ال خط سير براسوف الثقافي هو خط سير مدينة براشوف (في ترانسيلفانيا, رومانيا) من وجهة نظر ثقافية. سينقلك هذا إلى جميع المواقع المهمة في براشوف وعبر جزء مهم من المدينة القديمة. يستغرق الأمر حوالي 5-7 ساعات. الجزء الأول من هذه المقالة هو مقدمة قصيرة ستمنحك فهمًا لبراشوف في سياق ترانسيلفانيا والتطورات الثقافية المختلفة. سيتم ربط المواقع لاحقًا بهذه التطورات الثقافية. سيأخذ مسار الرحلة في الاعتبار جميع المجموعات العرقية الرئيسية التي تركت بصماتها على براسوف ، ولكن سيكون هناك تحيز تجاه الرومانيين ، لأنهم يلعبون الآن الدور الأكثر أهمية في براسوف.
تفهم
الجذور
كانت رومانيا الشرقية وجزء من أوكرانيا موطنًا لأول حضارة حضرية في أوروبا: كانت ثقافة Cucuteni أو Trypillion معاصرة للحضارة السومرية وتكاد تكون متطورة (3000 - 4000 قبل الميلاد). على الرغم من ذلك ، تعتبر ملحمة التاريخ الروماني تبدأ بـ ثقافة داتشيان (حوالي 500 قبل الميلاد). كان هذا تجمعًا من القبائل التي امتدت في جميع أنحاء ما يعرف اليوم برومانيا وحتى خارجها. تم غزو الداقية من قبل الإمبراطورية الرومانية حوالي عام 100 بعد الميلاد بحيث يخرج الرومانيون من المزيج بين الداتشيين والرومان.
القرون الوسطى
حتى القرن الحادي عشر ، كان هناك نقص تام في الوثائق حول ما كان يجري في أراضي رومانيا. ومع ذلك ، في القرن الثاني عشر ، كانت رومانيا منقسمة. تم توحيد المناطق التاريخية في مولدوفا وتارا رومانيسكا في القرن الخامس عشر. غزت المجر ترانسيلفانيا في القرن الثاني عشر. في القرن الثاني عشر ، استقر الملك المجري ترانسيلفانيا مع الألمان المعروفين باسم الساكسونيين. وبهذه الطريقة ، فإن القرن الثاني عشر هو بداية ملحمة التعايش بين الرومانيين والهنغاريين والساكسونيين في ترانسيلفانيا. كان الرومانيون يمثلون أغلبية لكن لم يكن لديهم حقوق خلال الحكم المجري ، بينما كان الساكسونيون أقلية مميزة.
أطلق على براشوف الاسم اللاتيني كورونا (التاج) في عام 1235 ، ولعدة قرون كانت أهم مدينة سكسونية (ألمانية) في ترانسيلفانيا. تم بناء التحصينات في أواخر القرن الرابع عشر. كانت المدينة المحصنة مأهولة بالسكسونيين ، بينما كانت المستوطنات المحيطة بها مأهولة بالسكسونيين (براسوفيتشي) والرومانيين (شي) والمجريين (بلومانا) - وهي اليوم جزء من المدينة. تم تحدي التحصينات مرارًا وتكرارًا من قبل التتار والأتراك ، لأن براشوف كانت مدينة حدودية. في عام 1477 تم الانتهاء من بناء الكنيسة السوداء.
عصري
في القرن السادس عشر ، كانت براشوف مركزًا ثقافيًا مهمًا للمجموعات العرقية الثلاث ، وكان بها مطبعتان ومصنع ورق. قام الإنساني يوهانس هونتر بتنفيذ الإصلاح اللوثري ، وأسس المدارس ، وألف العديد من الكتب.
في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، كانت ترانسيلفانيا دولة شبه مستقلة ، يحكمها بشكل أساسي الأمراء المجريون. قرب نهاية القرن السابع عشر أصبحت جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية. في عام 1688 ، احتج ساكسون براشوف على الاحتلال النمساوي ، لكنهم لم ينجحوا. بعد عام واحد ، شب حريق هائل في معظم المدينة ، واستغرق الأمر حوالي 100 عام لإعادة بنائها.
أصبح إدخال أضواء الشوارع في عام 1804 رمزا للإنارة الثقافية للمدينة. في النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، أصبحت براشوف موطنًا لأول مؤسسة ائتمانية في ترانسيلفانيا ، كما حصلت على تلغراف ومحطة قطار ووسائل نقل عام وخط هاتف.
كان الرومانيون في ترانسيلفانيا جزءًا مهمًا من خلق الوحدة والنضال من أجل المثل الأعلى الوطني. في هذا الوقت ، استمرت الأنشطة الثقافية المكثفة في الأقليات الحاكمة المجرية والساكسونية أيضًا. تطور الفن والأدب والعلوم بسرعة ، بحيث أصبح مواكبًا لأحداث أوروبا الغربية. كان القرن التاسع عشر قرنًا من النضال الشديد من أجل المثل الأعلى الوطني الروماني وإعادة توحيد المقاطعات الثلاث. في عام 1848 ، حدثت ثورات في جميع المقاطعات ، لكنها لم تنجح ، بحيث انتقل القتال إلى عالم فكري في ترانسيلفانيا.
في عام 1918 ، اتحدت ترانسيلفانيا مع مملكة رومانيا ، وأصبحت رومانيا الكبرى. تعتبر الفترة بين الحربين العالميتين أعظم وقت في رومانيا ، حيث كانت دولة مزدهرة ولاعبًا رئيسيًا في أوروبا. بعد الحرب العالمية الثانية ، سقط النظام الشيوعي مثل قنبلة ترابية في رومانيا لتحويل كل شيء إلى اللون الرمادي: فقد تم تدمير أحياء من المنازل التاريخية ، وتم سجن أصحاب الأعمال الصغيرة (ومعظمهم من المجر واليهود والساكسونيين) والمثقفين وقتلهم. أصبحت الدعاية والقمع لكل من كان ضد النظام هو القاعدة. في عام 1987 ، انطلقت الثورة الرومانية المعادية للشيوعية في براكوف. بعد ذلك بعامين ، أصبح النظام الشيوعي تاريخًا.
أدخل
يبدأ خط سير الرحلة من بياتا أونيري، أو ميدان الاتحاد. يشير الاسم إلى الاتحاد العظيم ، أي توحيد جميع المقاطعات الرومانية في عام 1918 وولادة رومانيا الحديثة. يمكنك الوصول إلى هنا من Livada Postei مع الخط 50 ، أو من محطة القطار Onix أو Mesota مع الخط 51.
يقع Piata Unirii في ملف حي Schei، التي كانت في السابق المنطقة الرومانية: سُمح للتجار الرومانيين بدخول مدينة براشوف المحصنة فقط خلال النهار ، وكانوا يخضعون لرسوم.
اذهب
كنيسة القديس نيكولاس والمدرسة الرومانية الأولى
- ال كنيسة القديس نيكولاس هي كنيسة حجرية أرثوذكسية يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر ، ويمكن رؤيتها من الساحة. يوجد بالداخل لوحات جدارية جميلة رسمها الفنان المحلي Mișu Popp.
- بجانب الكنيسة يوجد مبنى صغير أول مدرسة رومانية، التي يعود تاريخها أيضًا إلى القرن السادس عشر. إنه مكان ذو أهمية كبيرة للثقافة الرومانية لأنه يمثل بداية الانشغال بالكتابة والقراءة. كما أنها موطن لأول مطبعة رومانية يستخدمها دياكونول كوريسي. يمكن زيارة المدرسة: يمكنك مشاهدة فصل دراسي أصلي ، والعديد من الكتب الاستثنائية (الكتاب المقدس الروسي الأول ، والكتب الرومانية المبكرة) بالإضافة إلى عرض مع المطبعة. رسم الدخول 2 ليو للطلاب ، 5 ليو عادي.
إذا كانت المدرسة مغلقة ، اذهب خارج مجمع الكنيسة ثم الباب الأول إلى اليسار (لا يمكن رؤيته مباشرة من مخرج المجمع بسبب الجدار المنحني). هنا سوف تجد الحارس ودليل المتحف. إنه يقوم بالجولة بحماس كبير وسيكون من الجيد شراء شيء ما أو إكرامية له ، لأن هذا هو المصدر المالي الوحيد لهذا المتحف العظيم. الكتب معروضة للبيع هنا أيضًا ، والعديد منها باللغة الإنجليزية.
بوابات المدينة
عند خروجك من مجمع الكنيسة ، اتجه يمينًا وانزل في شارع Prundului. ستمر بمبنى أصفر يمثل المقر الرئيسي لـ خدمة المعلومات الرومانية. ثم ستمر بمبنى أصفر أكبر ، وهو مدرسة أندريه ساجونا الثانوية (1850) ، أول مدرسة ثانوية رومانية في المدينة. أمامك سترى بوابتين جميلتين. قم بالسير إلى المدينة القديمة من خلال تلك الموجودة على اليسار (بوابة كاثرين) ثم اسلك الطريق الموجود على اليمين (بوابة Schei) ، لأن هناك محطة أخرى قبل أن ترى المدينة القديمة.
بوابة كاثرين تم بناؤه في القرن السادس عشر حتى يتمكن الرومانيون من دخول المدينة من منطقة Schei. كانت مناسبة مع 8 شرائع مستوردة من براغ. في وقت لاحق ، أصبحت البوابة غير صالحة للاستعمال ولم يبق منها سوى البرج. للتعويض عن هذا ، فإن بوابة Schei تم بناؤه عام 1827. هذان هما الوحيدان المتبقيان من البوابات السبعة الأصلية للمدينة.
عند خروجك من المدينة القديمة عبر بوابة Schei ، اتجه يسارًا أعلى التل على أحد الطرق المجاورة للملعب. يمكنك ملاحظة أن أحد جدران الملعب هو سور المدينة القديمة. تم تجديد الملعب بمساعدة لاعب التنس الروماني الشهير والمدير أيون تيرياك.
النساجون الحصن
بجوار الملعب يوجد ملعب تنس وخلفه Weavers Bastion. تم بناء حصن Weavers في القرن الخامس عشر ، وتمت إضافة طابقين آخرين في القرن السادس عشر. يبلغ عرض الجدران 4 أمتار عند القاعدة وعرضها متر واحد في الأعلى. يوجد بداخله متحف صغير حيث يمكنك أن ترى إلى جانب الأسلحة ، نسخة طبق الأصل قديمة جدًا للمدينة كما كانت في القرن السابع عشر. رسم الدخول 1 ليو للطلاب ، 4 ليو عادي.
كان في براسوف 8 حصون ، 4 منها لا تزال موجودة ، واثنان آخران في حالة خراب ، واثنان تم هدمهما بالكامل. كان يحتوي أيضًا على 36 برجًا: كان التحصين مهمًا جدًا لبراسوف وقد استثمر السكان المحليون كثيرًا في سلامتهم. كل حصن وبرج وبوابة كانت تحتفظ بها نقابة.
عد إلى المدينة التي أتيت منها ، عبر بوابة Schei. ثم سر في شارع Poarta Schei. أنت الآن في مدينة براسوف القديمة.
كنيس أو مجمع يهودي
بعد دخولك المدينة القديمة ، ستتمكن قريبًا من رؤية كنيس بيت إسرائيل الأبيض على يسارك ، والذي تم بناؤه عام 1899. هذا هو أول معبد من 4 ستصادفه على بعد بضع مئات من الأمتار. كان لدى براشوف جالية يهودية مهمة ، شكلت في عام 1930 3.8 ٪ من سكان المدينة. يوجد اليوم أقل من 150 يهوديًا في براسوف. رسم الدخول للزوار 5 ليو.
استمر في التنزه في شارع Poarta Schei ، ولكن بعد ذلك اتجه يسارًا في شارع Benkner أو Roth.
الكنيسة السوداء
سوف تصل إلى فناء المدرسة الألمانية أسسها يوهانس هونتر في القرن السادس عشر. كما قدم إحدى المطابع الأولى إلى ترانسيلفانيا.
بجانب المدرسة ، تعطي الكنيسة السوداء الظل للمسافرين. تم بناؤه عام 1380 ككنيسة كاثوليكية. أصبحت إنجيلية بعد الإصلاح. تم تدميره جزئيًا بواسطة الكبير حريق عام 1689. إنها أكبر كنيسة قوطية في أوروبا الشرقية: يبلغ طولها 89 مترًا وعرضها 38 مترًا وارتفاعها 42 مترًا. تتسع لـ 5000 شخص. يحتوي الأرغن في الكنيسة على حوالي 400 أنبوب. تقام حفلات الأورغن الأسبوعية الثلاثاء والخميس والسبت. عليك أن تدفع مقابل زيارته من الداخل: 5 ليو.
استمر على طول الكنيسة إلى ساحة البلدة.
ساحة البلدة
ساحة المدينة (بياتا سفاتولوي، باللغة الإنجليزية تسمى غالبًا ميدان المجلس) ، كان سوقًا ضخمًا ؛ اليوم تقام هنا العديد من الأحداث والمهرجانات. المبنى الأصفر في الوسط هو مبنى البلدية السابق في القرن الخامس عشر، الآن متحف تاريخي: إذا كنت ترغب في زيارته الآن ، لكن يوصى بزيارته لاحقًا فقط ، إذا أردت. يوجد متحفان آخران في الساحة: متحف الحضارة الحضرية و كاسا موريسينيلور (مكرس لعائلة Mureseanu).
الكنيسة الأرثوذكسية
من خلال مبنى على الطراز البيزنطي ، يمكنك الدخول إلى ساحة أصغر لزيارة الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية رقاد والدة الله. تم بناؤه في نهاية القرن التاسع عشر وهو رمز لتحرير الرومانيين وتحسين العلاقات مع الألمان والهنغاريين. تم بناؤه على طراز الكنيسة اليونانية في فيينا. يمكنك الدخول إلى الداخل وتفاجأ بالداخلية غير النمطية.
بعد رؤية المعبد اليهودي والكنيسة الألمانية والكنيسة الرومانية ، حان الوقت للخروج من هذا الموقع والسير في شارع Muresenilor لمشاهدة الكنيسة المجرية.
الكنيسة الكاثوليكية
الكنيسة الرومانية الكاثوليكية في شارع موريسينيلور تم بناؤه عام 1782 في موقع دير دومينيكي قديم. إنه على الطراز الباروكي. يمكنك أيضًا زيارته في الداخل. تقام القداسات عادة باللغة المجرية ، ومرتين في الأسبوع باللغة الرومانية.
استمر في السير في شارع Muresenilor وستصل إلى Livada Postei ، وهي مساحة مفتوحة حيث تتوقف الكثير من الحافلات. إلى يسارك سترى المحلي جامعة ترانسيلفانيا المقر ، وأمامك قاعة الجيش. تحت التل هناك الأصفر مكتبةتم بناؤه على الطراز الروماني النموذجي ، على طراز برانكوفينيسكو. اتجه يسارًا مرة أخرى ، اجتاز محطة الحافلات واتجه يسارًا مرة أخرى (مروراً بالمكتبة). سوف ينتهي بك الأمر في مساحة كبيرة لوقوف السيارات. هنا ، قبل بدء الجدار القديم مباشرة يوجد مبنى أصفر آخر: المدرسة الثانوية المجرية Áprily Lajos.
السور القديم و البرجين
استمر في السير تحت التل بجانب سور البلدة القديمة. هذا جزء من الحصن الأصلي الذي كان في السابق جدارًا مزدوجًا. اليوم ، تم هدم معظم الجدار الداخلي. ستصل قريبًا إلى الكسب غير المشروعالتي كانت تربط البرج الأبيض بالمدينة بجسر متحرك. يوجد متحف صغير في الطابق العلوي من المعقل ، وعادة ما يفتح فقط في فصل الصيف.
بجانب Graft Bastion ، أعلى التل ، يوجد برج ابيض. تم بناؤه في القرن الخامس عشر وكان أعلى برج في براشوف. اصعد الدرج لرؤيتها واستمتع بإطلالة رائعة على المدينة. من هنا يمكنك أن ترى ليس فقط المدينة القديمة المسورة ، ولكن أيضًا منطقة Schei والأحياء الجديدة في الشمال وتلة Tâmpa.
أثناء مشاهدة المدينة من البرج الأبيض ، ستلاحظ طريقًا إلى اليمين عند قاعدة البرج. اتبع هذا الطريق عبر الغابة ثم اتجه يسارًا. سوف تصل إلى البرج الأسود. تم بناؤه في القرن السادس عشر وكان به جسر متحرك للتواصل مع المدينة عن طريق حصن الحداد.
بعد الاستمتاع بمنظر أكثر قربًا من هذا البرج ، يمكنك العودة إلى المدينة. سيأخذك السير على الطريق إلى الحائط ، حيث يمكنك مواصلة طريقك إلى اليمين. ستعود إلى المركز القديم وأثناء قيامك بالانعطاف 180 درجة إلى شارع Muresenilor ، ستمر حداد باستيون الذي يضم الأرشيف الوطني اليوم. يعود تاريخ "حصن الحداد" إلى بداية القرن السادس عشر ، إلا أنه تم تدميره مرتين: مرة بسبب الفيضان ومرة أخرى بنيران عام 1689.
شارع ريبوبليكي
المشي في شارع Muresenilor ، والعودة إلى ساحة البلدة ؛ قم بزيارة المتاحف إذا أردت. ثم تابع من خلال المربع على نطاق واسع شارع ريبوبليسي ، شارع التسوق الرئيسي. يمكنك أيضًا تناول مشروب هنا ، قبل أن تمشي أخيرًا على طول الجزء الآخر من الجدار.
سيكون شارع Republicii مكانًا مزدحمًا بالعديد من واجهات العرض الرائعة. ومع ذلك ، سترى أكثر من ذلك بكثير إذا نظرت فوق المتاجر وأعجبت بالهندسة المعمارية. إنه مكان مزدحم ، لذا اتخذ الحيطة والحذر لتجنب سرقة شيء ما.
عندما تصل إلى نهاية شارع Republicii ، سينتهي بك الأمر في مساحة مفتوحة أخرى. قبل أن تمضي في الاتجاه الصحيح ، يمكنك الاستمتاع بالمشاهير الكبيرة مبنى إدارة المحافظة أمامك خدمة آخر إلى اليسار و مبنى البلدية أبعد إلى اليسار. كلما تقدمت إلى اليمين سوف تمر مدرسة يونيريا الثانوية (1897) ، والتي لا تزال بها بعض ثقوب الرصاص من ثورة 1989. استمر في السير بشكل مستقيم ، واعبر المتجر الشيوعي الضخم ستار واصعد أعلى التل.
تحت تل تامبا
الآن سوف تمشي تحت تل Tâmpa على طول الجدار القديم. أولاً سترى أنقاض حصن عمال الجلود (القرن ال 15). مباشرة بعد ذلك يوجد ملف حصن Drapers '، وهو الآن متحف. يعود تاريخه إلى نفس الوقت تقريبًا مثل Leatherworkers Bastion ، وكان يتم استيراد شرائع من براغ. بينما تستمر في المشي ، قد تتمكن من رؤية الأول قناطر القرن التاسع عشر، قبل أن ترى ملف حصن الغزالين إلى اليمين. هذا هو المعقل الأول الذي ورد ذكره في الوثائق والتواريخ من بداية القرن الخامس عشر.
يذهبون المقبل
يمكنك إما أن تأخذ الطريق إلى اليمين قبل Ropers Bastion ، والذي سينقلك في النهاية إلى ساحة البلدة، أو يمكنك الاستمرار في المشي على طول الجدار وسوف ينتهي بك الأمر عند النساجون الحصن مرة أخرى ، حيث يمكنك الدخول إلى المركز القديم مرة أخرى عن طريق بوابة Schei أو بوابة Catherine Gate. يمكنك أيضًا الصعود إلى أعلى تل تامبا حيث يمكنك الاستمتاع بإطلالة رائعة على المدينة (توجد نقطة مراقبة بالقرب من الحروف على غرار هوليوود). يمكنك المشي (الممر المميز بالمثلث الأحمر ، حوالي ساعة واحدة) ، أو ركوب التلفريك (حوالي دقيقتين).