سليبينج بير ديونز ناشيونال ليكشور - Sleeping Bear Dunes National Lakeshore

سليبينج بير ديونز شواطئ

سليبينج بير ديونز هو الولايات المتحدة الوطنية لشاطئ البحيرة بالقرب من بحيرة ميشيغان ترافيرس سيتي في شمال ميشيغان. تتكون من أميال من الكثبان الرملية على ساحل بحيرة ميشيغان وجزر شمال مانيتو و جنوب مانيتو.

تفهم

تاريخ

وفقًا لأسطورة تشيبيوا ، سبحت دب وشبلاها عبر بحيرة ميشيغان للهروب من حريق على الجانب الآخر. وصلت الأم إلى بر الأمان المنهك على الشاطئ ، لكنها لم تتمكن من إنقاذ صغارها الذين غرقوا على مرمى البصر من الشاطئ. حولت الروح العظيمة مانيتو الأم إلى كثبان رملية ضخمة (تطل باتجاه البحيرة) ، والأشبال إلى جزر.

أصبحت المنطقة مهمة لشحن البحيرات العظمى في القرن التاسع عشر ، باعتبارها واحدة من عدد قليل من الموانئ الآمنة الكبيرة في الطريق حول شبه الجزيرة السفلى إلى شيكاغو. كانت الزراعة ، سواء من أجل الكفاف أو لتزويد السفن العابرة ، صناعة محلية مهمة.

تم تجميع شاطئ البحيرة الوطني في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، إلى حد كبير من أرض خاصة (وليس بدون بعض الجدل) ، وفي النهاية لم يشمل فقط المنطقة الترفيهية المباشرة من Sleeping Bear Dune ، ولكن الخط الساحلي الجيولوجي - والمناظر الطبيعية - إلى الجنوب والشمال الشرقي ، وجزر مانيتو.

المناظر الطبيعيه

يتكون شاطئ البحيرة الوطني بشكل أساسي من امتداد 35 ميلاً (60 كم) من الخط الساحلي لبحيرة ميشيغان ، ويتميز بكثبان رملية هائلة ترتفع إلى 460 قدمًا فوق البحيرة ، منحوتة بالكامل بفعل الرياح والمياه. تضم الحديقة أو تحدها عدة بحيرات داخلية صغيرة ومصب نهر بلات في نهايته الجنوبية. تم تقسيم جزء البر الرئيسي من الحديقة إلى ثلاثة أقسام بواسطة قرى Empire و Glen Arbor.

تشمل الحديقة أيضًا جزر شمال وجنوب مانيتو ، كل منها على بعد حوالي 6-7 أميال من الشاطئ. كانت هذه نقاط عالية من التلال تركت مع انحسار الأنهار الجليدية ، مغطاة بالرمال التي تهب عليها الرياح ، وغابات جزئيًا. شمال مانيتو (7.75 × 4.25 ميل) يشمل مناطق رملية منخفضة في الجنوب الشرقي ، ترتفع إلى التلال والكثبان الرملية التي يبلغ ارتفاعها 400 قدم في الشمال الغربي. تتميز منطقة جنوب مانيتو (حوالي 3 × 4 أميال) بكثبان جاثمة في الغرب ، تنحدر إلى ميناء واسع مقعر في الشرق.

النباتات والحيوانات

توفر الكثبان الرملية بيئة مميزة للنباتات. تبحث الجذور الطويلة لأعشاب الكثبان الرملية عن الماء وتساعد على تماسك الكثبان الرملية معًا ، جنبًا إلى جنب مع الأشواك والتوت وغيرها من النباتات القوية. العرعر وجاك الصنوبر تترسخ في الرمال. تم العثور على أشجار البلوط والصنوبر الأبيض قليلاً في الداخل من الشاطئ. إلى الداخل (حيث تكون التربة أكثر ثراءً) هو مثال رئيسي على غابة من خشب الزان / القيقب الصلب مع بعض الشوكران وخشب الزيزفون والكرز الأسود.

يمكن العثور على الطيور في جميع أنحاء الحديقة ، وخاصة الطيور المائية مثل الأوز الكندي ، والبط ، والطيور ، والنوارس. تنتشر طيور الشاطئ مثل طائر الرمل. أعشاش زقزاق الأنابيب المهددة بالانقراض على الساحل الشمالي لمانيتو ، ولهذا السبب يُحظر دخول أجزاء منها خلال موسم التزاوج. تعشش النسور الصلعاء في الجزر ، لكن الصقور والبوم هم الطيور المفترسة الرئيسية. يمكن العثور على رافعات Sandhill في بعض الأراضي الرطبة. يسكن القراد والمغردون في الغابات ؛ أعشاش طائر البراري المهددة في كثبان البر الرئيسي على طول بحيرة ميشيغان.

على الرغم من اسم المتنزه ، إلا أن الدببة السوداء نادرة في المنطقة. السناجب والثعالب والسناجب الرمادية (بما في ذلك الصنف الأسود غير المألوف) شائعة. السنجاب الطائر الشمالي (الذي ينزلق في الحقيقة لمسافات قصيرة) يعيش هنا ولكن لا يُرى في كثير من الأحيان. هناك عدة أنواع من الخفافيش (التي تطير جيدًا) بين الغسق والفجر. يحب الراكون التسكع حول المعسكرات للبحث عن الأشياء. يمكن العثور على القنادس وثعالب الماء والمنك حول البحيرات والجداول الداخلية. Bobcats (قط أكبر قليلاً من قطة المنزل) موجودة ولكن تجنب الاتصال البشري. أصبحت الغزلان ذات الذيل الأبيض شائعة بشكل متزايد منذ إزالة الغابات في المنطقة (يتم اصطيادها في الموسم) - ومن المعروف أنها تستضيف قراد الغزلان الذي يهاجم البشر أيضًا. الذئاب والأبوسوم من الوافدين الجدد الآخرين إلى المنطقة. شوهدت الكوجر (انظر "حافظ على سلامتك") ، على الرغم من أنها بعيدة المنال بشكل عام وتتجنب الاتصال.

يوجد في الجزر مجموعة محدودة من الثدييات ، نظرًا لبعدها عن البر الرئيسي وصغر حجمها. يمكن العثور على القنادس والفئران والسنجاب والسناجب وأرانب الأحذية الثلجية والخفافيش والذئاب. يوجد في شمال مانيتو أيضًا حيوانات الراكون والغزلان ذو الذيل الأبيض. تم إدخال الغزلان ، ولأنه لم يكن لديهم مفترسات تغمر الجزيرة ، مما أدى إلى القضاء على بعض الأنواع النباتية ووقف نمو أشجار القيقب والأرز والصنوبر الجديدة. يتم اصطيادهم الآن للحفاظ على أعدادهم منخفضة والكثير من الغطاء النباتي يتعافى. من ناحية أخرى ، تمثل الحياة النباتية في جنوب مانيتو إلى حد ما ما كان عليه البر الرئيسي قبل الزراعة ورعي الغزلان. معظم الأشجار من خشب الزان والقيقب ، مع موقف من أرز أبيض ضخم (عينة واحدة سقطت كان عمرها أكثر من 500 عام) والطقس ينمو في الشجيرات. تنمو تريليوم (المحمية) في كلتا الجزيرتين ، جنبًا إلى جنب مع العديد من الزهور البرية الربيعية وبساتين الفاكهة.

مناخ

تقع الحديقة عند 45 درجة شمالًا ، في منتصف الطريق بين القطب المتجمد دائمًا وخط الاستواء الدافئ دائمًا. على الرغم من أن درجات الحرارة في بحيرة ميشيغان معتدلة إلى حد ما ، إلا أن الصيف حار (أحيانًا أكثر من 90 درجة فهرنهايت في اليوم) والشتاء بارد (أحيانًا أقل من 0 درجة فهرنهايت). خزان المياه الواسع إلى الغرب يعني أن الحرارة رطبة والبرودة ثلجية. يعد الواقي من الشمس والأحذية لحمايتك من الرمال الساخنة أمرًا ضروريًا في الصيف. يأتي الربيع متأخرًا إلى حد ما ، ويمكن أن يأتي برد الخريف مبكرًا ، ويمكن أن يغير الطقس القادم من البحيرة الكبيرة الظروف بسرعة ، لذا فإن ارتداء طبقات من الملابس فكرة جيدة.

أدخل

بواسطة السيارة

يقع شاطئ البحيرة الوطني على بعد عدة أميال من ترافيرس سيتي: اسلك M-72 غربًا إلى Empire ، ثم المحطة الغربية من M-22 و / أو M-109 للوصول إلى معظم مناطق المتنزه.

بواسطة الباص

غراند ترافيرس ومقاطعة ليلاناو هيئة النقل بمنطقة الخليج (BATA) لديها خدمة حافلات إلى Empire و Glen Arbor ، M-F ، واتصالات بشبكة حافلات Greyhound في مدينة ترافيرس.

بالطائرة

مطار Cherry Capital في ترافيرس سيتي (TVC اتحاد النقل الجوي الدولي) لديها خدمة جوية تجارية منتظمة من ديترويت, شيكاغو والمطارات الإقليمية الأخرى.

الرسوم والتصاريح

يتم فرض رسوم دخول قدرها 10 دولارات لكل مركبة خاصة ، أو 5 دولارات لكل شخص (16 عامًا أو أكثر) لمن يسير على الأقدام أو على عجلتين ، لجميع الأطراف التي تزور المتنزه ؛ الرسوم صالحة لمدة سبعة أيام. يتوفر تصريح سنوي بقيمة 20 دولارًا لمن يخططون للقيام بزيارات متعددة. هناك رسوم إضافية للتخييم (انظر "النوم"). يمكن شراء التصاريح من محطات الحارس أو من ماكينات تعمل على مدار 24 ساعة في مركز الزوار ومخيمين رئيسيين.

هناك العديد يمر، يمرر، اجتاز بنجاح للمجموعات التي تسافر معًا في مركبة خاصة أو الأفراد سيرًا على الأقدام / بالدراجة التي توفر الدخول المجاني إلى سليبينج بير ديونز ناشيونال ليك بيتش وجميع المتنزهات الوطنية ، بالإضافة إلى بعض المعالم الوطنية وملاجئ الحياة البرية الوطنية والغابات الوطنية

  • 80 دولارًا تمرير السنوي (صالحة لمدة اثني عشر شهرًا من تاريخ الإصدار) يمكن شراؤها من قبل أي شخص. يمكن للأفراد العسكريين الحصول على تصريح مرور مجاني من خلال إظهار بطاقة الوصول المشتركة (CAC) أو الهوية العسكرية.
  • 80 دولارًا ممر كبير (صالح مدى الحياة) متاح لمواطني الولايات المتحدة أو المقيمين الدائمين الذين تبلغ أعمارهم 62 عامًا أو أكثر. يجب على المتقدمين تقديم وثائق الجنسية والعمر. يوفر هذا الممر أيضًا خصمًا بنسبة خمسين بالمائة على بعض وسائل الراحة في المتنزه. يمكن لكبار السن أيضًا الحصول على تصريح سنوي بقيمة 20 دولارًا.
  • الحر الدخول ممر (صالح مدى الحياة) متاح لمواطني الولايات المتحدة أو المقيمين الدائمين ذوي الإعاقات الدائمة. يجب على المتقدمين تقديم وثائق الجنسية والإعاقة الدائمة. يوفر هذا الممر أيضًا خصمًا بنسبة خمسين بالمائة على بعض وسائل الراحة في المتنزه.
  • الحر تصريح التطوع متاح للأفراد الذين تطوعوا بـ 250 ساعة أو أكثر مع الوكالات الفيدرالية التي تشارك في برنامج Interagency Pass.
  • الحر الدرجة الرابعة السنوية (صالحة من سبتمبر إلى أغسطس من العام الدراسي للصف الرابع) يسمح بدخول حاملها وأي ركاب مرافقين في مركبة خاصة غير تجارية. التسجيل في كل طفل في الهواء الطلق الموقع مطلوب.

تقدم National Park Service الدخول المجاني إلى جميع المتنزهات الوطنية في خمسة أيام كل عام:

  • يوم مارتن لوثر كينغ جونيور (ثالث يوم اثنين من شهر يناير) ؛ الاحتفال التالي هو 18 يناير 2021
  • اليوم الأول من أسبوع المنتزه الوطني (السبت الثالث من شهر أبريل) ؛ الاحتفال المقبل هو 17 أبريل 2021
  • عيد ميلاد خدمة الحديقة الوطنية (25 أغسطس)
  • اليوم الوطني للأراضي العامة (السبت الرابع من شهر سبتمبر) ؛ الاحتفال التالي هو 25 سبتمبر 2021
  • يوم المحاربين القدامى (11 نوفمبر)

أنزلة

تربط الطرق المحلية والخاصة بالولاية معظم أجزاء جزء البر الرئيسي من المتنزه ، لذا فإن السيارات أو الدراجات هي الطريقة الأكثر عملية للانتقال من واحد إلى آخر. أحد الطرق التي يحتمل أن تكون مربكة هي M-22 ، والتي تتجه إلى الجانب الغربي من شبه جزيرة Leelanau ثم تنحدر إلى الجانب الشرقي ؛ تأكد من أنك تعرف على أي رجل تتواجد فيه وعلى أي ساق تتجه إليها.

يمكن الوصول إلى الجزر بواسطة زورق آلي خاص أو عبّارة تجارية:

  • جزيرة مانيتو العابر، ص. Box 1157، Leland، MI 49654 (عدة أميال شمال الجزء الرئيسي من الحديقة ، في الجزء الغربي من M-22) 1 231-256-9061. [1] من منتصف يونيو حتى عيد العمال ، يوفرون النقل اليومي إلى جنوب مانيتو (مع توقف لمدة 4.5 ساعات في الجزيرة ، ومناسب أيضًا للمسافرين النهاريين) و Su MWF Sa إلى شمال مانيتو (بدون توقف ، لذلك فهو مخصص للمعسكر فقط) ، بالإضافة إلى الرحلات البحرية وقت الغروب وبعثات الغوص. في أوائل الصيف ، يعملون وفقًا لجدول زمني أقل تواترًا ، وفي الخريف يديرون سفينة واحدة إلى كلتا الجزيرتين في Su W F. مغلق من نهاية موسم صيد الغزلان حتى أبريل. يوصى بالحجز. 29 دولارًا ذهابًا وإيابًا إلى أي من الجزيرتين.

يرى

  • مركز زوار فيليب أ. هارت (M-72 ، في الإمبراطورية). يحتوي على موظفين متعاونين بالإضافة إلى خرائط ومعلومات جيولوجية ومعرض للحياة البرية المحلية ومكتبة وفيلم إعلامي عن المنطقة والفولكلور المحيط بها.
  • محطة سليبينج بير بوينت خفر السواحل والمتحف البحري (القسم الأوسط من الحديقة). قامت محطة إنقاذ حياة سابقة في الولايات المتحدة بارتداء ملابس أصيلة للعمال الذين يشرحون كيف كانت الحياة البحرية في القرن التاسع عشر. تحتوي المعروضات على معدات القوارب العتيقة والصور والمباني التي تم ترميمها من تلك الحقبة والعروض اليومية لتقنيات الإنقاذ باستخدام دمى Raggedy Ann و Andy. فتح يوم الذكرى حتى عيد العمال ، من الساعة 10:30 صباحًا حتى 5 مساءً.
  • منارة جنوب مانيتو ومحطة خفر السواحل (بالقرب من قفص الاتهام). دخل الخدمة في 1871 و 1901 على التوالي ؛ تم إغلاق كلاهما في عام 1958. لا يزال العديد من حطام السفن في المنطقة.
  • بيرس تخزين محرك المناظر الطبيعية الخلابة (يبدأ من M-109 شمال Empire ، جنوب بحيرة Glen مباشرة). طريق باتجاه واحد بطول 7.5 ميل (12 كم) (سمي على اسم الحطاب الذي بناه) مع أماكن للتوقف للنزهات والإطلالات على الكثبان الرملية. مفتوح للسيارات والدراجات والمشاة ، ولكنه منحدر بشكل خطير لراكبي الدراجات. مفتوح من أواخر أبريل إلى أوائل نوفمبر ، من الساعة 9 صباحًا إلى نصف ساعة بعد غروب الشمس.
  • مزارع بورت اونيدا (القسم الشمالي من الحديقة) و مزارع تويدل / علاج (القسم الجنوبي) هي مجتمعات زراعية تاريخية تعد أمثلة محفوظة جيدًا (بمعنى عدم استبدالها أو تحديثها ؛ إنها في حالات مختلفة من الإضرار الطبيعي) لمستوطنات القرن التاسع عشر في المنطقة. كما هجرت جزر جنوب وشمال مانيتو المزارع. القرية (جزيرة مانيتو الشمالية ، بالقرب من الرصيف) عبارة عن صف من المنازل والأكواخ السابقة ، منذ فترة طويلة مهجورة وبطيئة تتراجع إلى حالة سيئة. المناطق الداخلية للعديد من المباني في هذه المناطق غير آمنة ومحظورة ما لم يتم تحديدها على وجه التحديد.

يفعل

الأراضي الرطبة والغابات في جزيرة شمال مانيتو
  • تسلق الكثبان الرملية الكبيرة. إن الكثبان الرملية في وسط الحديقة بالقرب من Sleeping Bear Point ليست سهلة التسلق ، ولكنها في حدود قدرة أي شخص في حالة بدنية لائقة ، وتستحق الجهد المبذول من أجل المنظر. مفتوح في أي وقت ، ليلا أو نهارا ، على مدار السنة.
  • أكثر من دزينة من المشي لمسافات طويلة والتزلج الريفي على الثلج الممرات بإجمالي 55 ميلاً (94 كم) تؤدي إلى الكثبان الرملية ومناطق أخرى مثيرة للاهتمام في المنتزه. يتم إغلاق بعض هذه في فصل الشتاء. يُسمح بركوب الخيل على أحدها (Alligator Hill). تطبيق iPhone مسارات النوم الدب يسرد كل درب.
  • بقيادة الحارس يمشي في الطبيعة على Cottonwood Trail موفرة في الصيف.
  • اخر النهار برامج نار المعسكر يتم تقديمها من قبل الحراس في مخيمات DH Day و Platte River خلال فصل الصيف ، وهي مفتوحة للجميع.
  • المشي لمسافات طويلة بالأحذية الثلجية يتم تنظيمها وقيادتها من قبل حراس الحديقة في عطلات نهاية الأسبوع خلال شهري يناير وفبراير. تبدأ من مركز الزوار وتستمر حوالي ساعتين.
  • يمكن للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 16 عامًا التقدم ليصبحوا جونيور رينجرز. املأ كتيب العمل (1.95 دولارًا في العديد من امتيازات المتنزهات) بمساعدة حارس ، واحصل على رقعة جونيور رينجر وحقوق المفاخرة.

يشتري

يحتوي مركز الزوار على مجموعة صغيرة من الكتب والهدايا التذكارية المتاحة.

تأكل

لا يوجد مطعم داخل الحديقة ، لذلك يجب على الزوار التخطيط لتناول الطعام في إحدى المدن المجاورة.

يشرب

يُسمح بتناول الكحول في المتنزه ، لكن لا يُسمح بإزعاج المعسكر الآخرين أو البيئة الطبيعية للحديقة.

نايم

إقامة

لا توجد فنادق تعمل في الحديقة ، ولكن يمكن العثور على أماكن إقامة في المدن القريبة من أركاديا و ترافيرس سيتي ومدن شرف، إمبراطورية ، وجلين أربور.

تخييم

هناك نوعان من المخيمات تديرهما خدمة المنتزه:

  • D.H. Day Campground ، NPS (القسم المركزي من الحديقة), 1 231-334-4634. مفتوح من أبريل حتى نوفمبر. مشجرة ، مع سهولة الوصول إلى بحيرة ميشيغان و Sleeping Bear Dunes. 89 موقعًا ريفيًا يمكن الوصول إليه بواسطة المركبات. مراحيض Vault ، ومياه الشرب ، والاستخدام المحدود للمولدات المسموح بها ، والحطب المتاح. لا توجد حجوزات باستثناء المواقع الجماعية التي تتطلبها في الصيف ، 3 دولارات في الليلة. 12 دولارًا / 30 دولارًا في الليلة (فرد / مجموعة) بالإضافة إلى بطاقة الدخول إلى المنتزه.
  • مخيم نهر بلات ، NPS (القسم الجنوبي من الحديقة), 1 231-325-5881. مفتوح على مدار العام ، لكن بعض الأجزاء أغلقت من نوفمبر إلى أبريل. مشجرة ، نزهة قصيرة إلى بحيرة ميشيغان. 179 موقعًا ، بما في ذلك RV ، والخيام ، والمشي ، والمواقع الجماعية. المراحيض ومياه الشرب ودشات الدفع والحطب متاح. يمكن حجز بعض المواقع في الصيف ، وتتطلب مواقع المجموعات الحجوزات ، 3 دولارات في الليلة. 12 دولارًا / 16 دولارًا / 21 دولارًا / 40 دولارًا في الليلة (غرفة دخول / غير كهربائية / كهربائية / مجموعة) بالإضافة إلى بطاقة الدخول إلى المنتزه.

باككونتري

تخييم لا يترك أثرا مسموح به في كل من جزر مانيتو والبر الرئيسي. جميع المواقع مفتوحة على مدار العام ، ولكن الوصول الوحيد إلى مواقع الجزر خلال غير موسمها يكون عن طريق القوارب الخاصة ، لأن العبارة لا تعمل على مدار العام (انظر "الالتفاف"). مطلوب تصريح backcountry بقيمة 5 دولارات / ليلة (جيد لـ1-4 معسكر) ، باستثناء ما هو مذكور.

البر الرئيسى

  • منظر الوادي. في القسم الشمالي من الحديقة ، على بعد 1.5 ميل من الطريق. 5 مواقع ، حلقتان حريق.
  • الصنوبر الابيض. في الجزء الجنوبي من الحديقة ، على بعد 2.5 ميل من طريق شمال Platte River Campground ، بالقرب من بحيرة ميشيغان. 6 مواقع ، حلقة نار واحدة.

جزيرة مانيتو الشمالية

مخصصة - يُسمح بالتخييم في أي مكان باستثناء مسافة 300 قدم من الماء أو المباني أو في الممرات. الحرائق محظورة.

  • قرية المخيم. في الربع الشمالي الشرقي من الجزيرة. 8 مواقع ، مياه الشرب (بالقرب من محطة الحارس) ، المبنى الخارجي. يسمح بالحرائق.

جزيرة جنوب مانيتو

  • باي كامبجراوند. على الخليج الشرقي ، شمال الرصيف. 3 مواقع جماعية (الحجز مطلوب 23 دولار في الليلة) و 25 موقع عادي وحلقات حريق ومياه شرب.
  • محطة الطقس المخيم. في الطرف الجنوبي من الجزيرة. 3 مواقع جماعية (الحجز مطلوب 23 دولار في الليلة) و 20 موقع عادي وحلقات حريق ومياه شرب.
  • Popple Campground. في الطرف الشمالي للجزيرة. 7 مواقع حلقات نار.

ابق آمنًا

  • الكوجر مهدد بالانقراض ولكن شوهد في المنطقة. وهي الماكرون ذات اللون البني الفاتح ، بطول 5-8 أقدام (بما في ذلك الذيل). في الحالة غير المحتملة التي تواجهها ، لا تقترب منها ، و لا تركض. يتوقع طراز كوغار من الفريسة أن تفر وستتفاعل مثل قطة منزلية تطارد فأرًا. التقط أي أطفال صغار أو حيوانات أليفة. تواصل بالعين ، وانشر ذراعيك لتجعل نفسك تبدو أكبر ، وابتعد ببطء. إذا اقترب منك ، قم بإحداث ضوضاء ورمي الأشياء عليه ؛ دعها تعرف أنك خطير أيضًا. إذا هاجمت ، فلا تجعد دفاعيًا ... دافع. نادرًا ما تقتل الكوجر البشر ، ومن المرجح أن تضرب من موقع الكمين لطفل أو أنثى صغيرة أكثر من عائلة أو ذكر بالغ.
  • أدى انفجار أعداد الغزلان في حدائق ميشيغان إلى ظهور عدد كبير من قراد الغزلان ، وهي حشرة طفيلية غير سارة. من المعروف أن القراد ينشر أمراضًا مثل مرض لايم ، ويترك لدغة مؤلمة ومثيرة للحكة. ستمنع المواد الطاردة للحشرات والملابس التي تحتوي على مادة DEET والمعالجة بالبيرميثرين لدغات القراد. تتشبث القراد بالأعشاب السميكة وتنظف على طول المسارات التي يستخدمها الغزلان ، والتي تشمل أيضًا ، للأسف ، مسارات المشي لمسافات طويلة التي صنعها الإنسان.

يذهبون المقبل

  • إلى الشمال الشرقي يقع جزء صناعة النبيذ من شبه جزيرة ليلاناو، إحدى مناطق زراعة العنب وصنع النبيذ في ميشيغان.
  • إلى الشرق على خليج جراند ترافيرس الجميل "عاصمة الكرز" ترافيرس سيتي.
  • جزيرة بيفر هي جزيرة مطورة جزئيًا على بعد 40 ميلاً إلى الشمال الشرقي من جزيرة مانيتو الشمالية.
هذا دليل السفر إلى الحديقة سليبينج بير ديونز ناشيونال ليكشور هو صالح للإستعمال مقالة - سلعة. يحتوي على معلومات حول المتنزه ، والدخول إليه ، وبعض مناطق الجذب السياحي ، وحول أماكن الإقامة في المتنزه. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، ولكن لا تتردد في تحسينها عن طريق تحرير الصفحة.