ال وادي كيسو (木 曽 谷) في محافظة ناغانو, اليابان.
تفهم
تقع هذه المنطقة في الجزء الجنوبي الغربي من محافظة ناغانو ، وكانت ذات يوم جزءًا من طريق ناكاسيندو السريع القديم ، وهو أحد شرايين النقل التاريخية في اليابان المنضمة كيوتو مع إيدو (في الوقت الحاضر طوكيو). بعد نهر كيسو تقريبًا ، أصبحت المدن اللاحقة التي كانت مهمة في يوم من الأيام متحفًا حيًا تم الحفاظ عليه جيدًا في فترة إيدو ، مع إخفاء معظم المرافق الحديثة عن الأنظار. تاريخيًا ، كانت منطقة كيسو تُعرف سابقًا باسم منطقة نيشيتشيكوما (西 筑 摩 郡).
أدخل
بالقطار
تقع محطة القطار ذات الموقع المركزي لوادي كيسو كيسو فوكوشيما (木 曽 福島) ، الموجود في JR تشو الخط الرئيسي.
هناك عدة طرق مختلفة من Kiso-Fukushima من طوكيو. طريق واحد هو أن تأخذ توكايدو شينكانسن نوزومي ل ناغويا، ثم انقل إلى منظر واسع شينانو للتشغيل إلى كيسو فوكوشيما (3 ساعات و 20 دقيقة ، 13800 ين).
طريق آخر هو أن تأخذ Nagano Shinkansen أساما ل ناغانو ونقل هناك إلى منظر واسع شينانو. يستغرق هذا حوالي 3 ساعات و 40 دقيقة ويكلف 11300 ين ياباني.
الطريقة الثالثة هي أن تأخذ أزوسا أو سوبر أزوسا من عند شينجوكو ل شيوجيري ونقل هناك إلى منظر واسع شينانو (3 ساعات و 20 دقيقة مع اتصال جيد ، 9080).
إذا كنت تستخدم جواز Japan Rail Pass ، فيجب أن تذهب عبر Nagano أو Shiojiri.
من غرب اليابان بما في ذلك كيوتو و أوساكا، خذ الشينكانسن إلى ناغويا وقم بالتغيير إلى منظر واسع شينانو أو للخدمة المحلية.
لاحظ أن بعض الأجزاء الأخرى من الوادي تقع في محطات أخرى بالقرب من كيسو فوكوشيما على خط JR Chuo الرئيسي (انظر أدناه).
بواسطة الباص
من طوكيو ، يمكنك أيضًا الاشتراك في جولات الحافلات المحلية للقيام برحلة لمدة يوم أو يومين إلى منطقة وادي كيسو. و من طوكيو، تمر حافلة الطريق السريع عبر كيسو فوكوشيما شيوجيري
أنزلة
تخدم حافلات الشركتين التاليتين جزءًا من الوادي وهي جيدة لاتصالات القطارات والعودة إلى وجهتك بعد التنزه ، على الرغم من أنها تعمل بشكل غير منتظم.
- كيتينا كوتسو (北 恵 那 交通). ناكاتسوجاوا-ماجومي.
- أونتاكي كوتسو (お ん た け 交通). ناجيسو تسوماجو ماجومي.
يرى
يمر جزء تاريخي من طريق ناكاسيندو السريع عبر وادي كيسو.
- 1 ماجومي (馬 籠) (30 دقيقة. بالحافلة من محطة ناكاتسوجاوا على خط تشو هونسن.). تشتهر هذه المدينة الواقعة في أقصى الجنوب بأنها مسقط رأس الشاعر / الروائي الشهير طوسون شيمازاكي (1872-1943). غالبًا ما تظهر المدينة في أعماله. تشق النزل القديمة طريقها إلى الشارع المنحني القديم ، كما فعلت في فترة إيدو. Magome هو الموقع الأكثر تطوراً للسياحة ويميل شارعه شديد الانحدار إلى الازدحام.
- 2 تسوماجو (妻 籠) (7 دقائق بالحافلة من محطة Nagiso على خط Chuo Honsen ، أو 30 دقيقة. بالحافلة من ماجومي.). تم تصميم هذه المدينة لتكون المدينة البريدية الثانية والأربعين من إيدو. منذ عام 1968 ، تم الحفاظ على المدينة واستعادتها إلى مجدها السابق بجهود المجتمع المحلي وهي الآن منطقة محمية للحفاظ على المباني التقليدية. جو ايدو القديم الرائع. إنها مسيرة رائعة مدتها 3 ساعات و 9 كيلومترات سيرًا على الأقدام من Magome إلى Tsumago لتجربة الطريق السريع القديم كما كان في أوجها. هناك ارتفاع لمدة 2-3 ساعات بين Tsumago و Magome. يمكنك العودة إلى نقطة البداية بالحافلة أو التاكسي. يمكن لمركز المعلومات السياحية العناية بأمتعتك.
- 3 ناري (奈良 井) (5 دقائق. المشي من محطة Narai على خط Chuo Honsen.). هذه المدينة هي أيضًا منطقة محمية للحفاظ على المباني التقليدية. كانت في يوم من الأيام أكثر مدن البريد ازدهارًا ، وكانت تسمى "Narai of a Thousand House". لا تزال خمسة آبار عامة تنعش المسافرين بمياهها الباردة الصافية. يقع Narai في الطرف الشمالي من وادي Kiso ، وهو أكثر راحة قليلاً من Magome و Tsumago ، ويبدو إلى حد ما أكثر أصالة. من Narai ، يمكنك الصعود إلى ممر Torii ومشاهدة القسم الأصلي من Nakasendo المرصوف.
- 4 جبل. أونتاكي (御 嶽山) (1:30 بالحافلة إلى سفح الجبل من محطة كيسو-فوكوشيما على خط تشو هونسن.). بركان نشط ورائع يبلغ ارتفاعه 3067 مترًا في الطرف الجنوبي من جبال الألب الشمالية على غابة السرو إلى الأعلى. وجهة نظر جبل. أونتاكي من مرتفعات كايدا مشهورة حقًا. على الرغم من أن البركان اشتهر بالمشي لمسافات طويلة في السنوات الماضية ، إلا أن ثورانًا كبيرًا في عام 2014 أدى إلى مقتل العشرات.
يفعل
- يعد التنزه بين Magome و Tsumago أحد أفضل وأشهر الأماكن في اليابان. خذ وقتك واستمتع بالمواقع. يمكن القيام بالمشي لمسافات طويلة لمدة ساعة تقريبًا إذا كنت لا تهتم برؤية أي شيء سوى ساعتين إلى ثلاث ساعات لجعلها مميزة إذا كنت تنوي التنزه بين المدينتين ، فمن الأسهل التنزه من Magome إلى Tsumago. يعد Tsumago مكانًا لطيفًا للغاية للإقامة طوال الليل وتقع محطة قطار JR Nagiso على بعد ساعة واحدة فقط سيرًا على الأقدام أو على بعد 1500 ين ياباني بسيارة الأجرة.
- تزلج في أحد المنتجعات حول وادي كيسو
يشتري
يشتهر وادي كيسو بـ "هينوكي"أشجار الصنوبر ذات الحبيبات الدقيقة (Chamaecyparis Obtusa). يشتهر هذا الخشب المعطر بمتانته. تستخدم Hinoki على سبيل المثال لأحواض الاستحمام وملحقاتها. أهم مزار في اليابان ، ايس يتم إعادة بناء Jingu كل 20 عامًا باستخدام Kiso Hinoki. يمكنك شراء سلع Hinoki ، خاصة حول Narai. شمال ناراي ، قم بزيارة كيسو هيراساوا (木 曽 平 沢) التي تشتهر بالورنيش.
تذكر أنه في كل من Tsumago و Magome ، لا تتوفر أجهزة الصراف الآلي الدولية إلا في مكاتب البريد المحلية ، ولا يمكن الوصول إليها إلا خلال ساعات النهار العادية. نظرًا لأنه من المستحيل استبدال العملات الدولية في المنطقة ، فحاول القيام بذلك قبل زيارتك. تأكد من إحضار ما يكفي من النقود والعملات المعدنية إذا كنت ترغب في شراء الهدايا التذكارية والحرف اليدوية من الباعة الجائلين.
تأكل
العديد من المقاهي والمطاعم وأماكن الوجبات الخفيفة مفتوحة خلال النهار ، ويقدم العديد منها التخصصات المحلية مثل السوبا وساشيمي الحصان. تغلق المدن الصغيرة أبوابها ليلاً - إذا كنت تقيم ليلاً ، يجب أن تتناول طعامك أو تأكل في فندقك.
يشرب
نايم
خذ وقتك لاستكشاف الوادي والمبيت في مبنى تاريخي في أحد minshukus.
- حنايا. فندق ريوكان صغير رائع خارج بلدة تسوماجو الصغيرة. يقع مباشرة قبالة مسار ناكاسيندو. يمكنك المشي على الطريق المؤدي إلى Tsumago نفسها في حوالي 15-20 دقيقة. حنايا مبنى حديث بحجم منزل كبير من طابقين. يحتوي على حمام ساخن رائع (جنس واحد فقط) ، ويقدمون العشاء والفطور في غرفتك.
- 1 [رابط معطل]فوجيوتو ريوكان (藤 乙 旅館), Tsumago 858-1 ، Nagiso, ☏ 81 264-57-3009. في Tsumago أيضًا يستحق التدقيق. يتحدث أصحاب بعض الإنجليزية والإيطالية.
- 2 Magomechaya Minshuku (的 な 民宿 ・ 馬 籠 茶屋), 4296 (في منتصف الطريق حتى الشارع الرئيسي), ☏ 81 573-69-2038. مكان إقامة على الطراز الياباني تديره الفلبين ومفيد للأجانب لأنهم يحجزون عبر الإنترنت ويتحدثون الإنجليزية. غرف صغيرة مع حمامات مشتركة مشتركة. يتم تقديم وجبات فاخرة في المطعم المقابل للشارع. ¥ 4،125 وما فوق.
يذهبون المقبل
يحتوي وادي كيسو أيضًا على العديد من منتجعات التزلج الصغيرة.
| طرق عبر وادي كيسو |
| ناغويا ← تاجيمي ← | دبليو  ه | → شيوجيري → طوكيو |