قلعة بارنارد هي مدينة سوق صغيرة في مقاطعة دورهام في الشمال الشرقي إنكلترا. لديها قلعة مدمرة خلابة ومتحف Bowes الأعلى. ديكنز ، وردزورث ، جي إم دبليو تورنر ، ديفو ، السير والتر سكوت كانوا ملهمين هنا. كان دومينيك كامينجز من أكثر المعجبين المشهورين بالرأي ، وهو كبير مستشاري رئيس الوزراء ، الذي قطع مسافةً ما إلى قلعة بارنارد في مايو / أيار 2020 أثناء الإغلاق الوبائي لفيروس كوفيد -19. قال إنه كان لاختبار بصره.
أدخل
تقع قلعة Barnard إلى الشمال مباشرة من الطريق الرئيسي A66 العابر بينين. يمتد الطريق السريع A688 شمال شرق دورهام ، بينما يمتد الطريق السريع A67 غربًا للانضمام إلى الطريق A66 باتجاه بنريث ومنطقة البحيرة.
في الطرف الجنوبي من المدينة ، يوجد جسر ضيق على طريق A67 مع انعطاف حاد. لا يُسمح بالمركبات الثقيلة (يتم فرضها بواسطة كاميرا المرور) ويجب على السيارات ذات الكرفانات أو المقطورات توخي الحذر الشديد حتى لا تصدم جدران الجسر.
يوجد موقف كبير للسيارات "دفع وعرض" في سوبر ماركت موريسونز. يمكنك ركن سيارتك مجانًا على الحجارة المرصوفة بالحصى في وسط المدينة ، ولكن ليس في أيام الأربعاء والسبت صباحًا وهما أيام السوق. نادرا ما يمثل وقوف السيارات مشكلة.
لا توجد سكة حديد هنا - الأقرب هو دارلينجتون على الخط الرئيسي بين لندن ويورك ونيوكاسل. تنطلق حافلة Arriva North East Bus X75 من Darlington Mon-Sat كل ساعة كل ساعتين. يستغرق الطريق 50 دقيقة عبر A67 عبر High Coniscliffe و Piercebridge و Gainford و Winston و Staindrop.
الفرقة القرمزية تعمل الحافلة رقم 84 أيضًا أربع أو خمس مرات من M-Sa دارلينجتون، تستغرق ساعة عبر Mowden و Ingleton و Staindrop.
تعمل الحافلة 85 كل ساعتين من M-Sa بين قلعة بارنارد وستيندروب ووست أوكلاند و المطران أوكلاند.
تعمل الحافلة 95/96 أربع أو خمس مرات M-Sa أعلى وادي Tees من قلعة Barnard إلى Lartington و Cotherstone و Romaldkirk و Mickleton و ميدلتون إن تيسدال.
لا توجد حافلات إلى الغرب على طول A67 باتجاه قرية Bowes على A66. يقع موقف الحافلات الرئيسي خارج فندق Commercial Hotel في Galgate ، الطريق الرئيسي.
أنزلة
يمشي. تتجول الحافلة 71 حول المدينة كل ساعتين ، لكن من غير المحتمل أن تستخدمها.
يرى
- 1 قلعة بارنارد, سكار توب DL12 8PR, ☏ 44 1833 638212. يوميًا 10:00 حتي 18:00. هل كان الأمر يستحق بالفعل الكثير من المعارك بين الأسكتلنديين والنورمانديين والأساقفة حول هذا الأمر؟ المكان فخم ، ويطل على النهر والجسر ، وقد استوحى العديد من المؤلفين من تاريخه المضطرب والآفاق. لكن من الصعب الاختلاف مع المالك الجديد في القرن السابع عشر ، الذي منحه التاج لكونه لم يكن خائنًا مثل المالك السابق ، الذي ألقى نظرة واحدة وانتقل إلى قلعة رابي على بعد 8 أميال شرقًا في المطران أوكلاند. البالغون 7.60 جنيهًا إسترلينيًا والطفل 4.60 جنيهًا إسترلينيًا و 6.90 جنيه إسترليني.
- يعود تاريخ الجسر فوق نهر تيز إلى عام 1771. وغالبًا ما يكون مزدحمًا بحركة المرور ، لذا فإن أفضل المناظر تكون من ضفة النهر أدناه.
- يعود تاريخ Market Cross (أو "سوق الزبدة") إلى عام 1747.
- 2 متحف باوز, نيوجيت DL12 8NP, ☏ 44 1833 690606. يوميًا 10:00 حتي 17:00. هذا الطهو الفخم في أواخر القرن التاسع عشر ، أفضل محاولة لمقاطعة دورهام لإعادة إنشاء متحف اللوفر ، يحمل فنًا رائعًا من الألوان المترية: El Greco ، و Goya ، والسيراميك ، والمفروشات ، و Canaletto ، والجواهر ، وما إلى ذلك. كن متواجدًا حتى الساعة 14:00 ، عندما تندفع بجعة فضية ميكانيكية إلى الحياة ، وترفع ريشها وتنظيفها ثم تحاول صيد سمكة. البالغ 14 جنيهًا إسترلينيًا والطفل 5 جنيهات إسترلينية و 12 جنيهًا إسترلينيًا.
- 3 ديبديل وود هي غابة قديمة على طول مجرى النهر الذي ينضم إلى المحملات. يتجه Deepdale نفسه وممر المشاة إلى الغرب ، بينما يقع Ray Gill قليلاً إلى الشمال ، مع مسار رابط حتى تتمكن من السير بشكل دائري.
- 4 دير إغليستون, آبي لين DL12 9TH. يوميًا 10:00 حتي 18:00. كان هذا دير Premonstratensian الذي تم بناؤه في أواخر القرن الثاني عشر ، وقد طرقته الجيوش الزائرة ، وبعد حله ، أعيد استخدام الكثير من بنائه في مكان آخر. ما تبقى هو الخراب الخلاب على ضفة النهر. مجاني ، ولكن وقوف السيارات 2 جنيه إسترليني.
- 5 حديقة روكبي هي فيلا جديدة من طراز Palladian تم بناؤها في عام 1735 ، لكنها مفتوحة فقط عن طريق الترتيب للجولات الجماعية. كان من عام 1813 منزل لوحة فيلاسكيز المعروفة الآن باسم "روكبي فينوس". في عام 1906 تم الحصول على اللوحة الأصلية من قبل المعرض الوطني (وفي عام 1914 تم قطعها بموجب حق الاقتراع) بينما يحمل Rokeby Hall نسخة.
يفعل
- 1 نادي بارنارد كاسل للجولف, طريق هارمير DL12 8QN, ☏ 44 1833 631980. جولة 18 حفرة 15 جنيهًا إسترلينيًا.
- مركز ترفيه Teesdale, شارع ستراثمور DL12 8DS (متفرع من طريق هارمير), ☏ 44 300 026 0862. M-F 08: 00-22: 00 ، Sa Su 10: 00-17: 00. صالة رياضية ، مسبح ، صالة رياضية ، جدار تسلق ، فصول لياقة بدنية متنوعة.
- المشي أو ركوب الدراجة أو ركوب الخيل على طول سكة الحديد القديمة تتبع وادي تيز. من قلعة Barnard ، اتبع B6277 أو مسار Ray Gill شمال غربًا إلى Lartington لالتقاط المسار الذي يأخذك عبر Cotherstone و Romaldkirk و Mickleton إلى Middleton.
- المشي في طريق بينين الذي يمر على بعد أميال إلى الغرب من المدينة ، انظر ميدلتون إن تيسدال لملاحظات درب.
- تصنيع الأدوية المنقذة للحياة في GSK، الذين لديهم منشأة تطوير وإنتاج كبيرة على الحافة الشمالية من المدينة. تم استخدام الموقع لصنع البنسلين في الأربعينيات. تم بناء هذا المركب في عام 2016 ، ومن بين منتجاته العديدة علاج بالأجسام المضادة لمرض الذئبة ، وهو مرخٍ للعضلات للمساعدة في التنبيب الرغامي ، وعلاج آفات الجمرة الخبيثة ، والتعليق طويل المفعول ضد فيروس نقص المناعة البشرية.
يشتري
- سوق المزارعين يكون في أول يوم سبت من الشهر 09: 00-15: 00 في Horsemarket. فبراير ومارس من داخل ويتهام ، أبريل - ديسمبر في الهواء الطلق ، لا شيء في يناير.
- يقع سوبر ماركت Morrison's في 23 Galgate ، مفتوح M-Sa 07: 00-22: 00 ، Su 10: 00-16: 00.
تأكل
- تشمل أماكن الأكل منزل بلاجريفزكابري البنغال ميرشانت و بابول، بالإضافة إلى رش الوجبات الجاهزة.
يشرب
- الحانات على طول السحب الرئيسي هي The Bluebell و The Old Well Inn و Golden Lion و Firkin Alley ، مع Cricketers 'Arms إلى الشمال قليلاً.
نايم
- 1 موقع تيسدال بارنارد كاسل كارافان, لارتينجتون لين DL12 9BD, ☏ 44 1833 637999. مفتوح من فبراير إلى أكتوبر مع 76 ملعبًا سياحيًا ولكن لا يوجد موقع للتخييم. الملعب 16 جنيه استرليني.
- 2 موقع مخيم قلعة بارنارد, Dockenflatts لين DL12 9DG, ☏ 44 1833 630228. مفتوح من مارس إلى أكتوبر مع 90 ملعبًا ، ولكن لا توجد مراحيض أو مرافق دش طوال عام 2020. عرض تقديمي بقيمة 12 جنيهًا إسترلينيًا ، و 18 جنيهًا إسترلينيًا.
- مدرب وخيول, 22 جالجيت DL12 8BH, ☏ 44 1833 908179. حانة مارستون بها غرف. B & B مزدوج 55 جنيه إسترليني.
- 3 فندق Three Horseshoes, 7 Galgate DL12 8EQ, ☏ 44 1833 631777. فندق في نزل التدريب القديم. يوجد جناحان ، The Stables و The Carriage House ، على بعد مسافة قصيرة ، وكذلك موقف السيارات المجاني. سرير مزدوج من 90 جنيهًا إسترلينيًا.
- تقع أماكن المبيت والإفطار على طول A67 Galgate في اتجاه الشمال الشرقي خارج المدينة.
الاتصال
اعتبارًا من يونيو 2020 ، تتمتع بلدة Barnard Castle بتغطية جيدة للهاتف المحمول و 4G من جميع مقدمي الخدمة. الداخل جيد مع O2 ومخربش مع EE و Vodafone و Three. بعيدًا عن المدينة ، تكون الإشارة جيدة على طول A67 / A688 ولكن حتى الطريق الرئيسي A66 به الكثير من النقاط الميتة. 5G لم تصل إلى هذه المنطقة.
يذهبون المقبل
الطرق الرئيسية تؤدي إلى الشمال الشرقي الساحرة دورهام، غربًا إلى منطقة البحيرة ، وجنوبًا في يوركشاير: انظر بشكل خاص ريبون و يورك.
يمر الطريق B أعلى وادي Tees شمال غرب ميدلتون إن تيسدال، شلال High Force ، ثم يعبر المستنقعات باتجاه جدار هادريان.