كوبان رويناس - Copán Ruinas

كوبان كانت واحدة من أعظم مراكز حضارة المايا منذ أكثر من ألف عام. تحتوي الأطلال الجميلة على بعض من أكثر فنون ما قبل كولومبوس إثارة للإعجاب في أي مكان. بالقرب من الأنقاض توجد القرية التي تحمل نفس الاسم تقريبًا - كوبان رويناس، مع الفنادق النظيفة والمرافق الأخرى للزوار. نظرًا لقربهما ، تتم تغطية كلا الموقعين في هذه المقالة.

تفهم

الأطلال كبيرة جدًا ومصدر جذب سياحي رئيسي في الغرب هندوراس. بينما أقل زيارة من أطلال المعالم السياحية المعروفة مثل تشيتشن إيتزا، يجدها كثير من الناس أكثر إثارة للاهتمام.

تقع كوبان في وادي نهر خصب وتقع بين التلال المنحدرة ، على ارتفاع لذا فهي ليست شديدة الحرارة مثل بعض مواقع الغابات المطيرة في أمريكا الوسطى.

أدخل

لا تزال قرية كوبان الحديثة بعيدة نسبيًا اليوم ، حيث لم تمنح حكومة هندوراس الأولوية لبناء طرق عالية الجودة في هذه المنطقة حتى الآن. يوجد مطار على بعد أميال قليلة من هنا ، لكن لا توجد رحلات تجارية تخدمه. لذا مهما وصلت إلى هنا ، توقع رحلة وعر قليلاً.

بواسطة الباص

كوبان رويناس ليس مرتبطًا جيدًا ببقية البلاد. للاتصالات المحلية ، لا انترادا ستكون وجهتك المفضلة ، وبالنسبة لمعظم الخدمات الأخرى في هندوراس ، ستحتاج إلى البدء منها سان بيدرو سولا. يمكن الوصول إلى هنا من غواتيمالا في الحافلات المحلية ، ولكن إذا كان لديك عملة إضافية ، فسيوفر لك الكثير من الوقت والصداع لحجز النقل المباشر من Guaté أو Antigua.

تقريبا كل حافلة في المدينة تغادر من 14.84-89.1541 محطة الحافلات الرئيسية؛ ليس لديها أي وسائل راحة حقيقية للتحدث عنها ، إنها مجرد ساحة انتظار صغيرة مجاورة للنهر على الجانب الشرقي من المدينة. السبب الوحيد لعدم استخدام هذه المحطة هو إذا كنت تستقل حافلة Hedman Alas الفاخرة. ال 14.835-89.1542 محطة حافلات هيدمان ألاس إنه أجمل بكثير ، ويوفر غرفة انتظار وحمامات نظيفة ومطعمًا للوجبات الخفيفة. على الرغم من أن هذه الحافلات البالية - عند مقارنتها بالمحطة - تترك الكثير مما هو مرغوب فيه. تقع هذه المحطة أسفل التل من القرية.

وجهة	زمن	سعر	جدول	مسافة	الناقل	محطة
لا انترادا	1-2 ساعة	إل 40		٤١ ميل (٦٦ كم)		محطة الحافلات الرئيسية
سان بيدرو سولا	4-5 ساعات	L110	بدءًا من الساعة 5 صباحًا عند الامتلاء	114 ميل (183 كم)	كاساسولا اكسبريس	محطة الحافلات الرئيسية
سان بيدرو سولا	4-5 ساعات	20 دولارًا أمريكيًا	2 مساءا يوميا	114 ميل (183 كم)	هيدمان للأسف	محطة هيدمان ألاس
مدينة غواتيمالا	6 ساعات			144 ميل (232 كم)	مكوك خاص	فندقك
أنتيغوا غواتيمالا	6-7 ساعات	س 150	4 صباحًا	176 ميل (283 كم)	مكوك خاص	فندقك

من مدينة غواتيمالا

استقل حافلة من Centra Norte إلى شيكيمولا (كل 10 دقائق ، س 45 ، 4 ساعات). من Chiquimula ، استقل حافلة صغيرة إلى حدود El Florido الهادئة للغاية (كل 10 دقائق ، Q16 ، ساعتان مع اتصال في Jocotán.) عبر الحدود ، تتجه الحافلات كل 20 دقيقة إلى Copán Ruinas (L20 ، 30 دقيقة).

من السلفادور

عبور الحدود في إل بوي، ومن هناك استقل سيارة أجرة مشتركة إلى أوكوتبيك (L20). بعد ذلك ، استقل حافلة متجهة إلى سان بيدرو سولا وانزل عند لا انترادا (L90) ، انتقل أخيرًا إلى حافلة صغيرة لـ Copán Ruinas (L40).

هناك أيضًا حافلات مكوكية مباشرة بين كوبان رويناس والعديد من المواقع السياحية في السلفادور ، مثل سانتا آنا, سان سلفادور، أو التونكو. يمكن حجز أي منها مسبقًا من خلال فندقك أو عبر الإنترنت.

بواسطة السيارة

خيارك الوحيد هنا هو نفس الحافلة ، القيادة إلى أسفل CA-11. هذا "الطريق السريع" مليء بالحفر ، وقد شهد بالتأكيد أيامًا أفضل. الى الغرب، غواتيمالا هو الحق المجاور ، بينما سان بيدرو سولا تقع بعيدا في الشرق. التوجه نحو SPS ، جودة رحلتك ينبغي تتحسن بعد ساعة أو نحو ذلك بمجرد التبديل CA-4. ومع ذلك ، كانت صيانة الطرق التي تمت مواجهتها خلال شتاء 2018 قيد التنفيذ ، وجعلت CA-4 أسوأ من CA-11 تقريبًا. اترك القليل من الوقت الإضافي لرحلتك ، واستأجر شيئًا مع تعليق مناسب وخلوص طريق.

أنزلة

كوبان مجتمع صغير ، لذا لا تقلق بشأن رسم خرائط للمشاهد قبل الوصول إلى هناك. إذا كنت مشيًا وثابتًا ، فمن الآمن السير في الشوارع المرصوفة بالحصى في أي مكان في المدينة أو المشي إلى الأنقاض سيرًا على الأقدام. يقال إن الشوارع آمنة بعد حلول الظلام ، ولكن يتم تطبيق الاحتياطات القياسية.

المحرك (عربات الريكاشة الهندوراسية) ستأخذك إلى أي مكان في المدينة مقابل رسوم رمزية (L10 حول المدينة ، L20 إلى Ruins / Macaw Mountain).

تقع أطلال المايا على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من المدينة ، وستأخذك مسافة 20 دقيقة أخرى سيرًا على الأقدام إلى Las Sepulturas ، وهو قسم مفتوح رائع من الأطلال التي يفشل الكثير من الناس في زيارتها - لا تفعل ذلك! يوجد أيضًا نزهة قصيرة في الطبيعة عند الأطلال الرئيسية التي تتعرج حول الأطلال الأصغر الأخرى.

يرى

لاس كوبان رويناس (الدخول 15 دولارًا أمريكيًا للفرد) هي أهم ما يميز كوبان. على الرغم من أنها واسعة جدًا ، إلا أنها ليست ضخمة مثل تيكال في غواتيمالا أو تيوتيهواكان في المكسيك ، ولكن هناك المزيد من المنحوتات هنا أكثر من أي مدينة أخرى في فترة ما قبل كولومبوس. تم تقدير الآثار للنقوش المنحوتة للحكام القدامى ، والرسومات الهيروغليفية المحفوظة جيدًا بما في ذلك السلالم الهيروغليفية. يوجد أيضًا في الحديقة الأثرية متحف رائع للمايا (دخول 7 دولارات أمريكية للفرد) مع معبد أعيد بناؤه والتحف الرائعة. يمكن لعشاق فن المايا أو الآثار القديمة قضاء يومين كاملين بسهولة بين موقعي الآثار الرئيسيين والمتحف. يقال إن الأنفاق لا تستحق الرسوم الإضافية ، وليست أصلية ، حيث تم حفرها من قبل علماء الآثار في الثمانينيات (تم حفر هذه الأنفاق في الأصل للتحقيق وهي تُظهر للزوار الأجزاء المدفونة من المعابد القديمة منذ أن بنى المايا فوقها. الهياكل القديمة لجعل المباني الجديدة أطول). في يوليو 2011 ، كان من الممكن زيارة Sepulturas في اليوم التالي دون شراء تذكرة ثانية على الرغم من أن مكتب التذاكر الرئيسي قد لا يخبرك بذلك.

من المستحسن أن تكون هناك عندما يفتح في الساعة 8 صباحًا ، حيث يصبح الموقع شديد الحرارة بحلول منتصف النهار. استأجر مرشدًا عند مدخل الأنقاض مقابل 25 دولارًا أمريكيًا مقسمة بين عدد الأشخاص الذين يمكنك جمعهم. يوصى باستخدام سيزار (لهجة جيدة في اللغة الإنجليزية) وأنطونيو (أسنان قليلة ، لغة إنجليزية ممتازة) إذا كانا موجودين.

إلى جانب الآثار ، فإن الريف جذاب. تتسم الحياة المحلية بطيئة الإيقاع بالهدوء التام ، وتعتبر زراعة الذرة والفاصوليا والبن والتبغ هي المهنة الرئيسية.

• 14.84-89.141 كوبان (رويناس دي كوبان), ✉[email protected]. يوميًا من 8 صباحًا حتى 6 مساءً. 15 دولارًا أمريكيًا للفرد ؛ أمريكا الوسطى 8 دولارات أمريكية ؛ هندوراس L80 ؛ الطلاب مجانا. (تم التحديث في مارس 2018)
• 14.838-89.1472 متحف النحت (Museo de Esculturas). 9 صباحًا - 5 مساءً يوميًا. 7 دولارات أمريكية للفرد ؛ أمريكا الوسطى 5 دولارات أمريكية ؛ الهندوراسيين والطلاب مجانًا. (تم التحديث في مارس 2018)
• 14.8374-89.14123 الأنفاق (Tuneles). يوميًا من 8 صباحًا حتى 6 مساءً. 15 دولارًا أمريكيًا للفرد ، أمريكا الوسطى 15 دولارًا أمريكيًا ، هندوراس والطلاب L50. (تم التحديث في مارس 2018)
• 14.843-89.1354 سبولتوراس. يوميًا من 8 صباحًا حتى 6 مساءً. مجانًا مع تذكرة كوبان الخاصة بك. (تم التحديث في مارس 2018)

يفعل

• لونا جاكوار أغواس تيرماليس. منتجع الينابيع الساخنة الطبيعية على بعد أقل من ساعة بالسيارة (25 كم) من كوبان رويناس. تحاكي عدة برك من صنع الإنسان بدرجات حرارة مختلفة هياكل المايا وتتغذى من الينابيع الساخنة. ستأخذك مجموعة متنوعة من شركات جولات المغامرات إلى هناك مقابل 10 دولارات أمريكية للفرد بالإضافة إلى 60 دولارًا للمجموعة ، وهو أمر شائن بالنظر إلى البدائل. للحصول على وسائل نقل أرخص ، تتجمع الشاحنات الصغيرة والحافلات الصغيرة في ملعب كرة القدم (قبل الجسر مباشرة في الطريق إلى الأنقاض). اجمع مجموعة معًا ، وقد تتفاوض على بيك آب مقابل 50 دولارًا أمريكيًا. قد يكونون على استعداد للانتظار حتى 3 ساعات من أجلك. والأفضل من ذلك ، تحلى بالصبر ، ومقعد (صغير) في حافلة صغيرة هو L35 فقط في كل اتجاه. للعودة إلى المدينة ، ابدأ المشي ، وسوف تمر حافلة صغيرة بعد فترة طويلة. القيادة ذات مناظر خلابة للغاية ، لذا استمتع بها! يمكن للمرء بسهولة قضاء يوم كامل في Luna Jaguar ، ولكن مع إحضار طعامك. التدليك متاح. دخول 12 دولار أمريكي / شخص. 
• جبل ماكاو. ملاذ ممتاز للطيور على بعد مسافة قصيرة (L20 / شخص) بسيارات الأجرة من إل سنترو. قد يبدو السعر باهظًا ، لكن الملجأ جدير بالثناء لموقعه الجميل ، والجولات المجانية باللغة الإنجليزية ، وحفرة السباحة ، والطيور التي من الواضح أنها صحية ومعتنى بها جيدًا. اعتبارًا من يناير 2011 ، تم إحضار الطيور التي يتم إعادة تأهيلها للاحتفاظ بها في الساعة 3 مساءً. التذكرة صالحة لمدة 3 أيام ، لذا عُد واسبح مجانًا. دخول 10 دولارات أمريكية للفرد. 
• سنترو دي ماريبوساس. ملاذ فراشة خارج المدينة. دخول L120 / شخص. 
• المظلة / الخط البريدي. تمتلك كوبان أحد أطول خطوط الانزلاق في العالم ، بما في ذلك واحد يبلغ طوله حوالي 1000 متر (3200 قدم). ~ 35 دولارًا أمريكيًا للفرد. 
• المد والجزر على ظهور الخيل. يمكن للخيول أن تأخذك إلى La Pintada ، قرية Maya Chorti ، وإلى Los Sapos ، وهي عبارة عن خراب صغير غير مدرج في الحديقة الأثرية. La Pintada مثير للاهتمام ولكنه مبالغ فيه ، في حين أن Los Sapos ، على الرغم من صغر حجمها ، فهي رائعة مع دليل جيد. إنه على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من النهر حيث يمكنك السباحة مجانًا. 12-15 دولارًا أمريكيًا للفرد لمدة 3 ساعات. 
• متحف كاسا كينيتش للأطفال, فويرتي كابانياس (مباشرة أعلى التل بعد فندق Marina Hotel ، انعطف يمينًا إلى Fuerte Cabañas.), ☏ 504 2651 4105. Tu-Su 8 صباحًا - ظهرًا. متحف Casa K'inich للأطفال (Museo Escolar) هو متحف فريد تم افتتاحه في عام 2002. للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لعام 2012 ، تم تحديث المتحف وإضافة معارض جديدة وعروض تفاعلية. هذا المتحف بثلاث لغات (الإنجليزية والإسبانية ومايا تشورتي) وهو متحف الأطفال الوحيد من نوعه الذي يقع على مقربة من أطلال مايا. ستساعد معروضات المتحف التفاعلية تمامًا الزائر (البالغين والأطفال على حد سواء) على فهم الصور الرمزية الموجودة في الأنقاض ، وما حدث للمايا ، وتوضح كيف قامت المايا ببناء مبانيها جنبًا إلى جنب مع وصف لعبة كرة المايا الشهيرة من بين العديد من الموضوعات الأخرى. لا ينبغي تفويتها ، لا يستغرق المتحف سوى ساعة أو ساعتين للزيارة ويتمتع الموقع بإطلالة جميلة على وادي كوبان. نرحب بالمجموعات ويمكن لمجموعات الطلاب الاتصال وتحديد موعد أو حتى إعداد الطعام أثناء زيارتهم. اسأل عن لوندين فيلاسكيز المدير الديناميكي للمتحف. 1 دولار أمريكي للبالغين والأطفال مجانًا دائمًا. 

متطوع

هناك العديد من مشاريع بناء المجتمع في كوبان رويناس وحولها. موقع واحد للتحقق هو مدرسة ماياتان ثنائية اللغة، وهي مدرسة مستقلة غير ربحية تأسست محليًا وتقوم بتعليم الأطفال المحليين باللغتين الإسبانية والإنجليزية. تعتمد المدرسة على متطوعين أجانب لتدريس دورات اللغة الإنجليزية (ما قبل الروضة حتى المدرسة الثانوية) ، وهي ترحب دائمًا بالزوار. يقع Mayatan على الطريق المؤدي إلى حديقة الطيور Macaw Mountain ، على بعد حوالي 1.5 كيلومتر من وسط المدينة ، أو ركوب سيارة أجرة L15 (75 درجة). اتصال تومي للمزيد من المعلومات.

يشتري

يوجد سوق متواضع بالقرب من إل سنترو. في أيام الأحد ، يصطف بائعو الفاكهة في إل سنترو بشاحناتهم الصغيرة.

• متجر هدايا جمعية كوبان, رويناس دي كوبان (يقع على اليسار داخل مركز الزوار بالحديقة الأثرية), ☏ 504 2651 4628. كل يوم 8 صباحًا حتى 4 مساءً. يحتوي هذا المتجر على مجموعة متنوعة جيدة حقًا من الهدايا والقمصان والهدايا التذكارية من منطقة كوبان. يقع داخل مركز الزوار لأطلال كوبان يبيعون أيضًا المياه والمشروبات الغازية. 

تأكل

تستخدم هذه الصفحة نطاقات الأسعار التالية لوجبة نموذجية لواحد، بما في ذلك المشروبات الغازية:
الدخل	أقل من 8 دولارات أمريكية
متوسط ​​المدى	$8 - $15
تفاخر	أكثر من 15 دولارًا

تقدم معظم الأماكن أ أفلاطون تيبيكو دي هندوراس. يشمل ذلك شرائح اللحم البقري (أو أحيانًا الدجاج أو البيض) والفاصوليا والموز المقلية والتورتيلا والملفوف والقشدة الحامضة. ليكوادوس عبارة عن عصائر الفاكهة التي تحتوي على الماء أو الحليب والتي يجب الاستمتاع بها يوميًا بالنسبة إلى L30. تشغيل الوجبات المحلية L80-120.

الدخل

• كوميدور ماري. أفضل مطعم محلي في المدينة لطعام هندوراسي لذيذ ورخيص ونظيف. التلميحات الكبيرة والعذارى. متواضع وحقيقية. 
• لاما ديل بوسكي. في المرتبة الثانية بعد الكوميدور ماري للحصول على طعام محلي يمكن الاعتماد عليه. أكبر وأكثر انشغالًا ، لكن قيمة ممتازة وخدمة جيدة. إن chorizo ​​burrito و fajitas de res ضخمة ولذيذة. 
• مطعم لا كاسا دي تودو. طعام رائع. خبز محلي الصنع ، زبادي ، قهوة عضوية ، إلخ. كتلة واحدة أسفل Banco de Occidente. 
• 14.837-89.1551 مقهى سان رافائيل, افي سينترو أمريكا, ☏ 504 2651-4546. 8 صباحًا - 8 مساءً يوميًا. شطائر القهوة والبانيني الممتازة ، ولكن اشتهرت بجبنهم الذواقة المصنوعة يدويًا في المزرعة ، ولا يتوفر في أي مكان آخر في هندوراس. L200-500. 

متوسط ​​المدى

• مطعم جليفوس (داخل فندق مارينا كوبان), في فندق مارينا كوبان ، أفينيدا سنتروأمريكا ، عبر سنترال بارك, ☏ 504 2651-4071. 6:30 صباحًا - 9:30 مساءً. مأكولات محلية وعالمية ، شرائح لحم عالية الجودة ، مكرونة ، شوربات ، سلطات ، بوفيه إفطار بأسعار معقولة وحلويات لذيذة. 
• بيكامي. هذا المطعم صغير ولكنه ممتاز ، ويقدم قيمة رائعة لمبيرا الخاص بك. المالك هو جيسيكا التي تتحدث الإنجليزية بطلاقة. جرب برجر الجبن المزدوج أو بوريتو الإفطار الضخم. زاوية العلبة من ملعب كرة القدم ، إنه مكان ممتاز للحصول على شطائر جاهزة ليوم واحد في Agua Caliente. 
• كيمبرلي, أنابوليس. Barcito- طعام جميل ، جو ممتع. حصلت على حمص الهالبينو مع الخبز المصنوع منزليًا ، والكباب (كرات اللحم في الشرق الأوسط) ، واثنين من مارغريتا وعلبة سجائر مقابل L225. أكثر بقليل من 10 دولارات أمريكية. 
• كارنيتاس نيا لولا. مطعم بعيد قليلاً عن باركيه سنترال يقدم مجموعة متنوعة من الأطعمة اللذيذة ولديه ساعة سعيدة. يمكن أن تكون الخدمة ممتازة أو بطيئة للغاية. 

تفاخر

• أسدوس كوبان. "ستيك هاوس" محلي يقدم كارني أسادا التقليدي بعدة طرق (مع البصل وصلصة الهالبينو والكباب وما إلى ذلك) يقع المطعم أعلى التل من بيكامي ، على بعد مبنى واحد فقط خلف بانكو أوكسيدنت على مساحة كبيرة سطح خشبي في الهواء الطلق. دخول يدير L100-200. 
• دون أودو, أفينيدا ميرادور (BarrioEl Centro), ☏ 504 6514533. 6 ص - 10 م. مطعم مفتوح مع فناء حديقة وقائمة خدمة كاملة. أشهر شرائح اللحم ، ولكن هناك قائمة انتقائية كبيرة مع أطباق خاصة ووجبات خفيفة. 
• مطعم وبيرة سول دي كوبان الألماني, باريو بوينا فيستا افي الميرادور (كوبان رويناس), ☏ 504 26514758. 2-10 مساءً. مصنع بيرة وبيرة ألمانية ومأكولات ألمانية وهندوراسية 
• الملتوية تانيا. يديرها وافد (تانيا) بشرفة رائعة. 2-10 مساءً. مغلق يوم الأحد ، ويقدم رحالة خاصة كل ليلة ، وأطباق لن تجدها في أي مكان آخر ، روبيان تيكيلا ، فيليه مينون ، الكاري ، والمعكرونة والخبز والحلويات المصنوعة منزليًا. 

يشرب

• مقهى ويلشيز. من بين أفضل أنواع القهوة التي يمكن تناولها في كوبان رويناس ، ربما في كل هندوراس. على ناصية ساحة البلدة ، منحدر من مارينا كوبان. يمكنك الذهاب في جولة لتناول القهوة ، خارج المدينة مباشرةً ، لمعرفة مكان وكيفية زراعة قهوتهم ومعالجتها. 
• اسبريسو امريكانو. سلسلة هندوراس تقدم القهوة المحمصة مع السكر البني. 
• مقهى سان رافائيل. يقدم القهوة الذواقة الممتازة ، المزروعة من مزارعهم الخاصة. 
• لا كاسا دي تودو كافيه. في حديقة استوائية جميلة ، يقدم قهوة عضوية محمصة طازجة. 
• الملتوية تانيا. كوكتيلات جيدة الصنع بشكل مدهش مقابل 4 دولارات أمريكية أو 5 دولارات أمريكية. 2 بسعر 1 من 3 حتى 6 مساءً ومشروب خاص طوال الليل ، شرفة رائعة تطل على الجبال. البيرة على الصنبور والنبيذ الجيد. 
• سول دي كوبان (مصنع الجعة الألماني والمطعم), باريو بوينا فيستا (كوبان رويناس), ☏ 504 26514758. 2-10 مساءً.. طعام ألماني جيد جدًا ، ولكن عامل الجذب الحقيقي هو البيرة - مصنوعة بشكل ممتاز ومفلترة وبعض أفضل ما لديك في أي مكان. 

نايم

يستخدم هذا الدليل نطاقات الأسعار التالية للمعيار مزدوج مجال:
الدخل	أقل من 25 دولارًا
متوسط ​​المدى	$25 - 50
تفاخر	أكثر من 50 دولارًا

مدينة كوبان رويناس لديها جميع أنواع أماكن الإقامة لجميع نطاقات الأسعار. تقع معظم الأماكن على بعد كتلتين من Parque Central.

الدخل

• مونتي كامل, ☏ (504) 2651-4182. في ساحة الفناء في Twisted Tanya و Copan Connections ، توجد غرفة واحدة فقط بها DVD وكابل وقهوة وحمام ضخم! موقع رائع في المدينة وآمن للغاية. 35 دولارًا أمريكيًا / 25 دولارًا أمريكيًا بأسعار أسبوعية وشهرية.. 
• فندق Ch'orti, ☏ 504 2651-4694. بتمويل من CONIMCHH ، منظمة Ch’orti Maya الأصلية ، ستساعد إقامتك هنا في دعم السكان الأصليين في هندوراس. تتميز المرافق بغرف خاصة ونظيفة مع حمامات داخلية وخدمة الواي فاي عالية السرعة مجانًا ودشات ساخنة وإطلالات خلابة على الجبل وكابل مجاني وإمكانية الوصول إلى المياه النقية. على بعد خمس دقائق فقط سيرًا على الأقدام من وسط كوبان رويناس ، أسفل الكتلة من لا إجوانا أزول. يمكن أن تستخدم الغرف طبقة طلاء جديدة وأحيانًا تكون خانقة ، ولكن قم بإنجاز المهمة. L200 مفرد ، L250 مزدوج. 
• فندق سان خوسيه. أرخص مكان في المدينة. الغرف غير جذابة ولكنها نظيفة مع حمامات مشتركة (وليست نظيفة جدًا). خاص مقابل 100 ليرة شخصية. (تم التحديث في أغسطس 2016)
• فندق ماربيا (على الجانب الآخر من فندق San José). غرف نظيفة مع حمامات خاصة ومراوح. يحتوي أيضًا على غرف أكثر تكلفة مع مكيفات. L250 لنسخة مزدوجة مع حمام خاص. (تم التحديث في أغسطس 2016)
• إجوانا أزول, كالي روزاليلا. نزل ممتاز على مسافة قصيرة من إل سنترو. أسرة النوم في غرف صغيرة L170 ، مفردة خاصة 16 دولارًا أمريكيًا مزدوجة خاصة L380. يديرها زوجان أمريكيان ومياه نقية مجانية ومعلومات جيدة عن المنطقة. هادئ جدا في الليل. ينصح به بشده! (تم التحديث في فبراير 2016)

متوسط ​​المدى

• فندق جراديتاس ماياس. على بعد كتلتين من الأبراج من المنتزه المركزي. يوفر 15 غرفة مريحة. L450 لمزدوج مع A / C. (تم التحديث في أغسطس 2016)
• فندق بلازا كوبان. يقع هذا الفندق في الساحة المجاورة للكنيسة ، وهو محاط ببركة سباحة / بار / منطقة ردهة. 20 غرفة بحمام خاص وتلفزيون وتكييف. مفردة / مزدوجة 50 دولارًا / 60 دولارًا. 
• لا كاسا دي كافيه, ☏ 504 2651-4620. مبيت وإفطار من 10 غرف في جناحين كل منهما به حمام خاص بالماء الساخن وسقف بألواح خشبية ومروحة سقف ومكتب للكتابة وطاولة ليلية مع مصباح قراءة ونافذة كبيرة للصور تطل على منظر رائع لوادي نهر كوبان ، البعيد الجبال والحديقة الاستوائية الجميلة الخاصة بـ La Casa de Café. 45 دولارًا أمريكيًا / 55 دولارًا أمريكيًا فرديًا / مزدوجًا في الليلة (بالإضافة إلى الضريبة). 
• نزل ViaVia. يديره البلجيكيون ويوفر أماكن إقامة رائعة للنوم. لديهم طعام جيد جدا ولكن يمكن أن تكون صاخبة جدا بسبب بار الكاريوكي المجاور. 
• ^{[رابط معطل]}فندق لوس جاغواريس. فندق صغير مدار عائليًا في الساحة الرئيسية ويضم حوالي 10 غرف. غرف كبيرة مع تلفزيون وتكييف وحمام خاص مع الماء الساخن. واي فاي سريع. موقف سيارات. مياه نقية مجانية. فريق عمل لطيف للغاية ومتعاون وودود. (504) 2651 - 4451 أو 2651 4075. [email protected] أو [email protected] مفردة / مزدوجة 35 دولارًا أمريكيًا / 40 دولارًا أمريكيًا في الليلة. 

تفاخر

• 14.839375-89.1560571 فندق مارينا كوبان (فندق مارينا كوبان), عبر سنترال بارك ، كوبان رويناس, ☏ 504 2651-4070, فاكس: 504 2651-4297, ✉[email protected]. تحقق في: 1 م، الدفع: وقت الظهيرة. يقع في وسط المدينة ، ملكية عائلية مملوكة ومدارة تأسست عام 1945 ، هذا الفندق معروف بتاريخه وهندسته المعمارية الرائعة وخدماته الجيدة. لها 49 غرفة. من 95 دولارًا أمريكيًا. 
• لا كاسا روسادا - سرير وفطور, ☏ 504 2651-4324. مبنيين من المنتزه المركزي وكيلومتر واحد (0.6 ميل) من موقع حضارة المايا الأثري. يحتوي الفندق على 5 غرف. تحتوي جميع الغرف على حمامات خاصة مع دشات بخار ودش مزدوج الرأس وبيديه ومجموعة مختارة من الصابون والشامبو الطبيعي المصنوع يدويًا. تحتوي كل غرفة على مشغل دي في دي / سي دي وتلفزيونات إل سي دي بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل وثلاجة صغيرة وتكييف ومروحة سقف وبياضات من القطن بنسبة 100٪. المكان مصمم بشكل جميل ويخلق جوًا مريحًا للغاية. يحصل الضيوف على مجموعة مختارة من السيجار والنبيذ الفاخر. 
• بوسادا ريال دي كوبان, ☏ 504 2651-4480. 2 كم (1.2 ميل) من كوبان رويناس وسيبولتوراس. بعيد قليلا عن المدينة (3 كم - 2 ميل). غرف كبيرة وحمام خاص مع الماء الساخن. مطعم وبركة وجاكوزي. خدمة نقل مكوكية مجانية مجدولة إلى المدينة و Ruinas / Sepulturas. 
• تيرامايا (2 1/2 شوارع شمال سنترال بارك), ☏ 504 2651-4623. ست غرف لكل منها شرفة خاصة كاملة الحجم أو حديقة خاصة أو بالكون خاص. أرجوحة ، مكيف ، مروحة سقف ، بياضات من القطن المصري ، أثاث جميل مصنوع يدويًا من الخشب الصلب ، أسقف بعوارض خشبية ، مكتبة ، وجبات إفطار كاملة مشمولة في السعر ، جناح تدليك ، دش خارجي ، إنترنت لاسلكي مجاني ، مقبس إنترنت في كل غرفة ، حديقة ، مجاني القهوة والشاي والشاي المثلج. مناظر خلابة من غرف الضيوف. 

الاتصال

يذهبون المقبل

• تسليط الضوء على أي رحلة إلى أمريكا الوسطى ، أنتيغوا غواتيمالا هي عاصمة ذلك البلد الاستعمارية الجميلة. تضمن شوارعها المرصوفة بالحصى والهندسة المعمارية الرائعة سحرها.
• اقضِ بضعة أيام من الاسترخاء في استكشاف المنطقة الخصبة المحيطة بحيرة يوجوا. إنه نوع من الإعجاب بحيرة أتيتلان، إلا بدون أي بنية تحتية سياحية ، للأفضل أو للأسوأ. هناك مجموعة واسعة من المناخات (البحيرات ، الأدغال ، الغابة السحابية ، والبراكين) كل منها يؤوي التنوع البيولوجي الخاص به لاكتشافه.
• في حين سان بيدرو سولا ليست عالية في العديد من قوائم الرغبات ، إلا أنها تمتلك محطة حافلات حديثة وعملاقة ومتصلة جيدًا. الآلاف من الناس يمرون بهذه الطريقة يوميًا ، محميون خارج وسط المدينة.