براندنبورغ أن دير هافيل هي ثالث أكبر مدينة في ولاية ألمانيا براندنبورغ. تركز المدينة التي يبلغ عدد سكانها حوالي 72000 نسمة (2019) على الثقافة والحدائق والسياحة ، بعد أن استضافت المعرض الفيدرالي للبستنة في عام 2015.
تفهم
_(MK).jpg/220px-Kloster_St._Pauli_(Brandenburg_an_der_Havel)_(MK).jpg)
براندنبورغ آن دير هافل (تسمى أحيانًا مدينة براندنبورغ لتمييزها عن الحالة التي تحمل الاسم نفسه) تعتبر نواة أو مهد Margraviate التاريخي وولاية براندنبورغ اليوم. كان يسكنها أولاً السلاف ، ثم غزاها جيوش الملك الألماني هنري الأول عام 928 أو 929. بعد 20 عامًا ، أسس أوتو الأول أسقفية براندنبورغ التي كانت تتمتع بالسلطة الدينية والعلمانية في المنطقة. خلال ثورة السلاف الكبرى عام 983 ، استعادها السلاف الوثنيون ، حتى أسس ألبرت الدب مارغرافيا براندنبورغ في عام 1157 ، وسكنها بالمستوطنين المسيحيين الناطقين بالألمانية. بدأت كاتدرائية براندنبورغ في عام 1165.
من القرن الثاني عشر إلى القرن الثامن عشر ، كانت براندنبورغ تتكون من اثنين مدن مفصولة بنهر هافيل وكل منها محمي بجدرانها الخاصة: واحدة تتمحور حول القلعة ، وهي بمثابة عاصمة مارغرافيات براندنبورغ العلمانية ؛ وواحد يحتوي على الكاتدرائية ، كونها مقر إقامة أمير أسقف براندنبورغ الديني. بعد الإصلاح ، تم ضم الأسقفية من قبل Margraviate. نقلت سلالة Hohenzollern عاصمة Margraviate إلى برلين بعد عام 1415 ، ومع ذلك ، ادعت براندنبورغ آن دير هافيل أنها المدينة ذات التصنيف الأعلى نظرًا لتقدمها في السن. أثناء ال حرب الثلاثين عاما، أصيبت براندنبورغ بأضرار بالغة وفقدت معظم سكانها وأهميتها.
شهدت المدينة طفرة ثانية أثناء التصنيع. ال برينابور كانت الأعمال منتجة شهيرة للدراجات وعربات الأطفال والسيارات والدراجات النارية ؛ وتضاعف عدد سكان المدينة في غضون بضعة عقود. تحت الحكم الشيوعي لألمانيا الشرقية ، كانت براندنبورغ مرة أخرى موقعًا للصناعات الثقيلة ، حيث كانت بها مصانع الصلب والمصانع. بعد إعادة التوحيد ، تم إلغاء التصنيع ، وفقد الكثير من الناس وظائفهم وابتعدوا.
تم تسمية أشهر معالم برلين ، بوابة براندنبورغ ، على اسم براندنبورغ آن دير هافيل.
أدخل
تقع براندنبورغ على خط السكة الحديد بين برلين وماغديبورغ ، ولكن نادرًا ما تتوقف القطارات بين المدن هنا. بدلا من ذلك يتم تقديمه بنصف ساعة اكسبريس الإقليمية قطارات من بوتسدام (تستغرق 20-25 دقيقة) وبرلين (45-55 دقيقة) ، كل ساعة من ماغديبورغ (50 دقيقة) وفرانكفورت (أودر) (ساعتان).
أقرب مطار هو مطار برلين براندنبورغ (BER اتحاد النقل الجوي الدولي) ، على بعد 90 كم شرق براندنبورغ. تستغرق الرحلة من المطار إلى براندنبورغ بالقطار حوالي ساعة و 20 دقيقة (عبر Potsdam Park Sanssouci).
تقع براندنبورغ على الطريق السريع B 1 ، على بعد 70 كم من بوابة براندنبورغ في برلين و 40 كم غرب بوتسدام. من الطريق السريع A 2 (برلين - هانوفر) يمكنك أن تأخذ المخارج براندنبورغ أو ولين.
أنزلة
ال Verkehrsbetriebe Brandenburg an der Havel (VBBr) تدير ثلاثة خطوط ترام وثماني حافلات حضرية وخمسة خطوط حافلات ليلية. سعر التذكرة الواحدة 1.70 يورو ؛ للتذكرة اليومية 3.60 يورو.
يرى
_01_(MK).jpg/220px-Dom_St._Peter_und_Paul_(Brandenburg_an_der_Havel)_01_(MK).jpg)
- 1 كاتدرائية القديس بطرس وبولس (دوم سانكت بيتر وبول زو براندنبورغ). أقيمت أول كاتدرائية في منتصف القرن العاشر ، لكنها ضاعت خلال صعود السلاف العظيم. بدأ المبنى الحالي في عام 1165 ، وقد تم بناؤه من الطوب وتم تصميمه بأسلوب رومانسكي متأخر إلى الطراز القوطي المبكر. تعتبر "مهد" براندنبورغ و "أم" جميع الكنائس في الولاية. تقع الكاتدرائية على جزيرة (دومينسل) في نهر هافيل والتي تحتوي أيضًا على محيط الكاتدرائية وأكاديمية الفارس السابقة وكوريا ومنازل كاتدرائية القديس بطرس وكنيسة القديس بطرس القوطية.
.jpg/220px-Brandenburg_St-Katharinenkirche_18_(MK).jpg)
- 2 كنيسة سانت كاترين (كاثرينينكيرش). أكبر كنيسة في المدينة (أكبر من الكاتدرائية) ، كنيسة الرعية الرئيسية في "المدينة الجديدة" ؛ كنيسة قاعة ذات ثلاثة ممرات من الطراز القوطي المتأخر مع سقف مزين بشكل جميل. الأرغن له واجهة باروكية مزينة ببذخ.
- 3 كنيسة القديس جوتهارد (جوتهاردكيرش). الكنيسة الرئيسية في "المدينة القديمة" ؛ خدم ككنيسة الأسقف قبل الانتهاء من الكاتدرائية. قاعدة العمل الغربي هي الرومانية ، بينما الأجزاء الرئيسية للكنيسة قوطية.
- 4 كنيسة القديس يوحنا (جوهانيسكيرش). دير الفرنسيسكان السابق ؛ كنيسة قاعة ذات ممرين من أواخر العصر القوطي مبنية من الآجر. تعرضت لأضرار جسيمة خلال الحرب العالمية الثانية ؛ تم إصلاح الخراب بعد عام 2013 ، ويستخدم جزئيًا ككنيسة وجزئيًا كموقع للحدث.
- 5 مبنى البلدية في البلدة القديمة (Altstädtisches Rathaus). قاعة مدينة قوطية مهيبة من الطوب وبها بوابات مزخرفة وتمثال رولاند. في ساحة أسواق المدينة القديمة يوجد أوردوننانزهاوس (مبنى من الطوب يعود إلى أوائل القرن الرابع عشر ، أحد أقدم المباني العلمانية في براندنبورغ) ، عصر النهضة Sekretariats- und Syndikatshaus والباروك Inspektorhaus.
- بقايا تحصينات المدينة القديمة والمدينة الجديدة في العصور الوسطى:
- 6 Steintorturm, شتاينشتراسه (ترام 1 أو 2 "Große Gartenstraße"), ☏ 49 3381 584501. أبريل-أكتوبر: Tu-Su 13: 00-17: 00. أقوى أبراج بوابة المدينة الجديدة ؛ تستضيف متحفًا للتاريخ المحلي. القبول 3 يورو (الأطفال مجانًا).
- 7 Neustädtischer Mühlentorturm. برج بوابة من العصر القوطي المتأخر ، مبني من الطوب.
- 8 Rathenower Torturm. أقدم أبراج المدينة القديمة.
- 9 بلاور تورتورم.
- 6 Steintorturm, شتاينشتراسه (ترام 1 أو 2 "Große Gartenstraße"), ☏ 49 3381 584501. أبريل-أكتوبر: Tu-Su 13: 00-17: 00. أقوى أبراج بوابة المدينة الجديدة ؛ تستضيف متحفًا للتاريخ المحلي. القبول 3 يورو (الأطفال مجانًا).
- 10 جسر الألفية (Jahrtausendbrücke). جسر فوق نهر هافل يربط بين المدينة القديمة والجديدة. تم الانتهاء منه في عام 1929 ، للاحتفال بالذكرى الألفية للمدينة.
- 11 المتحف الأثري بدير القديس بولس (Archäologisches Landesmuseum Brandenburg im Paulikloster), Neustädtische Heidestraße 28, ☏ 49 3381 4104112. Tu-Su 10:00 حتي 17:00 ، مغلق أيام الاثنين ، رأس السنة الجديدة ، الجمعة العظيمة ، ليلة عيد الميلاد ، ليلة رأس السنة. يقدم 10000 اكتشاف أثري من 50000 سنة من التاريخ. يقع في دير دومينيكاني سابق من القرن الثالث عشر. القبول 5 يورو (مخفضة 3.50 يورو).
- 12 [رابط معطل]متحف صناعي (Industriemuseum Brandenburg), أغسطس-سونتاغ-شتراسه 5 (ترام 2 "Am Stadion / Industriemuseum"), ☏ 49 3381 304646. عطلات Tu-Su 10:00 حتي 17:00 (مارس-أكتوبر) ، 10:00 حتي 16:00 (نوفمبر-فبراير). أعمال الصلب غير المستخدمة ، والتي تحتوي على آخر فرن موقد مفتوح في أوروبا الغربية ومعرض حول منشئ السيارة السابق برينابور. جزء من الطريق الأوروبي للتراث الصناعي. القبول 5 يورو (خفض 3 يورو).
- 13 متحف إم فراي هاوس, ريترشتراسه 96 (ترام 1 "Nicolaiplatz" ، ترام 2 أو 6 "Ritterstraße / متحف"), ☏ 49 3381 584501. عطلات Tu-Su من الساعة 13:00 إلى الساعة 17:00. فرع من متحف التاريخ المحلي يعرض صوراً تاريخية لبراندنبورغ ولعب قديمة. القبول 3 يورو (الأطفال مجانًا).
يفعل
- مسرح براندنبورجر, مركز المؤتمر الثقافي ، Grabenstr. 14, ☏ 49 3381 511-121. الدراما والمسرح الموسيقي والرقصى ومسرح الشباب والهواة والحفلات الموسيقية والقراءات ومسرح الدمى والكباريه.
- براندنبورغر سيمفونيكر, مركز المؤتمر الثقافي ، Grabenstr. 14, ☏ 49 3381 511-131. أوركسترا سيمفونية ، تقدم عروضها بانتظام في مركز الكونجرس الثقافي ، ولكنها تزور أيضًا أماكن أخرى داخل وخارج ولاية براندنبورغ
يشتري
تأكل
يشرب
نايم
- فندق سيتي بنسيون براندنبورغ, Große Gartenstraße 2, ☏ 1 3381 325652.