روكفورد - Rockford

روكفورد هي مدينة في روك ريفر فالي في شمال إلينوي. يبلغ عدد سكانها أكثر من 145000 (2019) ، وهي ثالث أكبر مدينة في الولاية.

أدخل

بالطائرة

• 42.195278-89.0972221 مطار روكفورد الدولي (RFD ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). يخدمه اليجيانت اير مع خدمة لأربع وجهات.  

مطار شيكاغو أوهير الدولي (ORD ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) هو أقرب مطار كامل الخدمات ومتصل مباشرة بـ Rockford عبر الطريق السريع 90.

مطار مقاطعة داين الإقليمي (MSN ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) في ماديسون, ويسكونسن، على بعد حوالي ساعة و 20 دقيقة شمال روكفورد في الطريق السريع 39/90 وتخدمها ست شركات طيران.

بواسطة السيارة

تقع روكفورد عند تقاطع طريق الولايات المتحدة 20 والطرق السريعة 90 و 39 ، على بعد 95 ميلاً فقط شرق دوبوك ، أيوا ، و 20 ميلاً جنوب حدود ويسكونسن ، و 60 ميلاً غرب مطار شيكاغو أوهير الدولي ، و 130 ميلاً شمال بلومنجتون .

بواسطة الباص

• مدرب الولايات المتحدة الأمريكية / فان جالدر تدير خدمة الحافلات من Rockford إلى مطار O'Hare الدولي ومطار Midway ومحطة Union في شيكاغو بشكل منتظم.
• خطوط حافلات السلوقي توقف عند مركز العبور في 725 N Lynford Rd بالقرب من طريق 20 و I-39. هناك حافلة تغادر شيكاغو في 6:15 صباحًا وتصل الساعة 8:15 صباحًا في Rockford. تغادر الحافلة فريبورت الساعة 5:25 مساءً وتصل الساعة 6 مساءً. استقل الحافلة المحلية رقم 11 من محطة Greyhound إلى وسط مدينة Rockford.

أنزلة

بواسطة السيارة

من السهل نسبيًا التنقل في Rockford بالسيارة ولديها القليل من الازدحام المروري مقارنة بالمدن الكبرى الأخرى. تتوفر أيضًا خدمات سيارات الأجرة.

أهم 4 طرق في روكفورد هي شارع الدولة، والذي يمتد من الشرق إلى الغرب كجزء من الطريق السريع الأمريكي 20 ؛ شارع رئيسي، الذي يمتد جنوبًا من وسط المدينة إلى المطار كجزء من طريق ولاية إلينوي 2 ؛ الشارع الثاني، التي تمتد شمالًا من وسط المدينة إلى حدود ويسكونسن كجزء من طريق ولاية إلينوي 251 ؛ و ريفرسايد بوليفارد، التي تنحني إلى شارع هاريسون وشارع سبرينغفيلد ، ويمكن أن تكون طريقة سهلة للتجول في جميع أنحاء المدينة.

عن طريق العبور

ال منطقة روكفورد ماس ترانزيت يوفر خدمة الحافلات في Rockford و Loves Park و Machesney Park.

يرى

عند السفر في منطقة روكفورد ، سترى التلال المتموجة في شمال إلينوي ونهر روك والعديد من الأشجار والغابات (تُعرف روكفورد باسم "مدينة الغابة"). على الرغم من أن عدد سكان مدينة روكفورد أكبر من سكانها ، إلا أنها تتمتع بشعور بلدة صغيرة.

هناك العديد من المطاعم الأصلية والمواقع والمعالم السياحية والأحداث التي لا يمكن العثور عليها إلا في روكفورد.

ال حديقة متحف ريفرفرونت يضم ثلاثة متاحف:

• متحف بيربي للتاريخ الطبيعي ، موطن جين ، هيكل عظمي تي ريكس الأكثر اكتمالا للأحداث في العالم
• متحف ديسكفري سنتر للأطفال ، في المرتبة الرابعة في الدولة من قبل طفل مجلة
• متحف روكفورد للفنون ، أكبر متحف فني في إلينوي خارج شيكاغو.

تشمل المتاحف الأخرى في المنطقة ما يلي:

• قرية ميدواي ومركز المتحف
• Tinker Swiss Cottage
• المعالم التاريخية للسيارات
• متحف إرلاندر هوم ومتحف التراث العرقي.

خلال فصل الصيف ، توفر Magic Waters Waterpark ، التي تديرها منطقة Rockford Park District ، للعائلات طريقة ممتعة للتهدئة في حرارة الصيف.

ال Rockford IceHogs^{[رابط معطل سابقًا]} تقدم رابطة الهوكي الأمريكية خيارًا ترفيهيًا عائليًا ممتازًا.

يفعل

• 42.2702-88.96121 ^{[رابط معطل]}منتجع كوكو كي المائي.  - يقع في روكفورد

الفنون والثقافة

• مركز كورونادو للفنون المسرحية هو مسرح تاريخي على طراز "الغلاف الجوي" تم بناؤه في عام 1927 وتم تجديده بالكامل في عام 2001. يقدم كورونادو موسمًا كاملاً من عروض برودواي والحفلات الموسيقية والعروض الأخرى.
• يعد MetroCentre ، ساحة وسط مدينة Rockford التي تتسع لـ 10000 مقعد ، موطنًا لأحداث الموسيقى والرياضية والمعارض.
• في أشهر الصيف ، يقدم مسرح ستارلايت في حرم كلية روك فالي إنتاجات موسيقية كلاسيكية ومعاصرة. للمسرح سقف ميكانيكي فريد ينفتح مثل الزهرة المتفتحة في الليالي الصافية.

يوجد في روكفورد أيضًا أوركسترا سيمفونية وشركة رقص والعديد من شركات المسرح.

المرح في الهواء الطلق

• تفتح Anderson Japanese Gardens من مايو حتى أكتوبر وتم تصنيفها كأفضل حديقة يابانية في أمريكا الشمالية ، وفقًا لـ روث جورنال.
• تعد Rock Cut State Park واحدة من أكبر حدائق الولاية في إلينوي وتتميز بالتخييم والمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والطيور وصيد الأسماك وركوب الخيل والتجديف بالكاياك.
• يضم Klehm Arboretum & Botanic Garden أكثر من 500 نوع مختلف من الأشجار والشجيرات والكروم.
• تأسست في عام 2011 ، و نيكولاس كونسرفتوار هي موطن للعديد من النباتات والأنظمة البيئية الغريبة. تحقق من موقع الويب الخاص بهم لأيام مجانية شهرية وأحداث أخرى. قد تكون محظوظًا بما يكفي لأن تلعقك فراشة في شهر الفراشة.
• يوجد في Rockford مجموعة كبيرة ومتنوعة من ملاعب الجولف العامة والخاصة منخفضة التكلفة.
• في فصلي الخريف والشتاء ، يستمتع السكان المحليون والزوار بالعديد من بساتين التفاح ومزارع أشجار عيد الميلاد.

الأحداث

خلال شهر مارس ، تستضيف Midway Village & Museum Center مهرجان Sock Monkey Madness الذي يضم البائعين والحرف اليدوية والقرود التي تصنعها بنفسك وأنشطة ومعلومات عن تاريخ قرد الجورب.

جديد نسبيًا في المنطقة مهرجان البيرة برغي المدينة يحدث كل سبتمبر. تعال وتناول الطعام ، واستراحة ، وعانق شخصًا غريبًا ، والأهم من ذلك تجربة بعض البيرة المصنوعة يدويًا اللذيذة.

يعد Rockford City Market سوقًا في الهواء الطلق يقام مساء كل جمعة من مايو إلى سبتمبر. يتم تقديم الطعام والبيرة المحلية المصنوعة يدويًا والمشروبات والموسيقى الحية والمنتجات الحرفية المنتجة محليًا وبائعي المزارع في هذا الحدث الأسبوعي.

يشتري

تأكل

• جي إم كي نيبون. ذات جودة عالية ، وبأسعار معقولة السوشي. تعتبر teppan-yaki أفضل بكثير من تلك الموجودة في سلسلة مطاعم مثل Benihana ، بل إنها تقدم الأطباق اليابانية التقليدية مثل sukiyaki و shabu-shabu. هذا مطعم يجب أن تأكله إذا كان العمل أو المتعة يجلب لك إلى Rockford. مالك Mas ، على الرغم من خجوله ، ودود للغاية ، وكذلك ابنه جون. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• مطعم وبار ومخبز جرين فاير, 6795 إيست ريفرسايد بوليفارد. بيتزا الحطب والبرجر وشرائح اللحم والمأكولات البحرية والكعك والفطائر والكب كيك. المطبخ مفتوح حتى منتصف الليل كل يوم. مطبخ طبيعي وعضوي. المالك ، الشيف فيليب هو مؤسسة روكفورد عندما يتعلق الأمر بالطعام. جرب كريب الدجاج الشهير. يقدم المخبز أيضًا عناصر لذيذة. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• بطاطس شاك (في مكان قريب Loves Park ، IL). خيارات الإفطار والغداء رخيصة ورخيصة ورخيصة. يمكن طلب وجبة الإفطار بسهولة: اختر الخيار أ أو ب أو ج. وستحصل على بضعة دولارات فقط. وأفضل موظف في المدينة ، Ace ، سيقدم لك بعض المحادثات الودية. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• سقيفة آلة إلينوي. تقدم أسعارًا معقولة للطهي الأساسي للمزرعة بشكل مثالي ، مع أجزاء ضخمة. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• الحانة الأولمبية, 2327 N. Main St, ☏ 1 815 962-8758. 11 صباحا - منتصف الليل. في مجال الأعمال التجارية منذ عام 1945. لديه مجموعة مختارة من البيرة على مستوى عالمي ، وتناول طعام راقٍ غير رسمي مناسب للعائلة ، في جو حائز على جائزة فرانك لويد رايت معمارياً ، فضلاً عن الفناء الرائع في الأشهر الأكثر دفئًا. الأولمبي هو تقليد طويل الأمد في روكفورد. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• نزل ستوكهولم, 2420 شارع تشارلز, ☏ 1 815 397-3534. يقدم Stolkholm Inn المأكولات الأمريكية والسويدية التقليدية في جو مطعم عائلي. تشمل التخصصات السويدية الفطائر السويدية وكروبكاكور (فطائر البطاطس المليئة باللحوم) وكرات اللحم السويدية وكالدولمار (لفائف الملفوف). (تم التحديث في مايو 2019)

يشرب

• شركة كارلايل تخمير, 215 شارع إيست ستيت. مجموعة رائعة من البيرة الطازجة والبيرة الجذرية. اختيار الطعام رائع لشريط المنطقة. يشتهر بنكهة الفانيليا الكريمية المميزة. البيتزا ذات القشرة الرقيقة المميزة هي أعلى عنصر غذائي مطلوب. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• خنزير عقول مصنع الجعة (في متنزه ماتشيسني (الضاحية الشمالية)). له نفس أسلوب brewpub ولكنه يقدم قائمة نباتية. (تم التحديث في أكتوبر 2016)
• أواسيس مايكرو بوب (على ناصية إيست ستيت والشارع الخامس مقابل العم نيكس). على الرغم من أنهم لا يقومون بتخمير البيرة الخاصة بهم ، إلا أن لديهم قائمة بيرة متغيرة باستمرار مع العشرات من أنواع البيرة والنبيذ. السقاة ودودون وقحون على حد سواء ، وإذا كنت محظوظًا ، فقد ترى العم نيك (المالك) في كل مجده الرائع. (تم التحديث في أكتوبر 2016)

نايم

• فندق كومفورت إن روكفورد, 7392 Argus Dr, ☏ 1 815 398-7061. يقع في قلب الأراضي الأمريكية ، وهو مزيج مبهج من المناظر الريفية الهادئة وحياة المدينة المثيرة. الفندق عبارة عن فندق فاخر من ثلاثة طوابق يضم 64 غرفة وجناحًا. 
• فندق كواليتي سويتس روكفورد, 7401 شارع والتون, ☏ 1 815 227-1300. يقع على بعد مبنى واحد غرب تقاطع I-90 و State Street (Bus 20). يحتوي هذا الفندق الذي يحتوي على أجنحة فقط على 95 غرفة. 
• فندق سليب إن روكفورد, 725 كلارك درايف, ☏ 1 815 398-8900. يقع بالقرب من تقاطع الطريق السريع الأمريكي 20 (شارع الولاية الشرقية) والطريق السريع 90 ، وهو في مركز التسوق وفرص تناول الطعام في المنطقة. 
• دايز إن أوف روكفورد ، إلينوي, 220 طريق س ليفورد., ☏ 1 815 332-4915. تحقق في: 3 م، الدفع: وقت الظهيرة. مركز للياقة البدنية وخدمة الواي فاي المجانية ووجبة إفطار مجانية. $59. 
• 42.380056-89.0538391 ريفر هاوس بي آند بي جيتاواي ريتريت (فندق River House Bed and Breakfast Getaway Retreat), 11052 شارع فينتورا (اخرج من I-90 عند St Hwy 173 ، وسافر غربًا حوالي 8 أميال ، ثم انعطف شمالًا قبل عبور Rock River إلى Ventura Blvd ، وانتقل إلى # 11052), ☏ 1 815-636-1884. تحقق في: 4 م، الدفع: وقت الظهيرة. يوفر نزلان للمبيت والإفطار على الواجهة البحرية للمسافرين في شمال إلينوي جاكوزي وأجنحة مدفأة لقضاء عطلات رومانسية للمبيت والإفطار بالإضافة إلى أماكن إقامة مناسبة للأطفال أو ملاذ جماعي أو إقامة لم شمل الأسرة أو تأجير أسبوعي قصير الأجل. 109-229 دولارًا في الليلة. 

يذهبون المقبل

طرق عبر روكفورد

ماديسون ← بلويت ←	ن  س	→ روشيل → طبيعي
ماديسون ← بلويت ←	دبليو  ه	→ إلجين → شيكاغو
دوبوك ← ميناء حر ←	دبليو  ه	→ إلجين → شيكاغو
النهاية ← بلويت ← يصبح ←	ن  س	→ ديكسون → الجنيه الاسترليني