براونشفايغ - Brunszwik

برونزويك
براونشفايغ
Braunschweig Luftaufnahme Innenstadt (2011).JPGصورة جوية لمركز المدينة
أسلحة
DEU Braunschweig COA.svg
خريطة
Lower Saxony BS.svg
معلومة
دولةألمانيا
منطقةساكسونيا السفلى
سطح192.09 كيلومتر مربع
ارتفاع75 متر فوق مستوى سطح البحر
سكان248 292
رمز المنطقة05300, 05303, 05307, 05309, 0531, 05341
رمز بريدي38100, 38126, 38114, 38100–38126
موقع الكتروني
قاعة المدينة القديمة ونافورة ماريكا

برونزويك - (ليس م. براونشفايغ) هي مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 250000. المقيمين في الولاية الفيدرالية ساكسونيا السفلى في ألمانيا. إنه شمال الجبال هارتس، في أبعد نقطة صالحة للملاحة في نهر أوكر ، والتي تنضم إلى بحر الشمال عن طريق نهري ألير وويزر.

تاريخ وظروف تأسيس البلدة غير معروفين. يقول التقليد أن براونشفايغ قد تشكلت من اندماج مستوطنتين ، واحدة أسسها برونو الثاني ، أحد الكونت الساكسوني الذي توفي قبل عام 1017 ، على جانب واحد من نهر أوكر - تقول الأسطورة عام 861 للمؤسسة - والمستوطنة الأخرى الكونت Dankward الأسطوري ، الذي سميت قلعة Dankwarderode باسم (Dankwarda clearing) ، أعيد بناؤها في القرن التاسع عشر. الاسم الأصلي لمدينة براونشفايغ هو مزيج من اسم Bruno و Low German wik ، وهو مكان يستريح فيه التجار ويخزنون بضائعهم. لذلك يشير اسم المدينة إلى مكان مثالي للراحة ، حيث تقع على فورد على الجانب الآخر من نهر أوكر. تفسير آخر لاسم المدينة هو أنها سميت على اسم العلامة التجارية أو حرق ، مما يشير إلى الموقع الذي تم إنشاؤه بعد إزالة المناظر الطبيعية عن طريق حرقها. ورد ذكر المدينة لأول مرة في وثائق من كنيسة القديس بطرس. Magni من عام 1031 ، والذي أطلق عليها اسمها Brunesguik.

كاتدرائية برونزويك / في ليو

صفة مميزة

كانت برونزويك مدينة مهمة في ألمانيا في العصور الوسطى. من الناحية الاقتصادية ، كانت على مفترق طرق التجارة الرئيسية ؛ علاوة على ذلك ، كان نهر Oker صالحًا للملاحة من براونشفايغ ، مما يسمح بالوصول إلى ميناء بريمن. كانت واحدة من آخر تسع مدن في الرابطة الهانزية.

سياسياً ، اكتسبت برونزويك أهمية بفضل أحد أهم حكامها ، هنري لو ، دوق ساكسونيا وبافاريا. خلال فترة حكمه ، أسس هنري العديد من المدن الألمانية (بما في ذلك شفيرين و ميونيخ) ، متحديًا ابن عمه ، الإمبراطور الروماني المقدس الألماني فريدريك الأول بربروسا ، وتزوج ماتيلدا من إنجلترا ، شقيقة ريتشارد قلب الأسد ، مما أدى إلى إقامة روابط عائلية مع العائلة المالكة في إنجلترا التي لا تزال قائمة. توج ابنه أوتو من برونزويك إمبراطورًا ألمانيًا في عام 1209. لإثبات مطالبته بالسلطة ، نصب هنري تمثالًا للأسد عام 1166 ، والذي يظهر أيضًا على شعار النبالة في المدينة. لا يزال بإمكانك العثور على الأسد الأحمر على شعار النبالة لأسكتلندا والعائلة المالكة البريطانية.

تعتبر براونشفايغ واحدة من أكثر المدن اضطرابا في أواخر العصور الوسطى وأوائل أوروبا الحديثة (صفة باريس و جينت). تنتهي العديد من النزاعات الدستورية بالانتفاضات والاضطرابات الاجتماعية.

على الرغم من تقاليدها الغنية في العصور الوسطى ، فإن مظهر براونشفايغ اليوم مدين بالكثير لتدميرها شبه الكامل خلال الحرب العالمية الثانية. دمرت قصف الحلفاء 90٪ من مركز القرون الوسطى في براونشفايغ (لم يتبق سوى 80 من أكثر من 800 منزل خشبي). تم إعادة بناء عدد قليل فقط من المباني. اليوم ، تظهر معظم المباني في وسط المدينة كآبة العمارة الخمسينية بعد الحرب.

تعتبر منطقة براونشفايغ مركزًا صناعيًا مهمًا ، وهي موطن للعديد من الشركات ، مثل صناعة الصلب في سالزغيتر (Salzgitter AG) ط Peine أو فولكس فاجن دبليو فولفسبورج.

منطقة براونشفايغ هي المنطقة الأكثر كثافة في البحث والتطوير في المنطقة الاقتصادية الأوروبية بأكملها ، والتي تستثمر 7.1 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي في قطاع البحث والتكنولوجيا (المكانان الثاني والثالث يذهبان إلى Varsinais-Suomi و East Anglia لكل منهما 4.1 ٪). إنه مقر Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) ، والمعهد الوطني لعلوم الحياة والهندسة وأعلى هيئة تقنية في مجال علم القياس وهندسة السلامة البدنية في ألمانيا. جزء من وظيفته هو قياس الوقت بدقة. مسؤول عن الساعة الذرية الألمانية CS2 وإشارة وقت الموجة الطويلة DCF77. بالإضافة إلى ذلك ، تدعم PTB خوادم الوقت لتوزيع الوقت على الإنترنت.

تشتهر براونشفايغ أيضًا بجامعاتها: Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig ، جامعة براونشفايغ للفنون ، جامعة أوستفاليا للعلوم التطبيقية ، Welfenakademie Braunschweig و 19 معهدًا بحثيًا ، بما في ذلك معهد Johann Heinrich von Thuenen (المركز الفيدرالي للبحوث الزراعية حتى عام 2007) ومركز هيلمهولتز لأبحاث العدوى.

تم إعلان برونزويك عام 2007 مدينة العلوم الألمانية.

قيادة

بالطائرة

أقرب مطار تجاري هو مطار هانوفر (اتحاد النقل الجوي الدولي: الحج) (حوالي 30-40 دقيقة بالسيارة أو حوالي ساعة واحدة بالقطار).

1 مطار برونزويك فولفسبورغ (اتحاد النقل الجوي الدولي: BWE) هو مطار بحثي يستخدم بشكل أساسي من قبل Technische Universität Braunschweig ووكالة الطيران الفيدرالية الألمانية (Luftfahrt-Bundesamt) والمكتب الفيدرالي الألماني للتحقيق في حوادث الطائرات. ومع ذلك ، يتم تشغيلها من قبل شركة فولكس فاجن للخدمات الجوية ، شركة طيران فولكس فاجن ، مع العديد من الوجهات الأوروبية (براغ, بوزنان أو إنغولشتات). يمكن حجز التذاكر من خلال شركة الطيران أو مباشرة في المطار.

بالسكك الحديدية

براونشفايغ هاوبتبانهوف

نظرا لموقعها في وسط ألمانيا 2 براونشفايغ هاوبتبانهوف يخدمها بشكل جيد شركة السكك الحديدية الوطنية الألمانية دويتشه بان. هناك العديد من القطارات عالية السرعة التي تتوقف في براونشفايغ.

إلى قرية خلابة جوسلار و جبال هارتس و ل لونبورغ هيث يمكن الوصول إليها بالقطار المحلي. يمكن للمسافرين الشراء نيدرساشسن تكت، صالحة في القطارات المحلية في جميع أنحاء ولاية سكسونيا السفلى مقابل 21 يورو للتذكرة الواحدة أو 29 يورو للتذكرة الصالحة لعدد 5 أشخاص كحد أقصى. Schönes-Wochenende-Ticketوهو صالح لـ 5 أشخاص كحد أقصى على جميع خطوط دويتشه بان المحلية في ألمانيا في عطلات نهاية الأسبوع (السبت والأحد).

محطة القطار الرئيسية في براونشفايغ ليست قريبة جدًا من المركز ولا تقدم المنطقة العديد من المعالم السياحية التي تستحق المشاهدة (مركز تسوق رينغسينتير والنادي خلفه ستريويرك/مكعب 11. من هناك ، استقل الحافلة أو الترام للوصول إلى وجهتك في براونشفايغ.

بواسطة السيارة

محطة مشتركة للحافلات والترام أمام محطة براونشفايغ المركزية

يتم تقديم Braunschweig ويمكن الوصول إليه بسهولة بفضل نظام الطرق السريعة الألماني. يغطي Autobahn أحد شرايين الاتصالات الرئيسية في أوروبا A2 (يُطلق عليه أحيانًا على سبيل المزاح أكبر موقف للسيارات في أوروبا نظرًا لأن الاختناقات المرورية ليست شائعة ، خاصة في أيام الجمعة). بالإضافة إلى ذلك ، تعبر A39 مدينة براونشفايغ وتربط المدينة بجيرانها فولفسبورج و سالزغيتر، والدمج في A7 مع كاسل و فرانكفورت. الطرق السريعة بالمدينة هي A391 و A392 و A395.

اعتمادا على حركة المرور إلى برلين يمكن الوصول إليها في غضون ساعتين - هامبورغ, بريمن و كاسل في ساعة ونصف الساعة فرانكفورت في 3 ساعات ونصف ، هانوفر في 30-40 دقيقة ، أ ماغدبورغ في غضون ساعة باستخدام الطريق السريع. أسفل جوسلار والجبال هارتس يمكن الوصول إليها بالسيارة في حوالي 30-40 دقيقة.

بواسطة الباص

براونشفايغ هي المحطة الرئيسية لرحلات الحافلات في جميع أنحاء البلاد وأوروبا ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى موقعها المركزي. تتكرر الحافلات في مدن أوروبا الشرقية ، وخاصة في بولندا. وكالة سفر رينبو تورز تقدم رحلات رخيصة (وغالبًا ما تكون وعرة) إلى العواصم الأوروبية.


محطة الحافلات الرئيسية (3 Zentraler Omnibus-Bahnhof أو يرى) في برلينر بلاتز بين المحطة الرئيسية ومبنى البريد الألماني (بجوار تمثال القاطرة البخارية).

بالسفينة

يوجد في براونشفايغ منفذ شحن صغير على قناة ميتيلاند ، ولكن ما لم يكن لديك بضائع أو حاويات سائبة ، فلن تهبط هناك - ولن ترغب في ذلك.

  • 4 Braunschweiger Motorbootclub e.V.، Celler Heerstraße 333، 38112 Braunschweig-Watenbüttel. Tel .: (0) 176 31 67 15 35، e-mail: [email protected]. مارينا في واتنبوتل السعر: 1.20 يورو للمتر الواحد و 1 يورو لكل متر مربع.
  • 5 مارينا هايدانجر، Am Heidanger 1، 38159 Vechelde. الهاتف: (0) 5302 6400. ليس في مدينة براونشفايغ ، ولكن على نفس المسافة وسهولة النقل العام

بالدراجة

يقود مسار دورة Weser-Harz-Heide من Gimte بالقرب من Hann. من Münden إلى Lüneburg أيضًا عبر Braunschweig.

سيرا على الاقدام

يمتد مسار المشي لمسافات طويلة الأوروبي E6 شرق المدينة.

تواصل

يمكن استكشاف وسط المدينة بسهولة سيرًا على الأقدام. يمكن الوصول إلى معظم الأماكن المهمة سيرًا على الأقدام. منطقة التسوق في وسط المدينة هي منطقة مخصصة للمشاة. في حال احتجت إلى زيارة أماكن أخرى ، يمكنك الاعتماد على نظام النقل العام.

بواسطة السيارة

جميع شركات تأجير السيارات الكبرى لها فروع في براونشفايغ. ولكن نظرًا لأن الطرق السريعة في براونشفايغ تميل إلى الانسداد خلال ساعة الذروة (تعتبر Peine المجاورة هي المنطقة التي يوجد بها أكبر عدد من الركاب في ألمانيا ، ويتنقل معظمهم إلى براونشفايغ أو هانوفر). بالإضافة إلى ذلك ، ورد أن براونشفايغ لديها أعلى كثافة مرورية للفرد في ألمانيا. حاول حساب عدد مرات التوقف أثناء التجول في براونشفايغ بالسيارة.

يوجد في براونشفايغ العديد من المرائب المنظمة بنظام توجيه عالي الكفاءة لمواقف السيارات. يمكن الوصول إلى معلومات عن الأماكن المتاحة والرسوم وساعات العمل عن طريق الهاتف المحمول على wap.braunschweig.de

بالمواصلات العامة

Braunschweiger Verkehrs-AG يخدم مدينة وحي براونشفايغ. يمكن الوصول بسهولة إلى الأماكن الواقعة داخل حدود المدينة عن طريق وسائل النقل العام أو الحافلات أو الترام. تختلف أسعار التذاكر حسب المكان الذي تريد الذهاب إليه ، اعتمادًا على المنطقة.

الأسعار متوفرة هنا. يمكن شراء التذاكر من السائق ، في بعض المحلات التجارية أو عبر الهاتف المحمول. سعر التذكرة ذهاب فقط داخل حدود المدينة 2.50 يورو (2.30 يورو عبر الهاتف المحمول ، 1 يورو أقل للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6-14) أو 5.50 يورو للتذكرة اليومية (5.30 يورو عبر الهاتف المحمول)) (ديسمبر 2018 ).

يمكن العثور على معلومات حول الجداول الزمنية والاتصالات على BSVAG نفسها أو على موقع الويب EFAحيث يمكنك البحث عن اتصالات للكل ساكسونيا السفلى و بريمن.

سيارة اجره

تعتبر سيارات الأجرة باهظة الثمن نسبيًا في ألمانيا ، ولا تعد براونشفايغ استثناءً. عادة ما يستخدمها السكان في عطلات نهاية الأسبوع (بعد توقف الحافلات والقطارات) للقيادة إلى المنزل أو عند الحاجة إلى حمل كميات كبيرة من الأمتعة ، على سبيل المثال في محطة القطار. فكرة مشاركة سيارة أجرة مع الغرباء هي فكرة أجنبية لكل من السكان المحليين والسائقين ، على الرغم من أن بعض الأشخاص قد يتم إقناعهم بمشاركة سيارة أجرة إذا كانت محطتك في نفس الاتجاه (وعندما تكون سيارات الأجرة غير متكررة ، على سبيل المثال في الطقس العاصف).

سيارات الأجرة المسجلة علنًا - تلك التي تحمل لافتات صفراء في الأعلى مكتوب عليها كلمة "تاكسي" وعادة ما تكون بلون سيارة الأجرة (قشر البيض بلون الكريم) - يمكنك الاتصال بهم (49531-5 55 55 أو 49531-6 66 66) أو قل مرحبا. تقوم الشركات الخاصة مثل MiniCar أو HighlineTaxi بنقلك عند الحجز المسبق فقط.

يستحق المشاهدة

جزر تقليدية

بعد أن دمر قصف المنطقة في الحرب العالمية الثانية ، تم تدمير المناظر الطبيعية في العصور الوسطى للمركز التاريخي لمدينة براونشفايغ بالكامل تقريبًا. من أجل الحفاظ على البقايا القليلة للمدينة في العصور الوسطى ، أعيد بناء مواد البناء التاريخية ودمجها في ما يسمى "الجزر التقليدية" كمجمعات بناء. وهكذا ، تم إنشاء خمس مناطق بالقرب من كنائس المدينة الكبيرة حول الكاتدرائية ، Aegidien و Magni و Martini و Michaeliskirche ، والتي تعطي اليوم انطباعًا عن منظر طبيعي سابق.

  • 1 جزيرة بورغبلاتز التقليدية
  • 2 جزيرة إيجيديان التقليدية
  • 3 جزيرة Magniviertel التقليدية
  • 4 جزيرة تقليدية في Altstadtmarkt
  • 5 جزيرة Michaelisviertel التقليدية

الكنائس

  • 6 شارع كاتدرائية برونزويك بلاسي شارع كاتدرائية برونزويك تعتبر Blasii ، وهي كنيسة رومانية من القرن الثاني عشر ، أهم مبنى ديني في براونشفايغ.
  • 7 شارع. كاثرين كنيسة أبرشية رومانية من القرن الثالث عشر
  • 8 شارع. ماجني كنيسة أبرشية رومانية من القرن الحادي عشر.
  • 9 شارع. أندرو بازيليكا على الطراز الرومانسكي بثلاث بلاطات من القرن الثالث عشر
  • 10 شارع. مارتيني كنيسة أبرشية رومانية من القرن الثاني عشر.
  • 11 شارع. اجيديان كنيسة القاعة القوطية من القرن الثالث عشر.
  • 12 شارع. باولي. كنيسة النهضة القوطية ، أوائل القرن العشرين.
  • 13 شارع. نفذ كنيسة القاعة القوطية من القرن الثاني عشر.
  • 14 شارع. ميكايليس كنيسة قاعة قوطية بها برج غربي روماني من القرن الثاني عشر.
  • 15 كنيسة دير Riddagshausen تم تكريس كنيسة الدير للدير السسترسي السابق في عام 1275. يشكل مجمع المباني في منطقة Riddagshausen صورة ظلية يمكن رؤيتها من بعيد في المناظر الطبيعية المسطحة لمحمية Riddagshausen الطبيعية.

القلاع والقصور

  • 16 قلعة Dankwarderode قلعة Dankwarderode في Burgplatz هي عبارة عن مجمع قلعة من القرون الوسطى في وسط المدينة ، وهي اليوم جزء من متحف Herzog Anton Ulrich. القلعة محاطة بالأماكن العامة ، لكن الداخل مع قاعة الفارس غير مفتوح للجمهور ولا يمكن زيارته إلا كزائر للمتحف ببطاقة دخول.
  • 17 قلعة برونزويك أعيد بناء قلعة برونزويك في 2005-2007 بواجهتها الغربية التاريخية ومنذ ذلك الحين تم استخدامها كمركز للتسوق ومكتبة المدينة وأرشيف المدينة. لم يتم إعادة بناء الجزء الداخلي للقلعة ، ولكن في بعض الغرف ، يقدم متحف القلعة غرفًا مكررة ومعروضات للقلعة التاريخية. مطلوب تذكرة دخول للجولة ؛ هناك مرائب مدفوعة الأجر في الموقع. يمكنك أيضًا زيارة منصة Quadriga فوق الرواق ، كما يتم دفع الزيارة أيضًا.
  • 18 قلعة ريتشموند ريتشموند كاسل هي قلعة باروكية تقع جنوب وسط المدينة. لا يمكن زيارة المناطق الداخلية إلا في الجولات المصحوبة بمرشدين. يمكن الوصول إلى منطقة ريتشموند بارك في جميع الأوقات ، ويمكن الوصول إليها بسهولة عن طريق الحافلات والترام ومحطة قريبة. ومع ذلك ، يجب على السائقين ملاحظة أنه لا توجد مواقف للسيارات ومواقف للسيارات مباشرة في القلعة و Wolfenbütteler Straße. يجب على السائقين استخدام موقف السيارات المجاني بين Kennelbad ومركز المعارض ، والذي يمكن الوصول إليه عبر طريق Eisenbütteler Straße. من هناك ، يمكن الوصول إلى القلعة سيرًا على الأقدام في بضع دقائق على طول نهر Oker. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن الوصول إلى مخرج الطريق السريع Eisenbütteler Straße من مخرج Braunschweig-Süd. لذلك ، استخدم مخرج Braunschweig-Gartenstadt في اتجاه مركز المعارض

البنايات

  • 19 الميزان القديم "الوزن القديم" هو إعادة بناء مفصلة للمبنى الأصلي من عام 1534 ، وتم الانتهاء منه في عام 1994.
  • 20 قاعة المدينة القديمة تعد قاعة المدينة القديمة في Altstadtmarkt واحدة من أقدم قاعات المدينة المحفوظة في ألمانيا. أقدم الأجزاء تأتي من منتصف القرن الثالث عشر. تم بناء الأروقة بزخارفها القوطية في القرن الخامس عشر
  • 21 جيواندهاوس منزل نقابة Gewandschneider السابق في ساحة البلدة القديمة بواجهة شرقية رائعة على طراز عصر النهضة.
  • 22 هابي رزي هاوس "هابي رزي هاوس" هو مبنى صممه الفنان الأمريكي جيمس رزي (1950-2011).

آثار

  • 23 أسد برونزويك يعد Brunswick Lion at Burgplatz ، وهو تمثال برونزي من القرن الثاني عشر ، أقدم منحوت كبير الحجم من العصور الوسطى شمال جبال الألب وأول قالب كبير فارغ منذ العصور القديمة. أشهر معالم المدينة.
  • 24 نافورة في ساحة البلدة القديمة Altstadtmarktbrunnen في Altstadtmarkt هي نافورة قوطية متأخرة من بداية القرن الخامس عشر.
  • 25 نافورة Eulenspiegel تمثيل Till Eulenspiegel بـ "البوم والنباتات" ، نافورة زخرفية من بداية القرن العشرين
  • 26 هاينريشبرونين نظام النافورة المزخرفة من عام 1874. في Hagenmarkt ، تمثال برونزي للأمير هاينريش الأسد.
  • 27 نصب غاوس نحت برونزي من عام 1880 تكريما لعالم الرياضيات كارل فريدريش جاوس أم جوسبرج ، المولود في براونشفايغ ، في الطرف الشمالي من وسط المدينة

المتاحف

  • 28 متحف الأمير أنطون أولريش، Museumstraße 1 أحد أقدم المتاحف الفنية في أوروبا ، مجموعة من اللوحات مع أعمال لوكاس كرانش الأكبر ، ألبريشت دورر ، جيورجيون ، رامبرانت ، روبنز ، جان فيرمير وغيرهم من كبار الرواد.
  • 29 متحف التصوير، Helmstedter Straße 1، ☎ (0) 531 7 50 00. يعرض المتحف التصوير الفوتوغرافي الدولي المعاصر ويعرض أعمالًا فوتوغرافية مهمة من النصف الثاني من القرن العشرين. مفتوح: من الثلاثاء إلى الجمعة من الساعة 1 ظهرًا حتى 6 مساءً ، السبت والأحد من الساعة 11 صباحًا حتى 6 مساءً السعر: 3.50 يورو للبالغين ، مخفضة: 2.00 يورو.
  • 30 متحف التاريخ الطبيعي، Pockelsstraße 10، ☎ (0) 531 288 92 0. يعرض المتحف معارض دائمة عن أحواض السمك والديوراما (عرض خلفية واقعية للحيوانات المحضرة حسب بيئتها) والطيور والحشرات واللافقاريات والحفريات. من الأكواريوم ، لمحة عن الخلية الحية والمعارض الخاصة المتغيرة ، من بين أشياء أخرى. مفتوح: الثلاثاء 9:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً ، الأربعاء 9:00 صباحًا حتى 7:00 مساءً ، الخميس إلى الأحد 9:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً السعر: البالغون 5.00 يورو ، الامتيازات: 3.00 يورو ، الأطفال 2.00 يورو ، الأطفال (حتى سن 6 سنوات) مجانًا.
  • 31 حديقة قاطرة براونشفايغ، Schwartzkopffstraße 3، 49 (0) 531 264 03 40. يُنظر إلى حديقة قاطرة VBV على أنها معرض حيوي حيث يتم صيانة القطارات التاريخية للنادي وصيانتها وتجديدها. كقاعدة عامة ، توجد جميع المركبات في مبنى Lokpark أو في سقيفة القاطرة ويمكن مشاهدتها. المركبات: القاطرات البخارية والديزل والعربات وسيارات الركوب والشاحنات الصغيرة وعربات الشحن ومركبات الخدمة. مفتوح: عادة زيارة واحدة في اليوم (انظر الجدول الزمني).

الشوارع والساحات

  • 32 ساحة البلدة القديمة ساحة بها مجموعة من المباني التاريخية ، وقاعة المدينة القديمة ، وقاعة مارتينيكيرش ، و Gewandhaus مع مكتب جمارك Rüninger السابق ، ومنزل Stechinelli ، والمنزل المكون من سبعة أبراج ونافورة البلدة القديمة.
  • 33 بورغبلاتز وسط مدينة تاريخي يضم قلعة Dankwarderode وتمثال أسد برونزويك وكنيسة St. Blasii ، منازل نصف خشبية من القرن السادس عشر ، ومتحف الدولة في برونزويك في Vieweg House ، وأصغر متجر عتيق في ألمانيا.
  • 34 هاغن ماركت ساحة مركزية في وسط براونشفايغ ، مع Katharinenkirche و Heinrichsbrunnen.
  • 35 كولماركت السوق المركزي في وسط براونشفايغ ، على الأرجح "جوهر" مستوطنة المنطقة الحضرية اللاحقة.

المتنزهات والحدائق

منطقة وسط المدينة خالية إلى حد كبير من المساحات الخضراء العامة. ومع ذلك ، فهي محاطة بدائرة محاطة بالحدائق على طول خنادق تحصينات المدينة السابقة ، ما يسمى خنادق الفيضانات. أجزاء من هذه المرافق هي Inselwallpark و Theatrepark و Museumpark و Löwenwall.

تقع أكبر المنتزهات والمناطق الترفيهية في المدينة خارج مركز المدينة. غالبًا ما توجد مرافق رياضية متكاملة أو حمامات سباحة أو حدائق مخصصة.

تحظى ريتشموند بارك بأهمية خاصة بسبب ازدهارها من الرودودندرون (مايو - يونيو) ، ويمكن العثور على العديد من شجيرات الرودودندرون الأخرى في Viewegs Garden و School Garden و Community Park. خلال ازدهار أرجواني (مايو) ، تعتبر Bürgerpark و Westpark مثالية.

  • 36 حديقة نباتية الحديقة النباتية لجامعة براونشفايغ للتكنولوجيا هي حديقة بحثية تابعة لمعهد بيولوجيا النبات. المرافق في الهواء الطلق والبيت الاستوائي مفتوحة للجمهور. تستخدم بوابة الحراسة التاريخية عند المدخل الرئيسي للمعارض حول الموضوعات المتغيرة
  • 37 بورجيربارك تقع إحدى أقدم الحدائق في المدينة جنوب وسط المدينة. المنطقة الخضراء يقطعها مجرى نهر أوكر المتعرج. نظرًا لقربها من المدينة القديمة ومساحتها الكبيرة ، فإن الحديقة مناسبة بشكل خاص لزوار المدينة. بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما تقام الحفلات في الحديقة. بار الشاطئ مفتوح خلال أشهر الصيف.
  • 38 Löwenwall
  • 39 Inselwallpark
  • 40 ميوزومبارك
  • 41 ثياتر بارك
  • 42 برينز ألبريشت بارك تقع الحديقة الواسعة ، المعروفة أيضًا باسم "Prinzenpark" ، شرق وسط المدينة ، في ما يسمى "المنطقة الشرقية". تم دمج العديد من الملاعب الرياضية في الحديقة وهناك منشأة للمتزلجين على الأسطوانة وألواح التزلج. تبدأ محمية Riddagshausen الطبيعية شرق المنتزه.
  • 43 ريداجسهاوزن تعد محمية Riddagshausen الطبيعية في الضواحي الشرقية أكبر منطقة حماية طبيعية وترفيه في المدينة بمساحة تزيد عن 5 كيلومترات مربعة
  • 44 شتادبارك
  • 45 ويستبارك Westpark هي حديقة صغيرة نسبيًا تقع في الضواحي الغربية للمدينة وتمتد على مساحة كبيرة ، مما يجعل من الصعب الوصول إليها. شبكة الممرات الكبيرة تجعلها مثيرة للاهتمام بشكل خاص للأشخاص الذين يرغبون في التنزه أو المشي لمسافات طويلة في الطبيعة. الحديقة ذات مناظر خلابة وتوفر العديد من المناطق الطبيعية والبرك بالإضافة إلى الزراعة المحلية. ومع ذلك ، لا توجد نباتات الزينة والأسرة في الحديقة.

أنشطة

خطوط إرشاد

يقدم مكتب المعلومات السياحية في Stadtmarketings في براونشفايغ جولات المدينةوالرحلات ورحلات المغامرات حول مجموعة متنوعة من الموضوعات ، وكذلك للأطفال والأشخاص الذين يعانون من صعوبات في المشي.

مسرح

  • Staatstheater براونشفايغ. هاتف: 49 (0) 531 1234 0 ، فاكس: 49 (0) 531 1234103 ، بريد إلكتروني: [email protected]. منزل من خمسة أجزاء مع أقسام الموسيقى والمسرح والدراما والمسرح الراقص ومسرح الدولة الشاب وأوركسترا براونشفايغ الحكومية.
    • Little House of the State Theatre في براونشفايغ
    • البيت الثالث لمسرح ولاية براونشفايغ
  • مسرح LOT. موقع مسرح مجاني وموقع للمشهد الثقافي الإقليمي. كمكان لأشكال المسرح المعاصر ، فإنه يوفر منصة لإنجازات جديدة في مجال المسرح والرقص والأداء.
  • Komödie am Altstadtmarkt. أكبر مسرح شارع خاص في ساكسونيا السفلى.
  • داس كولت، Hamburger Strasse 273، مدخل Schimmelhof C2. الكباريه الذي يضم حوالي 70 مقعدًا هو أصغر مسرح في براونشفايغ.

سينما

برنامج السينما

  • سينما C1. أكبر سينما في براونشفايغ بسعة 2600 مقعد على ثماني شاشات. مكان انعقاد المهرجان السينمائي الدولي في برونزويك.
  • مسرح يونيفرسوم. سينما برنامج صغير بغرفتين في وسط المدينة. نقطة التقاء السينمائيين براونشفايغ. مكان انعقاد المهرجان السينمائي الدولي في برونزويك.
  • سينما ام روتن سال. سينما ببرنامج ثقافي بدون فشار وآيس كريم في الجناح الشمالي لقلعة براونشفايغ. ينصب التركيز على أفلام الأطفال والأفلام الوثائقية.
  • كينو ايم كلوستر. السينما في دير St. Albertus Magnus ، خارج حلقة وسط المدينة في شمال شرق المدينة.

رياضة

  • نيويورك ليونز لعدة سنوات كان أفضل كرة قدم أمريكية على الأراضي الأوروبية ومنذ عام 2013 كان بطل ألمانيا (أربع مرات متتالية) ، ومنذ عام 2015 أيضًا الفائز ببطولة Euro Bowl (ثلاث مرات متتالية) ، الأوروبي بطولة فرق النادي. عادة ما تقام المباريات على أرضه في الفترة من مايو إلى سبتمبر في الملعب الواقع في Hamburger Straße.
  • يمكن لعشاق كرة القدم متابعة المباريات اينتراخت براونشفايغ في الموسم. يلعب النادي حاليًا في الدوري الألماني الثالث. تقام المباريات عادة في عطلات نهاية الأسبوع يوم الجمعة أو السبت أو الأحد أو الاثنين في ملعب إينتراخت في هامبورغر شتراسه.
  • كرة السلة Löwen من براونشفايغ يلعبون في الدوري الألماني الأول ويلعبون مع فولكس فاجن هال هذا الموسم.
  • فرق من مدينة براونشفايغ (Eintracht Braunschweig ، Braunschweiger Tennis and Hockey Club و Braunschweiger MTV) ممثلة أيضًا في هوكي الجليد مع عدة فرق من الدوريات العليا في الهوكي الميداني والهوكي الداخلي.

الشغل

  • ستريف وهيلمولد، أحد أكبر أرباب العمل في المنطقة ، وهو متخصص في المقام الأول في الخدمات اللوجستية ومعالجة الطلبات وإدارة المستودعات ، وكذلك في إنتاج جميع أنواع التعبئة والتغليف.

علوم

التسوق

  • مركز تسوق ECE. في مركز التسوق ECE في Bohlweg ، بواجهته الغربية التاريخية لقلعة Braunschweig ، يتم تقديم 150 متجرًا متخصصًا على ثلاثة مستويات.

فن الطهو

مومياء براونشفايجر

مومياء براونشفايغ كانت صادرات براونشفايغ ضربت في العصور الوسطى. كانت الجعة القوية واللزجة طويلة الأمد بسبب احتوائها على نسبة عالية من الكحول والسكر ، وبالتالي تم بيعها كاحتياطي إبحار حول العالم. بفضل الفيتامينات والقيمة الغذائية العالية ، ساهمت في تغذية البحارة وكذلك الحماية من الإسقربوط. في القرن الثامن عشر ، تم التخلي عن الكحول وتم إنشاء مستخلص الشعير اللزج ، والذي يستخدم اليوم بشكل أساسي في تكرير الأطعمة والمشروبات. يمكن خلط المومياء بالماء والحليب والشاي والبيرة ، على سبيل المثال ، أو يمكنك صقل الصلصات والنقانق والجبن والكعك ، بل توجد كتب طبخ حول هذا الموضوع. يتم تقديم المومياء في بعض محلات البقالة في وحول براونشفايغ ، وكذلك في قاعة الطعام. يمكنك شراء مومياء على سبيل المثال من مكتب المعلومات السياحية Kleine Burg 14 ، بالإضافة إلى الجولات المصحوبة بمرشدين حول هذا الموضوع.

رخيص

  • زر البطن الغذاء، كلاين بورغ 15. هاتف: 49 (0) 531 47 37 28 39 ، بريد إلكتروني: [email protected]. مفتوح: من الاثنين إلى الأربعاء 11:00 - 18:00 ، الخميس إلى السبت 11:00 - 21:00.
  • مطعم Buzbağ، Cyriaksring 31. Tel .: 49 (0) 531885 35 19
  • نمر تشارلي، Wilhelm-Bode-Straße 26. هاتف: 49 (0) 531219 03 60. مطعم مريح ، فشل محاولات الإسراف ، لكن المكان يستحق أكثر من مجرد زيارة.
  • هافانا، Holwedestrasse 1.
  • مقهى هيرمانSchleinitzstrasse 18. هاتف: 49 (0) 531233 74 11
  • فيلس26 Kastanienallee هاتف: 49 (0) 531129 25 59
  • استوديو أوست، Kastanienallee 53. Tel .: 49 (0) 531619 07 94
  • Zu den Vier LindenWiesenstrasse 5. هاتف: 49 (0) 531 33 72 71.

معتدل

  • بوليرو، Lange Strasse 60. Tel .: 49 (0) 531 61 80168
  • مطعم برودوكزStephanstraße 2. هاتف: 49 (0) 531 42236 ، بريد إلكتروني: [email protected]. الطبخ النباتي. مفتوح: Mon. - الشمس 11:30 - 22:00.
  • غانديSchöppenstedter Strasse 32. Tel .: 49 (0) 531481 15 74
  • بيت الهند، Hagenmarkt 15/16. هاتف: 49 (0) 531618 30 07
  • البرلمان، Hannoversche Straße 60 b. Tel .: 49 (0) 531 88 69 81 44
  • تندور، Frankfurter Straße 4 هاتف: 49 (0) 531 89 45 58.

مكلفة

  • داس آلتي هاوسAlte Knochenhauerstraße 11. هاتف: 49 (0) 531 61 80 100 ، بريد إلكتروني: [email protected]. يوصى بالحجز. مفتوح: الثلاثاء إلى السبت 18:00 حتي 24:00.
  • لا كوبولا (مطعم في Haus der Wissenschaft) ، Pockelsstraße 11. هاتف: 49 (0) 531166 08
  • زوكر (مطعم مصفاة) ، Frankfurter Straße 2. هاتف: 49 (0) 531 281 98-0.

سهرات

  • بار بارنابيز بلوز بار، Ölschlägern 20. هاتف: 49 (0) 531356 95 60
  • نادي الدماغ، Bruchtorwall.
  • نايتي دين، Südstraße 31.
  • نيكزس (المركز الثقافي) شارع فرانكفورتر 253. هاتف: 49 (0) 531280 90 66
  • امتياز، Wallstrasse 1–3. هاتف: 49 (0) 1523 411 05 90
  • سيلبيركيل، Kalenwall 4. مفتوح: Thu. 8:00 مساءً - 2:00 صباحًا في القوانين 8:00 مساءً - 3:00 صباحًا
  • الأوز البري (حانة أيرلندية) Gördelingerstraße 49. هاتف: 49 (0) 531449 34
  • 'حانة شامروك الأيرلندية بوهلويج 47
  • ألتشتات تريف، Am Magnitor 14/15

حفلات

براونشفايغ "شودوفيل"
  • موكب كرنفال في برونزويك. يوصف موكب كرنفال "Schoduvel" في براونشفايغ ، الذي يبلغ طوله أكثر من ستة كيلومترات وحوالي 300000 متفرج (2014) ، بأنه أكبر عرض كرنفال في شمال ألمانيا ورابع أكبر عرض في ألمانيا بعد كولونيا ودوسلدورف وماينز. يقام يوم الأحد قبل يوم الاثنين من روز.
  • (مهرجان برونزويك السينمائي الدولي). كل عام ، عادة في أكتوبر / نوفمبر ، تقام الأفلام القصيرة والطويلة من جميع الأنواع في مهرجان السينما الدولي في برونزويك. يركز البرنامج على الإنتاجات الأوروبية الحالية وموسيقى الأفلام.
  • في نوفمبر ، يقام Mummegenussmeile Open Weekend في وسط المدينة. تقدم المطاعم أزياء حول "موميا براونشفايغ" ، وهناك منتجات للأمهات في السوق.

إقامة

رخيص

معتدل

  • فندق فورسايد، Jöddenstraße 3. هاتف: (0) 531707 200 ، فاكس: (0) 531707 20700 ، بريد إلكتروني: [email protected].
  • فندق سي في جي إم آم وولماركت، Wollmarkt 9. هاتف: 49 (0) 531 244400 ، بريد إلكتروني: [email protected].
  • فندق ومطعم Heideschänke، Hafenstrasse 2، 38112 Braunschweig. الهاتف: (0) 531 311493. مفتوح: الفندق: 24 ساعة في اليوم ، الاستقبال: 5:00 مساءً - 10:00 مساءً يوميًا ؛ المطعم والبار: من الثلاثاء إلى الجمعة من الساعة 5:00 مساءً ، Sa من الساعة 3:00 مساءً ؛ الإفطار: يوميًا من الساعة 7 صباحًا حتى 10 صباحًا السعر: مفردة من 67 يورو ، مزدوجة من 88 يورو.

مكلفة

اتصل

حماية

لا توجد نقاط ساخنة خاصة أو مناطق ذات مخاطر أمنية متزايدة في براونشفايغ. ومع ذلك ، يجب اتباع قواعد الأمان العامة ، كما هو الحال في أي مدينة كبيرة أخرى ، لأنك بالطبع لست في مأمن تمامًا من السرقة في براونشفايغ.

  • مركز شرطة براونشفايغ ميتي، Münzstrasse 1، 38100 Braunschweig. هاتف: (0) 531 4763115 فاكس: (0) 531 4763 110. مفتوح: التوفر: 24/7.
  • مركز شرطة براونشفايغ نورد، Guntherstraße 2، 38122 Braunschweig. هاتف: (0) 531 4763315 فاكس: (0) 531 4763110. مفتوح: التوفر: 24/7.
  • مركز شرطة براونشفايغ سود، Alsterplatz 3، 38120 Braunschweig. Tel .: (0) 531 4763315, Faks: (0) 531 4763110. Otwarty: Dostępność: Przez całą dobę.

Zdrowie

  • Pogotowie ratunkowe (klinika Braunschweiga, w nocy iw weekendy), Salzdahlumer Straße 90, 38126 Braunschweig. Tel. 116 117 (w całym kraju). Otwarte: Pon, Wt i Czwartek od 19:00 do 23:00 Śr. U. Pt. 15–23; Sat, Sun i Święta od 9:00 do 23:00

Informacje turystyczne

  • Informacja turystyczna, Kleine Burg 14; 38100 Braunschweig. Tel .: (0) 531 470-2040, faks: (0) 531 470-2044, e-mail: [email protected]. Otwarte: od poniedziałku do piątku w godzinach 10:00 - 18:30, w soboty w godzinach 10:00 - 16:00 Od 1 maja do 30 września również: niedz. 10:00 - 12:00
  • Numer kierunkowy do Braunschweig to 0531. Z zagranicy wybierasz 49531 jako numer kierunkowy.
  • Kody pocztowe Braunschweig to od 38100 do 38126.

Gdzie dalej

  • do Hanoweru
  • do Goslaru
  • w Harz
  • do Wolfsburga w Autostadt
  • Hildesheim
  • Getynga
  • Magdeburg
  • do Wolfenbüttel
  • do Schöningen do palaeon, Research and Experience Centre Schöninger Speere, Paläon 1, 38364 Schöningen. Tel .: 49 (0) 5352 96 91 40, e-mail: [email protected]. Centrum informacji i wystaw na temat znaleziska archeologicznego około 300 000-letniej „Schöninger Spears” Otwarte: wt., Śr., Pt. Od 9:00 do 17:00 / czwartek od 9:00 do 20:00 / sobota, niedziela, święta 10:00 do 18:00. Zamknięte 24 grudnia, 25 grudnia, 31 grudnia i 01.01. Cena: dorośli 9,50 € / 12 € wraz ze specjalną wystawą. Erm. 6 € / 8,50 €.
Geographical Coordinates