هيلستون (الكورنيش: هيليس) هي مدينة سوق صغيرة في الجنوب الغربي من كورنوال التي تشتهر باحتفالاتها بيوم فلورا والرقص الفروي (في أو في حوالي 8 مايو من كل عام). إنها المدينة الواقعة في أقصى الجنوب في البر الرئيسي للمملكة المتحدة ، وهي بمثابة بوابة إلى سحلية شبه جزيرة. يسهل الوصول من هنا إلى قرية الصيد الخلابة بورثليفن وشواطئ أو خلجان Gunwalloe و Poldhu و Mullion و Kynance و Lizard Point. يقع Helston بجوار الأراضي الجميلة في Penrose National Trust Estate. يحتوي العقار على أكبر بحيرة طبيعية للمياه العذبة في كورنوال ، وهي Loe Pool ، والتي تم عزلها عن البحر بواسطة شريط رملي طبيعي كبير يسمى Loe Bar (يمكن الوصول إليه من Helston عن طريق نزهة معتدلة عبر Penrose Estate).
ما لم تكن في المنطقة في يوم فلورا ، عندما تمتلئ المدينة بالسكان المحليين والزوار ، فإن السبب الرئيسي لزيارة هيلستون هو كنقطة انطلاق لاستكشاف الساحل الشرقي لشبه جزيرة ليزارد. يعد السير إلى Loe Bar عبر متنزهات Penrose وعلى طول غاباتها ومسارات جانب البحيرة ذات مناظر خلابة في أي وقت من السنة ، ومن هناك يكون طريق الساحل الجنوبي الغربي إلى Gunwalloe و Mullion وجنوبًا مبهجًا ، مع قمة منحدر مذهل آفاق.
تفهم
حصلت هيلستون على ميثاقها في عام 1201 ، ويعتقد البعض أنها كانت ميناء قبل غمر نهر كوبر الذي يمر عبر وادي كوبر في قاعدة المدينة. في عام 1725 ، وصف دانيال ديفو هيلستون بهذه العبارات: "هذه المدينة كبيرة ومكتظة بالسكان ، ولديها أربعة شوارع واسعة ، وكنيسة جميلة ، وتجارة جيدة: هذه المدينة ترسل أيضًا أعضاء إلى البرلمان". ويذكر أيضًا أن نهر كوبر يصنع ميناءًا جيدًا محتملًا وأن العديد من السفن محملة بالقصدير. ومع ذلك ، يعتقد الجيولوجيون أن الضفة الرملية في Loe Bar أقدم من المستوطنة ، وكانوا سيمنعون استخدام Cober كميناء.
لم تعد هيلستون لديها عضو في البرلمان (وهي جزء من دائرة سانت آيفيس) ، وقلعتها السابقة (في حالة خراب بعد عام 1478) هي الآن موقع نصب جريلز والبولينج جرين في نهاية شارعها الرئيسي (شارع كويناجهول).
توجد قاعدة جوية بحرية قريبة ، RNAS Culdrose ، والتي عادة ما تستضيف يومًا جويًا سنويًا (عرض جوي عسكري) في الصيف.
أدخل
أقرب محطة قطار هي 1 محطة ريدروث، مع قطارات من لندن بادينغتون. من عند ريدروث، استقل الحافلة 37 إلى Helston. بدلا من ذلك استقل القطار إلى 2 محطة Penzance واستقل الحافلة U4 (كل ساعة ، كل ساعتين في أيام الأحد والعطلات الرسمية) إلى فالماوث / هيلستون.
أقرب مطار تجاري هو 3 مطار كورنوال (NQY اتحاد النقل الجوي الدولي) ، مع رحلات من مطار لندن - هيثرو, دبلن, فارو و اليكانتي. هناك رحلات جوية إلى جزر سيلي من عند 4 مطار لاندز إند 
.
الرئيسية 5 توقف حافلات هيلستون، بما في ذلك خدمات National Express من / إلى بليموث (مرتين يوميًا) ، في شارع Coinagehall.
أنزلة
يمكن الوصول إلى كل شيء في المدينة سيرًا على الأقدام ، على الرغم من وجود الكثير من المنحدرات والخطوات المؤدية إلى بحيرة القوارب في حديقة التتويج (من الجزء الخلفي من نصب جريلز التذكاري). يمكن الوصول إلى Penrose Estate عبر الطريق في الطرف البعيد من بحيرة القوارب ، والمشي على طول النهر. إذا كانت لديك سيارة ، يمكنك تقصير مسافة المشي وزيارة عقار Penrose بالقيادة إلى متنزه Penrose Car Park الموجود أعلى التل على الطريق المؤدي إلى قرية الصيد الجميلة القريبة Porthleven.
يرى
- 1 كنيسة القديس ميخائيل, TR13 8GT (الطرف الشمالي لشارع الكنيسة). تحتوي ساحة الكنيسة على قبر هنري ترينجروس وبعض قبور القراصنة.
- 2 نصب جريلز, TR13 8EU (أسفل شارع Coinagehall). موقع قلعة Henliston السابقة.
- 3 بحيرة القوارب في حديقة التتويج (اتخذ خطوات لأسفل من الجانب البعيد من نصب جريلز التذكاري ، أو [بدون خطوات] اتبع الطريق الرئيسي نزولاً إلى الدوار). يمكن استئجار القوارب والدراجات في الصيف ؛ مقهى ليكسايد.
- 4 بنروز العقارية (موقف للسيارات على قمة التل الثاني على طريق بورثليفن ؛ المدخل من هيلستون في النهاية البعيدة لبحيرة القوارب فوق الطريق). يفتح الفجر حتى الغسق يوميا. يديرها الصندوق الوطني. لا يُسمح بالسباحة أو ركوب القوارب في البحيرة. دخول مجاني للأراضي وبحيرة Loe Pool.
يوجد مقهى في الأرض ، 5 الإسطبلات (تفتح Sa Su من 10 صباحًا إلى 4 مساءً في الشتاء ، يوميًا في الصيف) ، وحديقة مسورة مثيرة للاهتمام بجوار المقهى. - 6 بركة لو (في Penrose Estate). يفتح الفجر حتى الغسق يوميا. أكبر بحيرة طبيعية للمياه العذبة في كورنوال ، وهي واحدة من عدة بحيرات يُزعم أنها مسكن سيدة البحيرة من أساطير الملك آرثر. لا يُسمح بالسباحة أو ركوب القوارب في البحيرة. حر.
- 7 شريط لو (اتبع اللافتات الموجودة في Penrose Estate ، أو قم بالسير من Porthleven). شريط رملي طبيعي (مكون من لوح خشبي) يسد مصب نهر كوبر. يعتقد الجيولوجيون أن أصولها تعود إلى العصر الجليدي الأخير. إنه موقع ذو أهمية علمية خاصة بسبب الجيومورفولوجيا الفريدة والنباتات والحيوانات النادرة.
- 8 Gunwalloe كوف مع كنيستها التي تعود للقرون الوسطى وشاطئها الموسمي المنقذ (تشيرش كوف).
- 9 بولدو كوف (جيد للسباحة وركوب الأمواج على شاطئها المحمي المنقذ) ، و 10 موليون كوف، خليج صغير لصيد الأسماك.
- 11 كينانس كوف (استقل الحافلة 37 إلى The Lizard وانزل في Lizard Green ، على بعد 1.6 كم من Kynance). البحر الفيروزي ، والشواطئ الرملية الجميلة والكهوف عند خروج المد.
- منجم بولدارك تين (انظر أدناه)
- ال محمية كورنيش الختم في Gweek (انظر أدناه)
- 12 عقارات جودلفين, جودلفين كروس ، TR13 9RE, ☏ 44 1736 763194, ✉[email protected]. منزل تاريخي مع حديقة من القرون الوسطى.
- 13 عقار Trelowarren. منزل كورنيش مانور التاريخي وأراضي مساحتها 1000 فدان.
- ال نهر هيلفورد والمصب.
يفعل
في هيلستون
قم بزيارة 1 متحف هيلستون (الشعبي) (المدخل بالقرب من المدفع أعلى شارع الكنيسة.). افتح M-Sa 10 صباحًا - 4 مساءً ، مغلق يوم فلورا - بشكل عام 8 مايو. تم انتشال المدفع من حطام سفينة في لو بار. 
بعد ذلك ، واصل السير في شارع Church Street ثم حتى كنيسة القديس ميخائيل (انظر أعلاه) وقم بزيارة قبر هنري ترينجروس ، مخترع جهاز "الصاروخ" لإنقاذ الأرواح.
ارجع إلى شارع Coinagehall وتوقف لتناول نصف لتر من "Spingo" (مشروب محلي) في بلو أنكور إن (انظر أدناه) ، ثم نزولاً إلى نصب جريلز. من النهاية البعيدة للنصب ، خذ 2 خطوات نزولاً إلى سوق الماشية القديم (عبر الطريق الرئيسي في الأسفل) ثم إلى بحيرة القوارب، حيث يمكنك استئجار قارب تجديف أو قارب تجديف. استرخ في كافيه ليك سايد.
ثم خذ الطريق ذات المناظر الخلابة إلى بركة لو و لو بار، باستخدام 3 مدخل هيلستون إلى Penrose Estate (في أقصى نهاية بحيرة القوارب ، فوق الطريق). يفتح الفجر حتى الغسق يوميا. حر.
حول هيلستون
- 4 منجم بولدارك تين, ويندرون (استقل الحافلة 37 أو 82 من Helston وانزل في Trenear). عادةً ما تفتح Tu Th Sa 11 صباحًا - 1:30 مساءً ، ولكن تحقق من الأوقات. إنه منجم القصدير الكامل الوحيد في كورنوال والمفتوح للجولات تحت الأرض.
- 5 منتزه Flambards الترفيهي. منتزه ترفيهي تجاري كبير به ألعاب تقليدية ومناطق جذب ومعارض.
- 6 سكة حديد هيلستون, مزرعة تريفارنو ، بروسبيدنيك ، هيلستون TR13 0RY (حافلة 45 إلى Camborne ، انزل في Crowntown وسر 30 دقيقة إلى Trevarno Farm). مارس - أكتوبر: Th Su and Bank Holiday أيام الإثنين من 10 صباحًا حتى 3:30 مساءً. قم بجولة في القسم الذي تم ترميمه حديثًا من هذا الخط الفرعي التاريخي. تم إغلاق خط فرع Helston (من خط Paddington الرئيسي إلى Penzance) أمام الركاب في عام 1962 ، ولكن تمت استعادة أجزاء منه كركوب سياحي. لا يزال هناك جسر مثير للإعجاب مكون من ستة أقواس ، على الرغم من عدم استخدامه.
- ال مسار الساحل الجنوبي الغربي مثالي للاستكشاف سيرًا على الأقدام ، إما بدءًا من بورثليفن أو عن طريق المشي إلى بار لو عبر بنروز ، وعبور الشريط والمتابعة إلى جونوالو كوف وما بعده. بدلاً من ذلك ، نظرًا لتناثر وسائل النقل العام ، قد يكون من الأفضل ركوب الحافلة 37 إلى السحلية والسير على طول الساحل إلى بورثليفن (13.4 ميل (21.6 كم)).
- 7 محمية كورنيش الختم (في Gweek القريبة ، استقل الحافلة 35 إلى Falmouth). مفتوح يوميًا من 11 صباحًا حتى 4 مساءً. مركز Sealife الذي يركز على إنقاذ ورعاية وإطلاق صغار الفقمة العالقة. هناك حمامات سباحة ومعارض. وقت التغذية شائع.
الشواطئ
توجد شواطئ محمية موسميًا في:
- 8 رمال برا (المعروف أيضًا باسم هندرا) (استقل الحافلة U4 إلى Penzance).
- بورثليفن
- Gunwalloe
- بولدو كوف
- 9 بولوريان كوف (وقوف السيارات في قرية موليون).
توجد شواطئ غير محمية في:
- 10 بروسيا كوف (استقل الحافلة U4 إلى Penzance ، وانزل في Rosudgeon ، وامش 30 دقيقة).
- 11 رينزي (استقل الحافلة U4 إلى Penzance ، وانزل في Ashton ، وامش 20 دقيقة). في بعض السنوات يكون هناك القليل من الرمال.
- شريط لو(تحذير: السباحة غير مسموح بها بسبب التيارات الخطرة).
- كينانس كوف. الشاطئ مغطى عند ارتفاع المد.
الأحداث
- يوم فلورا. الاحتفالات والرقص الفروي في أو في حوالي 8 مايو من كل عام ، ما لم يصادف اليوم الثامن يوم الأحد أو الاثنين ، وفي هذه الحالة يكون يوم فلورا هو يوم السبت السابق. رقصة فروي هي احتفال بمرور الشتاء ووصول الربيع. هناك عدة رقصات خلال النهار و مسابقة هال-آن-تاو في الصباح. رقصة منتصف النهار هي الأكثر شهرة: يرتدي الرجال القبعات العالية والتيول بينما ترقص النساء في أرقى الفساتين.
تأكل
يمكن شراء فطائر الكورنيش التقليدية (والبدائل النباتية) من زوجين 1 مخابز في شارع Meneage في وقت الغداء.
يوجد 2 محلات السمك والبطاطاوالعديد من المطاعم.
يشرب
- 1 نزل بلو أنكور, 50 شارع Coinagehall ، Helston TR13 8EL, ☏ 44 1326 562821. نزل من أواخر العصور الوسطى مع موسيقى حية منتظمة ومصنع بيرة ينتج البيرة التقليدية ، بما في ذلك مشروب "سبينجو" المحلي القوي للغاية.
نايم
- 1 فندق الملاك, 16 شارع Coinagehall ، Helston TR13 8EB, ☏ 44 1326 569393.
- 2 فندق موليون كوف, طريق كليف ، موليون كوف TR12 7EP, ☏ 44 1326 240328. فندق سكة حديد من العصر الإدواردي يقع على المنحدرات مع مناظر رائعة. سرير مزدوج من 100 جنيه استرليني.
- 3 بولوريان على السحلية, طريق بولوريان ، موليون TR12 7EN, ☏ 44 1326 24042. فندق مريح مع مناظر رائعة لأعلى الجرف ومأكولات راقية. سرير مزدوج 120 جنيه إسترليني.
- 4 فندق باي, الركن الشمالي ، Coverack TR12 6TF, ☏ 44 1326 280464. فندق أنيق مع 14 غرفة في Coverack Cove ، طعام ممتاز. مفتوح في منتصف مارس - منتصف ديسمبر ، بدون أطفال أو أطفال صغار جدًا. B & B مزدوج 160 جنيه إسترليني.
يذهبون المقبل
- قرية الصيد بورثليفن على بعد 3 أميال (5 كم) من هيلستون ، وهو مكان جيد لشراء الهدايا التذكارية وتذوق المأكولات البحرية الطازجة. يحتوي على ميناء لصيد الأسماك ومطاعم ومتاجر للهدايا التذكارية وشاطئ منقذ في الصيف. يمكن زيارة Porthleven سيرًا على الأقدام من Helston عن طريق المشي عبر Penrose (مسافة مشي على الأقدام لمدة ساعة) ، أو عن طريق ركوب الحافلة U4 في اتجاه Penzance.
- سحلية، معظم النقطة الجنوبية في البر الرئيسي لبريطانيا ، يمكن الوصول إليها بالحافلة 37 من هيلستون.