بروج - Brugge

بروج[1] هي عاصمة المحافظة غرب فلاندرز وهي أيضًا أكبر مدينة في غرب فلاندرز. في العديد من البلدان ستكون بروج معروفة أكثر من بروكسل؛ وبالتالي ، فهي وجهة مفضلة للأزواج اليابانيين للاحتفال بزفافهم. بروج هي مدينة فنية ولديها مركز من القرون الوسطى تم الحفاظ عليه جيدًا. بروج لديها طابع متحف في الهواء الطلق ومدينة للفنون أكثر من غينت.

معلومات

تاريخ

ربما يأتي اسم "Brugge" من اللغة الإسكندنافية القديمة bryggja والتي تعني رصيف أو ميناء ، ربما كان ذلك بمثابة فساد لروجيا (Reie). نشأت الاتصالات مع الدول الاسكندنافية من خلال التجارة عبر بحر الشمال وغزوات النورمان (من 800). لذلك يُظهر الاسم أوجه تشابه مع بريجن ، ميناء مونس التاريخي ، الذي كان ، مثل بروج ، مدينة مهمة في الرابطة الهانزية من القرن الحادي عشر.

تعود أولى علامات الحياة في إقليم بروج الحالي إلى القرن الثاني الميلادي ، عندما كانت هناك مستوطنة جالو رومانية. تم ذكر اسم بروج لأول مرة بين عامي 850 و 875. بين القرنين التاسع والثاني عشر ، نمت المدينة لتصبح مركزًا تجاريًا دوليًا بفضل مينائها المهم. للحظة ، كان الميناء مهددًا بالتهديد من جراء تراكم الطمي في المنطقة الواقعة بين بروج والشريط الساحلي الحالي. ومع ذلك ، فإن ظهور Zwin ، القناة الملاحية بين بروج والبحر ، في عام 1134 كفل الحفاظ على الاتصال.

في عام 1089 ، تم إعلان بروج "عاصمة" فلاندرز ومن القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، يمكن اعتبار بروج بأمان العاصمة الاقتصادية لشمال غرب أوروبا. نظرًا لأهميتها كمركز تجاري ، فقد شهد أول مبنى بورصة في العالم ضوء النهار في بروج. بالإضافة إلى ذلك ، تم بناء Waterhalle في Grote Markt أيضًا كمكان اجتماع للمتداولين.

يمكن تسمية القرن الرابع عشر بالعصر الذهبي لبروج. في ذلك الوقت ، كان عدد سكان المدينة ما لا يقل عن 46000 نسمة. أُعطي وسط المدينة سور ثانٍ للمدينة ، صمدت بعض بواباته أمام اختبار الزمن حتى يومنا هذا. كانت العائلة المالكة البورغندية قد جعلت من بروج مدينة الإقامة وجذبت العديد من الفنانين البارزين ، بما في ذلك الرسامين والمهندسين المعماريين. نتج عن ذلك إثراء هائل للمدينة على المستوى المعماري والفني والثقافي. تعد قاعة المدينة الضخمة مثالًا جيدًا على ذلك ، ولكن العديد من الكنائس والمنازل الرائعة تعود أيضًا إلى تلك الفترة.

ومع ذلك ، كانت وفاة ماري من بورغندي عام 1482 بمثابة نقطة تحول وسرعان ما انسحبت العائلة المالكة من المدينة. كانت نهاية بروج كمدينة تجارية دولية في الأفق. تولى أنتويرب هذا الدور لمدة قرن وسقطت مدينة بروج في حالة يرثى لها تمامًا. أدى الاحتلال الإسباني من عام 1592 إلى عام 1713 ، إلى جانب العديد من الحروب الدينية ، إلى جر المدينة أكثر فأكثر إلى الأعماق.

بعد الإسبان ، استولى النمساويون والفرنسيون والهولنديون أيضًا على المدينة مؤقتًا ، حتى استقلت بلجيكا في عام 1830. من 1600 إلى 1885 ، كانت بروج واحدة من أفقر المدن في فلاندرز ، حيث كان الازدهار بشكل عام منخفضًا جدًا بالفعل. جلبت الثورة الصناعية أيضًا القليل من التغيير لبروج ، لأنه كان هناك تصنيع محدود فقط.

في النهاية ، كانت رواية جورج رودينباخ Bruges-la-Morte هي التي أعادت صدارة المدينة مرة أخرى. في الكتاب ، تم تقديم بروج على أنها فقيرة ولكنها غامضة ، مما تسبب في تحول مفاجئ في الاهتمام الدولي. تمت إعادة اكتشاف التراث التاريخي ، كما أدى إنشاء الميناء البحري في زيبروغ في عام 1896 إلى انتعاش اقتصادي. كان معرض الفلمنكية البدائيين في عام 1902 بمثابة إشارة انطلاق للتطور الثقافي والسياحي القوي الذي ميز المدينة منذ ذلك الحين.

خلال الحربين العالميتين ، نجت بروج بالكامل تقريبًا من الدمار. في عام 1971 ، تم توسيع أراضي المدينة بشكل كبير من خلال الدمج مع الضواحي المحيطة وفي عام 2000 تمت إضافة وسط المدينة إلى قائمة اليونسكو للتراث العالمي. خلال عام 2002 ، تم إعلان بروج عاصمة الثقافة الأوروبية.

يصل

بالطائرة

بروج ليس لديها مطار خاص بها. يوجد بعضها بالقرب من بروج ، لكنها تخدم فقط الغرض الترفيهي.

• The موجود في أوستند مطار أوستند بروج الدولي ، مطار يوفر رحلات ركاب بالإضافة إلى رحلات الطيران العارض والشحن: [2]

• أكبر مطارين في بلجيكا هما مطار بروكسل [3] وجنوب بروكسل شارلروا مطار [4]. في مطار بروكسل العديد من الشركات العالمية. مطار بروكسل جنوب شارلروا تعتمد بشكل أساسي على شركات الطيران منخفضة التكلفة مثل RyanAir و Wizz Air و OnAir و Jet4you و BlueAir.
  • مطار بروكسل لديه اتصال بالسكك الحديدية. في أيام الأسبوع يوجد قطار مباشر إلى بروج. خلال عطلة نهاية الأسبوع ، يجب أن تتغير مرة واحدة في جنوب بروكسل.
  • من (جنوب بروكسل) مطار شارلروا الجنوبي ستأخذك حافلة مكوكية إلى محطة Charlerloi-Sud. من هناك ، يمكنك الوصول إلى بروج في أقل من ساعتين عن طريق تحويلين.

بالقطار

هناك وصلات قطار IC مباشرة تربط بروج بالمدن الداخلية مثل أنتويرب, بلانكنبرج, بروكسل, يوبين, غينت, هاسيلت, Izegem, Knokke, كورتريجك, لوفين, لوكرين, مصراع, موسكرون, اوستند, رويسيلاري, سينت نيكلاس, تيلت, تونجيرين, تورهوت, فيرفييرز, ما النصائح و زيبروغ.

من محطة بروج ، يمكنك أيضًا الانتقال مباشرةً إلى ليل (ليل) المسارات.

بواسطة السيارة

إلى الجنوب مباشرة من بروج ، يوجد طريق A10 / E40 ، الذي يربط الساحل بـ غينت، العاصمة بروكسل ويربط الداخل. من بروج ، يمتد الطريق السريع A17 / E403 جنوبًا عبر المقاطعة باتجاه كورتريجك و تورناي. يربط N31 بالطريق A17 هذا غربًا حول المدينة كطريق سريع ، ثم شمالًا إلى Zeebrugge والميناء البحري.

بالإضافة إلى هذا N31 ، يساعد N49 / E34 شمال المدينة أيضًا على الوصول إلى الميناء.

عدة طرق إقليمية تخدم المدينة. الأهم هو N9 الذي بروكسل عبر غينت وبروج مع اوستند يربط ، والطريقان اللذان يعملان بالتوازي تقريبًا مع الطريق السريع A17 إلى جنوب المقاطعة ، وهما N50 إلى كورتريجك، والطريق الحجري بروج-تورهوت-رويسيلاري-تعني (N32).

يمتد R30 ، الذي يعمل كطريق دائري ، حول وسط المدينة. تتكون "الحلقة الكبيرة" لبروج من طريق N31 / E403 ، والتي تمتد في غرب المدينة في نصف دائرة وجزئيًا عبر المدينة.

إحدى الطرق للوصول إلى بروج من أنتويرب هي عبر E34 / N49 و N9: من أنتويرب ، اتبع غينت أولاً ، حتى تظهر بروج على اللافتات. ابق على الطريق E34 حتى Maldegem. هنا عليك الانتباه: استدر على N498 ، واتبعه حتى الدوران حيث يمكن تحويل N9 باتجاه Bruges. بعد حوالي 15 كيلومترًا ، ستصطدم بطواحين الهواء التي تحيط بوسط مدينة بروج.

وقوف السيارات في وسط المدينة باهظ الثمن - مما لا يثير الدهشة. يمكنك الدفع عن طريق الرسائل القصيرة ، ولكن إذا كنت لا تريد معرفة كيفية عمل ذلك ، يمكنك أيضًا أن تأخذ مرآبًا للسيارات. ربما يكون مرآب السيارات Biekorf (حوالي 1.50 يورو للساعة) هو الأكثر عملية ، لأنه يقع في قلب وسط المدينة. قد يكون وقوف السيارات خارج وسط المدينة أمرًا يستحق التفكير أيضًا لأولئك الذين لا يخشون المشي. لحسن الحظ ، لم يكن وسط المدينة التاريخي واسعًا جدًا ، لذا يمكن تنفيذه. كما يقدم العديد من أصحاب العقارات في "غرف النزلاء" لضيوفهم مكانًا مجانيًا لوقوف السيارات طوال مدة إقامتهم.

بواسطة الباص

الحافلات بين المدن من الخط[5] ربط بروج مع تيلت, الديك, بلانكنبرج, اوستند, Knokke, دام, مالديجم, غينت, جابيكي و رويسيلاري.

يوجد أيضًا اتصال بالحافلة مع الهولنديين بريسكينز، تحتفظ بها شركة Veolia Transport. [6]

بالقارب

في Zeebrugge يمكنك ركوب القارب إلى هال (إنكلترا). تضع Rederij P&O حافلة يومية من المركز تأخذك إلى محطة الميناء. [7]

من الممكن أيضًا ركوب عبارة خارج الحدود الفرنسية إلى دوفر (إنكلترا). هذا ممكن من كليهما دونكيرك لو كاليه.

لا تزال بروج مركزًا للعديد من القنوات والممرات المائية:

• تربط قناة Boudewijn المرفأ الداخلي لمدينة Bruges بالميناء الخارجي ل Zeebrugge وبحر الشمال.
• يمتد Damse Vaart شمالًا من المركز إلى الهولنديين قفل.
• القنوات اوستند-بروج وبروج-غينت.

سافر حول

تقع معظم المعالم السياحية في بروج على مسافة قريبة من بعضها البعض. للرحلات الصغيرة يمكنك الاعتماد على الحافلات الإقليمية وحافلات المدينة في De Lijn. أما للرحلات الأكبر (خارج المدينة) فمن الأفضل ركوب القطار.

للنظر في

المتاحف

متاحف المدينة

• في ال متحف بروج جرونينج يمكنك مشاهدة المجموعة المشهورة عالميًا من Flemish Primitives ، مع روائع من Jan van Eyck و Hugo van der Goes و Hans Memling و Gerard David ، ولكن أيضًا يمكن الاستمتاع باللوحات والمنحوتات من عصر النهضة والباروك والكلاسيكية والتعبيرية هناك. .
• في ال ارينتشويس من ناحية ، يتم عرض المعارض المتغيرة ، بما في ذلك المجموعة الغنية من المطبوعات والرسومات من خزانة Steinmetz ، ومن ناحية أخرى ، عرض دائم للفنان البريطاني Bruges Frank Brangwyn.
• في المنتدى (Concertgebouw) ، الذي يرتبط بمتحف جرونينج ، هناك معارض ربع سنوية حول الفنون المعاصرة.
• هو - هي متحف بروج يشمل جميع المتاحف التاريخية: Gruuthuse و Welcome Church of Our Lady وعلم الآثار و Gentpoort و Belfry و City Hall و Brugse Vrije ومتحف الفولكلور و Sint-Janshuismolen و Koeleweimolen ومتحف Guido Gezelle. ستجد ثروة من الأعمال الفنية وكل موقع يروي تاريخ بروج من زاوية مواضيعية مختلفة.
• هو - هي مستشفى سانت جون (متحف المستشفى) كان في يوم من الأيام أكبر مؤسسة حضرية للمرضى والفقراء والمحتاجين. ترك الإخوة والأخوات الذين عملوا هناك العديد من القصص والأواني والأعمال الفنية. هذه لا تزال محفوظة في نفس المكان. يتم عرض الأثاث واللوحات والنحت وجميع أنواع الفنون التطبيقية في مبنى يعود تاريخه إلى 800 عام. تكمل المجموعة صيدلية مع حدائق أعشاب وكتب مرجعية عن الطب.
• Memling في سانت جون يشتهر بشكل خاص بروائع أحد أشهر البدائيين الفلمنكيين: Hans Memling.
• أساس مستشفى سيدة الخزاف يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر. أعطى تبجيل تمثال معجزة للسيدة العذراء مكانة حج للكنيسة. ونتيجة لذلك ، تم توسيع الجزء الداخلي للكنيسة وزخرفته بشكل غني. تعرض مجموعة المتحف أواني وأعمال فنية كانت تستخدم في المستشفى. كنز الفضة المثير للإعجاب يستحق بالتأكيد السير إلى "بروج الأكثر هدوءًا".

المتاحف غير الحضرية

• في ال التسول تم رسم صورة لبيئة مجتمع المبتول السابق.
• في متحف الشوكولاتة في بروج (شوكو ستوري) [8] ستختبر عالم الشوكولاتة الرائع. سوف تنغمس في تاريخ حبوب الكاكاو وستحصل على صورة كاملة لإنتاج حلوى البرالين. رسم الدخول 6 يورو. لم يتم ذكر جوانب عبودية الشوكولاتة أكثر من ذلك ، لكن المتجر عند المخرج يعوض الكثير.
• يقع بالقرب من متحف الشوكولاتة متحف فرايز[9]. وبنفس أسلوب متحف الشوكولاتة ، يتم شرح تاريخ البطاطس المقلية (البلجيكية) وطريقة تحضيرها. من الجيد بشكل خاص للأجانب أن يقولوا في المنزل أنهم ذهبوا إلى "متحف فرايز" في بلجيكا. مدخل 6 يورو.
• هو - هي متحف بروج للماس[10] يُظهر التاريخ الاستثنائي لبروج باعتبارها أقدم مركز الماس في أوروبا. يتلقى الزائر معلومات عن عالم الماس الغامض ، أحد أهم منتجات التصدير البلجيكية.
• في ال متحف الدم المقدس من بين أشياء أخرى ، يتم عرض الذخائر والأثواب واللوحات الكنسية.
• هوف بلاديلين حوالي عام 1440 بأمر من بيتر بلاديلين ، أمين صندوق وسام الصوف الذهبي. مدمجة في الجدران المحيطة بساحة الفناء ذات الأجواء المميزة: ميداليات حجرية جميلة عليها صور لأصحابها السابقين.
• هو - هي مركز الرباط يقع في البيوت المرممة التي أسستها عائلة Adornes في القرن الخامس عشر. تقام هنا عروض الدانتيل بانتظام ، ويمكن للأطراف المهتمة شراء المواد للبدء في المتجر.
• متحف المصباح (لومينا دومستيكا) يوضح لك التاريخ الرائع للإضاءة الداخلية. يمكنك الحصول على صورة واضحة للتطور من مصباح الشعلة والشحوم إلى المصباح المتوهج والصمام الثنائي الباعث للضوء. يكتشف الزائر أكبر مجموعة من المصابيح في العالم تتكون من أكثر من 6000 قطعة أثرية.
• متحف كاتدرائية القديس سالفاتور : لوحات لديرك بوتس وهوجو فان دير غوس ، من بين آخرين ، لوحات ومقابر نحاسية.
• نقابة الرماة القديس سيباستيان : يتم الاحتفاظ باللوحات القيمة والمحفوظات الهامة وذكريات عضوية الملوك البلجيكيين والبريطانيين في مباني نقابة الرماة القديمة والجيدة هذه.
• نقابة الرماة سانت جورج: مثل زملائهم من نقابة سانت سيباستيان ، يحتفظ رجال القوس والنشاب في سانت جورج أيضًا بمواد أرشيفية ثمينة ومجموعة فريدة من الأقواس في أماكن عملهم.
• ال المرصد العام Beisbroek والقبة السماوية تقع في مكان جميل لمجال Beisbroek. بمساعدة أحدث Zeisplanetarium ، تأخذك في رحلة ساحقة عبر ألغاز الكون. يغمرك نظام عرض AllSky المتطور في روعة الألوان للسدم والمجرات البعيدة. يمكنك أيضًا زيارة المعرض المتجدد وإلقاء نظرة من خلال التلسكوب الكبير في المرصد برفقة مرشد ذي خبرة. في الفترة من أكتوبر إلى أبريل ، يقدم المرصد أيضًا دورات متنوعة لأعضائه. يمكن للمرء أيضًا استخدام مركز توثيق شامل يضم أكثر من 1000 عنوان.

مباني دينية

• ال كاتدرائية القديس سالفاتورفي الليل ، تبدو هذه الكاتدرائية شاحبة بشكل مذهل في أفق مدينة بروج ، وهي أقدم كنيسة أبرشية (القرنين الثاني عشر والخامس عشر) في بروج. اللافت للنظر هي الأسطح المدببة حول البرج ، وقد أضيفت بعد ذلك. إنها كنيسة قوطية مبكرة تعود مبادرات بنائها الأولى إلى القرن الثاني عشر. لا يُعرف الكثير عن الكنيسة الأصلية. من برج الجرس لديك إطلالة جميلة على الكاتدرائية. تستحق المشاهدة الآثار الجنائزية في الجوقة ، والمنسوجات ، والشاشة الخشنة المهيبة مع الأرغن (1619-1717) ، وأكشاك الجوقة ومجموعة كبيرة من اللوحات.
• ال كنيسة السيدة العذراء، هذه هي أكبر كنيسة في بروج والبرج هو أطول مبنى من الطوب في أوروبا. إنها كنيسة قوطية. في الداخل توجد مقابر ماري بورغندي وتشارلز ذا بولد.
• يوجد أيضًا تمثال رخامي شهير للسيدة مع الطفل من صنع مايكل أنجلو من 1503-1504. كان هذا في الأصل مخصصًا لمذبح في كاتدرائية سيينا. ومع ذلك ، تم شراؤها من قبل عائلة موسكرون من بروج ، الذين تبرعوا بها لكنيسة السيدة العذراء. إنه يصور مريم العذراء المفكرة وهي تحمل الطفل يسوع العاري بين ركبتيها.
• ال كنيسة القديس جيمس
• ال كنيسة القديسة ماجدالينا
• ال كنيسة القديس جيل
• ال كنيسة القديس والبورجا، تم بناء هذه الكنيسة بين عامي 1619 و 1641 وفقًا لمخططات بيتر Huyssens. كانت في الأصل الكنيسة الباروكية لدير اليسوعيين. عندما تم حل هذا الدير في عام 1773 ، تولت رعية القديس والبورجا الكنيسة.
• ال كنيسة القديسة آن
• ال بازيليك الدم المقدس هي كنيسة صغيرة مزدوجة ، مع كنيسة القديس باسيل الرومانية (1139-1149) أسفل وفي الطابق العلوي الكنيسة حيث يتم الاحتفاظ بقايا الدم المقدس ويتم تكريمها كل يوم جمعة. أعيد بناء الكنيسة الأخيرة على الطراز القوطي في القرن الخامس عشر.
• ال كنيسة القدس، التي تُعرف أيضًا باسم كنيسة القيامة ، تم بناؤها في القرن الخامس عشر بواسطة عائلة Adornes. كان أول أدورنو ، أوبيسينو ، من جنوة ، صديقًا لكونت فلاندرز ، مقدس دامبيير. استقر في منطقتنا وتوفي هنا عام 1307. أصبح آل Adornes شخصيات بارزة في بروج في العصور الوسطى. في بداية القرن الخامس عشر ، قرروا بناء كنيسة حجرية صغيرة بجوار قصرهم الحالي ، والذي لا يزال قائمًا ، لتحل محل الكنيسة الخشبية التي كانت في حالة خراب. أعطاهم الثور البابوي لمارتن الخامس (12 مايو 1427) الإذن للقيام بذلك. يقول التقليد أن جاكوب أدورنو (1465) وشقيقه بيتر (1464) قاما بالحج إلى القدس وكانا مستوحين من مخطط الأرضية لكنيسة القيامة هناك.
• ال كنيسة بيجويناج
• هو - هي الدير الإنجليزي، كنيسة مقببة نموذجية (1736-1739).
• ال كنيسة القديس جوديليف
• ال كنيسة سيدة الفخار
• ال كنيسة سيدة المكفوفين
• ال دير القديس ترودو هي قلعة سابقة لكونتات فلاندرز ، وهي الآن دير راهبات القيامة. البرج الرئيسي من القرن الرابع عشر إلى القرن الخامس عشر. تم ترميم الدير وتوسيعه بخبرة بين عامي 1952 و 1972. على مقربة من المدخل ، سترى Hooghe Huus (دار البلدية السابقة لسيادة مالي) وحجرة قديمة رائعة (pelderijn).
• ال كنيسة السيدة الزائرة في Lissewege هي كنيسة مبهرة من الطوب (القرن الثالث عشر) على الطراز القوطي المبكر. تصميم داخلي رائع ، بما في ذلك علبة الجهاز ، وشاشة خشبية ومنبر لوالام رومبودت (1562) ، ولوحات للفنان جيه فان أوست ، وم. من برج الكنيسة الضخم (ارتفاعه 50 مترًا) يمكنك الاستمتاع بإطلالة فريدة على سهل بولدر المحيط وساحل بحر الشمال.
• ال دير تير دويست في Lissewege هو دير سيسترسي سابق (القرن الثاني عشر) لا تزال فيه الحظيرة القوطية المهيبة (القرن الثالث عشر) حتى اليوم ، بالإضافة إلى جزء من مزرعة الدير مع برج الحمام (1651) وبوابة مدخل ضخمة (1662).

هندسة معمارية جديدة

• هو - هي قاعة الحفلات الموسيقية: قاعة الحفلات الموسيقية الكبرى في مدينة بروج.
• ال جسر البارجة: جسر المشاة "Bargebrug" يربط Bargeplein على مشارف المدينة بمدخل Minnewaterpillar. أصبح الجسر مثالاً على العمارة غير المتكافئة مع ملامح مطلية باللون الأحمر.
• ال جسر كونزيت: مع الجسر فوق الانقلاب الذي أنشأه السويسري يورغ كونزيت ، تمت استعادة بيضة بروج (أسوار المدينة). الآن لا أحد مضطر للمشي أو ركوب الدراجة. الجسر مثال معاصر للتكنولوجيا ، جوهرة في الهندسة المعمارية والإبداع. يندمج الجسر بشكل مثالي مع مناظر بروج الطبيعية لأسوار المدينة السابقة. (التفاصيل الحارة: الآلية معيبة عدة مرات ، لذلك لا يزال عليك المشي أو ركوب الدراجة ...)
• هو - هي جناح تويو إيتو: طُلب من تويو إيتو تصميم عمل فني معماري مع مراعاة الموقع التاريخي. بورغ هو المكان الذي نشأت فيه بروج. تحت موقع البناء توجد أسس كنيسة القديس دوناس السابقة. (التفاصيل الحارة: في 19 أغسطس 2006 ، دمرت شاحنة رافعة شوكية Carwash لـ De Gouverneur (كما هو معروف العمل الفني بين سكان Bruges) ومنذ ذلك الحين ، تم تزيين العمل الفني بـ ... حواجز سحق).

مصانع الجعة

• مصنع الجعة دي هالف معان[11]: في مصنع الجعة هذا ، الذي تم ذكره منذ عام 1546 ، يدور كل شيء حول "Brugse Zot" ، وهي بيرة حارة عالية التخمير تعتمد على الشعير والجنجل والخميرة الخاصة. يمكن تذوق خمور الشعير في الموقع. إذا كنت تريد معرفة المزيد حول عملية الإنتاج وتاريخ مصنع الجعة ، فيمكنك المشاركة في زيارة إرشادية. جولة إرشادية من حوالي. 45 دقيقة: 6 يورو ، بما في ذلك إطلالة على المدينة من سطح مصنع الجعة ، و Brugse Zot بعد ذلك.

الحدائق

• Baron Ruzettepark: حديقة صغيرة تقع في كومفيست
• Graaf Visartpark: أيضًا حديقة صغيرة بها حلبة حيث يمكن للأطفال تعلم قواعد المرور. (كاريل دي ستوتيلان)
• Koning Albertpark: واحة خضراء بين محطة Bruges و Concertgebouw
• Koningin Astridpark: الرئة الخضراء للمركز (المعروفة لبروجلينجن باسم "De botanieken hof")
• منتزه مينيوربارك: حديقة جميلة بالقرب من مينيووتر وبيجويناج. تقام الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق هنا بانتظام في الصيف.
• منتزه Pastoor Van Haecke: حديقة أقل شهرة إلى حد ما (بالقرب من Ezelstraat و Raamstraat)
• City Park Sebrechts: يقع خارج الدائرة السياحية مباشرةً ، ولكنه يقع في الوسط (Oude Zak و Beenhouwersstraat). يتم عرض المنحوتات هنا كل عام.

آحرون

• بلفرييقع برج الجرس في Bruges أو Halletoren في Grote Markt في مدينة Bruges البلجيكية. تم إدراج برج الجرس في بروج في قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ 4 ديسمبر 1999.
• سوق، سوق بروج ، المعروف رسميًا باسم "السوق" ، يقع في قلب وسط المدينة ويبلغ مساحته حوالي 1 هكتار. على الجانب الجنوبي من الساحة يقف أحد أشهر المعالم الأثرية في المدينة ، برج الجرس الذي يعود إلى القرن الثاني عشر (Halletoren).
• بورغ، De Burg هي قلعة مربعة وقلعة سابقة في مدينة بروج البلجيكية. في الأصل كانت مسورة ومجهزة ببوابات الدخول. إنه ينتمي إلى أقدم نواة في المدينة. كانت القلعة المحصنة تقع عند تقاطع الطريق الروماني المحتمل Oudenburg-Aardenburg ("Zandstraat") و Reie. تبلغ مساحة القلعة حوالي 1 هكتار
• ساحة سيمون ستيفين، Simon Stevinplein هي ساحة تقع في العاصمة الفلمنكية الغربية لبروج ، وتقع بين Steenstraat و Oude Burg. يوجد في الساحة تمثال لعالم الرياضيات والفيزيائي سيمون ستيفين.
• محكمة ووترفليت
• محكمة المقاطعة
• قاعة المدينه، تعد قاعة مدينة بروج واحدة من أقدم قاعات المدينة في هولندا. وهي تقع في بورغ. يشهد المبنى القوطي المتأخر على الازدهار الاقتصادي لبروج في القرن الرابع عشر. على الواجهة تماثيل لشخصيات توراتية وتاريخية (تعدادات وكونتيسات فلاندرز) ، تحت الستائر المزخرفة. تم تحديث هذه الصور عدة مرات. خاصة خلال الثورة الفرنسية ، تم تدمير العديد من التماثيل الأصلية. لا تزال العديد من المتاحف تحتوي على قطع أصلية من هذه التماثيل. تم استبدال الصور بصور معاصرة ، مما أدى إلى الكثير من النقاش. على الواجهة تماثيل لشخصيات توراتية وتاريخية (تعدادات وكونتيسات فلاندرز) ، تحت الستائر المزخرفة. تم تحديث هذه الصور عدة مرات. خاصة خلال الثورة الفرنسية ، تم تدمير العديد من التماثيل الأصلية. لا تزال العديد من المتاحف تحتوي على قطع أصلية من هذه التماثيل. تم استبدال الصور بصور معاصرة ، مما أدى إلى الكثير من النقاش.

لكى يفعل

• بودوين سيبارك موضوع ومدينة ملاهي في Sint-Michiels ، إحدى أحياء مدينة Bruges [12]من 8.00 يورو
• أداء في مسرح المدينة حضر [13]. مجرد القدرة على الجلوس على أحد الكراسي الفخمة في المسرح المرمم بشكل جميل يستحق مشاهدة العرض.
• من منتصف نوفمبر هناك سوق عيد الميلاد، موزعة على عدة مربعات بروج. حرية الوصول.
• رحلة بحرية عبر قنوات بروج [14], €5,70
• جولات الدراجة مع دليل [15], €28,00
• ماريتايم بروج. المشي مع دليل مدينة مؤهل مع التركيز على مدينة بروج البحرية. زيارة كنيسة سيدة الخزف وكنيسة القديس جيل.

ليتعلم

بروج هي مركز مدرسي لشمال المقاطعة. يوجد في وسط المدينة حوالي 15 مدرسة ثانوية وعدد من المدارس والكليات الابتدائية مثل كلية أوروبا و Groot Seminarie وبعض أقسام Katholieke Hogeschool Brugge-Oostende. في Sint-Michiels ، بالقرب من المحطة ، يوجد عدد من المدارس (الجامعية) أو الحرم الجامعي. المدارس الأخرى منتشرة في الأحياء.

للعمل

للشراء

• ملابس في ليلو، وهو متجر ملابس بديل به ملابس لن تجدها بسهولة في أي مكان آخر.
• شوكولاتة في أحد متاجر الشوكولاتة العديدة في بروج.

يخرج

• مقهى فليسينغي ، Blekerstraat 2. أقدم مقهى موجود في بروج منذ عام 1515. تم تجديده عام 1869 بالعديد من العناصر الأصيلة. مفتوح من الساعة 11 صباحًا ما عدا الاثنين والثلاثاء.

طعام

الدخل

• موصى به بالتأكيد باستا بريستو (Sint-Amandsstraat 17) أو Pasta Maria (Sint-Salvatorskerkhof 13). يمكنك الحصول على باستا كورنيتو الوحيد ، والمتوفر بـ 9 نكهات مقابل 2.95 يورو.

متوسط

• الهوبيت[16]، وهو مطعم شواء حيث يمكنك تناول أضلاعه الاحتياطية غير المحدودة مقابل 16.50 يورو. تبدأ القوائم من 23.00 يورو للصفحة الواحدة ، وقائمة على شكل جريدة تحتوي على نسبة عالية من الدقيق.
• الممر[17]، مطعم / مطعم مريح به الكثير من العملاء المخلصين. الغذاء غير معقد وجيد. الطبق الرئيسي بين 10.00 يورو و 15.00 يورو. هناك أيضا بعض الأطباق الإقليمية في القائمة.

مكلفة

يخرج

• شريط سيجار جيريسيمون ستيفينبلين 13 ، 8000 بروج ، الهاتف: (050) 33 77 94 متجر سيجار وويسكي في مبنى به جملون متدرج من القرن السادس عشر وأيضًا مقهى مع شرفة مريحة في Simon Stevinplein. يمكنك تذوق البيرة والعديد من أنواع الويسكي المختلفة وتدخين السيجار الأفضل أو مجرد الجلوس على الشرفة مع فطيرة أو حلوى أخرى.

يمكث طوال الليل

الفنادق في بروج ممثلة تمثيلا زائدا. يمكنك العثور عليها بسهولة مثل المقاهي. يتراوح العرض من فنادق 5 نجوم باهظة الثمن إلى فنادق أصغر بدون نجمة.

يعتمد الكثير من السعر على الموقع ، ولكن أيضًا على الرفاهية التي تتمتع بها الغرف. العديد من الغرف في الفنادق الأكثر تكلفة ، على سبيل المثال ، تتنفس الأجواء الريفية والرومانسية في Old Bruges.

الدخل

النزل المستقلة:

• نزل Arthostel الاقتصادي - أيضًا للمجموعات
• فندق باوهاوس إنترناشونال يوث
• تشارلي روكتس
• ليسيلهوف
• نزل ليبير ترافيلرز
• الممر
• نزل سنيف باكباكر

بيوت الشباب التابعة لـ بيوت الشباب الفلمنكية v.z.w. (العضوية مطلوبة!):

• بروج أوروبا
• بروج دودزيل

الفندق:

• فندق 't Keizershof
• ibis Budget

متوسط

يتم تمثيل غرف المبيت والإفطار أو غرف الضيوف بشكل جيد في بروج. إنها توفر بديلاً ممتازًا للفنادق (التي تميل إلى أن تكون أكثر تكلفة) والفنادق الصغيرة (حيث تغيب الراحة والخصوصية أحيانًا). ال غرف ضيوف نقابة بروج أنشأ موقعًا إلكترونيًا منظمًا جيدًا حيث يمكنك اختيار مكان الإقامة المثالي.

مكلفة

•    ب & ب بونيفاسيوس (دار ضيافة بونيفاس), جرونينج 4 (ادخل المركز التاريخي عبر Katelijnepoort ، بعد كنيسة Our Lady على اليمين ، Dijver ، بعد Gruuthuuse على اليمين), ☎ 32 50 490049, جهاز فاكس: 32 50 490046، البريد الإلكتروني: [email protected]. تحقق في: بالميعاد، الدفع: بالميعاد. Idyllic B&B في مبنى من القرن السادس عشر ، مع موقع استثنائي على طول نهر Reie €300,00 - €360,00.
• كانالسايد هاوس, جرونينج 16 (ادخل المركز التاريخي عبر Katelijnepoort ، بعد كنيسة Our Lady على اليمين ، Dijver ، بعد Gruuthuuse على اليمين), ☎ 32 50 977900, جهاز فاكس: 32 50 490046، البريد الإلكتروني: [email protected]. تحقق في: بالميعاد، الدفع: بالميعاد. يقع القصر في شارع هادئ للغاية في قلب مدينة بروج ويحتوي على جناحين ، يوفر كل منهما إطلالة جميلة على Reiegracht و O.-L.-Vrouwtoren €191,00 - €244,00.
•    فندق روزنبورغ (روزنبورغ), فئة 30 ، 8000 (ادخل المركز عبر Katelijnepoort ، ثم انعطف يمينًا على الفور عند Gentpoortvest ، وقم بالقيادة مباشرة إلى Boninvest ثم Coupure), ☎ 32 50 340194, جهاز فاكس: 32 50 343539، البريد الإلكتروني: [email protected]. يقع بالقرب من Coupure الخلاب ومرسى Bruges الصغير €100,00.
• إن إتش بروج, Boeveriestraat 2straat, ☎ 32 50 449711. يعد NH Brugge الآن فندقًا فاخرًا كان في السابق ديرًا في القرن السابع عشر.
• فندق ذا باند (فندق بناء), باندريتجي 16 8000 بروج (ادخل المركز التاريخي عبر Katelijnepoort ، مروراً بكنيسة السيدة Our Lady على اليمين ، Dijver ، عند انعطاف Rozenhoedkaai إلى اليمين), ☎ 32 50 340666, جهاز فاكس: 3250340556، البريد الإلكتروني: [email protected]. فندق بوتيك جميل في قصر من القرن الثامن عشر

أمان

تعتبر بروج مدينة آمنة ومرتبة ، وفقًا لمالكي غرف النزلاء المحليين. ولا يبدو أن التنزه الليلي عبر المدينة يتعارض مع هذا الحكم. في وقت متأخر من الليل ، يترك مقدمو البيتزا دراجتهم البخارية في الشارع أمام مطعم البيتزا مع هدير المحرك عندما يلتقطون مخزونًا جديدًا من البيتزا ليتم تسليمها ، والكتابة على الجدران (تقريبًا) لا يمكن رؤيتها في أي مكان وعليك أيضًا البحث عنها قمامة في الشارع بعدسة مكبرة.

اتصال

الحياة اليومية

في كل مكان

ستصبح المنطقة المحيطة بروج بروج المحيطة اتصل.

هذا ال صالحة للاستعمال شرط. يحتوي على معلومات حول كيفية الوصول إلى هناك ، فضلاً عن مناطق الجذب الرئيسية والحياة الليلية والفنادق. يمكن لأي شخص مغامر استخدام هذه المقالة ، لكن الغوص فيها وتوسيعها!