج، أيضًا Lithang ، المعروف رسميًا باسم مدينة جاوتشنغ (لغة ​​الماندرين الصينية: 高 城镇) ، (التبتية: ལི་ ཐང །) ، هي مقر مقاطعة ليتانج ، في الغرب. مقاطعة سيتشوان، جنوب غرب الصين. Litang هو مكان صغير مزدحم بالحياة في الشوارع الملونة بفضل الرعاة الرحل وأهل التبت الذين يأتون إلى هنا لبيع وشراء منتجاتهم.

تفهم

Litang هي جزء من مقاطعة Kham التبتية القديمة والتاريخية. تقع المدينة على حافة وادي عشبي واسع ، وتحيط بها تلال عشبية شاهقة يسكنها رعاة الياك والبدو ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 50000 نسمة ؛ إنها واحدة من أعلى الأماكن في العالم ، على ارتفاع 4000 م (13123 قدمًا). توفر هذه التضاريس مناظر شاسعة من العديد من الأماكن في المدينة. وُلد العديد من الدالاي لاما هنا ، وعاشوا في دير محلي خارج المدينة ، على سفح تل. تقع أجزائه القديمة على منحدرات التل إلى الشرق ، بينما تعمل أعمال البناء المزدحمة على توسيع المكان إلى السهول العشبية المحيطة. يتم تشييد العديد من المباني الجديدة على الطراز المحلي التقليدي.

الغالبية العظمى من السكان من أصل تبتي وثنائي اللغة ، ولكن معظم اللافتات باللغة الماندرين. أقرب شيء إلى مرافق المدينة الكبيرة هو كانغدينغمن 8 إلى 9 ساعات إلى الشرق عبر عدة ممرات خطرة ومذهلة.

أدخل

بالطائرة

اعتبارًا من مايو 2010 ، أصبح من الممكن الطيران من تشنغدو إلى كانجدينج. يستغرق هذا 35 دقيقة فقط وسيوفر لك الكثير من الوقت والطاقة.

بالحافلة العامة

تقع محطة الحافلات في الطرف الشرقي من المدينة ، بالقرب من مفترق الطرق بين طرق Kangding- و Xiangcheng. تصل الحافلات يوميا من باتانج, كانغدينغ (9 ساعات ، 92) ، شيانغتشنغ (4 ساعات ، 61 ين ، يصعب الحصول على تذاكر) ، و داوتشنغ (3 ساعات). تميل الحافلات إلى الوصول بين الساعة 14:00 - 15:00. يجب أن تحاول شراء تذكرتك في الصباح قبل السفر حيث يمكن أن تكون مشغولة للغاية. لا تنزعج من حقيقة أن "التذكرة" تبدو وكأنها قصاصة من الورق.

يمكن استئجار حافلات صغيرة خاصة أو مشتركة أمام المحطة مقابل 100 إلى Kangding. يعتمد السعر على عدد المسافرين الآخرين الذين يشاركونك الحافلة الصغيرة معك. يمكن أيضًا استئجار حافلات صغيرة لشركة Xinlong (4 ساعات) أو Ganzi (7 ساعات).

الميني باص خيار أكثر راحة. لا يوجد تعليق للحافلة العامة وهي وعر بشكل رهيب لمدة 9 ساعات. اعتبارًا من عام 2015 ، اكتملت إعادة بناء الطريق السريع 318 (المؤدي إلى كاندينج / باتانج) إلى حد كبير باستثناء جزأين حيث كان بناء النفق قيد التنفيذ. يقع النفق الأول على بعد حوالي 3 ساعات من الرحلة من كانجدينج (نفق جبل دير جاوير) ، مما يؤدي إلى التفاف على طريق تل متعرج وحشي لمدة 75 دقيقة تقريبًا. والثاني قبل وصول المرء إلى Litang (مرة أخرى ، منعطف فوق طريق تل وحشي ، على الرغم من أن هذه المرة لمدة 15 دقيقة فقط). تم إعادة تعبيد الطريق المؤدية إلى Ganzi عبر Xinlong وكان معظمها في حالة جيدة جدًا. تستغرق الرحلة من Kangding إلى Litang الآن حوالي 8 ساعات ، بما في ذلك محطتين (توقف الحمام لمدة 10 دقائق ، وتوقف الغداء لمدة 25 دقيقة في المحطة في Yajiang). تمتلئ الحافلات بالسكان المحليين الذين يحملون كميات هائلة من الأمتعة ، لذلك من المفيد الوصول إلى محطة الحافلات في Kangding على الفور في الساعة 05:30 ، وتخزين أمتعتك في حقيبة الأمتعة في أقرب وقت ممكن ؛ وإلا فإنه سينتهي به المطاف في ممر الحافلة مع 20 قطعة أخرى من الأمتعة ، وسيصعد الركاب عليها أثناء صعودهم وخروجهم من الحافلة.

أنزلة

يمكنك بسهولة زيارة المدينة سيرا على الأقدام. اتبع الشارع الرئيسي إلى السوق ، واستكمل مع صغار الياك الصغار الذين يأكلون القمامة والبدو الرحل على الدراجات النارية.

يرى

• دير غاندين توبشين تشوكهورلنغ (Lithang Gompa ، Litangsi). يقع الدير على الحافة الشمالية للمدينة ، وينتمي إلى طائفة جيلوكبا من البوذيين التبتيين. في عام 1956 تعرض الدير للحصار وقصفه من قبل جيش التحرير الشعبي إثر مقاومة محاولة فرض الحكم الشيوعي والإصلاحات في خام. كانت هذه نقطة تحول حاسمة في انتفاضة التبت ، عندما قرر بعض الخامبا نتيجة لذلك بدء حرب العصابات. قد يكون للأديرة الأخرى في المنطقة تاريخ مماثل - على سبيل المثال في Xiangcheng هناك الكثير من الأنقاض الرهبانية السابقة - ولكن حيث لم تلعب دورًا تاريخيًا مهمًا كموقع محدد ، يصعب اكتشاف ذلك. لذلك تم إعادة بناء ما تراه بشكل كبير ، حيث تم تدمير جزء كبير من الدير. كما دمر الهان الأديرة خلال الثورة الثقافية. كالعادة ، أنت كذلك ليس يسمح بالتقاط صور للآثار المقدسة بالداخل. سيرشدك الرهبان الودودون عبر المباني الرئيسية ، بما في ذلك بعض المناظر الخلابة من أسطح المعبد. تأسس الدير عام 1580 على يد الدالاي لاما الثالث سونام جياتسو في موقع دير بون الأقدم. هناك ثلاثة معابد رئيسية في المجمع ، أحدها قيد الإنشاء. يبدو أن الأقدم هو الذي يقع على قمة التل ، ولا يزال يظهر البناء الخشبي للحافة العلوية للمباني. في الداخل ، يمكنك مشاهدة عدة غرف وغرفة نوم يقال إن الدالاي لاما السابع أقام فيها. وُلد هنا العديد من الشخصيات الشخصية الأكثر شهرة وتأثيراً ، بما في ذلك الدالاي لاما السابع ، والدالاي لاما العاشر ، و Zebutsundaba Lama الأكثر نفوذاً في موغونيا ، و 7 Gyamuyang Lama ، و 7 و 8 و 9 من Pabalha الحي بوذا دير Chamdo والأول الثاني والثالث Xianggen الحي بوذا.
• جياج شنشان لامسيري. معبد صغير على بعد حوالي 18 كم من المدينة على الطريق المؤدي إلى Daocheng. يقع اللاماسري في قاعدة منحدر مقدس يمكن صعوده. من المفترض أن يحتوي الجرف على صور طبيعية لبوديساتفا قوانيين في وجه صخري. وهي مغطاة بأعلام الصلاة وتحتوي على العديد من الكهوف والممرات التي تركت فيها القرابين.
• تشورتن كاربو (Qudenggabu chorten ، ستوبا بيضاء). ستوبا مزدحمة على الجانب الغربي من المدينة. تستحق الزيارة للانضمام إلى السكان المحليين في تدوير دواليب الصلاة.

يفعل

• تم حظر مهرجان سباق الخيل السنوي منذ أعمال الشغب في التيبت عام 2008 ، لكنه عاد من عام 2018 فصاعدًا. في عام 2018 ، تم عقده في بداية شهر أغسطس. إنه على بعد ساعة يسيرة سيرا على الأقدام من المدينة ، وهناك أيضا حافلات مكوكية مجانية. بالإضافة إلى الركوب ، هناك رقص تقليدي. يبدو أن هناك مئات من الدراجين.
• يمكنك التنزه سيرًا على الأقدام إلى التلال المحيطة للحصول على إطلالة على الوادي الممتد بما في ذلك زيارة أراضي "دفن السماء" المقدسة. سوف تجد نفسك بين بقايا العديد من الراحلين مما يجعل تجربة غريبة وغير عادية. استخدم أقصى درجات الاحترام أثناء زيارة الأسباب. تتميز بأعلام صلاة كبيرة.
• الينابيع الساخنة (حوالي 7 كلم غرب المدينة (في اتجاه باتانج)). يمكن لبعض بيوت الضيافة ترتيب جولات للذهاب إلى هناك ، أو مجرد ركوب سيارة أجرة ، أو مجرد التنزه هناك. توجد أحواض استحمام مغطاة بالبلاط حيث يمكنك الاستحمام في خصوصية. الحمامات قذرة وموحلة وليست تجربة بصرية كبيرة ، ولكنها قد تكون ممتعة لتأثيرها العلاجي. يمكنك أيضًا العثور على بعض الماء الساخن في الجداول المفتوحة ولكنه ليس عميقًا جدًا ولا يناسب حقًا نقعًا جيدًا. واحد - 20 ، غرفة - ¥ 40. 

يشتري

• الملابس والمجوهرات والاكسسوارات التبتية النموذجية التي يحتاجها الرعاة الذين يترددون على المدينة متوفرة في المتاجر الصغيرة في وسط المدينة.
• تبيع محلات السوبر ماركت في الشارع الرئيسي الطعام ومستلزمات النظافة ، ويمكنك أيضًا شراء زجاجات البيرة والنبيذ الصيني اللائق لتكوين حياتك الليلية الخاصة بك.
• في السوق ، يمكنك شراء التفاح والكمثرى المقطعة والمقطعة لوجبة خفيفة صحية.

تأكل

يمكن العثور على الكثير من المطاعم الصغيرة على الطريق الرئيسي ، وبعضها يحتوي على قوائم طعام باللغة الإنجليزية.

• مطعم تيان تيان (عبر الشارع من Crane Guesthouse), ☏ 86 13541467941. تيان تيان هو مطعم صغير يقدم قائمة طعام إنجليزية. المالك ، السيد زينج ، ليس من السكان المحليين (وصل من مسقط رأسه تشنغدو في عام 2003) ، لكنه تولى بحماس دور سفير المدينة للزوار الأجانب. إنه ودود للغاية ويسعده الانغماس في بعض الدردشة مع لغته الإنجليزية الأساسية ، وهو دائمًا على استعداد لتعلم المزيد ويحتفظ بمجلة مكتوبة بخط اليد لتوثيق الكلمات الجديدة التي تعلمها غالبًا ما يمكن رؤيته في معظم الصباح وهو يعود من السوق بالخضروات واللحوم الطازجة ، وإذا كنت غربيًا ، فمن المحتمل أن تجدك قبل أن تجده وسيمنحك بطاقة عمله الاحترافية إلى حد ما. هو وزوجته طباخين ماهرين ويعرفان كيف يتخصصان في الأذواق الغربية. وصفة كعكة البطاطس السيد Zheng هي الأكثر لذة. بينما يطبخ السيد Zheng وزوجته في الغالب طعامًا صينيًا من سيتشوان وأوروبا ، فإنه يصنع أيضًا شاي زبدة الياك الفاخر ، الذي يجعله أحلى قليلاً لجذب الأذواق الغربية. كما أن وجبات الإفطار التبتية لذيذة ومشبعة للغاية. يقدم السيد Zheng معلومات سفر غير رسمية دقيقة للغاية ؛ تعد الخريطة الكبيرة المرسومة باليد في مطعمه مفيدة للغاية ، وكذلك بطاقات العمل والنشرات والملاحظات على الحائط. اطلب قراءة (أو ربما الكتابة) في سجل الزوار الخاص به قبل أن تغادر. 
• مطعم جبل الثلج (贡嘎 雪山 民族 特 (Gòng gā xuěshān mínzú)), 222 شينغفو دونغلو (على الشارع الرئيسى بالقرب من نزل بوتالا). طعام تبتي لذيذ وبسيط ومعقول وأصيل ، مع قوائم طعام باللغة الإنجليزية والصينية. 

يشرب

يوجد نادي رقص ممتاز على نفس الجانب من الشارع حيث يقع Crane Guesthouse باتجاه محطة الحافلات. يوجد لافتة نيون مضاءة بمدخل الفناء حيث يوجد النادي بالداخل وعلى اليمين. يوجد أيضًا عدد من البارات المصممة على طراز الكاريوكي في المدينة ، أو KTV كما هو معروف محليًا.

نايم

خلال الخريف والشتاء ، لا تحتوي معظم بيوت الضيافة أو الفنادق على أي نظام تدفئة أو يقتصر الأمر على البطانيات الكهربائية ، وستكون الغرف شديدة البرودة مما يجعل الإقامة غير مريحة. نباح الكلاب المتواصل في الليل سيجعل النوم صعبًا. الارتفاع مرتفع جدًا في هذه المدينة ، لذا سيعاني عدد كبير من الأشخاص من بعض الآثار الجانبية السلبية نتيجة لذلك.

الدخل

• دار السلام تم افتتاح بيت الشباب البسيط هذا في عام 2009 ، ويضم مالكًا مفيدًا يتحدث الإنجليزية يدعى Longlife. يتميز بأسرّة مساكن نظيفة تتسع لـ 30 ين وغرفًا مزدوجة مقابل 120 ينًا وعلى بعد دقيقة واحدة من محطة الحافلات (انعطف يمينًا ثم يسارًا ؛ إنه على اليسار بعد نزل بوتالا). يحتوي Peace Guesthouse على مقهى صغير لطيف ودش ساخن وخدمات الإنترنت. إيجار دراجة نارية ¥ 120. Longlife وأصدقائه Khedap و Lobsang ودودون للغاية. يقومون بجولات في المنطقة المحلية التي لها تقييمات جيدة من العديد من المسافرين. اتصل بـ Longlife على [email protected] أو الهاتف. 86 15283 605821 أو 18283661882 أو 13778394687 أو 0836-5322051.
• نزل بوتالا بالقرب من محطة الحافلات توجد غرف نوم (35) وغرف خاصة مع حمامات مشتركة (100) في الطابق الثاني ، وغرف مع حمامات خاصة (150-180) في الطابق الثالث. اشتكى بعض المسافرين من نظافة الحمامات المشتركة (مع مراحيض القرفصاء) ، لكن الغرف الخاصة (مع مراحيض غربية ودش فوق المرحاض مباشرةً) نظيفة ، على الرغم من كونها متهالكة بعض الشيء. يقدم الفندق المأكولات الصينية والغربية والتبتية المقبولة. تتوفر أجهزة كمبيوتر مشتركة وخدمة الواي فاي المجانية في البار. هناك موظف واحد يتحدث الإنجليزية اسمه Medok. اشتكى عدد قليل من الضيوف من تقصير الإدارة ، خاصة عند ترتيب الجولات. 86-836-532-2533 أو 86-135-6867-7588.
• دار ضيافة كرين يقع على مسافة أبعد من نزل بوتالا (نفس الجانب من الطريق). إنه فندق شهير بالسياح الأجانب ، ربما لأنه تم تسليط الضوء عليه في بعض أدلة السفر. لكن الظروف الصحية للجزء الأقدم من دار الضيافة (مع المرافق المشتركة) سيئة للغاية ، مع حمامات قذرة (مراحيض القرفصاء التي تبدو وكأنها لم يتم تنظيفها من قبل ، لم تكن الصنابير القديمة المتهالكة تحتوي دائمًا على مياه جارية ، كان `` الحوض '' مجرد سطح عمل مكسور بالبلاط مع فتحة بداخله) ، طعام قديم ترك لأيام على السلالم ، وأسراب من الذباب تكثر. تحتوي غرف النوم على مسحات وجميع أنواع العلامات على الجدران ، والكثير من القمامة تحت الأسرة. الغرف في الجزء الجديد بحمامات خاصة (مرحاض قرفصاء) نظيفة بشكل معقول (سعرها 100 ين / مزدوج). من المعروف أن مديري المبنى ، وهما شقيقتان من التبت ، يعزفان موسيقى رقص صاخبة حتى الساعة 01:00 من ردهة الفندق. الموظفين ودية ومفيدة للغاية على خلاف ذلك. يكون الاستحمام ساخنًا ومجانيًا إذا كنت تقيم في مسكن 20 ين ، ولكن 5 ين إذا كنت تدفع مقابل 10 أسرة ، ويقع بجوار الردهة الرئيسية في الفناء ، مما يعني أنه يجب عليك المشي خارج المبنى للوصول إلى معهم. كن حذرًا عند الاستحمام ، حيث أن الأسلاك من ضوء السقف (المنخفض نوعًا ما) مكشوفة تمامًا ، مع وجود القابس والمقبس مباشرة مقابل رأس الدش.
• فندق بيس آند هابي ربما يكون أرخص خيار في المدينة. الغرف والمراحيض مزدحمة ولكن غرفة الاستحمام لا بأس بها مع الماء الساخن من الساعة 10:00 إلى 22:00. ومع ذلك فإن الأسرة ودودة إلى حد ما وفتاة واحدة تتحدث الإنجليزية. غرف مزدوجة وثنائية وثلاثية بسعر ¥ 15 للشخص الواحد في الشتاء. على الشارع العام رقم 345 بتاريخ 21/1/2008.
• فندق سيف اند لايف (Gaocheng Luguan) مقابل محطة الحافلات بينما بيت ضيافة باتانج يقع (Ping'An Fandian) عبر الشارع على جانبك الأيمن عند مغادرة محطة الحافلات.
• مبنيين من محطة الحافلات مباشرة هو فندق صغير آخر.
• بينما تتبع الطريق الرئيسي إلى اليسار ، يوجد فندق Jixiang Binguan على الجانب الأيمن.
• دار ضيافة البدو2010) على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة الحافلات. من هناك ، سر إلى اليسار في الشارع الرئيسي ، ثم انعطف يسارًا من الشارع الأول مرة أخرى. سترى علامة زرقاء باللغة الصينية ، اتبعها. إنه بيت ضيافة جميل ، جميع الغرف حول ساحة فناء ، مع حمامات ملحقة ، ومياه ساخنة ، وخدمة الواي فاي المجانية ، وبعضها يحتوي على تلفزيون. لا يتحدث الموظفون الإنجليزية ، لكنهم يبذلون جهدًا لفهمك. الغرف جديدة ونظيفة.
• Nomad Homestay (牧马 人民 居 接待) إقامة منزلية نظيفة مع العائلة التبتية في منزل تقليدي ليس بعيدًا عن محطة الحافلات في الجزء القديم من المدينة. سوف ترحب بك هذه العائلة الودودة مع شاي زبدة الياك. الابنة تتحدث الصينية بشكل جيد. مرافق الاستحمام ليست رائعة ولكنها نظيفة ويتوفر ماء ساخن. بالتأكيد خيار رائع في Litang! هاتف: 13508206651/08365322013. العنوان: 城西 河路 北 二段 (والذي يبدو أنه امتداد لـ 長青 路 (طريق التغيير) ، توجد لافتة "Nomad" واضحة بجوار الباب. 10 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة الحافلات .100 ين للغرفة المزدوجة ولكن يجب أن تكون قادرًا على المساومة على ذلك حتى 30 ين.

متوسط ​​المدى

• جاوتشينج بينجوان، في الشارع الرئيسي؛ الغرف ¥ 220-1111.

ابق آمنًا

Litang هي مركز كبير للأنشطة الانفصالية التبتية. صور الدالاي لاما غير قانونية. هناك تواجد قوي للشرطة والجيش بسبب التوتر.

شهد مهرجان أغسطس للخيل حوادث في الماضي. وقعت مثل هذه الحوادث (دون وقوع إصابات) في عام 2006 بسبب خلاف على النتائج وفي عام 2007 حول دعوة لعودة الدالاي لاما. تحقق من الوضع الحالي في بعض المواقع الإخبارية التبتية مثل www.phayul.com

كما هو الحال مع العديد من المدن في المنطقة ، فإن Litang مليئة بالغبار ، لذا يجب على أولئك الذين لديهم حساسية من الغبار توخي الحذر. غالبًا ما يرتدي السكان المحليون أقنعة الغبار المصنوعة منزليًا من القماش ، وهي رخيصة الثمن ومتوفرة بسهولة في المدينة.

بسبب الارتفاع ، يجب أن ينتبه المسافرون لعلامات داء المرتفعات.

يذهبون المقبل

الحافلات العامة

تغادر الحافلة المتجهة إلى Xiangcheng من Kangding في الصباح وتصل إلى Litang بين الساعة 14:00 - 15:00 ، ويمكن أن يكون استئجار حافلة صغيرة أرخص وأسرع ، خاصة وأن الحافلات ليس لديها دائمًا مكان للجلوس.

ل	السعر التقريبي (يوان)	المدة (ساعات)	تعليقات	اخر تحديث
شيانغتشنغ	¥80	4-5	يأتي من كاندينغ	مايو 2011

حافلة صغيرة خاصة

يمكنك استئجار حافلة صغيرة (فان) خارج محطة الحافلات مباشرة. لن تحتاج إلى النظر بجدية ، سيأتي السائقون إليك. يمكن أن تساعد الفنادق أيضًا في ترتيب سيارة نقل لليوم التالي ، فالسعر لشاحنة كاملة - 7 أماكن ، لذلك إذا ذهبت بشاحنة فارغة ، فستكلف أكثر لكل شخص.

ل	السعر التقريبي (يوان)	المدة (ساعات)	تعليقات	اخر تحديث
شيانغتشنغ	¥400-600	4	السعر لحافلة صغيرة (7 أماكن)	مايو 2011
داوتشنغ	¥300-400	3	السعر لحافلة صغيرة (7 أماكن)	مايو 2011
تشونغديان (شانجريلا)	¥1000-1200	12	عبر Xiangcheng ، السعر لحافلة صغيرة (7 أماكن)	مايو 2011
شينلونغ	¥450	4.5	طريق جيد ، مناظر خلابة ، السعر لحافلة صغيرة (7 أماكن)	اغسطس 2012
جانزي	¥780	7	عبر Xinlong ، السعر لحافلة صغيرة (7 أماكن)	اغسطس 2012