Habichtswald (الجبال) - Habichtswald (Gebirge)

ال Habichtswald هي سلسلة جبال صغيرة في كاسل في شمال هيسن. أعلى ارتفاع هو 614.7 م عشب مرتفع. المعروف دوليًا هو بيرجبارك فيلهلمشوهيالتي تقع على المنحدر الشرقي للجبال.

برج المراقبة على عشب طويل

معرفتي

مناخ

مناخيا ، عادة ما يكون الجو أبرد من 3 إلى 5 درجات في هابيتشتسفالد وهناك رياح أقوى مما هي عليه في حوض كاسل القريب ، والذي يقل ارتفاعه عن 400 متر.

في الصيف يمكنك الذهاب بسرعة كبيرة بسبب الاختلاف الكبير في الارتفاع هربا من قسوة المدينة القمعية. في فصل الشتاء ، عندما يكون هناك غالبًا هواء كثيف في حوض كاسيل بسبب الانقلاب ، يمكنك ذلك خذ نفسًا عميقًا هنا في يوم صافٍ وفي ضوء الشمس (لا تنس الملابس الواقية من الشمس والملابس الدافئة المقاومة للرياح).

هناك أيضًا اختلافات كبيرة في هطول الأمطار مقارنة بوسط مدينة كاسل ، التي لا تبعد سوى 10 كم. يبلغ متوسط ​​التساقط السنوي على العشب الطويل حوالي 800-900 ملم. في القريب حوض كاسل إنه أكثر جفافاً بشكل ملحوظ مع 500-600 مم فقط ، حيث أن كاسل تقع في ظل المطر للجبال مع الظروف الجوية الغربية المتكررة. [1]

منظر من Weidelsburg من Habichtswald

متوجه إلى هناك

بالطائرة

    • المطار التالي هو مطار كاسل كالدين على بعد حوالي 10 كم شمال الجبال. رحلات طيران مجدولة مختلفة تجري من هنا (للمزيد انظر في مقال Flughafen Kassel-Caldenl)

بالحافلة والقطار

يمكن الوصول إلى الجبال بسهولة من مدينة كاسل بواسطة وسائل النقل العام.

محطة ICE التالية هي محطة القطار للمسافات الطويلة في كاسل فيلهلمشوهي.

من هناك ، استقل خط الترام 3 إلى نهاية الخط في Druseltal. يوجد اتصال بخط الحافلة رقم 22. هذا يقود كلا من Herkules و عشب مرتفع في.

في الشارع

  • للسفر الوطني ، انظر المقال كاسل.

من كاسل ، يفتح طريق Druseltal - Habichtswald-Ehlen طريق Habichtswald. يمكن أيضًا الوصول إلى Hercules عبر Druseltal. توجد أماكن لوقوف المتنزهين على طول الشارع حيث يمكنك الوقوف.

إمكانية التنقل

يوجد في Habichtswald عادة شبكة ذات إشارات جيدة من مسارات المشي لمسافات طويلة. على الرغم من العلامات ، من الأفضل أن تحصل على واحدة خريطة التنزه معك في حالة ضياعك.

المعالم

هرقل مع بيرجبارك فيلهلمشوهي

توج هرقل ، رمز شمال هيسن ، على المنحدر الشرقي للجبال. من قدمك لديك إطلالة جميلة على كاسل. من المثمن (يمكن الوصول إليه مقابل رسوم) يمكنك أيضًا النظر غربًا إلى العشب الطويل. مزيد من المعلومات حول Herkules و Wilhlmshöhe في المقالة بيرجبارك فيلهلمشوهي للوجود.

بانوراما: يمكنك تمرير الصورة أفقيًا.
منظر من سفح هرقل فوق Bergpark إلى Kassel: في منتصف الصورة يمكنك رؤية محور المنتزه المركزي مع قلعة Wilhelmshöhe الممتدة في Wilhelmshöher Allee. يمكن رؤية Löwenburg في منتصف الطريق أعلى الصورة على اليمين.
الصورة: Pano_bergpark_kassel_wv_ds_05_2008.jpg
عرض من سفح هرقل فوق حديقة الجبل على كاسل: في وسط الصورة يمكنك رؤية محور المنتزه المركزي مع قصر فيلهلمشوهه الممتد في فيلهلمشوهر آلي. يمكن رؤية Löwenburg في منتصف الطريق أعلى الصورة على اليمين.

عشب طويل

على ارتفاع 614.7 مترًا ، يعد Hohes Gras أعلى ارتفاع في Habichtswald. يوجد برج مراقبة مع مطعم على الجبل. مصعد التزلج يعمل في فصل الشتاء. لمزيد من انظر المادة عشب طويل.

هيرزشتاين وفرنسباتشتال

نقطة مراقبة هيرزشتاين
منظر من وجهة نظر هيرزشتاين فوق شاوينبورغ-إلغيرسهاوزن

تقع قمة Hirzstein على الحافة الجنوبية من Habichtswald بالقرب من Schauenburg-Elgershausen 51 ° 17 11 ″ شمالًا.9 ° 22 ′ 25 شرقًا (إلى الشمال قليلاً من الطريق السريع A 44). هناك نقطة مراقبة جميلة فوق المحجر السابق. هذا بالطبع في نطاق صوت A 44 ، لكنه لا يزال يستحق الزيارة. محمية طبيعية تبلغ مساحتها 26 هكتارًا تحمي الجدران الصخرية حيث يتكاثر الصقر الشاهين. في بعض الأحيان تبني بومة النسر عشها هنا.[2] من منصة المشاهدة لديك إطلالة بانورامية جميلة على الجنوب بوناتال و شاوينبورغ. إنه غريب ، لكنه عملي "زقزقة تلسكوب هيرزشتاين آخر". أنابيب مختلفة متصلة بنقطة تدل على نقاط في المنظر. الوجهة (في الغالب الجبال أو الأماكن) محفورة على الأنبوب باسمها والمسافة.

في طريق العودة ، يُنصح بعدم النزول مرة أخرى فحسب ، بل أن تأخذ مسارًا ريفيًا بطول 400 متر للمشي لمسافات طويلة عبر واد صغير مشجر: للقيام بذلك ، عليك أن تمشي في حلقة صغيرة باتجاه الشمال. 1 مدخل علوي إلى فيرنسباتشتال.

كيفية الوصول إلى هناك: بالسيارة إلى 1 موقف سيارات المتجولون في Firnsbachtal في شاوينبورغ-إلغيرسهاوزن). من هنا يمكنك المشي لمسافات طويلة في Hirzstein من الشمال (2 كم سهل مع ارتفاع حوالي 150 متر). مع طريق العودة عبر فيرنسباتشتال فإنه يقع على بعد حوالي 5 كم.

برج بسمارك في براسيلسبرج

برج بسمارك
العمارة الكلاسيكية لبرج بسمارك.

بني عام 1904 1 برج المراقبة لديك إطلالة جميلة على حوض كاسل. يمكن رؤية مصنع فولكس فاجن في بوناتال في الجنوب الشرقي. يمكنك رؤيته في الأفق غابة Kaufunger فضلا عن هوهين ميسنر. منذ تجديد البرج ، أصبح من الممكن أيضًا رؤية منظر ضيق من قاعدة البرج. تم قطع بعض الأشجار نحو براسيلسبرغ.

  • وصول: بعد تجديد داخلي مطول ، أصبح برج بسمارك متاحًا مجانًا مرة أخرى منذ منتصف أكتوبر 2010. تحذير: لا تصعد أو تلمس الدرج في المبنى أثناء عاصفة رعدية ، حيث تعمل السلالم الفولاذية كقضيب مانع للصواعق.
بالمناسبة ، توجد معلومات شاملة حول تاريخ البرج على الموقع www.bismarcktuerme.de للوجود.
  • الوصول بالحافلة والقطار: من محطة القطار للمسافات الطويلة Wilhelmshöhe يوجد مطار. خط الحافلات 52 (اتجاه Naumburg) إلى براسيلسبرغ. في براسيلسبرغ ، يمكنك إما مغادرة الحافلة في محطة "Zeche-Marie-Weg" (الطريق إلى البرج المناسب لعربات الأطفال) أو في المحطة التالية ، "Bluebrow". من هنا ، يؤدي مسار المشي لمسافات طويلة (مسار جبلي جزئيًا) إلى البرج من منطقة المنتزه الطبيعي.
  • الاقتراب بالسيارة من كاسل - من وسط المدينة عبر Druseltalstraße أو Konrad-Adenauer-Straße إلى منطقة Brasselsberg. ستجد هنا موقف سيارات للمتنزهين في Konrad-Adenauer-Straße (يقع مقابل ملتقى مع مسار الزهرة) من هنا ، يؤدي مسار المشي لمسافات طويلة (مسار جبلي جزئيًا) إلى البرج.

إلفبوشن

إلفبوشن
Elfbuchen: لقد نما البرج منذ عقود.

هناك واحدة تاريخية صغيرة في Waldhotel 1 برج. حتى لو تم تسجيلها بشكل مختلف في بعض الخرائط ، فهناك 11 شجرة زان لا يوجد احتمال. لقد غمرت أشجار الزان برج المراقبة لعقود. المبنى أيضا لا يمكن الوصول إليه. لا تزال Elfbuchen تستحق المشي ، على سبيل المثال من Hercules ، حيث يمكنك التوقف عند المقهى في الفندق (جانب الفندق).

متفرقات

  • جبل الخل - يعتبر برج الإرسال على ارتفاع 595 م من المعالم البارزة التي يمكن رؤيتها من بعيد. ال برج نفسه لا يمكن الوصول إليه. من عند 2 موقف سيارات المتجولون على الطريق الريفي لكن لديك واحدة لطيفة عرض جهة الغرب. في فصل الشتاء ، يتحول المرج المنحدر شمال موقف السيارات إلى أ تزلج تستخدم. هناك أيضًا ملجأ لأخذ قسط من الراحة منه. بالمناسبة ، يوجد في Essigberg "مسار رياضات الغابة" (مسار لياقة بدنية). بالطبع ، تدعوك الغابات والمروج حول Essigberg للتنزه. كما قطع إعصار كيريل العديد من الأشجار هنا في بداية عام 2007. في غضون ذلك ، أعيد تشجير مناطق الزراعة الهوائية إلى حد كبير ويمكن الوصول إلى جميع مسارات الغابات مرة أخرى.
  • فريتز كاتا إيك - يقع الملجأ في الغابة فوق منطقة كاسل في براسيلسبرغ. حتى لو تم تدوينها بشكل مختلف في بعض الخرائط ، فإن إحداها من فريتز كاتا إيك لا مزيد من الاحتمالات (في عام 2008). لطالما غمرت الأشجار المنظر إلى الشرق.

أنشطة

ارتفاع

التنزه لمسافات طويلة Hohes Gras - Hirzstein - Bismarck Tower - Brasselsberg (مطبوع بشكل منفصل)

تعتبر Habichtswald منطقة مثالية لرياضة المشي لمسافات طويلة. توجد في معظم مفترق الطرق إشارات إرشادية ، ولكن ليس في كل مكان. لذلك يُنصح بالحصول على خريطة للمشي لمسافات طويلة (انظر أيضًا المؤلفات). هناك أيضًا بعض مواقف السيارات المخصصة للمشي لمسافات طويلة مع مسارات المشي الدائرية المميزة. منذ سبتمبر 2011 Habichtswaldsteig من زيرينبيرج حتى Edersee بالطبع أيضًا فوق الجبال التي تحمل نفس الاسم ، تمامًا مثل منذ عام 2013 كاسل ستيغالذي كان يدور حول حوض كاسل أشواط. جميع مسارات المشي لمسافات طويلة من خلال شمال هيسن يمكن العثور عليها في مقالة Wikivoyage طرق المشي لمسافات طويلة في شمال هيس.

  • مسارات سبا Terrain في Wilhelmshöhe: إذا كنت لا ترغب في التنزه والمشي عبر Hohen Habichtswald بمفردك ، فيمكنك ، على سبيل المثال ، اتباع أحد مسارات سبا Wilhelmshöhe. تم إنشاء هذه وفقًا للمعايير العلمية وتم تنقيحها بالكامل في عام 2014. وكقاعدة عامة ، فإن مسارات التضاريس المميزة بعلامة K صفراء والرقم المرتبط بها تعمل فقط فوق طرق الحدائق المرصوفة والغابات والمزارع. بالإضافة إلى أهم المعالم السياحية في الحديقة الجبلية و Habichtswald ، فإنها تفتح أيضًا مرافق Kneipp المفتوحة للجمهور مجانًا ، بالإضافة إلى مشاهد أكبر وأصغر ووجهات نظر ومطاعم رحلات. نقطة الانطلاق لجميع الجولات هي موقف سيارات أكبر أو محطة ترام أو حافلات يتردد عليها.
  • التنزه لمسافات طويلة هويس غرا - هيرزشتاين - برج بسمارك - براسيلسبرغ: الترام والحافلة تصل إلى Hohe Gras (انتباه: محطة Hohes Gras ، على الرغم من أنها تقع في بلدية Habichtswald ، تنتمي إلى منطقة تعريفة مدينة Kassel) - النزول عبر Herbsthäuschen باتجاه حافة جبل Habichtswald الجنوبية. يجدر بنا الالتفاف إلى Hirzstein بهدف مرتفع فوق Schauenburg. فوق براسيلسبرغ ، يعد الانعطاف إلى برج بسمارك مكافأة تعتبر المسافة المقطوعة من أجلها "ضرورية" من حيث المبدأ ، حيث يوجد منظر بانورامي رائع لحوض كاسل. النزول النهائي إلى Brasselberg على Konrad-Adeneauer-Allee. من هنا تعود الحافلة إلى وسط المدينة أو المشي إلى المحطة الأخيرة للترام 3 والعودة من هنا إلى المدينة. المسافة ، اعتمادًا على المتغير ، 8.5 إلى 10 كيلومترات معظمها منحدرات ؛ مدة المشي حوالي 2 إلى 3 ساعات حسب الانعطاف و (الصورة) فواصل. ينصح بارتداء الأحذية القوية لأن المسارات تكون في بعض الأحيان وعرة ؛ للحصول على معلومات مفصلة حول Hirzstein و Bismarck Tower ، انظر القسم المعالم.

الرياضات الشتوية

  • التزلج على جبال الألب - على 615 م عشب طويل هناك أيضا واحد مصعد التزلج بطول 510 أمتار ، من السهل أن يكون منحدرًا متوسط ​​الصعوبة (فرق الارتفاع 80 مترًا) ؛ لمزيد من الاطلاع على المقال عشب طويل.
  • تزلج - تتمتع المنطقة ذات الإطلالة الغربية الجميلة بشعبية كبيرة 1 ركض Toboggan على Essigberg). يوجد موقف سيارات كبير على المرج مباشرة. يصل طول مسار التزحلق إلى 200 متر مع اختلاف ارتفاع يتراوح بين 25 و 30 مترًا. كيفية الوصول إلى هناك بالمواصلات العامة: استقل الحافلة رقم 22 في اتجاه Hohes Gras عند محطة الحافلات (عند 3 جبل الخل اخرج. من هنا ، لا يبعد سوى 400 متر عن مرج التزحلق (عبر مسار الغابة الذي يتفرع بشكل مائل إلى يمين الطريق المؤدي إلى برج الاتصالات).
في المنطقة السفلية من مصعد التزلج على عشب طويل يمكنك أن تجد آخر منحدر توبوجان. كما يبلغ طولها 200 م.

التزلج الشمالي

في Habichtswald ، يتم إعداد مسارات مختلفة بين ارتفاع 480 و 580 مترًا (3 مسارات دائرية بإجمالي حوالي 16 إلى 17 كم). قد يندهش أي شخص لا يعرف حتى الآن Habichtswald كمنطقة تزلج نورديك من منطقة تزلج متنوعة عبر البلاد يتم إعدادها هنا عندما تكون ظروف الثلج جيدة. الطرق مصنفة على أنها سهلة ومتوسطة.

نقطة الانطلاق للدائرة هي ساحة الانتظار 4 لويبنهاوس. يمكن أيضًا الوصول إلى موقف السيارات بسهولة عن طريق الترام رقم 3 والحافلة رقم 22 في اتجاه Hohes Gras (محطة "Loipenhaus").
تطلب حديقة Habichtswald Nature Park مساهمة قدرها 1 يورو للشخص الواحد لصيانة مسارات التزلج الريفي على الثلج. يمكن العثور على "مكتب الدفع النقدي" كصندوق تبرعات ضخم في ساحة انتظار سيارات التزلج عبر البلاد.
ملاحظات حول حالة مسار التزلج عبر البلاد: هاتف للتزلج الريفي على الثلج 0561-10031122 أو قيد التشغيل حاليًا www.naturpark-habichtswald.de
  • تريل 1 - 7.5 كم: يقع هذا "الطريق الرئيسي" في منطقة Großer Steinhaufen / Essigberg. وهي مصممة على شكل ثمانية ويمكن تقصيرها إلى 4 كيلومترات أو 5 كيلومترات في الطول. إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك أخذ قسط من الراحة والاستمتاع بالمنظر من مسار التزحلق في Essigberg. بالمناسبة ، يوجد هنا ملجأ يقي من الرياح الباردة في الأحوال الجوية السيئة. إذا لم يكن 7.5 كم كافيًا ، يمكنك إضافة ممر 2 إليه ثم الوصول إلى حوالي 11 كم ؛ قم بالتوجيه في OpenStreetMap.
  • تريل 2 - تمديد المسار 1 بمقدار 3.5 كم شمالا ؛ قم بالتوجيه في OpenStreetMap.
  • تريل 3 - 5.5 كم: تم تجهيز هذا المسار في ملعب الجولف. يوصى بالدائرة بشكل خاص عندما تكون الشمس في الخارج ، لأنها تقع جزئيًا على منحدر مواجه للجنوب ؛ قم بالتوجيه في OpenStreetMap.
ملاحظة: تعتمد أطوال المسارات على نقطة الدخول في المنطقة الشرقية من موقف السيارات "Loipenhaus".

مزيد من الأنشطة

  • تسلق - توجد حديقة تسلق في المنطقة العشبية الطويلة منذ مايو 2009. يقود المسار من شجرة إلى شجرة. (معلومات).

مطبخ

يوجد في Habichtswald عدد قليل من مطاعم الرحلات التي تدعوك للتواصل الاجتماعي بعد التنزه (قائمة مرتبة أبجديًا):

  • 1  Waldhotel Elfbuchen. هاتف.: (0)561 969760، بريد إلكتروني: . يمكن الوصول إلى فندق Waldhotel الذي يضم مطعمًا ومقهى بدون عوائق من Herkules عبر طرق مزرعة الإسفلت.
  • 2  Gasthaus zum Erlenloch, ألدر هول 1. هاتف.: (0)561 61894، بريد إلكتروني: . مطعم الرحلات ليس بعيدًا عن Erlenloch ، وهي بحيرة غابات شاعرية.مفتوح: الثلاثاء - السبت: 10:00 صباحًا حتى 9:00 مساءً الأحد: 11:00 ص حتى 9:00 م
  • 3  كوخ الخريف, Ehlener Strasse 17. هاتف.: (0)561 38882، بريد إلكتروني: . Herbsthäuschen هو مطعم شهير عند سفح عشب طويل.مفتوح: الثلاثاء - الأحد: 11:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً
  • 4  هرقل المدرجات, حديقة قصر فيلهلمشوه 26. هاتف.: (0)561 937319-10، بريد إلكتروني: . يقع المطعم في المنطقة المجاورة مباشرة لـ Herkules ، بجوار Habichtswald-Wirtschaft مباشرةً.مفتوح: من أبريل إلى سبتمبر: من الاثنين إلى السبت: من الساعة 11:00 صباحًا حتى 10:00 مساءً ؛ الأحد: 11:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً أكتوبر - مارس: الثلاثاء - السبت: 11:00 صباحًا حتى 10:00 مساءً ؛ الأحد: 11:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً
  • 5  مطعم ومقهى Hohes Gras, عشب طويل 3 هـ. هاتف.: (0)561 32166، بريد إلكتروني: . يحظى مطعم ومقهى HWGHV مع برج المراقبة بشعبية خاصة عند التزلج في فصل الشتاء عشب طويل.مفتوح: الثلاثاء - الأحد: 11:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً
  • 6  الاقتصاد المتتالي, آم شلوسبارك 22. هاتف.: (0)561 2887744، بريد إلكتروني: . مباشرة أسفل الشلالات الموجودة في منتصف بيرجبارك فيلهلمشوهي.مفتوح: يناير حتى نهاية مارس: الثلاثاء - الأحد: 12:00 مساءً - 5:00 مساءً ؛ أبريل إلى منتصف نوفمبر: الثلاثاء - الأحد: 12:00 مساءً - 8:00 مساءً ؛ منتصف نوفمبر حتى نهاية ديسمبر: الثلاثاء - الجمعة: 6:00 مساءً - 10:00 مساءً ؛ Sa: 12:00 مساءً - 10:00 مساءً ؛ الأحد: 12:00 م - 8:00 م
  • 7  فندق Restaurant Neue Drusel, في Druseltal 42. هاتف.: (0)561 33229، بريد إلكتروني: . يقع فندق Restaurant Neue Drusel في وسط Druseltal أسفل Asch.مفتوح: من الإثنين إلى الخميس: 11:30 صباحًا - 3:00 مساءً و 5:30 مساءً - 10:00 مساءً ؛ الجمعة - الأحد: 11:30 صباحًا - 11:00 مساءً
  • 8  مطعم نيو هولاند, Huettenbergstrasse 6. هاتف.: (0)561 33229، بريد إلكتروني: . يقع مطعم New Holland في الجزء العلوي من Druseltal في مستوطنة تحمل نفس الاسم.
  • 9  مطعم غابة سيلبرسي, الضواحي 6. هاتف.: (0)5606 9711، بريد إلكتروني: . يقدم مطعم الرحلات الذي يضم مسلخًا منزليًا قائمة أسبوعية متغيرة.مفتوح: الثلاثاء - الخميس: 11:00 صباحًا حتى 8:00 مساءً الجمعة - السبت: 11:00 صباحًا حتى 10:00 مساءً الأحد: 11:00 ص حتى 7:00 م
  • 10  Landgasthaus Unteres Firnsbachtal, فرينسباتشتال 16. هاتف.: (0)5601 920550، فاكس: (0)5601 920484، بريد إلكتروني: . يمكن العثور على Landgasthaus "Unteres Firnsbachtal" في مستوطنة Firnsbachtal المغلقة بالفعل شاوينبورغ ينتمي.مفتوح: الثلاثاء - الأحد من الساعة 11:00 صباحًا

الإقامة

متجر

  • 1  متجر غابة Habichtswald, Ehlener Strasse 31. هاتف.: (0)561 3102339. متجر الغابات Habichtswald المملوك من قبل Wolfhagen Forestry Office مؤجر لمجزرة Döring من Naumburg. يمكن شراء لحوم الطرائد الطازجة من حديقة Habichtswald Nature Park والمنتجات الإقليمية الأخرى هناك. يقع متجر الغابات Habichtswald ومنطقة Habichtswald للغابات في Ehlener Kreuz ، مباشرة في ملعب Kassel-Wilhelmshöhe للغولف.مفتوح: الثلاثاء: 3:00 مساءً حتى 5:00 مساءً الجمعة: 3:00 مساءً حتى 6:00 مساءً Sa: 9:00 صباحًا حتى 2:00 مساءً (من نوفمبر إلى ديسمبر فقط).

نصائح عملية

  • المعلومات السياحية كاسل، لمزيد من الاطلاع على المقالة كاسل.
  • يمكن استقبال الهاتف الخليوي في معظم مناطق Habichtswald.

رحلات

  • نزهة المدينة في القريب كاسل
  • ارتفاع Dörnberg - تقع سلسلة الجبال التي تستحق المشاهدة شمال منطقة هابيتشتسفالد المرتفعة.
  • جبل الدب العظيم - الجبل ذو الإطلالة البانورامية الواسعة من البرج يقع غرب منطقة Habichtswald المرتفعة.

المؤلفات

البطاقات:

  • المشي لمسافات طويلة حول كاسل - المشي لمسافات طويلة وخريطة أوقات الفراغ - الخريطة بمقياس 1: 25000 تغطي حوض كاسل بالكامل و Habichtswald حتى زيرينبرغ. سعر النسخة الرابعة 2010: 4.50 يورو. الخريطة (بدون رقم ISBN) متاحة من مكاتب المعلومات السياحية أو المكتبات المحلية أو مباشرة من قسم المعلومات الجغرافية والمساحة في دار البلدية (شارع Königsstrasse 8 العلوي).
  • إضافه على خرائط التنزه مع سلسلة جبال هابيتشتوالد المنخفضة ، والتي تغطي أيضًا المنطقة بأكملها من المنتزه الطبيعي على نطاق واسع ، موجودة في المقالة في حديقة هابيتشتوالد الطبيعية المدرجة.

الكتب:

  • موطن Habichtswald, ردمك 978-3-933617-42-2 . يعرض الكتاب الجبال من جميع الوجوه في 160 صفحة. نشرت عام 2010 مقابل 20 يورو في Euregioverlag

دليل فردي

روابط انترنت

مقالة قابلة للاستخدامهذا مقال مفيد. لا تزال هناك بعض الأماكن حيث المعلومات مفقودة. إذا كان لديك شيء تضيفه كن شجاعا وأكملها.