ويلز - Gales

تهرب من دفع الرهان (ويلز باللغة الإنجليزية، سيمرو في الويلزية) هي إحدى الدول الأربع التي تتكون منها المملكة المتحدة. غنية بالتاريخ والجمال الطبيعي ، تتمتع ويلز بثقافة سلتيك نابضة بالحياة ومتميزة عن بقية المملكة المتحدة. ينجذب المسافرون إلى ويلز بسبب مناظرها الجميلة ، بما في ذلك الجبال والسواحل في المنتزهات الوطنية الثلاثة ، وثراء تاريخها والعدد الكبير من القلاع. دولة: المملكة المتحدة ▪ عاصمة: كارديف ▪ سطح: 20779 كيلومتر مربع سكان: 3 063 456 (2011) وحدة زمنية: UTC (UTC 1 في الصيف) ▪ لغة. مثل: إنجليزي ص تهرب من دفع الرهان

من الميناء جلوستر عند الغسق.

يفهم

تاريخ

كانت ويلز ذات يوم دولة مستقلة ، على الرغم من أنها نادرًا ما تكون أمة موحدة ذات تقاليد سلتيك ودرويدية قوية. كلمة "ويلز" هي اسم أجنبي يعود إلى مصطلح جرماني يعني "أجنبي" ويمكن العثور عليه أيضًا في كلمات مثل "كورنيش" أو "جوزي". عندما هزم الملك إدوارد الأول Llywelyn the Last في عام 1282 ، وقعت الأمة تحت سلطة إنجلترا. في البداية حُكمت كبلد منفصل ، لكن تمرد الأمير أوين غليندور (الذي يُعتبر في العصر الحديث `` والد القومية الويلزية '') أدى إلى اندماج تدريجي في إنجلترا ، وتم ضم ويلز من خلال قوانين ويلز ، قوانين 1535-1542. منذ قانون الاتحاد في 1801 ، أصبحت ويلز جزءًا من المملكة المتحدة ، والتي تضم أيضًا إنجلترا الشمالية أيرلندا.

قبل الثورة الصناعية ، كانت ويلز دولة ذات كثافة سكانية منخفضة تعتمد على التجارة الزراعية والرعوية المحلية. ومع ذلك ، نظرًا لوفرة الفحم في أودية جنوب ويلز ، كان هناك نمو سكاني هائل وتغير ديناميكي في اقتصاد جنوب ويلز خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر (انظر بريطانيا الصناعية). أصبحت منطقة جلامورجان المركزية ، على وجه الخصوص ، بؤرة وطنية لتعدين الفحم وإنتاج الصلب ، بينما رسخت موانئ كارديف وسوانسي نفسها كمراكز تجارية ، تقدم الخدمات المصرفية والتجارية والتأمينية. بالإضافة إلى ذلك ، تم تحويل أماكن على الساحل الشمالي ، مثل Rhyl و Llandudno ، إلى منتجعات ممتعة من النوع العادل تخدم السكان الآخذين في التوسع في المدن الصناعية الرئيسية في لانكشاير.

توقف تعدين الفحم عمليا وانخفضت الصناعات الثقيلة. ومع ذلك ، فإن المناظر الطبيعية الجذابة والتاريخ الغني لويلز قد أفضيا إلى تطوير السياحة ، بينما احتفظت كارديف وسوانزي في نفس الوقت بمكانتها كمراكز تجارية وصناعية حديثة. شهدت كارديف ، التي تم تعيينها عاصمة ويلز في عام 1955 ، قدرًا كبيرًا من الاستثمار في المؤسسات من خلال "نقل السلطة" ، مما أدى أيضًا إلى انتقال كبير للسلطة السياسية من وستمنستر. منذ عام 1999 ، كان لويلز هيئة تشريعية خاصة بها منفصلة عن وستمنستر.

سياسة

يحكم ويلز مجموعة من المؤسسات المحلية والويلزية والمملكة المتحدة. يتم البت في العديد من الأمور المهمة على مستوى المملكة المتحدة ، ويمثل ويلز 40 نائبًا في مجلس العموم. كان ويلش ديفيد لويد جورج أحد أعظم رجال الدولة البريطانيين في القرن العشرين ، وهو رئيس الوزراء الوحيد الذي لم تكن اللغة الإنجليزية لغته الأولى (كانت الويلزية).

منذ عام 1999 ، كان لويلز حكومتها المفوضة ومجلس تشريعي ثنائي اللغة. ال سنيد سيمرو - برلمان ويلز (المعروف حتى مايو 2020 باسم الجمعية الوطنية لويلز) يقع في خليج كارديف ، في مبنى أخضر صممه ريتشارد روجرز. يحتوي Senedd على غرفة واحدة بها 60 عضوًا ، تُعرف باسم السيدة، الذين يتم انتخابهم كل خمس سنوات. يحق لجميع سكان ويلز الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكبر يوم الانتخابات التصويت. يدلي كل ناخب بصوتين: واحد للمرشح الذي يريد أن يكون عضوًا محليًا والآخر للحزب ككل من قائمة إقليمية. التكوين الناتج هو 40 دولة عضو ، كل منها تمثل بشكل مباشر دائرة انتخابية ، و 20 يتم استثمارها وفقًا لشكل من أشكال التمثيل النسبي. عادة ما يصبح زعيم أكبر حزب في Senedd هو الوزير الأول ( بريف وينيدوغ ) ، رئيس حكومة ويلز ( ليودرايث سيمرو ). يقود حزب العمل كل حكومة منذ عام 1999 ، على الرغم من أنه لم يكن دائمًا الحزب الحاكم الوحيد. منذ عام 2018 ، كان رئيس الوزراء مارك دراكفورد.

كان لدى الجمعية الويلزية سلطات محدودة للغاية عندما تم إنشاؤها لأول مرة ، ولكن تم توسيعها تدريجياً بمرور الوقت من خلال الاستفتاءات الوطنية وقرارات برلمان المملكة المتحدة. أصبحت الحكومة اللامركزية الآن مسؤولة عن العديد من الأمور مثل الزراعة والتعليم والبيئة والصحة والإسكان والسياحة والنقل واللغة الويلزية. هذا يمكن أن يؤدي إلى اختلافات واضحة مع بقية المملكة المتحدة. على سبيل المثال ، خلال جائحة COVID-19 ، كانت القيود المفروضة في ويلز أكثر شدة من تلك الموجودة في إنجلترا.

لطالما كانت ويلز يسارية في سياساتها أكثر من المملكة المتحدة ككل. يحظى حزب العمال بدعم قوي في ويلز ، وخاصة في المدن والوديان الكبرى بجنوب ويلز. Plaid Cymru ، وهو الحزب الاشتراكي الديمقراطي إيديولوجيًا على الرغم من كونه الحزب القومي الويلزي الرئيسي ، هو الأكثر دعمًا في المناطق الناطقة باللغة الويلزية في شمال وغرب البلاد. معاقل حزب المحافظين هي المناطق الريفية بالقرب من الحدود وفي الجنوب الغربي ، والتي تميل إلى عدد أقل من المتحدثين الويلزيين.

ازداد الدعم للحكومة اللامركزية بشكل ملحوظ: في استفتاء عام 1997 حول اللامركزية ، كانت الأغلبية "نعم" أقل من 1٪ ؛ في استفتاء 2011 على زيادة سلطات المجلس ، كانت النتيجة تقريبًا 2 إلى 1 لصالح. ومع ذلك ، فإن دعم الاستقلال الكامل محدود وبالتأكيد أقل مما هو عليه في اسكتلندا. في استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016 ، صوت 53٪ من الناخبين الويلزيين لصالح مغادرة الاتحاد الأوروبي ، ولكن في بعض المناطق واصلت الأغلبية التصويت ؛ في يناير 2020 ، غادرت ويلز الاتحاد الأوروبي مع بقية المملكة المتحدة. كما هو الحال في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية ، أدت الطريقة التي تم التعامل بها مع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع مشاركة قليلة من الحكومة المفوضة إلى دعوات لمزيد من السلطات المفوضة وربما زادت من الدعم لاستقلال ويلز. من المؤكد أن الانتخابات الويلزية المقبلة عام 2021 ستكون ممتعة!

حضاره

ويلز جزء من بريطانيا العظمى وبالتالي فهي جزء من المملكة المتحدة ، لكنها ليست جزءًا من إنجلترا. من الصحيح أن نطلق على البريطانيين الويلزيين ، لكن من الخطأ وحتى الهجوم أن نطلق عليهم الإنجليزية. على مر القرون ، كانت هناك ثورات صغيرة تهدف إلى الحصول على الاستقلال ، لكن ويلز قبلت بشكل عام مكانتها في المملكة المتحدة وقدمت مساهمات ملحوظة في سياستها وثقافتها. ومع ذلك ، ظلت ويلز معقلًا للثقافة السلتية ، و اللغة الويلزية لا تزال مسألة فخر ويتم التحدث عنها على نطاق واسع ، لا سيما في المناطق الريفية. يتم تدريسها الآن في كل مدرسة في ويلز. اعتبارًا من عام 2020 ، يتحدث 28.3 ٪ من مواطني ويلز اللغة الويلزية الاستعداد للطقس: لباس للمطر الأفقي أمير ويلز ( تيويسوج سيمرو ) ، منذ القرن الثالث عشر ، الابن الأكبر للملك بالوكالة ، وبالتالي فهو عادة التالي في ترتيب العرش البريطاني. ولهذا السبب غالبًا ما يشار إلى ويلز باسم أ الإمارة ، على الرغم من أن الأمير ليس له وضع دستوري في ويلز ولا يقيم حتى في البلاد. صاحب السمو الملكي تشارلز هو أمير ويلز منذ عام 1958.

في بعض الأحيان ، تُستخدم شارة الأمير المصقولة بالريش لترمز إلى ويلز ، على الرغم من أن زهرة النرجس البري ، والكراث ، وخاصة التنين الأحمر ، تميل إلى أن تكون رموزًا أكثر شيوعًا. أصول شخص عادي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر ، في حين أن النرجس البري هو أصبحت شعبية في القرن التاسع عشر ، بتشجيع من ديفيد لويد جورج. عادة ما يتم ارتداء كل من الكراث والنرجس البري على طية صدر السترة من الناس الذين يحتفلون يوم القديس ديفيد ، وهو يوم ويلز الوطني والعطلة الرسمية ، احتفالًا بالقديس الراعي للبلاد. ارتبطت التنانين بويلز منذ أوائل العصور الوسطى ، و تنين أحمر ( و ddraig goch) على وجه الخصوص ، كرمز لويلز على مر القرون ، ويظهر الآن على علم الدولة.

الرجبي تحظى بشعبية كبيرة في ويلز وتعتبر الرياضة الوطنية. إن حضور إحدى مباريات ويلز الدولية في ملعب مزدحم بالإمارة في كارديف هو تجربة مثيرة وفرصة عظيمة للاستماع إلى النشيد الوطني للبلاد , Hen Wlad Fy Nhadau (أرض والدي) ، يلعبها 50000 ويلزي أو أكثر. المشجعين.

في الواقع ، تشتهر البلاد بها الغناء مع القصص كالون لان , كوم روندا ( خبز من السماء ) ص رجال هارليك ، الأجزاء الرئيسية من ذخيرة أي جوقة ويلزية محترمة. يتم الاحتفال سنويًا بتقليد البلاد الطويل للموسيقى والأدب الشعبي في الوطنية Eisteddfod ، في حين أن الموسيقيين المشهورين في العصر المعاصر هم السير توم جونز ودام شيرلي باسي ، وفرق الروك Stereophonics ، Bullet for my Valentine ، و Manic Street Preachers.

آحرون ويلز الشهيرة هم هنري السابع (أول أسرة تيودور ، سلالة الملوك الشهيرة في القرنين الخامس عشر والسادس عشر) ؛ أنتوني هوبكنز وكاثرين زيتا جونز وكريستيان بايل (ممثلو هوليوود) ؛ أنورين بيفان (سياسي ، والد الخدمة الصحية الوطنية) ، وريان جيجز (لاعب كرة قدم سابق ومدرب الآن) ، وغاريث بيل (لاعب كرة قدم حالي) ، وبرتراند راسل (فيلسوف) ، وديلان توماس (شاعر ومؤلف) وريتشارد بيرتون (شاعر) والممثل المرتبط بتوماس إلى الأبد تحت خشب الحليب ).

طقس

إذا لم تمطر في الوقت الحالي ، فمن المؤكد أنها على وشك أن تمطر. ومع ذلك ، فإن هذا ينتج مناظر طبيعية خضراء وجميلة بشكل مكثف. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في الصيف حوالي 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) ، في حين أن الربيع والخريف حوالي 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت). يختلف المناخ بشكل كبير اعتمادًا على الموقع والمناظر الطبيعية ، حيث تكون المنطقة الساحلية أكثر اعتدالًا من الجبال. تتعرض ويلز لأمطار أكثر غزارة من جارتها الشرقية في إنجلترا. كارديف هي المدينة الأكثر رطوبة في ويلز. الثلج شائع في الجبال خلال فصل الشتاء. يمكن أن يصبح الجو شديد البرودة في الجبال والوديان ، لذا تأكد من تجميع حزمك قبل الانطلاق في المغامرة.

يتحدث

يتم التحدث باللغة الإنجليزية في جميع أنحاء البلاد ، ولكن ويلز لديها أيضًا لغتها الخاصة ، الويلزية (سيمراج). هذه لغة سلتيك تشمل أبناء عمومتها الأيرلندية و (أوثق) البريتونية ، وهي مختلفة تمامًا عن اللغة الإنجليزية. نادرًا ما تسمعه يتحدث في الجنوب والشرق ، ولكن في الشمال والغرب ، غالبًا ما تسمع محادثات بين السكان المحليين في ويلز ، على الرغم من أن السكان سيتحولون بسرعة إلى اللغة الإنجليزية للتحدث مع الزوار. يتم التحدث باللغة الويلزية بشكل أساسي في كارمارثنشاير ، شمال بيمبروكشاير ، Ceredigion ، Gwynedd ، وجزيرة Anglesey. سوف تسمع أحيانًا اللغة الويلزية في الوديان وشمال سوانسي والمناطق الريفية في بوويز والمناطق الشمالية الشرقية ، على الرغم من أن الويلزية ليست منتشرة مثل المقاطعات المذكورة أعلاه. بعض المناطق الريفية في الريف لا تتحدث الإنجليزية حتى ، لذا فإن محاولة التواصل باللغة الويلزية ستجعل السكان المحليين يفهمونك. هذا لا يعني أن جميع السكان المحليين يتحدثون بها بطلاقة.

قد يكون الاتصال المباشر الذي ستحصل عليه مع اللغة الويلزية من خلال العلامات المكتوبة باللغتين الويلزية والإنجليزية ، ومع أسماء الأماكن الويلزية ، وحتى السكان المحليون الذين لا يجيدون اللغة الويلزية يعرفون بشكل عام كيفية نطق الكلمات الويلزية. يجدر مراجعة قواعد نطق الكلمات الويلزية ؛ وإلا فمن شبه المؤكد أنك ستخطئ في نطق العديد من أسماء الأماكن الويلزية. بعض أسماء الأماكن الإنجليزية مشتقة من الويلزية (مثل Caerdydd / Cardiff أو Aberdâr / Aberdare) ، لكن البعض الآخر مختلف تمامًا (مثل Abertawe / Swansea أو Casnewydd / Newport). لا يوجد رمز لوني على لافتات الطرق لتمييز اللغات ، ولا يوجد بروتوكول قياسي للغة تظهر في الأعلى ، على الرغم من أن الاسم الويلزي سيظهر أولاً في المناطق الناطقة باللغة الويلزية. وسيظهر الاسم الإنجليزي أولاً في معظم المناطق التي لا تتحدث الويلزية. عندما تكون الأسماء الإنجليزية والويلزية للمدينة متطابقة (مثل Aberystwyth أو Bangor أو Llanelli) ، سيظهر اسم واحد فقط.

يتم التحدث بالعديد من اللهجات الإقليمية للغة الإنجليزية في ويلز. ربما يكون ما يتم التحدث به في وديان جنوب ويلز وغربًا أقرب إلى اللهجة الويلزية "النمطية" ، بينما في الشمال ، حيث يعيش أكبر عدد من الناطقين باللغة الويلزية ، تختلف اللهجة بشكل ملحوظ وأكثر أنفية ، وتمتزج في الشمال الشرقي ويلز إلى شيء مشابه لـ Scouse (لهجة ولهجة ليفربول). كارديف لها لهجة مميزة خاصة بها - أحيانًا ما يتم تهجئة الاسم مازحة "كايرديف" كمؤشر على ذلك. ومع ذلك ، لا ينبغي أن تمثل أي لهجة ويلزية صعوبة كبيرة لأي شخص يتقن اللغة الإنجليزية. هناك بعض التعبيرات العامية الضيقة التي قد تستغرق بعض الوقت لفهم المقصود ، ولكن لا تقلق بشأن مطالبة شخص ما بتكرار شيء ما. تستخدم كلمة "Aye" بشكل شائع للإشارة إلى "yes" ويمكنك قول "ta-ra" بدلاً من "bye". غالبًا ما يتم استخدام كلمة "أمر" ، ولكن لها معنى واسع يتراوح بين غرامة / رائعة أو كبيرة (كمية) ، كما هو الحال في "الكمية المطلوبة". تستخدم كلمة "بوتي" (والتي يمكن أن تكون شطيرة في شمال إنجلترا) أحيانًا لصديق / صديق.

سيتفاعل معظم سكان ويلز بشكل جيد مع الاهتمام بلغتهم. على الرغم من أن اللغة الويلزية تُدرس الآن في المدارس وأن معظم الشباب لديهم بعض المعرفة باللغة ، فقد تطور هذا في أواخر القرن العشرين. لعقود قبل ذلك ، تم تثبيط استخدام اللغة الويلزية في المنزل وفي المجتمع رسميًا. تبث القناة التلفزيونية المحلية S4C بالكامل باللغة الويلزية ، بينما تبث BBC أيضًا الأخبار والبرامج الإذاعية الأخرى باللغة الويلزية على راديو Cymru.

نادرًا ما يتوقع السكان المحليون أن يحاول الزوار التحدث باللغة الويلزية. باستخدام كلمات مثل تتحمل دا (صباح الخير)، يعطي iechyd (تصفيق) و ديولش (شكرًا لك) سيكون موضع تقدير كبير في بعض أنحاء البلاد ؛ وحتى أولئك الذين لا يتحدثون الويلزية عادة ما يكونون داعمين ومرحبين إذا جربت بضع كلمات.

المناطق

ويلز هنا مقسمة جغرافيا وثقافيا إلى ثلاث مناطق:

الأماكن

يوجد في ويلز العديد من المدن والقرى الخلابة. فيما يلي من بين أبرزها.

مدن

1. كارديف (تهرب من دفع الرهان:كيرديد) - أكبر مدينة وعاصمة في ويلز ومركز سياحي رئيسي في المملكة المتحدة.
2. بانجور : مدينة جامعية صغيرة جذابة.
3. سوانزي (تهرب من دفع الرهان:Abertawe): تعد مدينة ويلز الساحلية أيضًا ثاني أكبر منطقة حضرية وبوابة Gower.

المدن

1. ابيريستويث : مدينة ساحلية بها عدد كبير من الطلاب.
2. كارنارفون - موقع قلعة كارنارفون ، إحدى أكبر وأفضل القلاع المحفوظة في ويلز.
3. كونوي : مدينة محصنة من العصور الوسطى بها قلعة رائعة ومتاجر خلابة.
4. هاي أون واي (تهرب من دفع الرهان:وجيلي غاندريل): "عاصمة الكتاب" في المملكة المتحدة ، مقر المهرجان الأدبي السنوي.
5. تينبي (تهرب من دفع الرهان:Dinbych-y-pysgod) - مدينة مسورة من العصور الوسطى ومنتجع أنيق على شاطئ البحر.
6. ريكسهام (تهرب من دفع الرهان:Wrecsam): أكبر مدينة في شمال ويلز.

وجهات أخرى

1. أنجلسي (تهرب من دفع الرهان:ينس مون) - الجزيرة الكبيرة ، موطن المدينة ذات أطول الأسماء الجغرافية في المملكة المتحدة
2. حديقة بريكون بيكونز الوطنية (تهرب من دفع الرهان:Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog): مجموعة من الجبال المنخفضة ذات تاريخ التعدين والمدن التجارية والكهوف والشلالات
3. شبه جزيرة جاور (تهرب من دفع الرهان: بنرين جوير): أجمل الشواطئ في ويلز تقدم رياضة ركوب الأمواج وركوب الخيل ، بينما تتمتع مدن شبه الجزيرة بالمناظر الخلابة
4. لين (تهرب من دفع الرهان: بنرين لين): معقل للغة الويلزية ينتشر في البحر الأيرلندي
5. حديقة ساحل بيمبروكشاير الوطنية (تهرب من دفع الرهان:بارك سينيدلايثول أرفوردير بنفرو): منحدرات وعرة وخلجان مسالمة ، موطن لمستعمرات الطيور البحرية ذات الأهمية الدولية
6. حديقة سنودونيا الوطنية (تهرب من دفع الرهان:بارك سينيدلايثول إيري) - وجهة شهيرة لتسلق الجبال ، حيث يُعد قمة جبل سنودون أعلى نقطة في جنوب بريطانيا

تحصل

ويلز لديها نفس متطلبات الهجرة والتأشيرة مثل بقية المملكة المتحدة. يمر جميع الركاب الذين يسافرون إلى المملكة المتحدة تقريبًا من خارج أيرلندا وجزر القنال وجزيرة مان عبر جواز سفر / بطاقة هوية منتظمة وفحوصات جمركية انتقائية يتم إجراؤها من قبل وكالة الحدود التابع المملكة المتحدة عند الوصول إلى المملكة المتحدة.

• ال مواطني الاتحاد الأوروبي، ال إيييي ص السويسري لا يحتاجون إلى تأشيرة ويمكنهم الدخول بوثيقة هوية وطنية سارية أو بجواز سفر. لديهم الحق في الإقامة والعمل في ويلز. يتمتع المواطنون الأيرلنديون والقبارصة والمالطيون بحقوق إضافية ، بما في ذلك القدرة على التصويت والترشح في الانتخابات البرلمانية في المملكة المتحدة. لمزيد من المعلومات حول متطلبات الهجرة والتأشيرة البريطانية ، راجع موقع وزارة الداخلية البريطانية.

لا توجد سيطرة على الحدود الداخلية بين ويلز وإنجلترا. تم دمج شبكات الطرق والسكك الحديدية بشكل كامل بين إنجلترا وويلز ، مما يعني أن السفر بين البلدين يجب أن يكون خاليًا من الإجهاد. يمتد الطريق السريع M4 من لندن وهو الشريان الرئيسي المؤدي إلى جنوب ويلز ويمكن أن يزدحم في ساعة الذروة.

بالطائرة

مطار كارديف (CWL^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) هو المطار الدولي الوحيد في ويلز. يقع على بعد 14 كم غرب المدينة بالقرب من Rhoose. مطار أنجلسي (VLY^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) هو المطار التجاري الوحيد الآخر في ويلز ، والذي يخدم من الاثنين إلى الجمعة من وإلى كارديف.

• الخطوط الجوية الشرقية تدير رحلات إلى أبردين ونيوكاسل.

• تشغل KLM خدماتها إلى أمستردام 4-5 مرات في اليوم.

هناك أيضًا العديد من الرحلات الجوية الموسمية التي تقدم رحلات مع شركات مثل Cosmos Holidays و Ryanair و TUI Airways التي تطير إلى العديد من الوجهات في اليونان وإسبانيا وشمال إفريقيا.

هناك خدمات حافلات منتظمة من وسط مدينة كارديف إلى المطار. يمكنك أيضًا الوصول إلى المطار باستخدام خدمة الحافلات من محطة Barry ، الأقرب إلى المطار وعلى خطوط السكك الحديدية المحلية. يوجد بخط سكة حديد قريب محطة في Rhoose ، حيث توجد حافلات مكوكية إلى المطار.

يكتسب مطار بريستول أيضًا شعبية كبيرة ، وهناك خدمات حافلات مخصصة بين مطار بريستول ووسط مدينة كارديف.

يخدم مطار برمنغهام بشكل جيد وجهات المسافات الطويلة وهو على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من ويلز. مطار ليفربول جون لينون أصغر حجماً ، وله رحلات جوية بشكل رئيسي إلى أوروبا القارية ، ولكنه يبعد مسافة مدهشة عن شمال ويلز.

قد يكون من الأسهل السفر إلى مطار في إنجلترا ، مثل أحد مطارات لندن ، عند زيارة جنوب ويلز ، حيث تتوفر مجموعة أكبر من شركات الطيران والمدن التي يسافرون منها من هناك إلى وجهات حول العالم. مع خدمات من العديد من شركات الطيران . ومع ذلك ، تقع لندن على بعد أكثر من ساعتين من كارديف وأكثر من العديد من الأماكن الأخرى في ويلز. إذا اخترت السفر إلى لندن ، فإن مطار هيثرو هو أقرب بكثير إلى ويلز من حيث وقت السفر (حوالي ساعتين إلى كارديف ، تخضع لحركة المرور) ؛ تقع مطارات Gatwick و Luton و Stansted على بعد ساعة تقريبًا. تشمل المدن الأخرى التي تخدمها المطارات الدولية في إنجلترا والتي توفر وصولاً معقولاً إلى أجزاء من ويلز برمنغهام (BHX^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) لميد ويلز ، ليفربول (LPL^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ومانشستر (رجل^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) لشمال ويلز.

بواسطة السيارة

تتمتع جنوب ويلز بوصلات جيدة على الطريق السريع مع بقية المملكة المتحدة:

• يربط M4 لندن ببريستول ، ومن خلال Severn Bridge و Newport و Cardiff و Swansea و Carmarthen.
• يربط M50 ويست ميدلاندز مع مونماوث وبريكون بيكونز وكل جنوب وغرب ويلز.

لا يوجد في شمال ويلز وصلات بالطرق السريعة. ومع ذلك ، لا تزال هناك روابط طرق جيدة لبقية المملكة المتحدة:

• يأخذك A5 ، متبوعًا بـ M54 بعد Shrewsbury ، باتجاه لندن و West Midlands ، عبر منتزه Snowdonia الوطني المذهل.
• يمتد الطريق السريع A55 (وهو معيار الطريق السريع لمعظم طوله) على الساحل الشمالي بأكمله من شبكة الطرق السريعة الإنجليزية بالقرب من تشيستر إلى جزيرة أنجلسي. إنه أسرع بكثير من A5 ولكنه أيضًا أقل جمالًا.

يوجد في وسط ويلز طرق واحدة فقط:

• الطريق السريع A456 Shrewsbury إلى Welshpool هو الطريق الرئيسي
• يمكن أن يكون A44 من Worcester طريقًا بطيئًا ولكن ذو مناظر خلابة مع الكثير من الأماكن الرائعة للتوقف في كلا البلدين.

لا توجد ضوابط حدودية داخلية داخل بريطانيا وقد لا تلاحظ الحدود إذا دخلت ويلز من إنجلترا عبر طريق ثانوي. عادة سترى ملف علامة كروسو أنا جيمرو ("مرحبًا بكم في ويلز") عبر الحدود.

بالقطار

تشمل شركات السكك الحديدية Transport for Wales و Avanti West Coast و Great Western Railway (GWR).

جنوب ويلز

تربط خدمات السكك الحديدية الرئيسية بين جنوب ويلز (خاصة نيوبورت وكارديف وسوانزي) بجميع أجزاء المملكة المتحدة ، عبر ساحل أفانتي الغربي (إلى برمنغهام والشمال الشرقي بما في ذلك اسكتلندا) ، ومواصلات ويلز (إلى بقية ويلز) و GWR (إلى لندن) بادينغتون).

شمال ويلز

• ال ساحل شمال ويلز يربط تشيستر (وأجزاء أخرى من إنجلترا) بالمنتجعات الساحلية الشمالية في Rhyl و Prestatyn ، ومدينة Bangor ، وجزيرة Anglesey ، وميناء Holyhead. التذاكر متوفرة عبر دبلن (جمهورية أيرلندا) ، والتي تشمل العبارة من Holyhead إلى ميناء دبلن. يتم توفير الخدمات من قبل Transport for Wales (من مانشستر وكارديف) ​​و Avanti West Coast (من لندن وكرو).
• ال كونوي فالي لاين يمتد من Llandudno Junction على طول وادي Conwy عبر Betws و Coed إلى Blaenau Ffestiniog ، متصلاً بالقطارات على كل من ساحل شمال ويلز وخط سكة حديد Ffestiniog. تدير هيئة النقل في ويلز الخدمات.
• الجميله الساحل الكمبري يمتد من شروزبري (في إنجلترا) ، عبر وسط ويلز عبر ماتشينليث ، وعبر المدن الساحلية Tywyn و Barmouth ، عبر جنوب Snowdonia ، Harlech و Porthmadog ، وعلى طول الساحل الجنوبي من شبه جزيرة Lleyn. إلى Pwllheli. تدير هيئة النقل في ويلز الخدمات.
• الخط شروزبري-تشيستر يمتد من شروزبري إلى تشيستر ، عبر حدود ويلز-إنجلترا ونهر دي ، ويمر عبر جوبوين (في إنجلترا ، بالقرب من أوسويستري ، أيضًا في إنجلترا) ، وتشيرك (بالقرب من قناة Pontcysyllte الشهيرة) ، Ruabon ، Wrexham (عام) وتشيستر. يتم توفير الخدمات من قبل Transport for Wales و Avanti West Coast (فقط من Wrexham General إلى تشيستر وما بعدها).
• ال خط الحدود حد ذاته يمتد بين ريكسهام (وسط) وبيدستون ، ويربط العديد من بلدات وقرى فلينتشاير مع ويرال وريكسهام. تدير هيئة النقل في ويلز الخدمات. خدمات ميرسيريل متاحة لبيدستون من باقي أنحاء ويرال وليفربول.

ويلز الوسطى

تتميز منطقة وسط ويلز بقلة عدد السكان ولا توجد بها خدمات سكك حديدية واسعة النطاق. ومع ذلك ، هناك بعض الطرق التي تظهر جمال البلد:

• تعمل شركة النقل في ويلز أيضًا على تشغيل الخط الشهير قلب ويلز من سوانزي إلى شروزبري. كما يوحي الاسم ، تمر هذه الخدمة عبر منطقة خلابة للغاية في وسط البلاد. يستغرق القطار ما يقرب من 4 ساعات للقيام برحلة 120 ميلاً (190 كم) بسبب العديد من المنحدرات والانعطافات. تحظى بشعبية لدى السياح ولكنها توفر أيضًا خدمة أساسية للمجتمعات الريفية على طول الطريق.
• ال خط الكمبري تأخذ نفس الطريق مثل خط الساحل الكمبري إلى Machynlleth ، حيث يتجه جنوبًا على طول الساحل عبر Borth إلى مدينة Aberystwyth الجامعية.

بواسطة المدرب

تدير National Express خدمات الحافلات في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، بما في ذلك من وإلى أجزاء كثيرة من ويلز. توجد حافلات National Express مباشرة من مطار لندن هيثرو تذهب مباشرة إلى كارديف وسوانسي.

قارب

من الممكن أن تأخذ عدة طرق للعبارات من أيرلندا إلى ويلز ، والطرق الرئيسية هي Holyhead (التي تقع في جزيرة Holy Island ، وترتبط بجزيرة Anglesey عبر جسر ، وترتبط Anglesey بجسر إلى البر الرئيسي لويلز) و Fishguard في الجنوب. الساحل الغربي. تميل هذه إلى أن تكون أرخص وأسرع ، إذا قمت بالبحث بين شركات العبارات المختلفة. تقدم Stenaline و Irish Ferries خدمات يومية متعددة للركاب والمركبات. يمكن إجراء الحجوزات من خلال مواقع الويب الخاصة بهم. تشغل Stena الطريق المؤدي إلى Fishguard ، وتدير العبارات الأيرلندية الطريق المؤدي إلى Pembroke Dock ، ويعمل كلاهما إلى Holyhead.

• Fishguard - Rosslare في جنوب شرق أيرلندا
• Holyhead - دبلن
• بيمبروك - روسلر

يسافر

جنرال لواء

نظرًا للتضاريس والتطور التاريخي لويلز ، فإن معظم الرحلات في ويلز تتم من الشرق إلى الغرب بدلاً من الشمال إلى الجنوب. تعتبر روابط السكك الحديدية والطرق بين مراكز جنوب ويلز وعلى طول ساحل شمال ويلز سريعة وفعالة بشكل عام ، خاصة على طول الطريقين M4 و A55. الاستثناء الرئيسي لهذا هو M4 ، J32 (التبادل مع A470) ، خلال ساعات الذروة الصباحية ، والتي تزدحم بحركة الركاب في كارديف. يعتبر دوار J32 هو الأكبر في أوروبا. تقع معظم الأماكن في جنوب ويلز على بعد 90 دقيقة بالسيارة من بعضها البعض.

السفر بين كارديف والمراكز السكانية الرئيسية الأخرى ، سوانسي ونيوبورت ، هو نسيم.

على الرغم من أن حوالي 170 ميلاً (270 كم) فقط من الساحل إلى الساحل ، فإن التضاريس تجعل الروابط بين الشمال والجنوب أكثر صعوبة من حيث الوقت. عن طريق البر ، تكون أوقات السفر مماثلة لأوقات الرحلات في أمريكا الشمالية. ومع ذلك ، فإن الرحلة نفسها شيء قد يرغب الزائر في القيام به لمشاهدة المشهد.

• Traveline Cymru: معلومات عن جداول الرحلات وتخطيطها بالحافلة والحافلة والقطار

بالطائرة

ويلز دولة صغيرة والطيران ليس وسيلة شائعة للنقل الداخلي. في الواقع ، هناك طريق محلي واحد فقط ، وهو مطار كارديف الدولي إلى مطار أنجلسي. هذه هي أسرع طريقة للسفر بين شمال وجنوب ويلز.

يتم تقديم هذا المسار من خلال خدمتين لكل مسار في اليوم. تبلغ تكلفة الرحلة حوالي 50 جنيهًا إسترلينيًا في اتجاه واحد وتستغرق حوالي ساعة. يعد هذا الخيار مفيدًا للغاية لأولئك الذين يسافرون بين شمال غرب وجنوب شرق ويلز. يتم تقديم الخدمة من قبل شركة طيران سيتي وينغ.

بواسطة السيارة

من الأسهل بكثير القيادة من الشرق إلى الغرب عبر ويلز (عبر M4 أو A55 ، على سبيل المثال) من القيادة من الشمال إلى الجنوب ، بسبب التضاريس الجبلية في معظم المناطق الداخلية. أولئك الذين يعرفون الطريق جيدًا يمكنهم القيادة من شمال إلى جنوب ويلز في أقل من 4 ساعات ؛ أولئك الذين لا يجب أن يتركوا 5 أو 6 ساعات. لكن هذا هو الوقت المستغرق جيدًا - تشمل الرحلة مناظر خلابة ، خاصة للرحلات على الطريق الغربي الأقصى عبر Snowdonia عبر Corris و Dolgellau و Blaenau Ffestiniog و Crimea Pass و Conwy Valley. الطريقان الرئيسيان من الشمال إلى الجنوب هما A470 من كارديف إلى لاندودنو و A483 من سوانسي إلى تشيستر .. ومع ذلك ، لا يوجد طريق سريع أيضًا: A470 ، على سبيل المثال ، بها قسم من مسارين بطول 40 كم فقط. أميال) (من كارديف إلى ميرثير تيدفيل) ؛ في حين تم تحسين الكثير من بقية المسار ، لا يزال هناك العديد من الأماكن حيث يكون الطريق ضيقًا ومتعرجًا ، وحيث يمكن للشاحنات أو المركبات الزراعية أن تبطئ حركة المرور بشكل كبير. قد يجد أولئك الذين يسافرون من الشمال الشرقي إلى الجنوب الشرقي أنه من الأسرع استخدام شبكة الطرق السريعة الإنجليزية (M6 و M5) ، أو الطريق A49 عبر شروبشاير وهيريفوردشاير.

تتم صيانة الطرق بشكل جيد وتعليمها بشكل عام ، على الرغم من أن الفيضانات تشكل خطرًا بعد هطول أمطار غزيرة ، لا سيما في الغرب والشمال الأكثر رطوبة ، ويمكن أن تتحول الممرات الجبلية المرتفعة إلى جليدية وغادرة في الشتاء. احترس أيضًا من الماشية على الطرق - غالبًا ما ترعى الأغنام (التي يوجد منها أكثر من أربعة أضعاف عدد الناس في ويلز) على جوانب الطرق ، حتى على طول الطرق الرئيسية في المناطق الريفية ، ويمكن أن تنحرف على الطريق غير مدركة لحركة المرور العابرة . من الشائع أيضًا أن يقوم المزارعون بتربية الأغنام أو الأبقار على طول أو عبر طريق من حقل إلى حقل. إذا واجهت هذا ، فتذكر أن المزارع يقوم بعمله ببساطة ، وتحلى بالصبر: إن إطلاق البوق أو تسريع المحرك لن يؤدي إلا إلى إنذار الماشية (وإزعاج المزارع) ، مما يتسبب في مزيد من التأخير.

بالقطار

بسبب عمليات الإغلاق المختلفة في الستينيات ، لا يوجد "نظام سكك حديد ويلزي" حقيقي. هناك ثلاثة فروع ويلز منفصلة تشكل جزءًا من النظام البريطاني ، على الرغم من اتخاذ خطوات لتحسين خدمات السكك الحديدية داخل ويلز. Las extremidades son una línea del norte de Gales a Holyhead, una línea a Aberystwyth en el centro y una línea principal en el sur de Gales, formando una extensión de la línea principal de Londres Paddington al oeste de Inglaterra.

Transport for Wales proporciona la mayoría de los servicios de tren dentro de Gales.

También pueden utilizarse dos compañías de trenes transfronterizas para viajes en tren dentro de Gales. First Great Western proporciona la mayor parte de los servicios transfronterizos entre Inglaterra y Gales del Sur. Su servicio insignia de alta velocidad generalmente llega tan al oeste como Swansea, e incluso hay un número limitado a destinos más al oeste. Sus servicios "locales" a Bristol Temple Meads y el suroeste de Inglaterra no van más al oeste que Cardiff. Arriva Trains Cross Country ofrece servicios desde Cardiff hasta Birmingham y en adelante hasta Nottingham.

Los servicios de trenes regulares conectan las tres principales ciudades de Gales del Sur, Cardiff, Swansea y Newport . Los servicios entre Cardiff y Swansea suelen ser cada 20 minutos, e incluso más frecuentes entre Cardiff y Newport.

Cardiff es también el centro de la red Valley Line, que sirve a varias antiguas ciudades mineras de carbón. Este sistema ferroviario fue construido para transportar carbón; ahora es principalmente una red de cercanías y es útil para los visitantes de los Valles, o incluso para viajes locales dentro de Cardiff.

Swansea y Llanelli en el oeste están conectados con Mid Wales a través del ferrocarril Heart of Wales, aunque no es un viaje rápido, vale la pena considerarlo por su paisaje.

De hecho, las conexiones ferroviarias entre el norte y el sur de Gales cruzan a la vecina Inglaterra, aunque hay varios servicios directos entre Cardiff y el norte de Gales a lo largo de la línea Marches a través de varios lugares de Inglaterra. Hay dos servicios de alta velocidad cada día entre Holyhead y Cardiff, que solo paran en un número limitado de estaciones en Inglaterra.

• Transport for Wales ( Trafnidiaeth Cymru ) opera la mayoría de los servicios ferroviarios locales en Gales
• Great Western Railway opera servicios transfronterizos entre el sur de Gales y Bristol, Reading, Portsmouth y London Paddington.
• Avanti West Coast opera servicios desde el norte de Gales hasta Crewe, Birmingham y London Euston.
• Crosscountry opera un servicio cada hora entre Nottingham y Cardiff, pasando por Birmingham.

En autobús y autocar

El servicio de autobús First Cymru Shuttle suele ser más rápido que el tren para los viajes entre Swansea y Cardiff, pero en las horas punta, ¡el tren no se atasca en el tráfico!

Los servicios de Traws Cambria financiados por el gobierno conectan el norte, el centro y el sur de Gales.

• Arriva opera una gran cantidad de servicios de autobús en el norte de Gales
• First Cymru opera servicios en el suroeste de Gales
• Stagecoach opera servicios en el sur de Gales
• Cardiff Bus opera servicios en Cardiff
• Veolia Transport Cymru opera servicios en Cardiff y Gales del Sur

Traveline Cymru tiene una función de búsqueda para todas las rutas de transporte público de Gales.

Ver

Gales tiene muchas atracciones importantes, y a continuación se enumeran algunas de las más notables. Para obtener más detalles sobre estas atracciones e información sobre otros lugares de interés, consulte las secciones regionales.

Gran parte del paisaje de Gales es espectacular y ambientalmente importante. Para proteger el medio ambiente, ciertas partes de Gales han sido designadas como "Parques Nacionales" o como "Áreas de Excepcional Belleza Natural". Un área con cualquiera de estas designaciones tendrá un alto grado de protección contra un desarrollo inadecuado. Si bien estas reglas existen por razones ambientales, más que para promover el turismo, porque los "Parques Nacionales" y las "Áreas de Excepcional Belleza Natural" tienen esta protección, un visitante de estas áreas puede estar seguro de que verá un paisaje virgen. Estas áreas ofrecen algunos de los paisajes más atractivos de Gales, y se recomienda al visitante que visite al menos una de estas áreas. Eso no quiere decir que no haya otros lugares atractivos en Gales, pero "Gales tiene tres Parques Nacionales: el Parque Nacional de Brecon Beacons (Mid Wales), espectaculares paisajes montañosos y castillos, bonitas tierras altas convertidas en un parque nacional con arroyos, cascadas y canales; Parque Nacional de la Costa de Pembrokeshire (Gales del Sur) con un espectacular paisaje costero; y el Parque Nacional de Snowdonia (norte de Gales) que cubre las montañas más altas de Gales y es considerado por algunos como el más bello y poético de Gran Bretaña.

parque Nacional status ofrece el nivel más alto de protección ambiental y de planificación en Gales. Los parques nacionales tienden a cubrir áreas muy grandes. Por lo tanto, no debería sorprendernos que algunos de los paisajes más importantes de Gales se encuentren dentro de sus parques nacionales. Cada "Parque Nacional" es administrado por una autoridad local con un propósito especial, llamada "Autoridad del Parque Nacional". Estas organizaciones existen principalmente para garantizar que se sigan las leyes que protegen el medio ambiente y el paisaje. Sin embargo, una Autoridad de Parques Nacionales organizará y administrará varias instalaciones en el área que están claramente "marcadas" como instalaciones oficiales. Estas instalaciones incluirán baños públicos, aparcamientos, centros de visitantes e incluso tiendas de regalos que vendan productos de marca. Sin embargo, la Autoridad del Parque Nacional no es propietaria de la mayor parte de la tierra en estas áreas, por lo que existe una provisión privada y benéfica de instalaciones como estacionamiento de automóviles y tiendas minoristas también. También es habitual que los límites de un parque nacional estén marcados en el suelo por donde entran las carreteras, por lo que a menudo sabrá cuándo ha entrado en un parque nacional, por ejemplo puede haber una piedra o un letrero que indique que está entrando al área. . Los sitios web de las Autoridades de Parques Nacionales relevantes a menudo tienen una sección diseñada especialmente para los visitantes y pueden ser muy útiles para alguien que esté planeando un viaje a la zona, incluso con información como información sobre alojamiento. También es habitual que los límites de un parque nacional estén marcados en el suelo por donde entran las carreteras, por lo que a menudo sabrá cuándo ha entrado en un parque nacional, por ejemplo puede haber una piedra o un letrero que indique que está entrando al área. . Los sitios web de las Autoridades de Parques Nacionales relevantes a menudo tienen una sección diseñada especialmente para los visitantes y pueden ser muy útiles para alguien que esté planeando un viaje a la zona, incluso con información como información sobre alojamiento. También es habitual que los límites de un parque nacional estén marcados en el suelo por donde entran las carreteras, por lo que a menudo sabrá cuándo ha entrado en un parque nacional, por ejemplo puede haber una piedra o un letrero que indique que está entrando al área. . Los sitios web de las Autoridades de Parques Nacionales relevantes a menudo tienen una sección diseñada especialmente para los visitantes y pueden ser muy útiles para alguien que esté planeando un viaje a la zona, incluso con información como información sobre alojamiento.

Otras áreas importantes que no tienen el estatus de Parque Nacional, tienen el estatus alternativo de Área de Excepcional Belleza Natural(AONB). Estas áreas tienden a cubrir áreas más pequeñas que los "Parques Nacionales", sin embargo, serán de interés para los visitantes. Las AONB no son administradas por el gobierno, sino que son simplemente áreas con un nivel de protección similar al de los Parques Nacionales, pero que permanecen bajo la jurisdicción de la autoridad local pertinente. Al igual que las Autoridades de Parques Nacionales, las autoridades locales con "AONB" en su área generalmente se toman en serio sus deberes para hacer cumplir las leyes de planificación, pero a diferencia de ellas, no pueden organizar instalaciones con la marca "AONB" en estas áreas. Por lo tanto, no suele haber instalaciones de marcas oficiales, como centros de visitantes, aparcamientos y tiendas de regalos. Estas instalaciones pueden existir pero por disposición convencional privada, benéfica y municipal. Los límites reales de las AONB, aunque a menudo se muestran en la contraportada de "

La isla de Anglesey AONB es predominantemente costera y cubre la mayor parte de la costa de 125 millas de la isla. La península de Gower (Swansea), la primera área designada de gran belleza natural del Reino Unido, cubre la mayor parte de la península. Lleyn AONB, la península que sobresale hacia el oeste más allá de Snowdonia , en el noroeste del país. Clwydian Range y Dee Valley AONB es una cadena de colinas que se extiende hacia el sur desde la costa en Prestatyn , Denbighshire en el noreste del país, cerca de la frontera con Inglaterra , ahora ampliada para incluir las espectaculares colinas alrededor del río Dee cerca de Llangollen .El Wye Valley AONB se extiende a ambos lados del extremo sur de la frontera entre Inglaterra y Gales entre Hereford y Chepstow

Se pueden visitar varios sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO , incluido el paisaje industrial de Blaenavon , el acueducto Pontcysyllte , cerca de Chirk y, por supuesto, los castillos del norte de Gales construidos en las décadas posteriores a la invasión o conquista de Gales por Inglaterra en el siglo XIII, que representan el la tecnología militar más avanzada de la época, comparada con los Castillos Cruzados de Oriente Medio. Castillos destacados son Caernarfon , Conwy y Harlech .

Los edificios históricos clave que vale la pena visitar incluyen el castillo de Caerphilly , el segundo más grande del Reino Unido, el castillo de Pembroke , el castillo de Raglan , las ruinas de la abadía de Tintern y la casa isabelina Plas Mawr, increíblemente conservada y restaurada en Conwy .

Hay una buena selección de museos y galerías nacionales para visitar. Estos son: el Museo Nacional (colección de pinturas, hallazgos arqueológicos y exposiciones geológicas), Cardiff ; Museo de Historia Nacional de St Fagans (muchos edificios históricos, reubicados de su sitio original), cerca de Cardiff ; El Museo Nacional de la Pizarra , Llanberis ; Big Pit (Museo Nacional del Carbón), Blaenafon ; El Museo Nacional de la Lana , Dre-fach Felindre, cerca de Llandysul ; El Museo Nacional del Legionario Romano , Caerleon, Newport ;Museo Nacional Waterfront (pasado marítimo e industrial), Swansea . La entrada a los museos nacionales es gratuita, aunque se cobrará un cargo por el aparcamiento.

También hay muchas casas señoriales, jardines y parques inmobiliarios para visitar. Uno de los más visitados es el Jardín Botánico Nacional de Gales, cerca de Carmarthen.

Hacer

Los ferrocarriles patrimoniales generalmente se consideran atracciones placenteras en lugar de formas de moverse, aunque el ferrocarril Ffestiniog , inicialmente dependiente de la gravedad y la potencia de los caballos, desde Porthmadog hasta Blaenau Ffestiniog se puede utilizar para unir lugares en las principales líneas ferroviarias, y el Welsh Highland Railway ha creado un vínculo útil entre Caernarfon , Beddgelert y Porthmadog . El ferrocarril Vale of Rheidol ofrece un camino novedoso desde Aberystwyth hasta Devil's Bridge. Todas son líneas históricas que se han conservado o restaurado con vapor, una característica importante de estas líneas. Otros incluyen Bala Lake Railway , Brecon Mountain Railway , Gwili Railway , Llanberis Lake Railway , Welshpool y Llanfair Railway , Talyllyn Railway, el primer ferrocarril patrimonial del mundo y quizás el más conocido de todos los Snowdon Mountain Railway .¡Peligroso bajo los pies en Brecon Beacons!Gales ofrece un espectacular paisaje costero y montañoso. Lo que ofrece la oportunidad de realizar diversas vacaciones activas.

Caminando en Gales , ya sea pequeñas caminatas o los senderos de larga distancia como el Camino de la Costa de Gales que recorre toda la costa de Gales o el Camino de Offa's Dyke cerca de la frontera de Gales e Inglaterra. Para los más experimentados, Snowdon es la montaña más alta de Gales y ofrece oportunidades ideales para practicar senderismo y Pen y Fan , es la montaña más alta del sur de Gales , situada en Brecon Beacons, tiene 886 m (2.907 pies) de altura. Cadair Idris , cerca de la costa de Mid-Wales, con vistas a Dolgellau al norte y a Bro Dysynnial suroeste hay otra montaña muy popular. Tiene buen acceso ferroviario tanto en el lado norte como en el sur desde la línea costera del Cámbrico, pero esto está prácticamente al nivel del mar. La cumbre real está a 893 m (2930 pies) sobre el nivel del mar. Esto lo convierte en una caminata extenuante que toma la mayor parte del día.

Gales tiene una larga historia de golf , con muchos campos de alta calidad, sin embargo, ofrece campos de golf que tienden a estar menos concurridos y son menos costosos que los otros destinos de Europa occidental. Como regla general, el norte de Gales tiende a tener los campos con mejores enlaces y el sur los mejores campos de zonas verdes, aunque vale la pena jugar en ambos tipos de campos en ambas partes de Gales solo para averiguarlo. Hay una densidad relativamente alta de campos en el Valle de Glamorgan, entre Cardiff y Bridgend, debido a la proliferación de campos en los últimos quince años al servicio de Cardiff Commuter Belt. También hay una alta densidad de campos en el área de Conwy y Llandudno . Se pueden obtener más detalles en elSitio web oficial de turismo de golf del Gobierno de la Asamblea de Gales , y en páginas relacionadas con áreas específicas de Gales. Los campos más prestigiosos de Gales incluyen: The Celtic Manor Resort en Newport , Monmouthshire, tiene tres campos y es la sede de la Ryder Cup 2010; Conwy (Caernarvonshire), Conwy , Caernarvonshire - este Links acogió una ronda de clasificación final para el Open Championship 2006; Machynys Golf and Country Club , Llanelli , Carmarthenshire - Links, abrió en 2005 el primer y hasta ahora único campo diseñado por Nicklaus en Gales.

El buceo , exploración bajo los mares circundantes, es una actividad en la que no muchos turistas piensan cuando visitan Gales. Aunque las condiciones climáticas no siempre son perfectas, las temperaturas del agua son bastante frías, el buceo en Gales es una de las mejores experiencias para los buceadores en toda Europa. Puede encontrar ballenas, delfines, muchas focas, pero también magníficas formaciones de coral que incluyen caballitos de mar y varios peces de coral. La isla de Anglesey ha estado rodeada por rutas marítimas durante siglos, lo que ha provocado llamativos naufragios de todos los tamaños. Pembrokeshire con sus pintorescas islas Skomer Island, Skokholm Island y las rocas aisladas llamadas Smalls son conocidas por sus colonias de focas y muchos naufragios .Cormorán, estuario MawddachGales es un gran destino para la observación de aves , la extensa costa proporciona un hábitat excelente para las aves marinas, mientras que el interior es el hogar de muchas aves rapaces. Los destinos notables son Bwlch Nant yr Arian Forest Visitor Center para cometas rojas, Cors Dyfi Reserve para Osprey, mientras que para aves marinas las visitas obligatorias son la reserva South Stack Cliffs RSPB y la reserva Conwy RSPB .

Mientras esté en el campo, debe aprovechar la oportunidad de experimentar la escena agrícola , ya sea el gran espectáculo agrícola Royal Welsh o una subasta de ovejas en una pequeña ciudad o un sendero para perros pastor .

Música

Gales se conoce a menudo como "la tierra de la canción", y se destaca por sus arpistas, coros de voces masculinas y una gran cantidad de artistas solistas como Charlotte Church. Cardiff tiene una gran escena de rock y ha producido algunos de los actos más importantes del Reino Unido en la actualidad. La Welsh Folk Song Society ha publicado una serie de colecciones de canciones y melodías. Consulte los sitios web de los coros de voces masculinas locales para conocer las fechas de los conciertos.

El principal festival galés de música y poesía es el anual Eisteddfod nacional (Eisteddfod Genedlaethol Cymru). Tiene lugar en la primera semana de agosto, un evento de una semana de duración en galés con traducción simultánea disponible para los eventos principales que se organiza en una ciudad diferente cada año, alternando entre el norte y el sur de Gales. Su historia se remonta a 1176, y su encarnación moderna había estado funcionando desde 1861. editar

El Eisteddfod de Llangollen International hace eco del Eisteddfod Nacional, pero brinda una oportunidad para que los cantantes y músicos del mundo actúen. La música y la danza tradicionales de Gales cuentan con el apoyo de una miríada de sociedades.

Los eventos musicales notables incluyen el Cardiff Singer of the World Competition , el Brecon Jazz Festival (agosto) y el Swansea Festival of Music and the Arts. una fiesta cultural anual (octubre) de tres semanas en varios lugares de Swansea, y el segundo más grande de este tipo. festival en el Reino Unido.

Otros destacables son el Festival Faenol organizado por el cantante de ópera de renombre internacional Bryn Terfel (fin de semana festivo de agosto todos los años en Y Felinheli) y el Festival de Música del Mundo Sesiwn Fawr que se celebra cada mes de julio en Dolgellau.

Eventos literarios

Festival del henoEl famoso festival literario Hay Festival , que Bill Clinton describió acertadamente como "El Woodstock para la mente". tiene lugar a finales de mayo a principios de junio.

El Festival Dylan Thomas en Swansea es un evento anual que se lleva a cabo entre el 27 de octubre y el 9 de noviembre (las fechas del nacimiento y la muerte del poeta) para conmemorar las obras de Thomas. Además, el festival acoge la ceremonia de entrega de premios para el ganador del premio Dylan Thomas , un concurso de escritura semestral para los talentos literarios más destacados en inglés, menores de 30 años. Complementando los principales eventos del Festival Dylan Thomas, se celebra el Dylan Thomas Fringe. en varios espacios de la ciudad.

Eventos deportivos

Torneo de Rugby de las Seis Naciones: el Millennium Stadium de Cardiff alberga dos o tres partidos por año como parte del principal Torneo de Rugby del Hemisferio Norte. Cardiff recibirá a muchos visitantes que asistan al juego. Por lo general, los boletos y el alojamiento deben comprarse con mucha anticipación. Si puede ver un partido, entonces es una valiosa información sobre la cultura galesa, ya sea que lo vea en un pub o en el Millennium Stadium.

El rugby es el deporte nacional de Gales. A los habitantes de Gales les encanta apoyar a su equipo nacional y a los clubes locales. La unión de rugby es muy popular, pero el código de liga es raro, a diferencia de Inglaterra. Cardiff a menudo se ve abrumado por lugareños y turistas que apoyan a Gales en las Copas Mundiales y las 6 Naciones.

El fútbol también es popular en Gales, aunque la asistencia en la liga galesa local es baja, y los dos clubes galeses más importantes, Cardiff City y Swansea City , juegan en el sistema de ligas inglesas. Los mejores jugadores galeses también tienden a jugar en clubes ingleses en lugar de galeses. Dicho esto, la selección de Gales goza de un fuerte apoyo, ya que contó con jugadores de clase mundial como Ryan Giggs y Gareth Bale, y jugaron sus partidos en casa en el Millennium Stadium de Cardiff. Por ejemplo, la final de la UEFA Champions League 2017 se celebró en Cardiff.

los Rally de Gales GB : 29 de octubre - 1 de noviembre de 2020. Por lo general, la ronda final del Campeonato del Mundo de Rallyes de la FIA tiene lugar casi al final de cada año en muchos lugares de Gales.

Comprar

Como el resto del Reino Unido, Gales utiliza la libra esterlina (£). A diferencia de Escocia e Irlanda del Norte, en Gales no hay billetes separados, solo los emitidos por el Banco de Inglaterra. De hecho, los billetes de Escocia e Irlanda del Norte pueden no ser fáciles de gastar, aunque se pueden cambiar en cualquier banco. La mayoría de los bancos y agencias de viajes también cambiarán moneda extranjera, aunque vale la pena buscar las mejores tarifas.

Los cajeros automáticos están muy extendidos, incluso en ciudades pequeñas: se pueden encontrar en muchas oficinas de correos, tiendas de conveniencia y estaciones de servicio, así como en bancos. Sin embargo, muchos bancos en ciudades pequeñas han cerrado y los cajeros automáticos en otros lugares a menudo le cobran (tal vez entre 1 y 2 libras esterlinas) por retirar efectivo.

Como en el resto del Reino Unido, tenga cuidado con el fraude en cajeros automáticos, que se está volviendo cada vez más común. El fraude funciona ya sea "rozando" su tarjeta (leyendo los detalles en ella con un dispositivo conectado al cajero automático) o atrapándola en la máquina, y usando una cámara oculta para registrar su PIN a medida que lo ingresa. Nunca use un cajero automático con una ranura para tarjetas que parezca haber sido manipulada, y siempre cubra el teclado con su mano, billetera o bolso cuando ingrese su PIN. Si encuentra un cajero automático que parece haber sido manipulado, o si retiene su tarjeta, informe de inmediato al banco que lo posee y a la policía.

Costos

Los costos son ampliamente comparables con el resto del Reino Unido; los hoteles, bares y restaurantes de Cardiff son relativamente caros, mientras que el resto del país es quizás un poco más barato. La gasolina y el diésel suelen ser mucho más caros en las zonas rurales de Gales que en los principales pueblos y ciudades.

Comer

Gales se asocia con muchos platos particulares, y hay una serie de alimentos únicos que le gustaría probar. La calidad de los ingredientes locales es a menudo muy alta, con un impulso hacia los productos orgánicos de origen local en muchos restaurantes.

• Cordero asado .Gales se caracteriza por la alta calidad de su cordero, debido a la deliciosa hierba verde en la que pastan. A menudo se sirve con salsa de menta y verduras. editar
• Cawl (Lobscouse). Un caldo de cordero. editar
• Bara Brith .Una rica y dulce hogaza de pan moteada con frutos secos, similar a un pastel de frutas. editar
• Galés rarebit (ortografía original conejo galés). Plato de queso derretido y mostaza, a menudo condimentado con cebollas, cerveza y hierbas y servido sobre pan tostado. editar
• Laverbread (pronunciado "lar-ver"). No es, como su nombre lo indica, pan, sino un puré elaborado con algas (del mismo tipo que se utiliza en la preparación del nori japonés ). Por lo general, se enrolla en pequeños pasteles, se mezcla con avena y se sirve en el desayuno junto con lonchas de tocino, aunque es delicioso calentado y servido sobre tostadas con mantequilla. Este plato es conocido en todo Gales pero especialmente en el área de Swansea y se puede comprar crudo en Swansea Market . (actualizado en junio de 2018 )

• Helado. Debido a la afluencia de italianos a Gales, el país tiene algunos de los mejores conos y tinas de Gran Bretaña. Los siguientes son los ganadores de los premios nacionales del Reino Unido: Frank's Ice Cream en Carmarthenshire, Joe's Ice-cream en Swansea y Fecci & Sons Ice Cream en Tenby. La Belle Rouge en Aberystwyth también es muy recomendable. Uno de los cafés de helados más conocidos del noroeste es una cadena llamada Cadwaladers, que desde entonces se ha expandido a Cardiff e Inglaterra. editar
• Tortas galesas. Un delicioso tipo de bollo a la plancha, que generalmente contiene frutos secos o, a veces, mermelada y está cubierto de azúcar. Es mejor comerlo caliente.

Varios de los platos anteriores ahora se comen raramente y es posible que no se encuentren en los menús de los restaurantes. Muchas cocinas están ahora representadas en los pueblos y ciudades de Gales, e incluso los pueblos y aldeas pequeñas suelen tener comida para llevar, siendo las más comunes la china, la india, la pizza y el kebab, así como el tradicional pescado y patatas fritas. Los pueblos y ciudades más grandes, y en particular Cardiff, tienen una gama mucho más amplia de restaurantes y cocinas representadas, incluidos varios restaurantes con estrellas. Los pubs del campo y del pueblo también pueden ser un verdadero placer para descubrir.

El vegetarianismo y el veganismo son populares en Gales como su vecina Inglaterra. Es fácil encontrar comidas vegetarianas en las grandes ciudades y pueblos. Incluso los pueblos o aldeas pequeñas suelen tener algunas opciones vegetarianas en pubs y cafés. Para los veganos, su mejor opción es Cardiff, Newport y Swansea, ya que son los que más aceptan. El veganismo es raro o inexistente en las zonas rurales.

Para obtener más información, consulte el artículo general sobre comer en el Reino Unido.

Al igual que con el resto del Reino Unido, fumar en áreas públicas cerradas, que incluyen restaurantes y cafés, es ilegal en Gales, y hay una multa en el lugar de £ 50 para quienes violen la prohibición.

شرب

Aunque el movimiento de templanza fue fuerte en Gales; la cerveza era y sigue siendo una bebida popular. Hay una gran cantidad de pequeñas cervecerías independientes en Gales, de las cuales una marca muy conocida es Double Dragon de Felinfoel Brewery cerca de Llanelli (la más antigua de Gales) que es imprescindible para degustar. Wrexham Lager, después de una ausencia de más de una década, Wrexham ha recuperado su famosa cerveza y también su antigua gloria. Los propietarios se están enfocando y dando un impulso a los pubs locales. Brains, una de las cervecerías más grandes de Glamorgan, elabora una variedad decente de cervezas

Después de una ausencia de más de 100 años, Gales se reincorporó al club de países celtas que producen whisky en 2004 con el lanzamiento de Welsh Whisky Company. Esta destilería tiene su sede en el pueblo de Penderyn, en el borde de Brecon Beacons cerca de Aberdare en Gales del Sur. El whisky Penderyn ha recibido varios premios y constituye una interesante incorporación al mundo del whisky. El centro de visitantes de la destilería abrió en junio de 2008.

El otro producto de bebida importante es, como era de esperar, el agua embotellada.

Consulte el artículo más general sobre beber en el Reino Unido, con información sobre pubs y cerveza inglesa.

Tenga cuidado los viernes y sábados por la noche, especialmente en las grandes ciudades y pueblos. Puede encontrar borrachos en cualquier lugar, pero sobre todo fuera de pubs y bares y áreas muy pobres. Si no está seguro cerca de personas ebrias, vaya a un área segura.

Dormir

Gales es muy amigable con los turistas, por lo que encontrar alojamiento en un hotel, una casa de vacaciones con cocina o un lugar para montar una tienda de campaña no debería ser un problema. Sin embargo, es posible que deba hacer reservas previas durante la temporada de verano en áreas turísticas como Anglesey, Llandudno, Llangollen, Lleyn, Rhyl, Swansea / Mumbles y Tenby, o en la época de los principales eventos deportivos o culturales en Cardiff.

Aprender

Universidades Gales tiene muchas universidades e institutos de educación superior: Aberystwyth. Una universidad frente al mar Bangor Cardiff Universidad de Glyndwr, Wrexham Universidad de Gales Trinity Saint David Lampeter. La tercera universidad más antigua de Gales o Inglaterra, solo detrás de Oxford y Cambridge, con sede en la pequeña ciudad de Lampeter en Gales Occidental. Hogar de los equipos de rugby y hockey más antiguos de Gales. Swansea Universidad de Gales del Sur Universidad de Gales Trinity Saint David Swansea Universidad de Gales del Sur 'Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff. Una universidad que se centra en la música y el teatro.

El idioma galés tiene mucho éxito al ser una parte cultural de la nación galesa, con gran parte de la población que aprende en la escuela y puede hablarlo como primer idioma. Es uno de los idiomas celtas restantes que tiene orígenes antiguos y se hablaba en gran parte de las islas británicas antes de que existiera el idioma inglés.

• Galés para adultos, Universidad de Cardiff. Variedad de programas en galés como segunda lengua, desde 1 día hasta 12 meses de duración.

Trabajar

Las principales ciudades de Swansea y Cardiff tienen un número creciente de trabajos de oficina de cuello blanco. Las áreas más rurales, y especialmente las antiguas comunidades mineras en los Valles, están extremadamente empobrecidas y es poco probable que ofrezcan muchas oportunidades.

Permanezca seguro

En cualquier emergencia, llame al 999 o al 112 y pregunte por ambulancia, bomberos, policía o guardacostas cuando esté conectado. Para asuntos policiales que no sean urgentes, marque 101 para conectarse a la estación de policía más cercana en cualquier lugar de Gales.

Crimen

Gales es una de las partes más seguras del Reino Unido y las tasas de criminalidad continúan cayendo. No obstante, la actividad delictiva, incluidos los delitos violentos, no es infrecuente, especialmente la violencia relacionada con el alcohol en pueblos y ciudades. De hecho, puede ser conveniente evitar los centros de las grandes ciudades durante las noches de fin de semana y después de grandes eventos deportivos. A pesar de esto, es poco probable que los turistas sean el objetivo en tal situación. Los carteristas y asaltos son raros.

Conducción

Es perfectamente seguro conducir por carreteras galesas. Sin embargo, se debe tener cuidado en las carreteras rurales y secundarias, algunas de las cuales son extremadamente estrechas y están mal señalizadas. Además, chocar con una oveja o (peor aún) una vaca puede dañar gravemente su automóvil, sin mencionar al desafortunado animal. Muchas de estas carreteras pasan por algunas de las partes más bellas de Gales, ¡pero asegúrese de que se preste al menos tanta atención a la carretera como al paisaje! Algunas áreas de Gales no son adecuadas para conductores principiantes debido al terreno extremo. Si es un aprendiz, espere hasta que tenga más experiencia para conducir en invierno o atravesar las montañas. Como el resto del Reino Unido, Gales conduce por la izquierda.

Peligros Naturales

Si bien generalmente se escapa del clima extremo, no debe olvidarse que las islas británicas disfrutan de un clima cambiante y pocos lugares más que Gales. Como tal, es muy importante estar preparado a la hora de aventurarse en el campo y especialmente en la montaña. Aquí, lo que comienza como un día soleado puede convertirse rápidamente en una ventisca, un vendaval con fuerza de tormenta o una niebla desorientadora y helada. Cada año, muchos tienen que ser rescatados de Snowdonia y Brecon Beacons y algunas vidas se pierden debido a caídas y exposición. Asegúrese de tener ropa adecuada, un mapa y un teléfono móvil completamente cargado antes de partir.

Las tormentas eléctricas no son comunes en Gales, pero si hay una advertencia de tormenta eléctrica, póngase a salvo.

En la costa, las mareas pueden aislarte en una tierra al nivel del mar que desaparece rápidamente. En las cimas de los acantilados, tenga en cuenta que la tierra puede sobresalir del borde del acantilado siendo muy delgada e inestable.

Hay poco peligro por parte de los animales, con solo una pequeña posibilidad de toparse con la serpiente víbora, que es venenosa. Las mordeduras son dolorosas pero rara vez mortales; mantenga la calma pero acuda a un médico si lo muerde. Los animales más peligrosos son el ganado y ocasionalmente las ovejas agresivas. Es muy raro encontrarse con un dragón vivo.

Respetar

La sociedad galesa es generalmente cálida, informal y acogedora, con una tradición de aceptación y tolerancia (por ejemplo, no hay antecedentes de apoyo a los partidos políticos racistas en las ciudades más grandes de Gales). Hay poco riesgo de causar alguna ofensa a menos que se desvíe hacia el controvertido tema de la diferencia entre Gales e Inglaterra.

El punto crucial es que hay una diferencia: Gales, enfáticamente, no es parte de Inglaterra. Hacer referencia a los galeses como inglés causará molestia: es un error tan burdo que la gente puede pensar que estás tratando de iniciar una discusión. La relación entre Inglaterra y Gales es larga, compleja y, a veces, controvertida. Los lazos geopolíticos entre Inglaterra y Gales son fuertes, aunque es común cierto sentimiento alegre anti-inglés, particularmente en el noroeste patriótico del país. A pesar de esto, es poco probable que los ingleses en Gales se enfrenten a problemas. Por ejemplo, la rivalidad entre los equipos de rugby de Gales e Inglaterra es feroz y duradera, pero los fanáticos de ambos lados se mezclan libre y felizmente durante y después de los partidos.

Las críticas o las bromas sobre el idioma galés también son profundamente ofensivas para las personas cuya lengua materna es el galés y, a menudo, también para otros galeses. El idioma galés es una parte extremadamente importante de la cultura y la identidad nacionales, e incluso los galeses que solo hablan inglés conocen todas las palabras de Hen Wlad Fy Nhadau, el himno nacional.

Intentar hablar el idioma galés en algunas partes hará que algunos lugareños se sientan muy orgullosos. El idioma galés es difícil para los extranjeros e incluso para otros británicos. Los galeses no se burlarán de ti por pronunciar mal su idioma. Ellos te ayudarán.

En algunas áreas hay altos niveles de apoyo a la independencia, particularmente en el noroeste y las áreas occidentales del país, que no se comparte universalmente en algunas áreas como las áreas sur y este. Es mejor mantenerse alejado de este tema, si quiere evitar entrar en un debate largo. A menudo es de mala educación preguntar por quién votaron o por quién votarán en las elecciones. No hables de temas galeses a menos que te pidan tu opinión.

La cultura galesa es a menudo liberal. En general, las zonas más relajadas y liberales son las grandes ciudades y los lugares turísticos. Fuera de estos lugares, la cultura galesa es más conservadora, particularmente en las áreas rurales, donde los lugareños siguen los procedimientos tradicionales.

Gales es muy similar al resto del Reino Unido en lo que respecta a las actitudes hacia la homosexualidad. Las manifestaciones de homosexualidad no siempre son algo común, posiblemente debido a la naturaleza rural de algunas partes del país, aunque es poco probable que las manifestaciones externas de afecto hacia el mismo sexo causen problemas. Los pueblos y ciudades más grandes también son amigables y de mente abierta, pero los problemas no son desconocidos. Los lugares que más aceptan LGBT son Cardiff, Swansea y Newport. Fuera de los pueblos y ciudades importantes, algunos lugareños pueden sentirse ofendidos por tu sexualidad, pero ese es su problema. Los ataques homofóbicos son extremadamente raros pero posibles, y toda discriminación basada en la sexualidad es ilegal en Gales, como lo es en el resto del Reino Unido.

Conectar

Consulte Entrada de Conectar en nuestro artículo de Reino Unido para obtener información sobre servicios telefónicos, de Internet y postales. Algunas áreas rurales no tienen recepción de telefonía móvil y pocas áreas, incluidas las ciudades, tienen Internet de alta velocidad.

Consulte Conectar entradas en artículos de ciudades individuales para obtener información local.

Siguiente destino

• Al este, los condados fronterizos ingleses de Gloucestershire, Herefordshire y Shropshire son un área tranquila, casi sin descubrir, antes de mudarse a las áreas de mayor población de West Midlands y Merseyside. O si está buscando la Inglaterra por excelencia, pruebe los Cotswolds.
• Irlanda, si no has tenido suficiente de hermosos paisajes verdes húmedos, esta es la dirección a seguir. Accesible en ferry desde varios lugares de la costa oeste.