بورنموث - Bournemouth

بورنماوث هي مدينة منتجع ساحلي في مقاطعة دورست على الساحل الجنوبي ل إنكلترا. تشتهر بورنماوث بشعبيتها بين المتقاعدين ولديها العديد من دور الرعاية السكنية بسبب طقسها المستمر والدافئ (حسب المصطلحات الإنجليزية) ومع ذلك ، لا يزال من الممكن العثور على حياة ليلية نابضة بالحياة وأنشطة شبابية مثل الرياضات المائية.

تفهم

تم تنشيط سحر السبا في بورنماوث والتاريخ يعيد نفسه. قبل قرن من الزمان ، توافد المجتمع الفيكتوري ، بما في ذلك الملوك ، إلى غابات الصنوبر ذات المناظر الطبيعية في بورنماوث للفيلات الفاخرة.

كانوا متحمسين لتذوق أجواء المدينة المريحة ، وتنفس هواءها الصحي ، والاستحمام في مياه البحر النقية والاسترخاء في أوقات الفراغ. في تيس من كوت urbervilles وصف توماس هاردي بورنماوث (الاسم المستعار ساندبورن) بسخاء بأنه "مكان استرخاء متوسطي على القناة الإنجليزية". كانت رائحة وعطر أشجار الصنوبر تعتبر من العوامل الصحية وقد جاء العديد من المشاهير إلى هنا للاستفادة منها بما في ذلك J.R.R. تولكين ودي إتش لورانس.

تم بناء أول فندق سبا في عام 1885 - فندق Mont Dore (الآن بورنماوث تاون هول). بصرف النظر عن الغرف الفاخرة وملاعب التنس ، قدم الفندق أيضًا علاج Mont Dore الذي قيل إنه مياه علاجية ولا يمكن العثور عليها في أي مكان آخر في إنجلترا. تم ضخ مياه البحر والمياه النقية من مجرى بورن إلى الطابق السفلي من الفندق للسماح برفاهية إضافية للنقع والتعرق في الحمامات التركية والملحية.

منذ ذلك الحين ، نمت بورنماوث لتصبح منتجعًا مزدهرًا على شاطئ البحر والعديد من الفنادق الكبيرة تقدم علاجات سبا خاصة بها بالإضافة إلى سبا ومحلات التجميل المنتشرة في جميع أنحاء وسط المدينة والتي تلبي احتياجات الرجال والنساء.

لا تزال أشجار الصنوبر موجودة ولا يزال بإمكان الزوار التنزه عبر Pine Walk في حدائق بورنماوث اليوم لاستنشاق الهواء الصحي. خلال فصل الصيف ، يقام هنا معرض باين ووك في الهواء الطلق للفنون.

أعطى سكان بورنماوث المتزايد من الطلاب والمثليين وراكبي الأمواج صورة بوهيمية أكثر من مدينة تقاعد الساحل الجنوبي النموذجية ، مما أدى إلى لقب "بومو".

مناخ

تشتهر بورنماوث بمناخها المعتدل والمعتدل على مدار العام. الأشهر الأكثر دفئًا هي من مايو إلى سبتمبر ، حيث ستستمتع بأيام طويلة وحارة ومشمسة. يمكن أن يصبح الجو باردًا جدًا في أعماق الشتاء ، وقد تصل أحيانًا إلى درجات حرارة أقل من الصفر. هطول الأمطار السنوي في بورنماوث أقل بكثير من المتوسط ​​الوطني.

أدخل

بواسطة السيارة

ما لم يكن السفر من جنوب غرب إنجلترا ، ستكون معظم الرحلات البرية عبر M27 الذي يتحول إلى طريق مزدوج A31 ويمر عبر New Forest. عند Ringwood ابحث عن (A338) مخرج بورنماوث.

الحذر ضروري عند الدخول إلى بورنماوث على طريق ويسيكس حيث توجد العديد من كاميرات السرعة.

فقط أولئك الذين يميلون إلى طوابير طويلة من الازدحام يجب أن يفكروا في الوصول في منتصف النهار / بعد الظهر في يوم دافئ ومشمس! يُنصح بشدة إما بالوصول إلى هناك مبكرًا جدًا أو حتى الوصول في المساء مسبقًا وإلا ستظل جالسًا في حركة المرور لفترة طويلة من الوقت على الطريق A31.

بالقطار

50.728-1.8641 محطة بورنماوث يتم تقديمه من قبل القطارات الجنوبية الغربية للسكك الحديدية من لندن واترلو ومواقع أخرى على الساحل الجنوبي ، مثل بول وويموث. يتم تقديمه من خلال الخدمات السريعة وشبه السريعة التي تستمر إلى Weymouth ، وخدمة بطيئة تنتهي في Poole.

تنتهي قطارات CrossCountry من مانشستر عبر برمنغهام نيو ستريت في بورنماوث ، وتصل بعض القطارات من مدن أخرى مثل نوتنغهام ونيوكاسل. يرى الصيف مجموعة متنوعة من الأماكن المرتبطة مباشرة بورنماوث.

بواسطة الباص

السلوقي والحافلات الوطنية السريعة من لندن مباشر (حوالي ساعتين ونصف).

بسيارة الأجرة

هناك شركتان من شركات سيارات الأجرة في بورنماوث تقدم خدمات النقل لمسافات طويلة من المطارات الرئيسية والبلدات ومحطات الحافلات والسكك الحديدية إلى بورنماوث.

بالطائرة

• 50.78-1.84252 مطار بورنماوث (بوه ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}), هيرن. يطير عدد قليل من شركات الطيران مباشرة إلى مطار بورنماوث من وجهات مختلفة في جميع أنحاء أوروبا.  

ومع ذلك ، لا يوجد في مطار بورنماوث محطة قطار خدمات الحافلات المكوكية العمل.

يمكنك أن تطير إلى مطار ساوثهامبتون وتستقل القطار إلى بورنماوث (35-45 دقيقة 12.50 جنيهًا إسترلينيًا).

أنزلة

بورنماوث صغيرة بما يكفي للتجول ، لكن خدمات الحافلات المحلية تعمل بشكل متكرر داخل وسط المدينة. خدمات الحافلات جيدة بشكل عام (لا سيما في اتجاه الشرق والغرب) ، ولكن هناك تجعد: يتم تقديم المدينة من قبل شركتين لا تقبلان تذاكر بعضهما البعض.

إنها حافلات بورنماوث "الصفراء" التي تمتد خدمتها إلى كرايستشيرش والشرق ؛ و "الزرقاء" المزيد من الحافلات ، التي تمتد طرقها أكثر إلى بول والغرب. المحطة الرئيسية في محطة السكة الحديد والميدان.

تعتبر خدمات سيارات الأجرة في بورنماوث رخيصة للرحلات القصيرة ، بتكلفة أولية تبلغ حوالي 2 جنيه إسترليني. من الأفضل طلب سيارة أجرة بدلاً من الوقوف في طابور بالقرب من هولدنهورست للحصول على أفضل أجرة.

تقع المحطة على مسافة (10 أو 15 دقيقة ، صعودًا) من المركز ، لذا ضع في اعتبارك النقل.

اتجاه

ال ميدان هو الاسم الذي يطلق على المساحة المفتوحة حيث يوجد مكتب المعلومات السياحية ، والحدائق الرئيسية ، ويمكن الوصول إلى الرصيف ، ونهر بورن يفرغ (على الرغم من أنه في الواقع ليس مربعًا بشكل خاص). إنها بطبيعة الحال أدنى نقطة في وسط بورنماوث ، لذا يمكنك عمومًا استهدافها بالسير على منحدر.

منطقة التسوق الرئيسية من الداخل / شمال من الميدان. يمثل طريق Old Christchurch Road (لاحظ "القديم") الحد الأعلى لمنطقة التسوق الرئيسية. طريق هولدنهورست ، المؤدي من طريق كرايستشيرش القديم إلى المحطة ، هو منطقة طلابية تقدم الوجبات السريعة في وقت متأخر من الليل. طريق كرايستشيرش (بدون "القديم") هو طريق طويل للغاية يؤدي من وسط المدينة إلى البلدة التي تحمل نفس الاسم على بعد عدة أميال إلى الغرب ، مع Boscombe و Pokesdown ممدود على طوله.

ويست كليف هي منطقة الواجهة البحرية المطلة على الساحة حيث توجد مجموعة من الفنادق الفخمة والمركز الدولي.

ال مثلث، قرية المثليين في بورنماوث ومنطقة التسوق المتخصصة ، تقع على الطريق التجاري من الميدان.

مزيد من الغرب ويستبورن، وهي منطقة صغيرة وجذابة للغاية من البوتيكات والمقاهي ، ومعظمها على طول طريق سيمور ، والأروقة المرتبطة به. شائع لدى العملاء الأكبر سنًا ، لا يقفز بشكل خاص في الليل.

يندمج ويست بورنماوث في النهاية مع بول. في منتصف الطريق بينهما وتستحق الزيارة باركستون السفلىوهي مساحة صغيرة من المتاجر المتخصصة والمطاعم العصرية التي تشبه ميني برايتون.

بوسكومبتقع إحدى ضواحي بورنماوث الواعدة إلى الشرق والتي تتميز بالعمارة الفيكتورية اللطيفة ومجموعة مختارة من المتاجر والمطاعم. أكاديمية O2 ومحلات التحف (خاصة تجاه Pokesdown النهاية) هي السحوبات الرئيسية

يرى

تشتهر بورنماوث بمسافة 7 أميال الشواطئ الرملية الذهبية ونظيفة البحار. احتفظ الشاطئ بمكانة جائزة العلم الأزرق الدولية منذ تقديمه في عام 1996 وفي عام 2011 حصل أيضًا على 4 جوائز بلو فلاج لشاطئ ألوم تشين وشاطئ دورلي شاين وشاطئ فيشرمانز ووك وشاطئ ساوثبورن.

يقع الرصيف في منتصف الشاطئ تقريبًا ويوفر معرضًا صغيرًا ورحلات بالقوارب وأروقة ومقهى / بار وبعض المتاجر الأخرى.

المتاحف وصالات العرض

• 50.717447-1.8705511 معرض ومتحف راسل كوتس للفنون, شارع راسل كوتس ، BH1 3AA (على إيستكليف), ☏ 44 1202 451800, ✉[email protected]. Tu-Su 10 صباحًا - 5 مساءً. يحتوي هذا المتحف والمعرض على بعض المجموعات الرائعة من فنون القرن التاسع عشر والتحف اليابانية. يستحق المتحف من الداخل المشاهدة لأنه مزين ببذخ ويظهر الاهتمامات الفيكتورية في التجميع غريب الأطوار والثقافات الأخرى ، وخاصة اليابان والصين. الدخول مجاني.  
• 50.74244-1.8970592 المعرض, واليسداون ، بول ، BH12 5HH, ☏ 44 1202 533011, ✉[email protected]. في جامعة الفنون بورنماوث. يدير محادثات الفنانين وورش العمل المدرسية والفعاليات وليالي الأفلام لدعم برنامج المعرض. (تم التحديث في نوفمبر 2016)
• 50.743252-1.8965283 معرض الأتريوم, منزل بول ، جامعة بورنماوث ، فيرن بارو ، بول ، BH12 5BB, ☏ 44 1202 961428. (تم التحديث في نوفمبر 2016)

معالم

• 50.720533-1.8754924 كنيسة القديس بطرس, طريق هينتون ، BH1 2EE, ☏ 44 1202 290986. الكاتبة الشهيرة ماري شيلي التي كتبت فرانكشتاين دفنت في باحة الكنيسة مع قلب زوجها الشاعر الرومانسي بيرسي بيش شيلي. (تم التحديث في أبريل 2021)
• 50.721457-1.8714855 مجمع بورنموث العبرية, حدائق ووتون ، BH1 1PW, ☏ 44 1202 557433, ✉[email protected]. بني في عام 1905 فيما كان سيصبح آنذاك فن الآرت نوفو المعاصر يأخذ أسلوب Moorish Revival الذي كان شائعًا للغاية في المعابد اليهودية. (تم التحديث في نوفمبر 2016)
• 50.714497-1.874956 رصيف بورنماوث, نهج الرصيف ، BH2 5AA, ☏ 44 1202 983983. 10 صباحًا - 7 مساءً. يشمل مسرح. (تم التحديث في نوفمبر 2016)
• 50.721791-1.8834957 الحدائق المركزية, BH2 6EY. (تم التحديث في نوفمبر 2016)
• 50.716667-1.8780568 مركز بورنماوث الدولي (رمز BIC), طريق إكستر ، BH2 5BH, ☏ 44 1202 055555. يستضيف المؤتمرات وهو أكبر مكان للموسيقى في المدينة. بالإضافة إلى ذلك ، أصبح مركز معلومات البنك مكانًا لإجراء جولة من رمي السهام في الدوري الإنجليزي الممتاز. (تم التحديث في نوفمبر 2016)
• 50.719341-1.8430859 بوسكومب بيير, أندركليف دكتور ، BH5 1, ☏ 44 1202 451773. (تم التحديث في نوفمبر 2016)

يفعل

• 50.7159-1.876731 أوشناريوم بورنماوث, نهج الرصيف ، BH2 5AA, ☏ 44 1202 311993. من 10 صباحًا حتى 6 مساءً.  
• 50.717687-1.8749852 مسرح بافيليون, طريق ويستوفر ، BH1 2BU, ☏ 44 1202 451870. (تم التحديث في نوفمبر 2016)
• 50.716667-1.8780563 مركز بورنماوث الدولي, طريق إكستر ، BH2 5BH. 9 صباحًا - 5 مساءً. الحفلات والمعارض.  
• مهرجان بورنماوث للطيران. مجانًا ، كل أغسطس.  
• بورن الحرة (مهرجان فخر بورنماوث), وسط المدينة, ☏ 44 845 463 9583. مهرجان بورنموث السنوي لفخر المثليين بورن فري. 
• صينى. استكشف سلسلة من الوديان الخلابة في الجرف. يمكن دمجه مع التنزه على طول الواجهة البحرية. (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• 50.718347-1.874034 مركز المرح (سابقًا Segaworld و Leisure Exchange), 45-47 طريق ويستوفر ، BH1 2BZ, ☏ 44 1202 555552. صالة ألعاب كبيرة وآلات سلوت ومركز ترفيهي. (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• شاهد كرة القدم على50.735278-1.8383335 بورنموث, King's Park Drive BH7 7AF (ميل واحد شرق المركز قبالة الطريق A338). هبط "الكرز" في عام 2020 ويلعب الآن في البطولة ، الدرجة الثانية من كرة القدم الإنجليزية. ملعب Dean Court (المعروف أيضًا باسم Vitality) لديه 11360 سعته فقط والنادي يتطلع إلى بناء بديل. لا ينبغي الخلط بين بورنموث وبورنموث ، "ذا بوبيز" ، في طريقهم إلى أسفل في بطولات الدوري. (تحديث أغسطس 2020)
• يلعب الكثير من السكان المحليين لعبة الكريكيت والأوعية ويسهل المشاركة فيها. فالسباحة وركوب الأمواج شراعيًا وركوب الأمواج بالطائرة الورقية شائعة كما هو الحال في ركوب الأمواج (العادي) بدرجة أقل.

يشتري

يوجد في بورنماوث مجموعة جيدة من المحلات التجارية مع منافذ الشوارع الرئيسية المعروفة جيدًا في الوسط ولكن أيضًا العديد من المتاجر المستقلة. من الأمثلة على المتاجر الكبيرة: Beales و Dingles و Debenhams و Marks & Spencers. تشتهر منطقة Boscombe بالعديد من متاجر التحف ، وبالنسبة لأولئك الذين يهتمون بالملابس المصممة والعتيقة والمتخصصة ، تقدم Westbourne مجموعة متنوعة جيدة من بوتيكات المصممين.

للتسوق خارج المدينة الضخم مركز تسوق كاسل بوينت يمكن الوصول إليه بسهولة عن طريق وسائل النقل العام ، على الرغم من أنه لا يوجد الكثير للقيام به في المنطقة.

• 50.721073-1.8776751 التحالف, 8 طريق ألبرت ، BH1 1BZ. متجر تزلج مستقل وملابس الشارع والأحذية الرياضية. (تم التحديث في أكتوبر 2016)

تأكل

يوجد في بورنماوث العديد من المطاعم المختلفة التي تناسب الأذواق والميزانيات المختلفة. يوجد في طريق Old Christchurch Road في "الجزء العلوي" من منطقة التسوق الرئيسية سلسلة من المطاعم منخفضة إلى متوسطة المدى بالتناوب مع الحانات والنوادي الخاصة بك. هناك مجموعة أخرى من المطاعم في منطقة ويست كليف (حول المركز الدولي) ، وفي المثلث ، وفي ويستبورن. كما زاد عدد الوجبات السريعة في بورنماوث على مر السنين ، مما يوفر بديلاً رخيصًا لوجبة المطعم.

• تاباس بلس (شارع بورن). مطعم إسباني أصيل ومستقل بين الميدان ومبنى البلدية. 
• أروبا - يوجد على رصيف بورنماوث قائمة طعام رائعة تعتمد على البحر الكاريبي مع ديكور رائع يجب أن تراه في بورنماوث.
• 50.717272-1.8782411 سلطعون (طريق إكستر), طريق إكستر, ☏ 44 1202 203601. مطعم أسماك راقي مقابل مركز البحرين الدولي. 
• جامبو (شارع لانسداون) - كل ما يمكنك أن تأكله صيني ؛ ستأكل الكثير لأن الطعام رائع!
• جاليري براسيري, بوسكومب سبا رود, ☏ 44 1202 396234. براسيري بقوائم مبتكرة وإطلالات خلابة وقائمة نبيذ شاملة. 
• دوسا وورلد (260 طريق كرايستشيرش القديم). مطعم جنوب الهند مع العديد من التخصصات غير العادية. بوفيه وقت الغداء ذو ​​قيمة جيدة.
• الحديقة الشرقية (105 شارع تجاري). مطعم صيني بأسعار معقولة مع ديم سام أصيل للغاية - حبار مقرمش ، معجون لفت مقلي ، حلوى بالكاري ، إلخ. أيضًا قائمة أكثر نموذجية.
• مطعم اتلانتك فيش (6 ، المثلث) يجمع بين السمك والبطاطا البريطانية مع نهج أكثر قارية في قسم الجلوس. الأجزاء الكبيرة تعني قيمة جيدة.
• ويست بيتش - مطعم ممتاز للمأكولات البحرية على خط المواجهة بجوار رصيف بورنماوث. بالتأكيد ليست رخيصة ، ولكن على متن منطقة السطح على شاطئ البحر ، بالقرب من تناول الطعام على طراز كاليفورنيا كما ستحصل عليه في المملكة المتحدة!
• الهيمالايا (10 طريق كوينز). مطعم هندي ووجبات جاهزة مع تخصصات نيبالية غير عادية.
• شي فريد (طريق سيمور ، ويستبورن). مطعم ممتاز للأسماك والبطاطا والوجبات الجاهزة ، كما تشهد بذلك الطوابير الطويلة. 
• ^{[رابط معطل]}إيزابيل (32 طريق المحطة ، باركستون السفلى). مطعم رومانسي يقدم مأكولات فرنسية موثوقة في أشلي كروس العصرية. 
• الشاطئ الحضري (طريق البحر ، بوسكومب). فندق بوتيكي وحانة صغيرة عصرية بين هاي ستريت ورصيف. 
• توملينز (سيبورن جروف ، ساوثبورن). متجر أسماك وبطاطا شهير. مفتوح حتى وقت متأخر.

يشرب

في الليل ، تنبض المدينة بالحياة مع وجود بار ونادي نابض بالحياة. إنها واحدة من أشهر مواقع النوادي الليلية في بريطانيا ، حيث أقيمت العديد من حفلات توديع العزوبية للرجال والنساء في بورنماوث. يوجد أكثر من 50 ملهى ليلي مفتوحة كل يوم من أيام الأسبوع. في ليالي النوادي المزدحمة ، يخرج ما يقرب من 40 ألف شخص في بورنماوث. منطقة المثلث في بورنماوث (على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من شارع كوميرشال ستريت من الساحة الرئيسية) هي المكان الذي يتركز فيه مجتمع المثليين مع العديد من النوادي والحانات الصديقة للمثليين. توجد معظم النوادي الليلية في وسط المدينة وما حولها ، باستثناء أكاديمية O2 في بوسكومب. الحانات ذات الطراز القديم أعلى سعر في الوسط مع التركيز بشكل أكبر على الحانات العصرية. يُنصح أولئك الذين يتوهمون الزحف إلى حانة البيرة بالقيام بها بالحافلة: تقع كل من Goat و Porterhouse و Bermuda Triangle (انظر أدناه) بالقرب من محطات التوقف.

• 50.7196-1.8803261 القمر في الساحة, طريق إكستر ، BH2 5AQ. حانة Wetherspoon رائعة عندما تكون هادئة ، مرعبة عندما لا تكون كذلك. إنه في متجر قديم متعدد الأقسام ، مع منطقة جلوس خارجية وإطلالات رائعة على الحدائق من طابقين ، ومجموعة جيدة من البيرة. الأبله المركزية في ليالي الجمعة والسبت ، رغم ذلك. (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• 50.717548-1.8788672 1812, 1812 طريق إكستر ، BH2 5BY. ملهى ليلي فاخر لموسيقى الجاز في القصر الأول في بورنماوث. 
• الماعز والدراجة ثلاثية العجلات. أفضل حانة للبيرة الحقيقية في المدينة ، تقع قبالة المثلث مباشرة وتقدم ما لا يقل عن 10 أصناف ، وتشتهر أيضًا بطعامها. 
• للمدخنين. "بار كوكتيل صغير وردهة ويسكي" في تريانجل ، مع عروض حية. 
• وينشستر, 39 بول هيل. مكان للموسيقى ودي جي. غريب نوعا ما ، مظلمة جدا من الداخل مع حشد متقلب نوعا ما ، لكن أفعال جيدة. (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• ستون مليون بطاقة بريدية (طريق إكستر). بار أنيق ومتطفل على الفن ، حانة صغيرة ، نادي ومكان حي ، في مبنى يشبه مرآبًا ضخمًا للكتابة على الجدران في الطريق إلى West Cliff من الساحة. بالتأكيد ليس للجميع. 
• هالو. ارتياد في كنيسة تم تجديدها. (تم التحديث في يونيو 2017)
• ^{[رابط معطل]}2930 المثلث. أكبر مكان للمثليين في بورنماوث ، يقع على طابقين. 
• ديزي أوبراين, 77 طريق كرايستشيرش القديم. أحد الحانات التقليدية القليلة في وسط المدينة ، بأسعار منخفضة. (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• أونيل, 260 طريق كرايستشيرش القديم. في الطرف البعيد من شارع Old Christchurch Road (رقم 260) ، تقدم هذه الحانة الأيرلندية موسيقى حية في معظم الليالي وتجذب النوع الأكثر هدوءًا من الطلاب. 
• بورترهاوس. حانة تقليدية (Ringwood's) في منطقة Westbourne الجذابة والجذابة ، إلى الغرب قليلاً من المركز. 
• مثلث برمودا (شارع بار). حانة مزينة Wackilly مع البيرة الحقيقية المتغيرة باستمرار. في منطقة لوار باركستون العصرية ، إلى الغرب من المركز. 
• السيد Kyps (شارع بار). يقع أحد أفضل أماكن موسيقى الروك في المنطقة في الجوار. 
• محطة الاطفاء القديمة. مكان ترفيهي حي متوسط ​​الحجم في منطقة هولدنهورست رود الطلابية. يديرها اتحاد الطلاب بجامعة بورنماوث. 
• شابلن, شارع بوسكومب هاي. بار للنبيذ وبار قبو. يقدم هذا المكان الذي يضم اثنين في واحد نوعًا من الموسيقى الحية في معظم أيام الأسبوع. بيرة كونتيننتال وموسيقى صوتية في بار النبيذ في الأعلى ، بيرة حقيقية في قبو قذر حيث تلعب الأعمال بصوت أعلى. (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• جاليري بار (جاليري بار), بوسكومب سبا رود, ☏ 44 1202 396234. بار وبراسيري أنيق - مناظر خلابة وجو رائع مع مجموعة كبيرة من المشروبات والكوكتيلات. 
• أكاديمية O2 (560 طريق كرايستشيرش). تتنافس دار الأوبرا السابقة مع BIC كمركز ترفيهي رئيسي في المدينة ، مع عروض كبيرة وليالي النادي. 

نايم

الدخل

• 50.721461-1.8663551 فندق راوند بورنماوث, طريق ميريك لانسداون (بالقرب من مركز بورنماوث الدولي), ☏ 44 871 222 0037. 
• 50.719005-1.8712152 فندق راسل كورت, 19 طريق باث ، BH1 2EP, ☏ 44 1202 295819. فندق رخيص بسعر 35 جنيه استرليني في الليلة. مفيد للشاطئ - على بعد 200 متر أسفل طريق باث. (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• 50.72272-1.8548143 ترافيلودج, 43 شارع كرايستشيرش ، BH1 3PH (شارع كرايستشيرش بالقرب من طريق ديربي), ☏ 44 8719 846257. يوفر إقامة اقتصادية. بدءًا من 49 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة (بشرط أن تحجز مسبقًا!). (تم التحديث في ديسمبر 2017)
• بريمير إن. على طريق ويستوفر (☏ 44 871 527 8124) ، في 47 طريق كرايستشيرش باتجاه حدائق بوسكومب (☏ 44 871 527 8126) وفي 8 Poole Road (☏ 44 871 527 8128) في ويستبورن. (تم التحديث في ديسمبر 2017)

متوسط ​​المدى

• فندق ذا تشاين, بوسكومب سبا رود. تحقق في: 3 م، الدفع: 11 صباحًا. فندق مريح مع مرافق ترفيهية وخيارات لتناول الطعام. إطلالات على البحر والحديقة مع سهولة الوصول إلى الشاطئ وركوب الأمواج. من 45 جنيه استرليني للفرد. 
• فندق كارينجتون هاوس, Knyveton Road، Bournemouth BH1 3QQ, ☏ 44 1202 369988. تحقق في: 2 م، الدفع: 11 صباحًا. يقع فندق Carrington House Hotel في بورنماوث ، وهو مثالي لقضاء عطلة قصيرة أو عطلة عائلية أو إقامة مريحة في عطلة نهاية الأسبوع لاستكشاف العديد من مناطق الجذب في أي وقت من العام. 40-60 جنيه إسترليني للفرد. 
• 50.719-1.8684 البيت الاخضر, 4 Grove Rd BH1 3AX, ☏ 44 1202 498900. أخضر كما هو الحال في eco ، مع التركيز العضوي. مريح مع مطعم أربور. ممنوع الكلاب. سرير مزدوج 120 جنيه إسترليني. (تحديث أغسطس 2020)

تفاخر

• 50.717649-1.8725275 فندق رويال باث, طريق الحمام ، BH1 2EW (بالقرب من شارع ويستوفر), ☏ 44 871 221 0204. تحقق في: 3 م، الدفع: 10 صباحًا. مركزي للتسوق والشاطئ. (تم التحديث في ديسمبر 2017)

ابق آمنًا

هناك عدد لا يُصدق على الإطلاق من حفلات توديع العزوبية والدجاجة التي تمر عبر المركز خلال فصل الصيف ، لكنها تميل إلى أن تكون صاخبة وليست خطيرة. يميل الشباب السكارى إلى التجمع في طريق كرايستشيرش القديم في وقت متأخر من الليل - فالأمر آمن بقية الوقت.

يذهبون المقبل

• مدينة ذات الكعب العالي كرايستشيرش تستغرق الرحلة حوالي 15 دقيقة شرق بورنماوث. إنها بضع ساعات من المشي الممتع للغاية على طول المنحدرات. يميل مركز ريجنت للفنون إلى أن يكون عامل الجذب الرئيسي. إذا لم يكن لديك يخت ، فقد لا تناسبك!
• بول، على بعد مسافة مماثلة من الغرب تتميز بشارع تسوق طويل وأجواء ميناء عامل ومدينة صيد. يمكن استخدامه للتوقف في رحلة بحرية إلى جزيرة Brownsea و Purbeck و Swanage وما إلى ذلك. يعتبر مركز Lighthouse Arts نقطة جذب ثقافية.
• قلعة كورف - على بعد حوالي ساعة ونصف بالحافلة عبر Sandbanks ، وهو رابع أغلى رمز بريدي في العالم وجزيرة بوربيك - وهي جزء من منطقة ساحلية للتراث العالمي. أحد الخيارات هو ركوب الحافلة المفتوحة عبر عبّارة Sandbanks في الصيف مقابل 5 جنيهات إسترلينية تقريبًا من وسط بورنماوث والتغيير في سواناج.
• ال غابة جديدة - طريق نصف ساعة الى الشرق

طرق عبر بورنموث

دورتشستر ← بول ←	دبليو  ه	→ كرايستشيرش → غابة جديدة
نهاية ←	جنوب غرب  شمال شرق	→ ل ساوثهامبتون و لندن → سالزبوري