ال منطقة خليج جراند ترافيرس هي منطقة في شمال ميشيغانتشتهر ببحيراتها وشواطئها ، بالكرز والعنب والفطر ، وركوب الزوارق والتزلج على المنحدرات. يشير الاسم إلى الخط الساحلي المتاخم للذراع الغربي والذراع الشرقي لخليج جراند ترافيرس ، ولكن بشكل عام يتم استخدام الاسم للإشارة إلى جميع مقاطعات غراند ترافيرس وليلاناو وعلى الأقل الجزء الشمالي من مقاطعة بينزي ؛ يمكن أيضًا تضمين مقاطعة أنتريم الغربية ، التي تحد الخليج أيضًا. ترافيرس سيتي يُعد قاعدة ممتازة لاستكشاف Leelanau و Old Mission Peninsulas إلى الشمال سليبينج بير ديونز ناشيونال ليكشور الى الغرب.
المناطق
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Grand Traverse Bay Area&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
مدن
- 1 ترافيرس سيتي - مدينة صاخبة ، تشتهر TC بمهرجان الكرز والمناظر الطبيعية وكروم العنب والتسوق والإبحار.
- 2 أركاديا
- 3 بحيرة بير
- بيلير
- 4 كاديلاك
- 5 فرانكفورت
- 6 شرف
- 7 كالكاسكا
وجهات أخرى
- بوين فولز - قرية على نهر بوين.
- 1 سليبينج بير ديونز ناشيونال ليكشور
- غابة بير ماركيت الحكومية
تفهم
أدخل
- الطريق السريع الرئيسي من خلال المنطقة الولايات المتحدة 31، الذي يتبع شاطئ بحيرة ميشيغان جنوبًا شارلفوا، عبر ترافيرس سيتي، ثم على طول الحافة الجنوبية لمنطقة خليج جراند ترافيرس.
- مطار شيري كابيتال (TVC اتحاد النقل الجوي الدولي). تقدم شركة Northwest و American و United و Delta رحلات يومية إلى ماركيت, مينيابوليس, شيكاغو, سينسيناتي, ديترويت, أتلانتا و نيويورك.
- مطار بيلستون الإقليمي (PLN اتحاد النقل الجوي الدولي)
أنزلة
- هيئة النقل بمنطقة الخليج (باتا), 3233 طريق كاس, ☏ 1 231-941-2355. M-F 6:10 صباحًا - 6:40 مساءً ، Sa 8:10 صباحًا - 5:40 مساءً. خدمة المسار الثابت داخل مدينة ترافيرس ، وخدمة الحجز المسبق من الرصيف إلى الحافة في مقاطعات ليلاناو وغراند ترافيرس الريفية. حلقة المدينة 1.50 دولار فردي / 4.50 دولار ليوم ، Village Loop 3 دولارات مفردة / 9 دولارات ليوم ؛ يتم تخفيض الأسعار الفردية بنسبة 50٪ على 60 طالبًا وعسكريًا نشطًا وقدامى المحاربين.
يرى
- موقعها على بحيرة ميشيغان يعني أن العديد من ولاية ميتشجان 115 المنارات يسهل الوصول منها إلى منطقة خليج جراند ترافيرس. خمسة ، على وجه الخصوص ، قريبة:
- منارة ميشن بوينت القديمة قرب ترافيرس سيتي.
- متحف منارة جراند ترافيرس في ال شبه جزيرة ليلاناو.
- منارة جزيرة ساوث فوكس، بالقرب من شبه جزيرة ليلاناو.
- منارة جزيرة جنوب مانيتو على جزيرة جنوب مانيتو.
- منارة نقطة بيتسي قرب فرانكفورت.
- Cherry Bowl Drive In, 9812 طريق الشرف السريع ، الشرف, ☏ 1 231-325-3413. شاشة واحدة. فتح مايو حتى سبتمبر ؛ تبدأ الأفلام عند الغسق. تم افتتاحه منذ عام 1953 ، ولا يزال يشتمل على نظام صوت مكبر الصوت الأصلي للأنبوب المفرغ لتوفير تجربة حنين إلى الماضي. عرض مزدوج ليلاً ، بالإضافة إلى فيلم تقديمي وفترة استراحة مع رسوم متحركة عتيقة. ملعب جولف صغير على طراز خمسينيات القرن الماضي في الموقع ، وأطواق حولا ، وطبق فريسبي ، وكرة طائرة ، و Cherry Bowl Diner مع بوبر الفشار الأصلي لعام 1953. $7.50.
- مركز إنترلوشين للفنون, 4000 Highway M-137 في Interlochen, ☏ 1 231-276-7200. تأسست مدرسة الفنون الجميلة في عام 1928 ، وتقدم أكثر من 600 عرضًا فنيًا كل عام من قبل الطلاب وأعضاء هيئة التدريس والفنانين الضيوف المشهورين عالميًا.
- مركز متحف دينوس, 1701 شارع فرونت ، ترافيرس سيتي (في كلية نورث وسترن ميشيغان), ☏ 1 231-995-1055. الفن والمعارض والبرامج في الفنون المرئية والعلوم والفنون المسرحية. يقدم المتحف مجموعة متنوعة من البرامج في مجال الفنون المرئية وفنون الأداء ، ويضم واحدة من أكبر المجموعات وأكثرها اكتمالًا تاريخيًا لفن الإنويت في الولايات المتحدة.
يفعل
- خلال فصل الصيف ، يتوفر الكرز الطازج بكثرة ويمكن العثور عليه في انت اختار حول البساتين ترافيرس سيتي.
- مع خليج جراند ترافيرس وبحيرة ميشيغان والعديد من البحيرات والأنهار في المنطقة ، رياضات مائيه تحظى بشعبية كبيرة خلال فصل الصيف.
- رحلات الزورق على ضفاف النهر، 5042 Scenic Highway in Honor، 1231-325-5622 (الصيف) أو 1231-882-4072 (الشتاء). رحلات نهرية عائلية أسفل منطقة Lower Platte الهادئة (ساعتان) ونهر Upper Platte السريع (4 ساعات) في الزوارق أو قوارب الكاياك أو الطوافات أو الأنابيب أو الزوارق البخارية أو قوارب التجديف. ستحتاج إلى ترك سيارتك في موقف للسيارات بجوار Platte River Point على بحيرة ميشيغان ، حيث تنتهي الرحلات ، لذا أحضر المال لوقوف السيارات (3 دولارات لموقف السيارات وحده ، أو 10 دولارات للحصول على تصريح لجميع سليبينج بير ديونز) ). بلات منخفض 10 دولارات - 48 دولارًا (طوافات 95-150 دولارًا) ، بلات علوي 14-45 دولارًا.
- 1 منتجع وسبا كريستال ماونتن. - في طومسونفيل
- منطقة خليج جراند ترافيرس بها عشرة ملاعب الجولف؛ هناك آخرون في ترافيرس سيتي و ال شبه جزيرة ليلاناو.
- منتجع الجولف A-Ga-Ming، 627 A-Ga-Ming Drive في Kewadin ، 1231-264-5081 أو 1-800-678-0122 ، [1]. 36 حفرة. مدرسة الجولف وحزم السكن المتاحة. 20-74 دولارًا.
- ملعب شامبيون هيل للجولف، 510 N Marshall Road in Beaulah، 1231-882-9200. 18 حفرة ، الاسمية 72. التزلج عبر البلاد متاح. 9-45 دولارًا.
- نادي إنترلوشن للجولف، 10586 US-31 S في Interlochen ، 1231-275-7311 أو 1-877-480-7311. 18 حفرة ، معدل 71. تم تصنيفها كواحدة من أفضل 100 دورة تدريبية من حيث القيمة في أمريكا ، مع واحدة من أكثر الدورات ذات المناظر الخلابة والأكثر خصوبة في المنطقة. خدمة غرفة طعام كاملة ، وميدان قيادة ، وممارسة خضراء ، ومتجر احترافي كامل. 12-39 دولارًا.
- [http://www.mistwoodgolf.com/ ملعب ميستوود للجولف، 7568 Ole White Drive in Lake Ann، 1231-275-5500. 27 حفرة لبطولات الجولف و 9 ثقوب من الدرجة الثالثة. تصنيف 4 نجوم من قبل لعبة غولف دايجست القراء في عام 2004 "أماكن للعب" وصوتوا "أفضل برو آم" من قبل Northern Michigan PGA. نطاق القيادة ، وممارسة مصيدة الرمل ، واثنين من مساحات خضراء واسعة للتدريب. متجر احترافي مجهز بالكامل وبار Sunset Bar & Grill في الموقع وبار Bogey's Snack Bar. الوحدات الإيجارية المجاورة. 15-95 دولارًا.
- بينكروفت جولف، 8260 Henry Road in Beaulah، 1 231-882-9100. 18 حفرة ، الاسمية 72. حصل على 4 نجوم من قبل لعبة غولف دايجست القراء في "أماكن للعب". 9-45 دولارًا أمريكيًا.
- التزحلق هو نشاط شائع في فصل الشتاء ؛ هناك ثلاث مناطق تزلج رئيسية في المنطقة ، واحدة منها ترافيرس سيتي.
- كريستال ماونتن للتزلج والجولف، 12500 Crystal Mountain Drive in Thompsonville، 1-800-968-7686. تم التصويت للمنتجع رقم 1 في الغرب الأوسط من قبل تزلج مجلة. التزلج على المنحدرات والتزلج الريفي على الثلج والتزلج على الجليد وهوكي الجليد وركوب الزلاجات والمشي بالأحذية الثلجية وضوء القمر. ملعبان للجولف بهما 36 حفرة ، وأكثر من 90 مدرسة ودروس وعيادة للجولف. تأجير المعدات وضبطها ، ومدرسة للرياضات الثلجية ، وبرامج الأطفال والدروس المتاحة. تدليك علاجي ، مركز لياقة بدنية ، مسبح داخلي ، حوض استحمام ساخن ، غرفة أركيد. تذاكر الرفع 15-79 دولارًا ، ومعدلات الجولف 30-85 دولارًا.
- منتجع ونادي شانتي كريك، 1 طريق شانتي كريك في بيلير ، 1231-533-8621 أو 1-800-678-4111. 43 منحدرات التزلج ، وركوب الزلاجة ، والأنابيب. أربع ملاعب جولف بطولات. مركز للياقة البدنية ، ومنتجع صحي ، وأربعة مطاعم في الموقع. عيادات التزلج والجولف والدروس المتاحة. تذاكر مصعد التزلج 12-46 دولارًا ، وأسعار الجولف من 12 إلى 99 دولارًا.
- سباحة شائع على مدار العام ، مع وجود العديد من حمامات السباحة والمتنزهات المائية في المنطقة.
- ذا غريت وولف لودج، 3575 الولايات المتحدة 31 جنوب، 1866-478-9653. ملاهي مائية داخلية ضخمة بها 6 منزلقات مائية و 5 حمامات سباحة ونهر كسول ، إلى جانب 3 مطاعم وفندق فخم.
- أفالانش باي، 1 طريق Boyne Mountain ، 1 855-441-2086. أكبر منتزه مائي داخلي في ميشيغان ، والعديد من المنزلقات المائية والمسابح ، بما في ذلك Big Couloir. الفنادق القريبة ومنتجعات التزلج.
- هناك نوعان من الكازينوهات في المنطقة ، أحدهما في ويليامزبرج خارجها مباشرة ترافيرس سيتي، والآخر في Peshawbestown في شبه جزيرة ليلاناو.
يشتري
تأكل
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/TraverseCity-MI-cherries.jpg/250px-TraverseCity-MI-cherries.jpg)
الكرز هي ، بالطبع ، التخصص المحلي السائد ؛ عندما يكونون في الموسم ، يمكنك أن تجدهم طازجًا في المتاجر ، في أكشاك على جانب الطريق ، وفي مزارع U-Pick في جميع أنحاء المنطقة ، لا سيما على طول شبه جزيرة Old Mission. إذا كنت ترغب في تجربتها ، فتأكد من زيارة المنطقة خلال الأسبوعين الماضيين في يوليو أو الأسبوعين الأولين من أغسطس. في مايو ، البرية فطر موريل يبدأ الموسم. يتدفق السكان المحليون إلى الغابة بحثًا عن "كمأ الشمال" ، بينما تحتفل المطاعم بالحصاد بمجموعة متنوعة من أطباق موريل.
يشرب
منطقة خليج جراند ترافيرس - على وجه التحديد ، المهمة القديمة و ليلاناو Peninsulas - هو العرض الأول لميشيغان صناعة النبيذ المنطقة ، التي تقع على طول خط العرض 45 ، والتي تعد موطنًا لمناطق النبيذ الأخرى المشهورة عالميًا مثل بوردو في فرنسا, توسكانا في إيطاليا، و أوريغون (ناهيك عن نيوزيلاندا، في نصف الكرة الجنوبي). يُزرع أكثر من 50 نوعًا من عنب النبيذ في ميشيغان ، بما في ذلك شاردونيه ، وميرلو ، وبينوت جريجيو ، وبينوت نوير ، وجورتزترامينير ، وفينيول ، وشامبورسين ، وسيفال بلانك. تشمل التخصصات المحلية نبيذ الكرز (بالطبع) ونبيذ الجليد النادر ، حيث يُسمح للعنب بالتجميد على الكرمة ثم عصره وهو لا يزال مجمداً ، مما يمنح النبيذ نكهة لذيذة وحلوة للغاية.
ابق آمنًا
هذه منطقة آمنة بشكل عام. بينما تحدث بعض الجرائم من وقت لآخر ، فمن غير المرجح أن يصبح السائحون ضحايا.