- لأماكن أخرى بنفس الاسم ، انظر برادفورد (توضيح).
برادفورد هي مدينة وبلدة حضرية في غرب يوركشاير في شمال إنجلترا. يبلغ عدد سكانها 537173 نسمة إلى الشرق من مساحتها المبنية ليدز، بينما توجد في الغرب وديان بينين ،بلد برونتيإنه جدير بالملاحظة بالنسبة للعديد من المطاحن الفيكتورية والمباني الأخرى منذ أوجها الصناعي ، ولزيادة عدد سكانها الآسيويين: يصف حوالي 27٪ من السكان أنفسهم بأنهم "آسيويون" ، وأصل عائلاتهم في الغالب من باكستان.
كانت برادفورد مدينة لمعالجة الصوف لعدة قرون ، لكنها ظلت صغيرة حتى القرن التاسع عشر. ثم ازدهرت مع تطور صناعة النسيج من النسيج الريفي إلى الإنتاج الضخم ، وتطورت التجارة ذات الصلة مثل الصباغة وتجارة الأزياء جنبًا إلى جنب ، ووصلت صناعات تقريع المعادن. امتص برادفورد المهارات واليد العاملة: تجار الصوف وصانعو الصباغة الألمان اليهود ، وعمال الكتان والكتان الأيرلنديون من مقاطعة مايو ، وشعب يوركشاير يبتعدون عن أسلوب الحياة الزراعي. نما عدد السكان عشرة أضعاف ، مع ظهور مجمعات طواحين كبيرة ومباني عامة على الطراز القوطي الجديد ، والضباب المروع والتلوث في شوارعها المزدحمة. حاول عدد قليل من الصناعيين المستنيرين تحسين ظروف قوتهم العاملة ، مثل تيتوس سولت ، لكنه في النهاية يئس من برادفورد وأنشأ مدينة نموذجية جديدة في مكان قريب. سالتير، الآن موقع ثقافي لليونسكو.
في القرن العشرين ، كان هناك المزيد من الهجرة من أوروبا الشرقية خلال سنوات الحرب ، ولكن تم تجنيد أكبر مجموعة من الوافدين من باكستان: كان النساجون التقليديون في ميربور يتمتعون بالمهارات التي سعى بها برادفورد. وصلوا في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي في الوقت المناسب تمامًا لمشاهدة تجارة المنسوجات تتراجع على المدى الطويل ، غير قادرين على التنافس مع الواردات الرخيصة. أصبحت المدينة رثوية ، حيث انهارت المصانع المهجورة في مواقع الحقول البالية ، ومركزًا متضررًا. بدأت تنعطف منذ عام 1983 ، مع ما يسمى الآن بالمتحف الوطني للعلوم والإعلام بإنشاء وجهة سياحية ؛ توسعت السياحة السينمائية ، وكان هناك تجديد حضري آخر. لا يزال هناك الكثير للقيام به.
أدخل
بالطائرة
1 مطار ليدز برادفوردLBA اتحاد النقل الجوي الدولي تقع على بعد عشرة أميال شمال شرق وسط المدينة بمحاذاة A658. هناك مجموعة جيدة من الرحلات الجوية من أوروبا الغربية ، على سبيل المثال باريس وبروكسل وأمستردام ودوسلدورف ودبلن وداخل المملكة المتحدة من ساوثهامبتون وإكستر وبلفاست وغلاسكو. يرى ليدز # ادخل لمزيد من المعلومات.
لا يوجد في LBA طريق سريع أو وصلة سكة حديد ، لذا فإن الرحلة عبر حركة المرور يمكن أن تكون بطيئة وقلقة. تعمل الحافلات 737 و 747 بينهما كل 30 دقيقة من محطة برادفورد إنترتشينج إلى LBA ، وتستغرق 50 دقيقة ؛ يعمل 737 عبر Shipley ، ويمر 747 عبر Greengates ويستمر في Harrogate. رَكضتْ حافلاتُ أخرى مِنْ المطارِ إلى ليدز ، أوتلي ، إلكلي وكيجلي. سيارات الأجرة وفيرة.
2 مطار مانشستررجل اتحاد النقل الجوي الدولي هو خيار أفضل للرحلات الطويلة. من هناك ، استقل أي قطار باتجاه ليدز ، وقم بالتغيير في Huddersfield for Bradford Interchange ، حيث تستغرق الرحلة ساعة و 40 دقيقة.
بالقطار
3 تقاطع برادفورد هي محطة السكك الحديدية والحافلات الرئيسية. لديها قطارات إلى مانشستر فيكتوريا وتشيستر وبريستون وبلاكبول نورث ولييدز (20 دقيقة) ويورك وهيدرسفيلد. هناك ثلاث قطارات مباشرة في اليوم ل لندن كينغز كروس، ولكن عادةً ما يكون التغيير أسرع في ليدز. التغيير هناك أيضا لبرمنغهام والجنوب الغربي ، ونيوكاسل واسكتلندا.
4 ساحة برادفورد فورستر تقع على بعد نصف ميل شمال Interchange ، ولديها قطارات إلى ليدز (25 دقيقة عبر شيبلي) وإلكلي و (عبر سالتير) إلى سكيبتون.
بواسطة الباص
يعبر الطريق السريع M62 جبال بينينز وعند التقاطع رقم 26 ، يعد الطريق السريع M606 بمثابة حافز في مدينة برادفورد. محطة حافلات برادفورد داخل التقاطع ، انظر أعلاه.
أول حافلة يعمل X6 إلى ليدز كل 10 دقائق من الاثنين إلى السبت ، كل 30 دقيقة يوم الأحد ، بمعدل 35 دقيقة. تسير الحافلة 72 في طريق مشابه ولكن مع المزيد من التوقفات ، وتستغرق 50 دقيقة. تنطلق الحافلة X11 أيضًا إلى ليدز كل 30 دقيقة ، وتنطلق الحافلة X63 إلى هيدرسفيلد كل 10 دقائق. المترو لديه كل تفاصيل هذه الحافلات.
ناشيونال اكسبرس لديها 9 حافلات مباشرة يوميا من لندن فيكتوريا، ست ساعات. كما يركضون إلى برادفورد من مدينة ومطار مانشستر وليفربول وبرمنغهام وأكسفورد وكارديف وهال ونيوكاسل أبون تاين.
ميجابوس لديها حافلة واحدة مباشرة من لندن فيكتوريا واثنتان مع تغيير في إيست ميدلاندز باركواي.
أنزلة
بواسطة الباص: يرى مترو غرب يوركشاير للجداول الزمنية وخرائط الطريق. أفضل رحلة لك بالحافلة هي ليدز ، انظر أعلاه.
بسيارة الأجرة: يوجد العديد من مواقف سيارات الأجرة في وسط المدينة ، ولكن غالبًا ما يكون الاتصال والحجز أرخص. سيارات الأجرة المترو تعتبر موثوقة ، اتصل على 44 1274 733733 أو 44 1274 728999. لا توجد رسوم استدعاء.
القيادة في برادفورد عمل شاق بسبب العديد من المدرجات التي تفتح على الطرق الضيقة. أنت دائمًا عالق خلف شاحنة تنتظر الانعطاف يمينًا في اتجاه حركة المرور القادمة: لم ينجح ذلك في الحال ، لكن سيارة أجرة تحلق من اليسار لتحل محلها ، ثم تتحول إشارات المرور أمامك إلى اللون الأحمر.
يرى
- 1 ألمانيا الصغيرة. مجموعة رائعة من 85 مبنى تم تشييدها بين عامي 1855 و 1890 ، خلال ذروة صناعة المنسوجات الصوفية في برادفورد ، والتي أصبحت الآن منطقة سكنية وتجارية. تم إدراج 55 منها بسبب أهميتها المعمارية والتاريخية.
- 2 المتحف الوطني للعلوم والإعلام, ليتل هورتون لين BD1 1NQ, ☏ 44 1274 203354, 44 844 856 3797. يوميًا 10:00 حتي 18:00. ثروة من المعلومات والمعارض التفاعلية من تاريخ التصوير الفوتوغرافي والأفلام والتلفزيون ، وكذلك سينما IMAX. يمكنك مشاهدة حلقات الأرشيف من Dr Who و The Clangers و Coronation Street وما إلى ذلك. مجاني ، لكن مقابل رسوم للسينما.
- 3 متحف برادفورد الصناعي, Moorside Mills، 235 Moorside Road، Eccleshill BD2 3HP (3 أميال شمال شرق من المركز قبالة طريق هاروغيت ؛ الحافلة 660), ☏ 44 1274 435900. Tu-F 10: 00-16: 00 Sa Su 11: 00-16: 00. متحف الصناعة المبكرة بآلات النسيج العاملة. متحف سيارات ومنزل مدير المطحنة في نفس الموقع. حر.
- 4 متحف السلام, 10 قطع هول يارد BD1 1PJ, ☏ 44 1274 780241. W-F 10:00 حتي 16:00. يروي قصص أولئك الذين حاولوا وضع حد للتطرف والصراع والعنف والحرب وعدم المساواة ؛ لخلق العدالة الاجتماعية والسلام والتماسك. بالتبرع.
- 5 متحف بولينج هول, شارع صالة البولينج (ميل واحد جنوب المركز). W-F 11:00 - 16:00 ، Sa 10:00 - 17:00 ، Su 12:00 - 17:00. أحد أقدم المباني في برادفورد ، حيث يعود تاريخ أجزائه إلى القرن الرابع عشر الميلادي ، وهو الآن متحف يضم غرفًا مختلفة بديكورات مختلفة من العصور. حر.
- بلد برونتي: ثورنتون هي قرية تقع على بعد 4 أميال إلى الغرب من برادفورد ، وهي الآن ضاحية للركاب في المدينة. كان باتريك برونتي القيم على "بيل تشابل" هنا منذ عام 1815 ، وولدت الأخوات الثلاث والأخ برانويل في 74 شارع ماركت. تقف بقايا الكنيسة في مقبرة الكنيسة الحديثة التي تم بناؤها بجانبها. خمسة أميال شمال غرب ثورنتون هاوورث حيث نشأت الأخوات وبدأت حياتهن الأدبية. المواقع الأخرى القريبة هي جيزلي في ليدز حيث تزوج والداها ، وقاعة أوكويل بالقرب من بيرستال ، مصدر إلهام لـ "Fieldhead" في رواية شارلوت شيرلي.
- 1 متحف شرطة برادفورد, سيتي هول برادفورد BD1 1HY, ☏ 44 7798 518035, ✉[email protected]. الجمعة (11 صباحًا - 3 مساءً) والسبت (ظهرًا - 4 مساءً). يوفر متحف برادفورد للشرطة نظرة ثاقبة فريدة لتاريخ الشرطة والعدالة الجنائية والإنفاذ المدني وتطور الجريمة والعقاب في برادفورد من أوائل القرن التاسع عشر فصاعدًا. البالغ 5 جنيهات إسترلينية ؛ الطفل (5 أعوام ، أقل من 5 أعوام مجانًا) 4 جنيهات إسترلينية ؛ الأسرة (شخصان بالغان وحتى طفلان) 15 جنيهًا إسترلينيًا ؛ كبير (65 وما فوق) 4 جنيهات إسترلينية ؛ معاق (مقدم الرعاية المرافق مجاني) 4 جنيهات إسترلينية.
يفعل
- المسارح نكون قصر الحمراء في شارع مورلي ، جامعة برادفورد المسرح في الطاحونة على طريق شيربريدج ، و مسرح برادفورد في شارع تشابل.
- سينمات هي Cineworld في Vicar Lane و Odeon في Gallagher Leisure Park و The Light on Broadway و IMAX داخل المتحف الوطني للعلوم والإعلام.
- موسيقى: تقام الحفلات الموسيقية في قاعة سانت جورج. تقدم العديد من الحانات موسيقى حية في المساء.
- شاهد كرة القدم (أي كرة القدم) في برادفورد سيتي. لقد هبطوا في عام 2019 ويلعبون الآن في دوري الدرجة الثانية ، الدرجة الرابعة لكرة القدم الإنجليزية. يقع منزلهم في Valley Parade BD8 7DY على بعد ميل شمال المركز.
- مشاهدة دوري الرجبي (13 جانبًا) في Bradford Bulls RLFC ، الذي يلعب في البطولة ، الدرجة الثانية من دوري الرجبي في إنجلترا. في عام 2019 ، غادروا ملعبهم التقليدي في أودسال ، (على الأقل لعام 2019/20) يلعبون الآن في ملعب تيتلي في ديوسبري ، ويتقاسمونه مع Dewsbury Rams RLFC.
الأحداث
- يقام مهرجان برادفورد في منتصف شهر يوليو ويتضمن ميلا القائمة بذاتها سابقًا. الحدث القادم هو 10-12 يوليو 2020 ، ربما في سيتي بارك.
- أقيم مهرجان الأفلام العائلية آخر مرة في أغسطس 2019 في فندق Holiday Inn Express ، فيكار لين. من غير المعروف ما إذا كان سيتكرر في عام 2020.
- Get Smart هو فيلم للهواتف الذكية في عطلة نهاية الأسبوع ، 19-21 سبتمبر 2019 في المتحف الوطني للعلوم والإعلام.
- عطلة نهاية أسبوع Widescreen Film من 10 إلى 13 أكتوبر 2019 في المتحف الوطني للعلوم والإعلام.
يتعلم
- جامعة برادفورد يقع على طريق ريتشموند ويقدم مجموعة واسعة من الدورات.
يشتري
برادفورد هو المقر الرئيسي لسلسلة السوبر ماركت Morrisons ، التي تأسست في ضاحية ثورنبيري في عام 1899. توجد أربعة متاجر حول الطريق الدائري.
تأكل
- مطعم كراتشي, 15 شارع نيل BD5 0BX, ☏ 44 1274 732015. يوميًا من الساعة 12:00 إلى الساعة 22:00. هذا المطعم الباكستاني البهيج والرخيص هو مؤسسة برادفورد. BYOB ، نقدًا فقط.
- كشمير, 27 شارع مورلي BD7 1AG, ☏ 44 1274 726513. Su-Th 11: 00-02: 00 ، F Sa 11: 00-04: 00. "مطعم" في الطابق العلوي ، على طراز المقهى في الطابق السفلي. ديكور راسخ منذ فترة طويلة ، بلا هوادة ، طعام جيد في معظم الليالي ، ورخيص جدًا - يجب أن تكون الوجبة الرئيسية والمبتدئين أقل من 7 جنيهات إسترلينية.
- ممتاز, 386-410 طريق جريت هورتون 7 دينار بحريني 3HS, ☏ 44 1274 571861, ✉[email protected]. يوميًا من 11:00 إلى 23:30. مطعم باكستاني كشمير جيد. بدون كحول.
- منزل عمر بلطي, 46 شارع جريت هورتون BD7 1AL, ☏ 44 1274 414188. M-Th 11: 00-01: 00 ، F Sa 17: 00-03: 00 ، Su 17: 00-01: 00. يحصل على تقييمات رائعة للطعام والخدمة ، فإن نان ذو الحجم العائلي ضخم. أحضر الكحول الخاص بك.
- ماما ميا هي سلسلة إيطالية موثوقة في أبر بيكاديللي بجوار محطة فورستر سكوير. إنه مفتوح Tu-Sa 12: 00-14: 00 & 17: 00-21: 00، Su 16: 30-21: 00.
- 1 أكبر, 1272 شارع ليدز BD3 8LF (2 ميل من المركز ، شرق الطريق الدائري). منزل كاري حديث مع طابع معاصر ، غالي الثمن ولكن ذو قيمة للمال. بهاراتهم الحار! غالبًا ما تكون معبأة وصاخبة ، ومن الصعب إجراء محادثة ، ينصح بالحجز في عطلات نهاية الأسبوع. M-F 17: 00-00: 00 ، Sa 16: 00-00: 00 ، Su 14: 00-23: 30.
- زوق تي بار اند جريل, 1310 شارع ليدز BD3 8LF (بجانب أكبر), ☏ 44 1274 258025. يوميًا 11:00 - 00:00. مطعم بمزيج من المأكولات الهندية والباكستانية والشرق أوسطية.
يشرب
- قتال الديك, 21-23 شارع بريستون BD7 1JE (بالقرب من jcn مع طريق Thornton). يوميًا من 12:00 إلى 23:00. منزل مجاني ، حانة على الطراز القديم. مجموعة ممتازة من البيرة الحقيقية والبيرة المعبأة في زجاجات ونكش جيد. 10 دقائق سيرا على الأقدام من وسط المدينة ولكنه يستحق ذلك!
- الشمس, 124 شارع صن بريدج 1 دينار بحريني. M-Th 12: 00-01: 00 ، F Sa 12: 00-03: 00 ، Su 15: 00-01: 00. حانة للمثليين منذ فترة طويلة. اسحب الليالي والكاريوكي والاختبار والملهى ، ليس بالضرورة في نفس الوقت.
- دوللي الذرة, 10 شارع بولتون BD1 4DE, ☏ 44 1274 720219. M-Sa 11: 30-23: 00 ، Su 12: 00-22: 30. حانة رائعة بالقرب من محطة Forster Sq. منزل مجاني مع كمية لا بأس بها من البيرة. طعام رائع أيضًا. حصل على العديد من الجوائز من CAMRA.
- كتف لحم الضأن, 28 Kirkgate BD1 1QL. M-Sa 11: 00-23: 00 ، Su 12: 00-22: 30. حانة Samuel Smiths ، جميع مشروبات Smith's العادية في مسودة ، أسعار منخفضة. حديقة البيرة مكان جميل للشمس يسمح بالتدخين. لاحظ أن هناك أيضًا كتف لحم ضأن في طريق ثورنتون ، وآخر في Keighley.
نايم
- إيبيس بدجيت على بعد ميل شمال المركز على طريق القناة BD1 4SJ.
- 1 هوليداي إن إكسبريس برادفورد سيتي سنتر, ليجر للصرافة ، فيكار لين BD1 5LD, ☏ 44 871 902 1542. عرض سلسلة وظيفي لائق ، لا يوجد مكيف حتى الصيف الحار يمكن أن يكون غير مريح. وقوف السيارات 4 جنيه استرليني في الليلة. سرير مزدوج من 60 جنيهًا إسترلينيًا.
- بريمير إن موجود في Vicar Lane.
- جوريز إن يقع في 2 Thornton Rd.
- فندق ميدلاند في ساحة فورستر.
- ترافيلودج يقع في 2 طريق الوادي.
- فندق جراند فيكتوريا في شارع بريدج ستريت مقابل محطة التقاطع يظهر عمرها.
ابق آمنًا
معدل الجريمة في المدينة أقل من مثيله في المدن الكبيرة المماثلة مثل ليدز أو مانشستر. استخدم المنطق وتجنب الخروج عن المسار المطروق. وسط المدينة خاضع لحراسة جيدة ونادرًا ما يرى مشاكل ، لكن تجنب ليدجيت جرين ومانينغهام ولو مور بعد حلول الظلام.
يذهبون المقبل
- ليدزعلى بعد 20 دقيقة ، يوجد به صالات عرض ومتاحف والعديد من أماكن الأكل والشرب الجيدة.
- سالتير، على بعد 10 دقائق ، هو مجمع صناعي تم الحفاظ عليه جيدًا من القرن التاسع عشر ، في قائمة اليونسكو للتراث العالمي. يوجد داخل Salt's Mill معرض كبير لديفيد هوكني ومطعمان والعديد من المتاجر.
- بينجلي هو المكان الذي تبدأ فيه قناة ليدز-ليفربول في الصعود بشكل حاد ، عند فايف رايز لوك.
- سكيبتون هي بوابة بينينز ويوركشاير ديلز.
- هاروغيت هي مدينة سبا بها متنزهات وحدائق واسعة ؛ بالقرب من الأصغر كناريسبورو تتأرجح فوق واد النهر.
- جسر هيبدن و Heptonstall هي قرى جذابة تقع في وادي بينين شديد الانحدار.
| الطرق عبر برادفورد |
| مانشستر ← هدرسفيلد ← | جنوب غرب  شمال شرق | → جنوب ليدز → هال |