ال Dessau-Wörlitz Garden Realm يقع في ساكسونيا أنهالت جنوب الالب. انها حدود على ذلك مثلث الكيمياء المركزي الألماني في الجنوب لذلك وادي Saale السفلي في الغرب إلى قبل الاشتعال في الشمال عبر نهر الإلبه و دوبينر هايد في الشرق وهي جزء من وادي الالب. من الناحية التاريخية ، تتوافق المنطقة تقريبًا مع إمارة أنهالت ديساو.
أماكن
أكبر مدينة هي المنطقة ديساو المدينة التوأم المشكلة إدارياً ديساو روسلاو. بفضل مرافق Luisium و Georgium و Kühnau بالإضافة إلى Mosigkau Palace Park ، تمتلك Dessau نصيبها من مملكة الحدائق ذات التراث العالمي ؛ بالإضافة إلى ذلك ، ديساو لديها التراث الثقافي العالمي الآخر باوهاوس لعرض.
حتى المدن الصغيرة
- Worlitz و
لديها أجزاء من عالم الحدائق مع القصور والمتنزهات الخاصة بها.
أهداف أخرى
- Vockerode
- الرؤوس
- سيجليتسر بيرج
معرفتي
كانت إمارة أنهالت ديساو ، التي كانت في يوم من الأيام منطقة مستقلة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، بمثابة طبعة فوقية في القرن الثامن عشر والتي لا تزال تؤثر حتى اليوم. أمير التنوير ليوبولد الثالث. قام فريدريش فرانز (1740-1817) بإعادة تصميم الدولة من خلال إنشاء الطرق وخطوط الرؤية والحدائق والمباني في مواقع بارزة. تعتبر حديقة Wörlitzer Park على وجه الخصوص نقطة جذب من الدرجة الأولى اليوم ، ولكنها جزء فقط (لا سيما المحفوظة جيدًا) من المشروع ككل.
واحد من اليونسكو تحت نفس الاسم Dessau-Wörlitz Garden Realm المنطقة التي تم إعلانها كموقع تراث عالمي هي قطاع يقارب 150 كيلومتر مربع على طول الضفة اليسرى (الجنوبية) لنهر إلبه من غرب ديساو إلى فورليتس. هنا المنطقة أوسع قليلاً.
أجزاء كبيرة من المنطقة على طول نهر إلبه و Mulde السفلي ، والتي تتدفق إلى نهر Elbe بالقرب من Dessau ، هي مثل محمية وسط إلبه للمحيط الحيوي محمي.
لغة
متوجه إلى هناك
بالسيارة
ال أ 9 يقطع المنطقة في اتجاه الشمال والجنوب. توجد مخارج في Dessau-Süd إلى B 184 ، وفي Dessau-Ost إلى B 185 وفي Vockerode.
بالقطار
أقرب محطات المرور لمسافات طويلة هي Lutherstadt Wittenberg أو Bitterfeld مع قطارات ICE و IC من برلين ولايبزيغ وهالي وأيضًا ميونيخ وإرفورت وفرانكفورت / إم. وهامبورغ.
ديساو هي مركز إقليمي به قطارات إقليمية من وإلى برلين وماغديبورغ وكوثن / أشرسليبن ولايبزيغ وهالي.
إمكانية التنقل
من الناحية الإدارية ، هناك ثلاث مقاطعات تؤثر على المنطقة: مقاطعة فيتنبرغ ، التي تشكلت من مقاطعات فيتنبرغ وجيسن وغريفنهاينيتشن السابقة ، ومنطقة أنهالت-بيترفيلد (التي كانت تعرف سابقًا مناطق بيترفيلد وكوثين وأجزاء من أنهالت زيربست ، والتي تكمن جذورها في مناطق Zerbst و Rosslau) ومدينة Dessau-Roßlau المستقلة. يؤدي هذا إلى حدوث ارتباك في امتيازات النقل المحلية الحالية من مشغلين مختلفين ، وقد منع حتى الآن مفاهيم النقل المحلي الشاملة. لا يوجد اتحاد نقل. صحيح أنه في بعض الحالات ، يغطي نفس المشغلين النقل بالحافلات الإقليمية ، لكن هذا لا يعني أن التذاكر يتم التعرف عليها تلقائيًا فيما بينها. في بعض الأحيان يكون ذلك ممكنًا ، لكن في بعض الأحيان لا يكون كذلك. ولا يمكن توقع ما إذا كان اتفاق جماعي دائمًا ما ينطبق على كل سائق.
تتم تغطية حركة المرور بين الأماكن بشكل أساسي بواسطة حافلات تبدأ على شكل نجمة من محطة الحافلات في ديساو في الفناء الأمامي للمحطة. من المهم أن يعرف الزائرون أنه يتم الاتصال ببعض خطوط الحافلات في ضواحي اليوم وفي عطلات نهاية الأسبوع "حافلات تحت الطلب"، لذلك فقط قم بالقيادة عن طريق التعيين. على أمل أن يتم تشغيل المقر الرئيسي ، فإن أرقام Dessau هي 0800 - 8992500 ، لمنطقة Anhalt-Bitterfeld 08000-366920 ، لمنطقة Wittenberg 08000 - 366910 (إذا كان من الممكن إثبات أن رحلة مع مجموعة عائلية صغيرة من نجح Aken over Osternienburg ، Dessau إلى Oranienbaum ، وسيتم احتساب هذا على أنه اجتياز امتحان القبول في علوم المرور بالطبع).
من نهاية مارس إلى بداية أكتوبر ، تنطلق سكة حديد Dessau-Wörlitzer من محطة Dessau المركزية عبر Waldersee ، Mildensee ، Kapen ، Oranienbaum إلى Wörlitz. تعمل القطارات كل ساعتين (الجدول الزمني).
ليس لديك هذه المشكلة مع الدراجة. كما أنها تسير دائمًا على عكس الحافلات. أخذ دراجة معك مجانية في القطارات الإقليمية في ولاية سكسونيا أنهالت.
المعالم
المعالم السياحية الأساسية هي مواقع التراث العالمي لليونسكو في Dessau-Wörlitzer Gartenreich في Wörlitz (Wörlitzer Anlagen) و Oranienbaum و Dessau (Georgium و Luisium و Kühnau و Mosigkau) بالإضافة إلى المجمعات الموجودة بينهما مثل Sieglitzer Berg.
تعتبر منازل باوهاوس وباوهاوس ماسترز في ديساو من مواقع التراث العالمي لليونسكو.
يوجد مركز زوار لمحمية المحيط الحيوي في كابين ، بين ديساو وأورنينباوم.
أنشطة
من الأفضل استكشاف المناظر الطبيعية الشاسعة في السهول الفيضية مع الشواطئ البيضاء في Elbe ، والتي غالبًا ما تكون مصممة تمامًا مثل حدائق Garden Realm - بالكاد توجد مجموعة من الأشجار تقف بالصدفة في موقعها -. ال 70 كيلومترا طويلة طريق الأمير فرانز يفتح منظر المرج لراكب الدراجة.
توفر جولة التجديف في Elbe أيضًا مناظر مدهشة وتجربة مريحة للطبيعة.
مطبخ
الحياة الليلية
مع مسرح Anhaltisches ، تتمتع Dessau بمرحلة ذات أهمية فوق إقليمية. يتم تقديم المسرح في أربعة أقسام - الأوبرا والحفلة الموسيقية والمسرح والباليه.
تتركز الحياة الليلية أيضًا في ديساو ، مع دور السينما والحانات والرقص. لا يتوقع الكثير في هذا الصدد في البلدات المحيطة.
الأمان
مناخ
يبدأ التأثير القاري الواضح ، أي أن المرء يتمتع بظروف مناخية عالية الضغط مستقرة في كثير من الأحيان أكثر من الغرب ، مما قد يؤدي إلى زيادة البرودة في الشتاء وزيادة الحرارة في الصيف. ظل المطر لهارتز لا يزال ملحوظًا ، وهطول الأمطار أقل بكثير من المتوسط الوطني.
يمكن إدراك كل من Elbe و Mulde من حيث المناخات الصغيرة. ليس من غير المألوف أن تستقر منطقة ممطرة أو عاصفة رعدية على جانب واحد ، ولكن لا تأتي فوق النهر - على الجانب الآخر تكون أشعة الشمس الساطعة. لذا ، إذا رأيت غيومًا داكنة في الأفق ، فلا داعي للذعر على الفور ، ولكن فكر أولاً في مكان وجود الأنهار: هناك فرصة عادلة لأن تفلت منك إذا كان هناك شخص ما بينهما.
المؤلفات
- كيفان غازدار: حكام الجنة. الأمير فرانز ومملكة حديقة ديساو-فورليتس. دار النشر الإنشائية ، برلين 2006 ، ردمك 978-3-351-02633-2 .
- رولاند كراولسكي: ديساو فورليتس. دليل عالم الحديقة، ديساو 2010 ، ISBN = 978-3-934388-04-8
- أغسطس رودي: وصف لمنزل برينسلي أنهالت ديساو الريفي والحديقة الإنجليزية في فورليتس. حرره كريستيان إيجر ، ورسمه كلوديا بيرج ، هال 2008 ، ردمك 978-3-89812-576-5 .
- توماس فايس: The Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz - مشهد ثقافي في Elbe و Mulde، هامبورغ 2004 (الطبعة الرابعة) ، ردمك 3-928119-89-3
- إرهارد هيرش: Dessau و Dessau-Wörlitz Garden Realm، Verlag Stekovics ، الطبعة الثانية ، ردمك 3899231937 ، 3.50 يورو فقط
