كانغدينغ - Kangding

كانغدينغ (康定 ؛ كانجدونج؛ التبتية: དར་ མདོ ། ،داردو) ، هي أكبر مدينة وعاصمة جانزي (Garzê) ولاية التبت ، في الغرب سيتشوان المحافظة، الصين.

تفهم

تقع هذه المدينة الجبلية الصغيرة على ارتفاع 2600 م (8.530 قدمًا) وتوفر راحة مرحب بها من التلوث والاكتظاظ في المدن الكبرى في سيتشوان سهل. تعتبر أكبر مدينة في غرب سيتشوان إلى حد بعيد من أصل صيني من الهان مع وجود وذوق تبتي ملحوظين ، لا سيما في متاجرها ومطاعمها ومعبد لاما المحلي. لعدة قرون كانت مكان التقاء العديد من الثقافات ، وبالتالي فهي موطن النصب التذكاري لطريق Tea Horse Road. وهي بمثابة آخر بؤرة استيطانية قبل جبال التبت البرية وممرات طريق تشنغدو لاسا السريع ومنطقة خامبا التبتية التاريخية. مناظر قمم جبال الألب المجاورة أسفل النهر مذهلة. تكثر فرص الأنشطة في الهواء الطلق مع التركيز بشكل خاص على المشي لمسافات طويلة وتزايد تدفق سائقي الدراجات النارية في فصل الصيف. يوجد أيضًا "ينابيع ساخنة" أصلية في الجوار وتلفريك في المدينة يأخذك إلى سفح الجبل. يمكن أن يصبح الجو شديد البرودة هنا في الشتاء ، وإذا قمت بالمغامرة فستكون على الأرجح السائح الوحيد في المدينة!

بسبب قربها من التبت ، يمكن العثور على مراكز شرطة متنقلة في العديد من التقاطعات.

أدخل

بواسطة الباص

تنتقل الحافلات من تشنغدو (المغادرة من الساعة 07:00 إلى الساعة 13:00 ، من 8 إلى 11 ساعة ، ¥ 141) ، تاجونج (4 ساعات ، 40) ، و يان في طريق العودة إلى تشنغدو. تذاكر إلى الغرب ، مثل ليتانج (9 ساعات ، 81) ، قد تكون متاحة أو لا تكون متاحة للأجانب اعتمادًا على الوضع السياسي في مناطق التبت. سيارات الأجرة المشتركة إلى وجهات أخرى ، مثل دانبا إلى الشمال ، يمكن العثور عليها خارج محطة الحافلات أثناء ذهابهم.

محطة الحافلات في الطرف الشمالي من المدينة. إنه على بعد حوالى عشر دقائق سيرا من وسط المدينة.

بالطائرة

المطار هو واحد من أعلى المطارات في آسيا والعالم على ارتفاع 4000 متر مع رحلات جوية إلى تشنغدو. الرحلات الجوية في الشتاء غير متوفرة. يقع على بعد حوالي 30 كم خارج المدينة عبر ممر جبلي كبير يستغرق وقتًا للوصول إليه.

أنزلة

تبدأ سيارات الأجرة من ¥ 5 ، في حين أن حجم المدينة يجعل المشي أمرًا ممكنًا.

يرى

• معبد أنجو (أنجيسي) (خلف فندق بلاك تنت). معبد صغير مركزي. 
• معبد جينغقانغ (جينغقانغسي) (ركوب سيارة أجرة قصيرة أو 20 دقيقة سيرا على الأقدام شاقة من المركز). معبد به متجر مجاور يبيع أعلام الصلاة وسلع بوذية أخرى. في وقت الغداء ، من الممكن أيضًا أن تسأل عما إذا كان بإمكانك تناول الطعام في مطبخ المعبد مقابل رسوم رمزية. 
• معبد نامو (ناموسي) (ركوب سيارة أجرة قصيرة أو 20 دقيقة سيرا على الأقدام شاقة من المركز). 
• جبل باوما (باوماشان) (التلفريك من معبد جينغقانغ أو يمكنك المشي في غضون 30 دقيقة). هذا هو الجبل الذي تقع تحته المدينة ، وقد اشتهر بالإشارة إلى أغنية حب شعبية وسباقات خيول في الماضي. حذرت الكتب الإرشادية من حوادث السرقة في الماضي ، لذلك قد يكون من المستحسن الذهاب في مجموعات. 
• مسجد (مركز المدينة). قد يكون الدخول محدودًا. 
• الكنيسة الرومانية الكاثوليكية (مركز المدينة). الدخول عبر درج على الجانب الأيمن ، الطابق الأرضي عبارة عن متاجر غير مرتبطة. إنه مكان عبادة وظيفي ، أكثر من مجرد عامل جذب. 
• أولد تاون سبرينج (مركز المدينة). اللافتات الإنجليزية التي تعطي خلفية مثيرة للاهتمام لتاريخ الربيع وسباقات الخيول في باوما شان / جبل. 
• ساحة البلدة. من الساعة 19:00 معظم الأمسيات. شهود حشود من السكان المحليين يرقصون على الموسيقى التقليدية في ساحة البلدة. إنهم جميعًا يقلدون قائدًا واحدًا من خلال الخطوات ، هل يمكنك تحديد هويتها؟ 
• جسر الياك (بالقرب من نهاية وسط المدينة متجهًا نحو محطة الحافلات في سوق المزارعين المحلي). خلال عيد الربيع. بمثابة سوق لجميع أنواع الياك. إنه وثيق الصلة ثقافيًا بالتبتيين المحليين ، وهو موقع فريد من نوعه يمكن رؤيته. تحذير ليس للمسافر ضعيف المعدة! 

يفعل

• إر داو تشياو (4 كم و ¥ 10 سيارة أجرة). منتجع ينابيع حارة. قد تتطلب الغرفة الخاصة المزودة بحمام سباحة انتظارًا لمدة تصل إلى بضع ساعات ، بينما يتوفر مسبح عام على الفور. قاسي قليلاً على الحواف ولكن هذا المكان ميسور التكلفة للغاية والصفقة الحقيقية تقدم فوائد طبية رائعة. أحضر المنشفة الخاصة بك. تبلغ تكلفة الغرفة الخاصة التي تحتوي على مسبح 10 في الساعة ؛ حمام السباحة العام هو 48 ين. 
• موجيكو (3200 م) (ممكن كرحلة ليوم واحد ، المدخل على بعد حوالي 21 كم من Kangding ، على طول نفس الطريق مثل الينابيع الساخنة). 08:00-17:00. منتزه وطني يحتوي على بحيرات وغابات وجبال ومشي لمسافات طويلة وينابيع حارة ومراعي. سعر الدخول مرتفع إلى حد ما بالمعايير الصينية ولكنه لا يزال يستحق المناظر الخلابة (بالمعنى الحرفي للكلمة). هذه بحيرة الإنسان البري في التبت وستصعد عالياً لترى مجد عالم جبال الألب البكر. إذا كنت تنطلق في الشتاء عبر سيارة أجرة (200 ين في اتجاه واحد) ، فمن المرجح أنك ستكون الضيف الوحيد في المتنزه مع كل ذلك لنفسك. يمكنك ممارسة لغة الماندرين أو التبتية مع الموظفين المحليين الذين يحبون الزوار فقط في هذا الوقت من العام ، مما يمنحك بشكل أساسي جولة خاصة في المنتزه بأكمله. أحضر معك ملابس واقية من الشمس وملابس دافئة. تدور الحافلة الداخلية حول المنتزه من البحيرة إلى الوادي كل 30 دقيقة. ¥ 120 100 تذكرة حافلة داخلية. 
• أيضًا في كاندينغ ، يمكنك الذهاب إلى 88 ، لكن لا تتوقع وجود نادٍ رائع ، هناك عدد قليل من الشباب المحليين ، وليس نادٍ شهير.

يشتري

أجهزة الصراف الآلي للبنوك الصينية الكبرى تجعل التسوق ممكنا. هناك العديد من المتاجر على طول Xinshi Dian Jie (الشارع في الطريق من محطة الحافلات إلى ساحة / وسط المدينة) التي تتخصص في المجوهرات التبتية ، والإكسسوارات ، والملابس ، والأعمال الفنية ، والأدوات الفضية ، والأدوات الدينية والملابس.

لا تقبل معظم أجهزة الصراف الآلي بطاقات الائتمان الدولية. يمكنك تغيير الأموال في بنك الزراعة الصيني على الطريق الرئيسي في وسط المدينة.

تأكل

• مطعم أرا تبت, شينشي ديان جي. مكان لكل من الطعام الجيد والجو. المطعم مصمم على الطراز التقليدى مع غرف خاصة مجاورة ونادلات بزي تقليدى. النادلات والعملاء المحليون لديهم عادة الرقص على الموسيقى المحلية التي يتم تشغيلها في المقهى. الطعام متنوع ولذيذ. قد يقدر الغربيون البطاطا المقلية في زبدة الياك. الخدمة سريعة. الأسعار ليست مفرطة. 
• سونام تسو (من فندق Black Tent ، اعبر النهر ثم انعطف بقوة يمينًا على طول الشارع على ضفة النهر الجنوبية ، سر حوالي 18 مترًا). مقهى صغير يقدم المشروبات وربما الإفطار الغربي. تحقق من نماذج الحرف اليدوية التبتية غير العادية التي تزين جدران المقهى. 
• فندق كالاكار (على الضفة الجنوبية المواجهة للنهر مباشرة ، على بعد حوالي 10 دقائق سيرًا على الأقدام من الخيمة السوداء). مطعم في الطابق الثاني يقدم البطاطس المقلية ومخفوقات بوبو وغيرها من الأطعمة السريعة المزيج بين الشرق والغرب. 
• تانجسوباو (من مدخل فندق Black Tent ، انعطف يمينًا وامشِ إلى الدرجات الأمامية لفندق Kangding الكبير ، ثم انعطف يسارًا لمتابعة الزقاق ؛ بعد حوالي 12 مترًا ستجد المطعم على يسارك ؛ لا توجد لافتة باللغة الإنجليزية ، لكنك سترى مدخلًا يؤدي إلى المطبخ على اليمين وغرفة طعام مجهرية على اليسار). مفتوح للإفطار فقط. ثقب صغير في الحائط ، يقدم أفضل مكبات اللحوم في Kangding ، ربما في أي مكان. إنهم يأخذون الطعام بعيدًا ، أو يمكنك أن تطلب منهم إعداد طاولة في الشارع. 

يشرب

• قهوة الهيمالايا (بالقرب من وسط المدينة بجانب الثور.). قهوة جيدة بشكل مدهش في الطابق الثاني من المبنى ، تطل على النهر / المدينة. له طابع دولي لذلك. (تم التحديث في أبريل 2015)

نايم

• فندق Yongzhu (في شارع صغير على الجانب الأيسر من فندق Kangding الذي يرتفع صعودًا), ☏ 86 836 2832381. دار ضيافة مملوكة على الطراز التبتي مع غرف وصالات نوم مشتركة نظيفة للغاية ، بعضها بحمام خاص. دش ساخن على مدار 24 ساعة. ¥ 30 / سرير. 
• نزل زيلام (فوق الطريق من فندق Kangding), ☏ 86 836 2831100. مغلق مؤقتا. نزل هادئ ونظيف ، يطل على Kangding. يديره اثنان من الأمريكيين ، فقط دار ضيافة يديرها أجانب في المدينة. إنه مبني على الطراز التبتي الأصيل ويدعم الاهتمامات الثقافية المحلية. الجانب السلبي الوحيد هو موقعه المرتفع فوق المدينة الذي يتطلب ارتفاعًا بسيطًا. الإنترنت والقهوة والفطور والعشاء والكثير من معلومات السفر الودية. غرف وأجنحة النوم. مساكن الطلبة 35. (تم التحديث في سبتمبر 2019)
• كانجدينج كونكا إنترناشونال يوث هوستل (أعلى الطريق من محطة الحافلات. في الطابق الثالث. هناك لافتة كبيرة على المبنى.), ☏ 86 836 281 7788. نزل الشباب النموذجي مع موظفين يتحدثون الإنجليزية. ودية للغاية والكثير من معلومات السفر المتاحة. يوجد ستة وثمانية غرف (حمام مشترك) وغرف ثنائية / مزدوجة / عائلية. استخدام جميل للخشب للتأثيث / الديكور. النوم من ¥ 30 ، التوأم من 130. (تم التحديث في أبريل 2015)
• تشوزانغ تسانغ (على بعد حوالي 50 مترًا من التل من Zhilam Hostel), ☏ 86 182 1563 3384. تم افتتاحه في عام 2019 ويمتلكه أحد موظفي Zhilam السابقين. نظيفة للغاية وسبسي ومنطقة مشتركة لطيفة. المسكن ¥ 60. (تم التحديث في سبتمبر 2019)

يذهبون المقبل

على طول شارع Xinshidian ، من الممكن استئجار حافلة صغيرة إلى Tagong والتي يمكنك المساومة بها حتى 45 ين لكل شخص (تقريبًا 3 ساعات ، تمر عبر Tagong ولا تتجاوز Xinduqiao). قد يستلزم ذلك الانتظار لبضع ساعات حيث يبحث السائق عن ركاب آخرين لمشاركة التكلفة ، ولكنه سيسمح لك بالتوقف لالتقاط الصور على طول طريق الممر الجبلي الخلاب هذا.