إل بويرتو دي سانتا ماريا - El Puerto de Santa María

كاستيلو دي سان ماركوس

إل بويرتو دي سانتا ماريا (إل بويرتو باختصار) هي مدينة يبلغ عدد سكانها 88000 نسمة (2018) في مقاطعة قادس في ال الأندلس منطقة إسبانيا. تقع على الشاطئ الشمالي الشرقي لخليج قادس ويمكن الوصول إليها بسهولة من مدينة قادس في رحلة قصيرة بالقارب على متن "El vaporcito" (أو "El vapor del Puerto")

تفهم

يقع El Puerto de Santa María في الطرف الشرقي من خليج أو بحيرة كاديز. في المنطقة ، يُطلق على المكان عادةً اسم "El Puerto". انطلق كريستوفر كولومبوس من قادس في رحلته الثانية (1493-96) إلى أمريكا ونظم هذه الرحلة من إل بويرتو ، من بين أماكن أخرى. على عكس الرحلة الأولى ، ليس مع ثلاثة ، ولكن مع 17 سفينة. نتيجة لذلك ، استفاد المكان بشكل كبير من التجارة مع المستعمرات. اليوم لم يعد هناك شحن من هنا ، ولكن هناك بعض الصيد. نسخة طبق الأصل من Niña على دوار حركة المرور تخلد ذكرى هذه الرحلة.

مع سانلوكار دي باراميدا وخيريز دي لا فرونتيرا ، تشكل المدينة ما يسمى ب "مثلث شيري". يُسمح فقط للنبيذ المحصن الذي يتم إنتاجه في إحدى هذه المدن الثلاث بحمل تسمية شيري للمنشأ. تعتبر "بلاك بول" كبيرة الحجم ، وهي العلامة الإعلانية المعروفة لمصنع نبيذ الشيري والبراندي المحلي ، أوزبورن الآن رمزًا لإسبانيا.

في الوقت الحاضر ، أصبح المكان بين المستنقعات المالحة والمستنقعات والمنشآت الصناعية وشبكة من الطرق السريعة التي تحيط ب باهيا دي كاديز أمرًا يتعذر تمييزه تقريبًا. ولكن إذا اخترقت وسط المدينة بين نفس المناطق الصناعية في مدينة كبيرة ، فيمكنك توقع ذوق بلدة صغيرة وأحفاد ما كان في يوم من الأيام قصة رائعة. خاصة في موسم الذروة في الصيف ، ينبض وسط المدينة بالحياة ، حيث يقضي العديد من الأندلسيين من إشبيلية أو جيريز أو قادس أمسية لطيفة.

يعد El Puerto ثاني أهم موقع لمصارعة الثيران في الأندلس بعد إشبيلية. تقع حلبة مصارعة الثيران Plaza de Toros على أطراف البلدة القديمة (Calle de la Mora ، 10).

منطقة Valdegrana على يسار النهر هي في الأساس منطقة صناعية وتجارية ، ولكن بها أيضًا حديقة تسلق في منتزه Los Toruños الطبيعي بالقرب من محطة S-Bahn وشاطئ رملي طويل.

أدخل

عن طريق الجو

بالقطار

  • من مدريد (أتوتشا محطة القطار) هناك 3 يوميا (4 في الصيف) ألفيا القطارات مباشرة إلى قادس التي تتوقف عند El Puerto.

محطة السكة الحديد (Estacion RENFE) على خط سكة حديد Cádiz-Seville ، لكن القطارات الإقليمية فقط وعدد قليل من القطارات السريعة تتوقف. يقطع القطار المتجه إلى Cádiz شوطًا طويلًا عبر San Fernando ويستغرق 35 دقيقة (2020: 3.90 يورو). في الاتجاه الآخر إلى خيريز ، أنت في القطار لمدة 10 دقائق.

  • إذا كنت بحاجة إلى نطاق أوسع من الجداول الزمنية ، فيمكنك التفكير في أخذ نطاق AVE إلى إشبيلية ثم أ وسائل الإعلام Distancia (القطار الإقليمي) إلى إل بويرتو.

بواسطة الباص

  • الحافلات تغادر من مدريد Estacion Sur de Autobuses. إستاسيون سور دي أوتوباصس في منديز ألفارو ويتم تشغيلها من قبل سوسيبوس / سركوبس. هناك عدة أيام (بما في ذلك خدمة ليلية) والتوقف في البلدات والمدن الأخرى على طول الطريق.
  • حافلات من أماكن أخرى في الأندلس (بما فيها ملقة و إشبيلية) بواسطة يأتي.

المكان متصل بشبكة النقل لمنطقة العاصمة قادس. يمكن الوصول إلى خيريز وكاديز والمناطق المحيطة بها بشكل متكرر وبسهولة. على الصعيد الوطني ، يربط المشغلان Comes و Los Amarillos المكان بإشبيلية ومدريد وتريفة والجيسيراس وغرناطة.

سوسيبوس يمتد من المقهى الموجود في الفناء الأمامي للمحطة (أيضًا مبيعات التذاكر) إلى قرطبة ومدريد والمدن الكبرى في إقليم الباسك.

بواسطة السيارة

تقع El Puerto de Santa María على نقطة النهاية الجنوبية لمثلث شيري وتتصل بالمناطق الصناعية في باهيا دي كاديز ، وهي نقطة النهاية الشمالية التي تمثلها. لا يوجد نقص في الطرق التي تم بناؤها في الغالب على غرار الطرق السريعة ، فهذه الآن أكثر من حلقة جانبية ، حيث يمكن للمرء أن يفقد اتجاهه بسهولة.

في اتجاه الشمال والجنوب ، تلمس A-4 و N-IV ، والتي غالبًا ما تكون مخصصة لنفسها ، المدينة ، وفي الداخل قليلاً يوجد أيضًا رقم AP-4 / E-5. إلى الشمال قليلاً ، يتفرع A-491 ، الذي تم تحويله للتو إلى طريق سريع ، في اتجاه غربي إلى روتا ويتصل بطائرة A-4.

بالسفينة

من محطة Marítima ، توجد عبارات ركاب إلى الرصيف المركزي في قادس (بالقرب من محطة القطار). في فصل الشتاء ، يوجد 9 قوارب في أيام الأسبوع و 4 قوارب فقط في عطلات نهاية الأسبوع. تكلفة الرحلة 2.80 يورو (2020) ، وهي أرخص ولكن بنفس سرعة القطار. عندما يكون البحر هائج ، هناك "خدمة استبدال السفن" بالحافلات.

أنزلة

  • هناك عدة محلية الباصات التي تديرها بويرتو باص التي تميل إلى العمل كل 30-40 دقيقة ، تحقق من موقعها على الويب لمعرفة المسارات والجداول الزمنية. تبلغ تكلفة تذكرة المعرض الواحد 1 يورو ، ولكن هناك أيضًا خيارات متعددة الأجرة تقدم خصومات.
  • سيارات الأجرة متوفرة أيضًا وليست باهظة الثمن (متوسط ​​التكلفة من محطة القطار إلى أي منطقة في وسط المدينة سيكون حوالي 4 يورو). ومع ذلك ، إذا كنت تتجه نحو فوينتيبرافيا أو مناطق أخرى خارج المدينة ، فستكون الأسعار أعلى. توجد مواقف سيارات أجرة مخصصة في عدة مواقع أو يمكنك الاتصال عبر الهاتف (الرقم المحلي هو 956 85 85 84).
  • تم إغلاق العديد من شوارع وسط المدينة أمام حركة المرور ، باستثناء السكان المحليين. عادة لا يمثل وقوف السيارات مشكلة في معظم المناطق باستثناء أشهر الصيف (من يونيو إلى سبتمبر). يوجد في وسط المدينة العديد من مواقف السيارات العامة ذات الأسعار المعقولة.
  • الجزء الرئيسي من المدينة ليس كبيرًا جدًا ، ولا يستغرق العبور من طرف إلى آخر أكثر من 45-50 دقيقة. باستثناء ساعات الظهيرة خلال فترة الصيف ، عندما يكون الجو حارًا ، فمن الأفضل أن تفعل ذلك يمشي حول. يوجد دراجة يقف حول المدينة ولكن تأكد من تأمين دراجتك جيدًا.

يرى

قلعة مدينة سان ماركوس
  • تشتهر المنطقة الواقعة بين El Puerto و Jerez و Sanlucar بكونها بلد شيري. الرئيسية مصانع النبيذ في إل بويرتو بوديجاس أوزبورن (تشتهر ثور الشعار الذي أصبح رمزًا إسبانيًا) ، و 501.
  • 1 كاستيلو سان ماركوس. M-F 10:00 حتي 17:00. شيد ألفونسو قلعة المدينة حوالي عام 1264 على أسس مسجد في القرن الثالث عشر بعد استعادة المدينة من المغاربة. تم ترميم الأسوار والأبراج والأسوار في القرن العشرين. من المقرر بناء معرض دائم للتاريخ البحري في المنشأة في عام 2021. (تحديث أكتوبر 2020)
البوابة الرئيسية لـ Iglesia Mayor Prioral في Plaza Espana
  • Iglesia Mayor Prioral. تم بناء الكنيسة الرئيسية في أواخر القرن الخامس عشر على الطراز القوطي المتأخر. بشكل أساسي ، الواجهة الرئيسية الرائعة مع بقايا Puerta de Sol المزينة بلاتيريسك. انهارت أجزاء كبيرة من الكنيسة في زلزال عام 1636 ، وأعيد بناؤها تدريجياً. لذلك يمكن الاستمتاع بمزيج من عناصر النمط المختلفة في الداخل.
  • Pescadería Antigua Lonja: في صالة السمك السابقة (pescadería) خلف القلعة الآن المطاعم والحانات والمراقص.
بلازا دي توروس مصارعة الثيران
  • بلازا دي توروس: حلبة مصارعة الثيران El Puerto هي واحدة من أكبر وأهم حلبة من نوعها في إسبانيا. بني في القرن التاسع عشر. المبنى المكون من ثلاثة طوابق ويبلغ قطره 99 مترًا يمكن أن يستوعب أكثر من 12000 متفرج ، كما يوفر إطلالة بانورامية جميلة على المدينة.
  • فوينتي دي لاس جاليراس رياليس و إل فابورسيتو. تم بناء النافورة على ضفة النهر عام 1735 وخدمت لتزويد السفن الأمريكية بمياه الشرب. من هنا الباخرة الصغيرة أدريانو الثالث، المسمى "El Vaporcito" أو "El Vapor" ، بدأت خدمات العبارات إلى ميناء Cádiz في عام 1955 ، حيث غرقت بعد حادث في 30 أغسطس 2011. هذا الرمز للمدينة ، خليفة Adrianos I و II ، تم رفعه ونقله إلى أرصفة سان فرناندو.
  • Casa Fundación Rafael Alberti . في المنزل الذي ولد فيه الكاتب والرسام والسياسي اليساري (1902-1999) ، أحد أشهر أبناء المدينة ، تُعرض العديد من المعروضات والصور عن حياته. كما أنها توضح التاريخ الإسباني للقرن العشرين وخاصة الحرب الأهلية الإسبانية.
  • متحف البلدية: المتحف المحلي يقع في قصر مدينة من 1753 مع فناء أنيق. يقدم بشكل أساسي معروضات أثرية ولوحات لفنانين محليين بما في ذلك رافيل البرتي.
  • Conjunto urbano bodeguero Campo de Guía: في هذا الربع بين بلازا ديل توروس والنهر ، ستجد معظم البوديغاس (انظر أيضًا "شراء") ، والتي تمت تسويتها كلها تقريبًا هنا بين عامي 1820 و 1830 ، وفي مجملها أيضًا شهود معاصرون على الصناعة التاريخ. يقع معظمها في المنطقة الواقعة بين حلبة مصارعة الثيران والنهر ، بحيث يكون الحي بأكمله في النهاية أيضًا شاهدًا معاصرًا على بداية تصنيع ثقافة النبيذ في القرن التاسع عشر. تعتبر المستودعات من تلك الفترة مميزة ، إن لم تكن جميلة ، للربع. يقع ربع بناء المساكن الاجتماعية في عصر فرانكو إلى الجنوب منه.
  • Monasterio de la Victoria: تم استخدام مجمع الدير المتقشف والقاحل من القرن السادس عشر على حدود المدينة الشمالية الغربية (عبر الفناء الأمامي للمحطة على اليمين) كسجن من 1932-1981 ، خلال الثلاثين عامًا الأولى بشكل أساسي لأعداء الدولة. تم الآن إعادة بنائه ويعمل كمركز ثقافي حضري. تستحق البوابة القوطية المزينة بشكل غني المشاهدة بشكل خاص. يفتح معرض الثنائي هناك كل صباح من الاثنين إلى الجمعة في الصيف وفقط الجمعة في الشتاء.

يفعل

  • هناك أيضا العديد الشواطئ للاستمتاع بأشعة الشمس أو السباحة. لا بونتيلا هي الأقرب إلى منطقة وسط المدينة الواقعة إلى الغرب. يعد Valdelagrana شاطئًا أكبر وأكثر شهرة ، خاصة في فصل الصيف ، جنوبًا عبر نهر Guadalete. كل من هذه الشواطئ على خليج قادس مما يعني موجات أقل وماء أكثر دفئًا. على طول المحيط المفتوح ، يمكنك العثور على La Muralla (بالقرب من مرسى Puerto Sherry / التطوير). هذا شاطئ صغير لطيف محمي إلى حد ما من الرياح القوية في وقت ما (المعروف باسم ليفانتي). علاوة على ذلك ، هناك سلسلة من الشواطئ الممتدة من Vistahermosa إلى Fuentebravia.
  • بالقرب من Valdelagrana توجد محمية طبيعية معروفة باسم لوس تورونيوس يوفر خدمة تأجير الدراجات الهوائية وقوارب الكاياك ، فضلاً عن الجولات المصحوبة بمرشدين في المنطقة.
  • مهتم بمعرفة المزيد عنها مدري؟ يمكنك زيارة مصنع أوزبورن براندي، ولكن عليك الاتصال بهم مسبقًا.

المهرجانات

  • ال فيريا دي بريمافيرا إي فييستا ديل فينو فينو مايو هو كل شيء عن شيري
  • ال فيستيفيداد مارينيرا دي لا فيرجن ديل كارمن. في 16 يوليو ، يكرم الصيادون قديسهم الراعي ، هنا أيضًا باستعراض بالقارب على النهر.
  • سيتم تكريم شفيع إل بويرتو في الثامن من سبتمبر (والليلة السابقة) مع Festividad de la Virgen de los Milagros.

يشتري

  • في هذا المعقل الأندلسي مدري مثلث ، يمكنك زيارة واحدة من bodegas ، حيث يتم تقديم الجولات المصحوبة بمرشدين والتذوق (أحيانًا مقابل رسوم دخول). يمكن العثور على شرح موجز للشيري في المقالة على خيريز.
  • بالإضافة إلى Bodegas Osborne المعروفة ، ترحب Bodegas 501 أو Bodegas Gutiérrez Colosia (مبيعات الزجاجات والكرتون خلال ساعات العمل العامة) بالزوار.
  • كالي لونا: يمكنك الذهاب للتسوق في مناطق المشاة حول كالي لونا. بالإضافة إلى سلاسل الأزياء الكبيرة ، توجد أيضًا متاجر قديمة في بعض الأزقة ، والتي يجب في الواقع حماية عروضها باعتبارها معالم ثقافية وتاريخية.
  • ميركادو دي أباستوس: السلع الطازجة من المنطقة في أيام الأسبوع 09: 00-15: 00.
  • ميركاديللو (سوق البرغوث والتجار) يقام كل يوم ثلاثاء من الساعة 09:00 إلى الساعة 14:00 في باسيو خوسيه لويس تيخادا.

تأكل

أطباق شهية لا تعد ولا تحصى على شكل مطاعم وحانات تاباس غير رسمية (ليست أقل شهية أو حساسة). تشتهر El Puerto de Santa María بمطاعم الأسماك الجيدة من كل فئة. بالطبع هناك أيضًا بارات تاباس لطيفة ، والعديد منها جيد في Calle Misericordia.

  • تابيرنا لا جافيوتا (قطريًا على الجانب الآخر من محطة المعدية). شريط إسباني بسيط وجذاب كل يوم. مثالية لسد أوقات انتظار القوارب.
  • كاسا فلوريس, كالي ريبيرا ديل ريو ، 9, ☏ 34 956 54 35 12. أسماك ولحوم في جو راقي وبأسعار مناسبة. (تحديث أكتوبر 2020)
  • روميريجو, Plaza de la Herrería ، الطابق الأول (بجوار موقف السيارات), ☏ 34 956 54 12 54. لا تزال مؤسسة كمطعم أسماك منتشرة في مبنيين. أحدهما يحتوي على سمك مقلي ، والآخر يحتوي على سمك مسلوق أو مقلي أو طازج. إما أن تشغل مقعدًا في المطعم أو بعد سحب رقم الانتظار في المنضدة الضخمة ، اختر السلع وحدد كيفية تحضيرها (أو اصطحبها إلى المنزل واطبخها بنفسك). تحظى أيضًا بشعبية كبيرة بين المجموعات والعائلات الإسبانية الكبيرة ، لذلك غالبًا ما يتردد عليها بكثرة. يوجد الآن منفذ على طريق الوصول. 

أشرطة التاباس

  • إل لول.
  • بيتيس.
  • إل رينكون ديل جامون.

تفاخر

  • الفارو
  • كاسا فلوريس
  • لوس بورتاليس

يشرب

هذه واحدة من 3 مدن لنبيذ الشيري (مع خيريز و سانلوكار دي باراميدا) ، لذا تأكد من تجربته بكل أشكاله الممكنة: Fino (جاف) ، Oloroso ، Dulce ، Pale cream. جرب أيضا البراندي الممتاز.

تقدم El Puerto حياة ليلية مميزة ، خاصة في فصل الصيف. كما يتم تقديم الفلامنكو في بعض الحانات. يوفر كورنيش الشاطئ العديد من الأكشاك الصغيرة التي تفتح حتى أواخر الصيف. يمكنك الجلوس في المطاعم هناك ، حيث أن ليالي الصيف في El Puerto ممتعة للغاية وهناك أيضًا العديد من البارات وحديقة البيرة الألمانية في وسط المدينة ، حيث يمكنك الجلوس بلطف في فناء داخلي مع مجموعة خيمة بيرة. المالكون ليسوا ألمانًا ، ومع ذلك ، فقد وجهوا أنفسهم فقط إلى الأسلوب.

يملأ الديسكو في Puerto Sherry منطقة Playa Puntilla بأكملها بالصوت ، ويفضل أن يكون ذلك في عطلات نهاية الأسبوع.

نايم

يوجد في El Puerto الكثير من الفنادق في المدينة وحولها ، ولديها واحد من أفضل عروض الفنادق في جميع المدن في مقاطعة قادس. إنه مكان قاعدة جيدة لاستكشاف المناطق المحيطة والأماكن الأخرى في مقاطعة قادسمع حوالي 25 بيت ضيافة ونزل وفنادق وبعض شقق العطلات ، يوجد في المدينة مجموعة واسعة من خيارات الإقامة.

الكرنفال والأسبوع المقدس والأيام التي يقام فيها سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية بالقرب من خيريز (غالبًا في مايو) هي سبب ارتفاع أسعار الموسم.

تخييم

  • 1 التخييم بلايا لاس دوناس, باسيو ماريتيمو بلايا لا بونتيلا, ☏ 34 956 87 22 10. 1200 مكان على شاطئ المدينة مباشرة. التربة الرملية. تبقى نظيفة جدا. مراقبة الدخول والخروج بحذر وحارس ليلي. أبريل - أكتوبر: متجر صغير وحمام سباحة (المزيد للأطفال) ؛ مطعم عند المخرج. واي فاي مدفوعة. لا توجد حيوانات أليفة في الأكواخ. فتح مارس - نوفمبر. الاستقبال 08: 00-20: 00. €35-45. (تحديث أكتوبر 2020)

المعاشات والشقق

  • بنسيون لوريتو, كالي جانادو ، 17. مزدوجة مع حمام من 36 يورو وخصومات نهاية الأسبوع ، موسم الكتف من 42 يورو ؛ أغسطس من 48 يورو. (تحديث أكتوبر 2020)
  • 2 هوستال مانولو, ☏ 34 956 857 525. ويقع Hostal Esperanza على الجانب الآخر مباشرة في Calle Jesús de los Milagros. (تحديث أكتوبر 2020)

متوسط ​​المدى

تفاخر

  • 7 فندق دوكيس دي ميديناسيلي, Plaza de los Jazmines، 2، Valdegrana, ☏ 34 956 860 777. 28 غرفة بما في ذلك 19 جناحا. في قصر دوقي من القرن السابع عشر وفيه حديقة مُعتنى بها جيدًا على غرار المنتزه. محطتان لشحن السيارات الإلكترونية (تسلا). 5 نجوم. (تحديث أكتوبر 2020)
  • 8 فندق بويرتو باهيا, Av. دي لاباز ، 38, ☏ 34 956 562 721. مفتوح: عطلة الشتاء من نهاية سبتمبر وحتى نهاية يناير (تحديث أكتوبر 2020)
  • فندق بلايا فالديلاجرانا, Av. دي لاباز ، 4 (من محطة القطار فوق الدوار 50 مترًا جهة اليمين), ☏ 34 956 052 030. (تحديث أكتوبر 2020)

يذهبون المقبل

هذه المدينة دليل السفر ل إل بويرتو دي سانتا ماريا هو الخطوط العريضة ويحتاج إلى مزيد من المحتوى. يحتوي على قالب ، ولكن لا توجد معلومات كافية. يرجى يغرق إلى الأمام ومساعدته على النمو !