جالينا (إلينوي) - Galena (Illinois)

جالينا هي مدينة في منطقة إلينوي دريفتليس 16 ميلا شرق دوبوك, ايوا و 163 ميلا إلى الغرب من شيكاغو. وهي معروفة باسم "المدينة التي نسيها الزمن" لتراثها الغني في القرن التاسع عشر.

سميت على اسم رواسب الرصاص المحلية ، تأسست في عام 1826 وكانت ميناء رئيسيًا على نهر المسيسيبي. تغيرت حظوظها في القرن العشرين مع انخفاض الطلب على الرصاص ، ولكن في الثمانينيات ، أعادت المدينة اختراع نفسها كوجهة سياحية.

اليوم ، يشكل 3200 من السكان (اعتبارًا من 2018) مجتمعًا غنيًا بالتاريخ ، حيث يزعمون أنه منزل الرئيس الثامن عشر للولايات المتحدة ، أوليسيس س.غرانت. تم إدراج أكثر من ألف مبنى في جالينا في السجل الوطني للأماكن التاريخية من قبل وزارة الداخلية الأمريكية. العديد من المنازل التي تم تجديدها بأناقة هي الآن مبيت وإفطار أو مفتوحة للجمهور للجولات. أصبحت جالينا ثالث أكبر منطقة جذب سياحي في إلينوي بعد شيكاغو و سبرينجفيلد

تفهم

يأتي اسم Galena من كلمة كبريتيد الرصاص ، والسبب الحقيقي للنمو المبكر للمدينة هو الرصاص الوفير الموجود في المنطقة ، والذي تم استخراجه منذ زمن الأمريكيين الأصليين. نمت غالينا لتكون أهم ميناء نهري شمال سانت لويس (على الرغم من كونها فقط على رافد صغير من نهر المسيسيبي) وتنافس في أوجها شيكاغو في الحجم والأهمية. لكن خلال عصر السكك الحديدية ، تجاوزت المدينة خط سكة حديد شيكاغو- دوبوك من أجل "الحفاظ على قدسية الميناء" ، وهو القرار الذي بدأ في تدهور غالينا. أثرت الفيضانات والكساد العظيم أيضًا ، ولكن سرعان ما بدأ عدد كافٍ من الناس في العودة واستعادة تراث القرن التاسع عشر الجميل. أعادت جالينا الآن اختراع نفسها كوجهة سياحية ، مع الأخذ في الاعتبار تاريخها التجاري والرئاسي ، وأجواءها الجميلة وسط التلال الخالية من الانجراف ، وفرصة كبيرة للاستجمام في الهواء الطلق ، لتصبح وجهة شهيرة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في إلينويز ، وأيوانز ، ويسكونسن.

• مركز معلومات زوار مستودع القطار القديم, 101 شارع بوثيلييه، مجاني: 1-877-444-5850. 
• مركز الترحيب في Old Market House Galena, 123 شارع التجارة س، مجاني: 1-888-942-5362. 

أدخل

بواسطة السيارة

الغالبية العظمى من زوار جالينا يصلون بالسيارة. جالينا يتقاطع في الطرف الغربي من قبل الولايات المتحدة - 20 (بين East Dubuque و Chicago) ، والتي تعمل بالتزامن مع IL-84. IL-84 فروع قبالة شمال Galena لتصبح WI-80 ل بلاتفيل. من شيكاغو ، خذ I-90 الغرب ل روكفورد واتبع US-20. من الجنوب (مثل سبرينغفيلد أو المدن الرباعية) ، اسلك IL-84 شمالًا على طول طريق Great River Road حتى تتقاطع US-20 شمال هانوفر. هناك متسع لوقوف السيارات المجاني في جميع أنحاء المدينة.

بالطائرة

لا توجد مطارات رئيسية بالقرب من جالينا. مطار دوبوك الإقليمي (DBQ ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) هو مطار صغير على بعد 23 ميلاً في ولاية أيوا ، يخدم رحلات الخطوط الجوية الأمريكية من مطار أوهير الدولي في شيكاغو وخدمات الطيران العارض. ستحتاج إلى استئجار سيارة أو ركوب سيارة أجرة للوصول إلى جالينا.

على الرغم من بروز المدينة كوجهة سياحية في شمال إلينوي ، لا توجد خدمات حافلات أو قطارات بين المدن.

أنزلة

يبلغ طول غالينا ميلين فقط ، لذا فإن الطريقة الأكثر ملاءمة للسفر هي الوقوف والمشي عبر المدينة. ومع ذلك ، هناك خدعة شديدة الانحدار بين شارعي Bench و Prospect ، مما قد يجعل السفر شمال غربًا من وسط المدينة أمرًا صعبًا. معظم مواقف السيارات مجانية ، على الرغم من أن أماكن وقوف السيارات في منطقة وسط المدينة (شوارع Bench و Main و Commerce) تمتلئ بسرعة. هناك أيضًا دفعة دفع كبيرة على الضفة الجنوبية لنهر جالينا غرب جرانت بارك. تقدم بعض الشركات خدمات العربات التي تتوقف عند أماكن مهمة في المدينة ، والتي يمكن استئجارها أيضًا.

• جالينا ترولي تورز, 314 الشارع الرئيسي, ☏ 1 815 777-1248. $ يختلف. (تم التحديث في يونيو 2017)
• عربة ثلاثية الدولة, 4349 المنطقة الصناعية د, ☏ 1 815 777-0820. 15 دولارًا للبالغين و 10 دولارات للأطفال (5 أعوام وأقل مجانًا). 

يرى

• شارع رئيسي عبارة عن مجموعة جميلة من المباني الحجرية والطوب الملونة التي تشغلها المطاعم ومتاجر الأم ومتاجر البوب.
• متحف مقاطعة جالينا / جو دافيس، في شارع Bench ، يقع في قصر إيطالي من القرن التاسع عشر ويتميز بالكثير من التاريخ الزراعي ، وحلي Galena القديمة ، وتذكارات الحرب الأهلية. القطعة المركزية هي لوحة ضخمة لتوماس ناست بعنوان "السلام في الاتحاد" في الطابق العلوي.
• منزل يوليسيس إس جرانت ربما يبدو كثيرًا كما حدث في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر ، حيث تم وضع الكثير من الأثاث الأصلي في جميع أنحاء المنزل. لكنه عاش هنا لفترة قصيرة فقط. قبل عام من الحرب الأهلية وبضع سنوات بعد ذلك قبل أن ينتقل إلى البيت الأبيض.
• جرانت بارك يقع عبر نهر جالينا ويطل على مناظر جميلة للمدينة الواقعة في التلال. هناك شرفة مراقبة ، وتمثال غرانت ، وبعض جوائز الحرب ، بما في ذلك واحدة من أولى المدافع التي أطلقت على حصن سمتر.
• منزل واشبورن هو منزل إحياء يوناني عام 1843 مفتوح للجولات. تعرف على عضو الكونجرس الأمريكي الذي سيصبح صديقًا ومستشارًا لكل من لينكولن وغرانت وسيعين لاحقًا سفيراً في فرنسا.
• بيت السوق القديم، غرب النهر ، تم افتتاحه في عام 1846. كان له تاريخ ملون ، ويضم أكشاك البائعين ، وزنازين السجون ، ومكاتب المدينة. اليوم غالبًا ما تتميز بمعارض للتاريخ المحلي ، بما في ذلك واحدة حول (من آخر) جرانت.
• متحف شيكاغو أثينيوم للعمارة والتصميم يقع في مبنى مصنع الجعة القديم. تشمل معروضات المتحف التصميم المعاصر والتصوير والنحت والأعمال الفنية الأخرى مثل النسيج. يقع المقر الرئيسي للمتحف في شيكاغو وله فرع في شاومبورغ.

يفعل

• منتجع جبل الكستناء, 8700 غرب طريق جبل الكستناء.، مجاني: 1-800-798-0098. التزلج في الشتاء جيد جدًا للمنطقة. تشمل الأنشطة الصيفية زلاجة جبال الألب ولعبة غولف قرصية واستئجار دراجات جبلية ورحلات نهرية في نهر المسيسيبي 
• StoneHouse الفخار ومعرض, 414 ربيع, ☏ 1 815 777-0354. تقدم عروض "Glaze and Graze" مرة واحدة شهريًا ، حيث يمكن للمشاركين تزيين مجموعة أواني الطعام الخاصة بهم المكونة من ثلاث قطع واستخدامها في الليلة التالية في Great Galena Cookery. 
• جالينا سيلارز ومصنع نبيذ وكروم لها موقعان ، متجر في وسط المدينة ومزرعة عنب على بعد 6 أميال شمال جالينا. إنه في مكان جميل ويستحق القيادة لمسافة قصيرة.
• حدائق لينمار هي حديقة مملوكة ملكية خاصة على تل يطل على وسط المدينة. يوجد شلال وحديقة غارقة وممر من الحجر ومنحوتات.
• نقابة الفنانين غالينا يستضيف أحداثًا مثل جولات السير في المعرض على مدار العام. يعرض المعرض على US Hwy 20 المواهب المحلية.
• معرض غالينا الريفي يقام في أكتوبر من كل عام ، حيث يبيع أكثر من 100 فنان الفنون والحرف اليدوية.
• مركز شيناندواه للفروسية شرق المدينة ، في وسط التلال المتدحرجة ، يوفر جولات درب موجهة على طول أكثر من 40 ميلاً (64 كم) عبر التلال والغابات وعلى طول الجداول. يتم تقديم الجولات التي تستغرق ساعة واحدة يوميًا على مدار العام.
• سباق بالون غالينا العظيم, إقليم جالينا. مهرجان وسباق منطاد الهواء الساخن في منتصف يونيو 

يشتري

• شركة الألعاب الذرية متخصص في الحنين إلى الماضي ، حيث تتقاسم الألعاب الخشبية والقصدير مساحة مع مواهب وأدوات إلكترونية أكثر حداثة.

تأكل

تفتخر المنطقة بمجموعة مختارة من الحانات الصغيرة وشرائح اللحم ذات المستوى العالمي والشوكولاتة والمقاهي الانتقائية والمطاعم التقليدية بالإضافة إلى التخصصات بما في ذلك البيتزا على طراز شيكاغو والمأكولات البحرية الطازجة والمأكولات العرقية الأصيلة ، من المكسيكية والإيطالية إلى اليونانية.

• ليتل طوكيو, 300 N. Main St., ☏ 1 815 777-8883. يوميًا من 11 صباحًا حتى 10 مساءً. مطعم سوشي ياباني مشهور بالأسماك الطازجة والمكونات الطازجة الأخرى. يقع في الطرف الشمالي من الشارع الرئيسي التاريخي في Galena والمفضل المحلي. 
• مطبخ جريت جالينا. 
• الطماطم الخضراء المقلية
• تخشيبة
• مطعم ماركت هاوس
• بيتزا كانوفا, 247 N Main St, ☏ 1 815 777-3735. البيتزا والمعكرونة ومجموعة متنوعة من النبيذ. طعام لطيف ومريح مع جو جميل. (تم التحديث في أبريل 2020)

يشرب

توقف لتذوق وجولة في أحد مصانع النبيذ الحائزة على جوائز في مقاطعة جو دافيس أو اقض بعض الوقت مع زجاجة من المفضلة لديك وبعض الجبن والمقرمشات.

• حانة فرانك أودود الأيرلندية, 9853 US Hwy 20 (شارع ديكاتور) (داخل فندق Irish Cottage Boutique), ☏ 1 815 776-0707. M-Th 4 مساءً - 1 صباحًا ، F-Su 11:30 صباحًا - 1 صباحًا ، Su-Th يغلق في منتصف الليل في الشتاء. حانة على الطراز الأيرلندي مع عروض ترفيهية حية وتصميمات داخلية مصممة في أيرلندا. 
• شركة جالينا تخمير, 227 شمال الشارع الرئيسي, ☏ 1 815 776-9917. W-M 11 صباحًا - 11 مساءً. حانة صغيرة مع ستة أنواع من البيرة في المسودة (واحدة موسمية) ، وتضم جولات يومية (3 مساءً و 6 مساءً ، 5 دولارات) وموسيقى حية في أيام الأسبوع (7:30 مساءً). 
• مصنع جالينا سيلارز للنبيذ ومزارع الكروم, 4746 شارع فورد, ☏ 1 815 777-3330. مايو - أكتوبر: Su-Th 11 صباحًا - 6 مساءً ، F Sa 11 صباحًا - 8 مساءً ؛ أبريل ونوفمبر: Su 11 صباحًا - 5 مساءً ، F Sa 11 صباحًا - 6 مساءً. مصنع الخمرة من الجيل الثالث عشر دقائق شرق جالينا. رحلتان إلى ثلاث جولات يوميًا من أبريل إلى نوفمبر (5 دولارات). تدير أيضًا غرفة تذوق ومتجرًا في وسط مدينة جالينا (515 شارع ساوث مين) 
• حانة ومطعم Gobbie's Sports, 219 شمال الشارع الرئيسي, ☏ 1 815 777-0243. Su-Th 11 صباحًا - 5 مساءً ، F Sa 11 صباحًا - 10 مساءً. بار رياضي ومطعم بيتزا مع فناء خارجي. 
• جرين ستريت تافرن, 230 س. الشارع الرئيسي (داخل فندق DeSoto House), ☏ 1 815 777-0090. Su-Th 11 صباحًا - 5 مساءً ، F Sa 11 صباحًا - 10 مساءً. تناول طعام غير رسمي وشرب في جو حانة على الطراز القديم. 
• الهروب من العنب ملكة جمال كيتي, 242 شمال الشارع الرئيسي, ☏ 1 815 777-0090. Su M 11 صباحًا - 8 مساءً ، F Sa 11 صباحًا 11 مساءً. صالة النبيذ والمارتيني مع بوفيه بلودي ماري الخاص بك يوم السبت بعد الظهر (11 صباحًا - 3 مساءً). 

نايم

توفر مجموعة متنوعة غير مسبوقة من خيارات السكن عالية الجودة في Galena و Jo Daviess County جميع وسائل الراحة الحديثة التي يتوقعها مسافر اليوم. مبيت وإفطار دافئ ومريح ؛ منازل إيجارية معاصرة ونقية ؛ تقع جميع الفنادق التاريخية والموتيلات والمنتجعات المعترف بها على المستوى الوطني في الركن الشمالي الغربي لإلينوي.

مبيت وإفطار

• بيت ضيافة Abe's Spring Street, 414 شارع الربيع, ☏ 1 815 777-0354. أيضًا موطن معرض StoneHouse للفخار والمعرض. $94-129. 
• فندق مبيت وإفطار قصر كلوران, 1237 شارع فرانكلين, ☏ 1 815 777-0583. مدافئ ، دوامات لشخصين ، حمامات خاصة ، ثلاجة صغيرة مع مشروبات مجانية. يتوفر DSL Wi-Fi للضيوف. $99-225. 
• بيت ضيافة المزارعين, 334 شارع الربيع، مجاني: 1-888-459-1847. نزل Galena الوحيد المُجدد والذي يعود للقرن الـ19 على بعد بنايتين ونصف من مطاعم وسط المدينة ومناطق الجذب والمحلات التجارية. 9 غرف بما في ذلك Annie Lloyd's Cottage - أجنحة ديلوكس بمدفأة بحوض جاكوزي. 
• Galena Log Cabin Getaway & Adventure Creek Alpaca Farm, 9401 دبليو طريق هارت جون, ☏ 1 815 777-4200. شاهد مزرعة الألبكة العاملة وأقم في واحدة من 12 كابينة خشبية أصلية مصنوعة يدويًا على مساحة 45 فدانًا. قم بالسير على طول Adventure Creek الذي يمر عبر منتصف مكان الإقامة. قم بزيارة أكبر الأراضي الرطبة في مقاطعة جو دافيس شرق نهر المسيسيبي. تنزه لمسافة 2 ميل (3 كم) من الممرات. ابق عينيك مفتوحتين على Hines Emerald Dragonfly. إنها من الأنواع المهددة بالانقراض التي قد تراها هنا. وعندما تظهر النجوم ، شاهدها بدون أي تلوث ضوئي. نرحب بالأطفال ولكن لا توجد حيوانات أليفة. تحتوي كل كابينة على غرفة تتسع لـ 4 أشخاص - سرير كوين جديد في الطابق السفلي وسرير كامل جديد في الطابق العلوي. تمتع بمدفأة وتلفزيون مع قنوات فضائية مع 180 قناة ومشغل سي دي / دي في دي وثلاجة 4 قدم مكعب وميكروويف وتكييف مركزي وفرن. خلف الباب المغلق يوجد حمام كامل مع جاكوزي مزدوج من نوع Kohler مع كوة علوية حتى تتمكن من الاستمتاع بسماء الليل الرائعة. 4 ميل (6 كم) جنوب جالينا و 4 ميل (6 كم) شمال جبل تشيستنات. تأسست عام 1991. (تم التحديث في يونيو 2017)
• نزل جولدمور, 9001 طريق ساند هيل، مجاني: 1-800-255-3925, فاكس: 1 815 777-3993. يقع فندق Goldmoor Inn و Aaron's Cottages and Cabins على قمة المرتفعات المطلة على نهر المسيسيبي المهيب. منازل ريفية فاخرة كبيرة وكبائن خشبية أنيقة وأجنحة فاخرة توفر للضيوف وسائل راحة استثنائية. 
• مبيت وإفطار The Steamboat House, 605 S شارع بروسبكت، مجاني: 1-800-717-2317. تحقق في: 4 م، الدفع: 11 صباحًا. قصر تاريخي للمبيت والإفطار من 5 غرف. أجنحة فاخرة بحمامات خاصة ومدافئ وغرفة بلياردو وحدائق. يتم تقديم وجبات الإفطار في غرفة الطعام الرسمية مع الكريستال العتيقة والفضة الاسترليني وساعة النبيذ المسائية المجانية وخدمة الواي فاي المجانية ومواقف خاصة للسيارات والعروض الخاصة الموسمية والباقات المتاحة. $105-155. 
• مبيت وإفطار تييرا ليندا (تييراليندا), 826 S طريق روكي هيل, ☏ 1 815-777-1234. تحقق في: 4 م، الدفع: 11 صباحًا. مبيت وإفطار مناسب للكلاب على مساحة 11 فدانًا على بعد 5 أميال جنوب جالينا. منزل مزرعة تم تجديده بغرفتين فقط ، سلمي وهادئ للغاية. بحيرة خاصة بشاطئ رملي. يمكن للكلاب الركض خالية من المقاود. $125-145. 
• ماين ستريت إن, 404 S. الشارع الرئيسي, ☏ 1 815 777-3454, ✉[email protected]. مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية (حوالي 1850). 6 غرف فاخرة وواسعة. بدءًا من 95 دولارًا. (تم التحديث في فبراير 2016)

يذهبون المقبل

• إليزابيث تقع على بعد 20 دقيقة جنوب شرق الولايات المتحدة - 20 ، وتضم نسخة طبق الأصل من حصن يستخدم لصد السكان الأصليين في حرب بلاك هوك
• كومة الموازين تقع على بعد 20 دقيقة شمال شرق على طول طريق Stagecoach القديم. تسعون بالمائة من القرية معترف بها كمنطقة تاريخية.
• دوبوك على بعد 25 دقيقة غربًا على US-20 ، عبر النهر مباشرةً في ايوا. إنها أقدم مدينة في ولاية أيوا وتتميز بمتحف نهر المسيسيبي الوطني وأكواريوم التابعين لمؤسسة سميثسونيان.

طرق عبر جالينا

دوبوك ← جي سي تي ن ←

دبليو  ه

→ ستوكتون → روكفورد