بالبريجان - Balbriggan

بالبريجان (الأيرلندية: بايلي بريجين) هي مدينة ساحلية يبلغ عدد سكانها حوالي 20000 نسمة في الطرف الشمالي من مقاطعة دبلن، 32 كم شمال دبلن مركز المدينة. كانت قرية صيد صغيرة حتى عام 1780 ثم نمت بسرعة كمدينة للنسيج وتصنيع القطن والكتان. عندما صرخ جون واين على شخص ما ليضع عليه البالبريجان ، كان يقصد جون واين الطويلة ، المصنوعة تقليديًا هنا ؛ ارتدتهم الملكة فيكتوريا وقيصر روسيا أيضًا.

حصار بالبريغان في سبتمبر 1920 أثناء الحرب الأنجلو إيرلندية ، قتل اثنان من ضباط الشرطة برصاص الجيش الجمهوري الأيرلندي في حانة سميث هنا. على سبيل الانتقام ، داهم حوالي 100-150 بلاك وتانس المدينة في تلك الليلة ، ودمروا مصنعًا ، و 49 منزلاً وأربعة حانات ، وتعرض اثنان من سكان المدينة للضرب حتى الموت.

تعتبر Balbriggan في الوقت الحاضر مدينة ركاب بالنسبة لدبلن. إنها قاعدة محتملة لاستكشاف المدينة ، ولكن هناك المزيد من المعالم السياحية عبر حدود المقاطعة إلى الشمال والغرب مثل مجمع Brú Na Bóinne Neolithic. أو على الأقل سيكون الأمر كذلك إذا كان لديه المزيد من أماكن الإقامة: فهناك المزيد فيها سكيريس، ميناء صغير جذاب على بعد 8 كم جنوبا على طول الساحل.

أدخل

بالقطار: تنطلق قطارات الركاب إلى Balbriggan من محطتي Dublin Pearse و Connolly عبر Malahide و Skerries ، وتستغرق الرحلة 45 دقيقة ، كل 30-60 دقيقة. يستمر عدد قليل منهم شمالًا إلى دروغيدا ودوندالك ، لكن القطارات إلى نيوري وبلفاست لا تتوقف في بالبريجان ، بل تتغير في دروغيدا. الفرد البالغ من كونولي هو 6.20 يورو. 53.612-6.1821 محطة سكة حديد Balbriggan مركزية بالقرب من الميناء.

بواسطة الباص:حافلة إيرين 101 يمتد من شارع دبلن تالبوت كل 20 دقيقة عبر درومكوندرا ومطار دبلن وسيوف وبالروثي إلى بالبريجان (ساعة واحدة) ، ويستمر حتى دروغيدا. هذه الحافلة غير متاحة للرحلات فقط بين مدينة دبلن والمطار والسيوف.

دبلن باص 33 يمتد إلى Balbriggan من Dublin Lower Abbey Street كل ساعة تقريبًا ، عبر Swords و Lusk و Rush و Skerries ، ويستغرق 90 دقيقة.

أنزلة

يمكن المشي بسهولة في المدينة ، بما في ذلك قلعة Ardgillan. استخدم الحافلة 33 أو قطار الركاب للوصول إلى Skerries. أنت بحاجة إلى عجلات خاصة بك للوصول إلى Courtlough أو مركز Séamus Ennis للفنون في الريف.

بواسطة الباص

خدمة المدينة

تعمل حافلة إيرين بشكل متكرر خدمة حافلات المدينة في Balbriggan:

• الطريق B1^{[رابط معطل]} تدير حلقتين داخل المدينة من محطة السكة الحديد:
  • حلقة شمالية عبر Moylaragh Park و Hamlet Lane تعود إلى محطة السكك الحديدية ، كل 30 دقيقة تقريبًا من الاثنين إلى الجمعة ، مع خدمات أقل تواترًا أيام السبت ولا توجد خدمة في أيام الأحد.
  • حلقة جنوبية عبر طريق هاري رينولدز ومركز تسوق ميلفيلد تعود إلى محطة السكة الحديد ، كل ساعة من الاثنين إلى الجمعة ، مع خدمات أقل تواترًا أيام السبت ولا توجد خدمة أيام الأحد.

الأجرة النقدية في خدمة حافلات المدينة هي 2 يورو للبالغين و 1.20 يورو للطفل. في حالة الدفع ببطاقة TFI Leap ، تكون الأجرة 1.40 يورو للبالغين و 84 سنتًا للطفل.

الخدمات المحلية والإقليمية

تشمل خدمات الحافلات المحلية والإقليمية من Balbriggan ما يلي:

• حافلات دبلن 33 و Go-Ahead 33a تعمل على طول ساحل دبلن الشمالي ، عبر مدن Skerries و Rush و Lusk ، كل 30 إلى 60 دقيقة من الاثنين إلى الأحد. ينتهي الطريق 33a في Swords ، بينما يمتد الطريق 33 على طول الطريق إلى Dublin City Centre. هذه جزء من شبكة مدينة دبلن ولديها أسعار مخفضة ، ولكنها طريقة غير مباشرة للوصول إلى Swords أو Dublin.
• حافلة إيرين 101 هي خدمة النقل الرئيسية عبر Balbriggan ، وتعمل جنوبًا إلى Swords ومطار دبلن ومركز مدينة دبلن ، وشمالًا إلى Julianstown و Drogheda. تعمل الحافلات كل 20 دقيقة من الاثنين إلى الجمعة ، وكل 30 دقيقة أيام السبت وكل ساعة يوم الأحد.
• رابط محلي 192^{[رابط معطل]} تعمل في الشمال الغربي إلى جورمانستون وستامولين ، من 4 إلى 6 مرات يوميًا من الاثنين إلى الأحد.
• الرابط المحلي 195^{[رابط معطل]} تعمل جنوب غرب نول ، باليبوغال ، أولدتاون ، جارستاون وآشبورن ، 5 مرات في اليوم من الاثنين إلى السبت.

تتوفر خرائط الطريق ، بما في ذلك مواقع التوقف ، عن طريق إدخال رقم المسار في ملف مخطط مسار TFI.

يرى

• الميناء ذات المناظر الخلابة. عبر الخليج هو ما لا يكتمل بدون امتداد لساحل لينستر: برج مارتيلو.
• 53.604258-6.1842551 كنيسة القديسين بطرس وبولس. تحتوي كنيسة RC هذه على نافذتين من الزجاج الملون من قبل شركة Arts & Crafts هاري كلارك: "ابن الأرملة" على يسار المذبح و "الزيارة" على الجدار الجنوبي. (تم التحديث في يوليو 2019)
• 53.619569-6.1960112 قلعة بريمور (الحافة الشمالية لبالبريجان). بقايا متناثرة لبرج بُني في القرن الرابع عشر لكنه تحطم في القرن السابع عشر. من المفترض أنه قيد الاستعادة ، لكنه مجرد كومة مؤسفة. يمكنك ركن سيارتك مجانًا هنا والمشي إلى الشاطئ. (تم التحديث في يوليو 2019)
• 53.586595-6.1605043 قلعة Ardgillan و Demesne (2 على بعد كم من جنوب Balbriggan). أبريل-أكتوبر 10: 00-18: 00 ، نوفمبر-مارس 10: 00-17: 00. تم بناء المنزل في عام 1738 ، ويقع في أراضي متنزهات واسعة تطل على البحر الأيرلندي مع إطلالة على جبال مورن. جولات في القلعة و / أو الحديقة ، وغرف الشاي الصديقة للكراسي المتحركة ، وملعب للأطفال ، ومسارات للدراجات والمشي. عادة ما تكون الجولات المصحوبة بمرشدين في القلعة في الساعة 11:00 و 13:00 و 15:00. البالغ 6.50 يورو ، 5 يورو مقابل 5 يورو. (تم التحديث في يوليو 2019)
• سكيريس هو ميناء صغير جذاب على بعد 8 كيلومترات جنوبا على طول الساحل. توجد طواحين مائية ورياح تم ترميمها في حديقة جنوب القرية.
• سرعه على بعد 8 كيلومترات جنوبًا ، يوجد ميناء صغير آخر به شاطئ جيد حيث غالبًا ما ترى تدريب خيول السباق. تعتبر كنيسة Kenure خرابًا على الطرف الشمالي من المدينة ، في حين أن كل ما تبقى من Kenure House هو رواق سمك القد الهلنستي ، يبدو وكأنه بنك NatWest مهجور.
• لاسك 4 كيلومترات داخلية من Rush بها برج دائري من القرن العاشر تم دمجه في كنيسة من القرن الخامس عشر على الطراز النورماندي.
• Br Na Bóinne، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ، عبارة عن مجموعة رائعة من مقابر الحجرات من العصر الحجري الحديث على بعد 8 كم غرب دروغيدا. بواسطة وسائل النقل العام السفر عبر دروغيدا. تستغرق الرحلة 15 دقيقة بالسيارة الخاصة بك ولكن يجب عليك التوجه إلى مركز الزوار جنوب نهر Boyne (مخرج M1 9) ، ويجب عليك الحجز مسبقًا. من حافلات النقل المركزية ، اصطحب الزائرين إلى المقابر على الضفة الشمالية - ليس لها وصول مباشر ، لذلك لا تتبع الاتجاهات إلى مزرعة نيوجرانج.

يفعل

• رحلات القوارب:سكيريز سي تورز قم بتشغيل رحلات من Skerries إلى جزيرة Lambay وجزر Skerries ومنارة Rockabill. القارب يبلغ ارتفاعه 11 مترًا ، وهو مغطى ولكنه نطاط. كتاب على 086304 3847.
• 53.595854-6.1829461 ^{[رابط معطل]}نادي Balbriggan للجولف, بلاكهول (الحافة الجنوبية للمدينة على طريق Balrothery). ملعب بارك لاند من 18 حفرة وسط الأشجار الناضجة ومخاطر المياه ، في حالة ممتازة. للزوار 25 يورو. (تم التحديث في يوليو 2019)
• 53.57-6.22 مركز المغامرات Courtlough, كورتلاو (5 كم الجنوب ، الماضي Balrothery). مركز متعدد الأنشطة لجميع الأعمار مع حبال عالية وعربات الطرق الوعرة وكرة الطلاء وخطوط الانزلاق. ال ملاعب للرماية لديك حمامة طينية وبندقية ورماية. الحجز المسبق ضروري. (تم التحديث في يوليو 2019)
• 53.586264-6.2898893 مركز Séamus Ennis للفنون, ناول (5 على بعد كم من غرب Balbriggan). مركز ثقافي غير هادف للربح مخصص لـ Séamus Ennis (1919-1982) ، و أوليان بايبر والفولكلور وجامع الموسيقى. حفلات موسيقية ودروس موسيقية منتظمة وطعام ممتاز. (تم التحديث في يوليو 2019)
• الصيد بالصنارة:نادي جورمانستاون ومنطقة الصيادون^{[رابط معطل]} صيد الأسماك في بحيرة ويفين ونهر ديلفين. تذاكر اليوم متاحة لغير الأعضاء ، ولكن فقط إذا كان برفقة أحد أعضاء النادي.

تأكل

يوجد في Balbriggan عدد كبير من منافذ الطعام / مؤسسات تناول الطعام بالنسبة لسكانها. يشمل تناول الطعام أثناء النهار بدون رفاهية The Coffee Pot (وجبة إفطار متخصصة) ، و Milestone (وجبات الحانة عالية الجودة) ، و O'Briens ، و Molly's بالإضافة إلى السلاسل والوجبات السريعة المعتادة.

• يقع Bracken Grill & Carvery داخل فندق Bracken Court ، انظر "النوم".
• غرفة الطوب, 10 شارع السكة الحديد (بجوار محطة السكة الحديد). من M-Th 09: 00-19: 00 ، F Sa 09: 00-20: 30 ، Su 09: 00-16: 00. مقهى في النهار ، تشكيلة نباتية جيدة ، بار نبيذ وتاباس في الليل. موسيقى حية ليالي الجمعة والسبت. (تم التحديث في يوليو 2019)
• قصر هان لين في Bridge St مفتوح يوميًا من الساعة 17:00 إلى الساعة 00:00.
• 53.610438-6.1827631 كارما تاي, 12 شارع مطحنة, ☏ 353 1 968-0808. من M-Th 17: 00-22: 00 ، F 17: 00-23: 30 ، Sa 13: 00-23: 30 ، Su 13: 00-22: 00. المطبخ التايلاندي. التركيز على الطعام الجيد بدون إضافات. (تم التحديث في يوليو 2019)
• 53.61151-6.1863422 يبيرو, لينين كورت ، جورج هيل. من M-Th 12: 00-21: 00 ، F Sa 12: 00-22: 00 ، Su 13: 00-21: 00. المطبخ الإيطالي (والأيرلندي). الكثير من الأماكن المماثلة على طول الطريق الرئيسي ولكن هذا واحد يحصل على تصويت للطعام والخدمة. (تم التحديث في يوليو 2019)
• 53.609948-6.1817613 آيس كريم باباجالينو (سابقا موريلي), 14 شارع الرصيف. يوميًا من 12:00 إلى 20:00. آيس كريم إيطالي لائق ، ربما ليس بنفس جودة الآيس كريم السابق في موريلي. (تم التحديث في يوليو 2019)
• موتي محل, لينين كورت ، جورج هيل (عن طريق محطة السكة الحديد). يوميًا من 17:00 إلى 23:00. مطبخ هندي. (تم التحديث في يوليو 2019)

يشرب

جميع مؤسسات الشرب في Balbriggan تدار بشكل جيد ، فهي صديقة للأفراد والعائلات.

• 53.609745-6.1836741 المعجبين (الصالة المركزية), شارع جسر. يوميًا 11:30 - 00:00. صور فوتوغرافية على الجدران تصور تاريخ بالبريجان. منطقة بلياردو واسعة (السنوكر / المسبح). (تم التحديث في يوليو 2019)
• الحصاد في شارع دروغيدا ، يوجد بار وشواية يفتحان يوميًا من الساعة 16:00 حتى 02:00.
• كرم لاسك ينتج النبيذ الأحمر ، ولكن بكميات صغيرة فقط ، لذا لن تجده إلا في متجر المزرعة أو عبر الإنترنت.

نايم

• 53.608829-6.1829821 فندق براكين كورت, شارع الجسر, ☏ 353 1 841 3333, ✉[email protected]. قديمة بعض الشيء ، يمكن أن تفعله مع شجرة التنوب ، لكنها نظيفة وقريبة من الشاطئ ووسط المدينة. مع مطعم Bracken Grill ومطعم Sunday carvery. B & B مزدوج 130 يورو. (تم التحديث في يوليو 2019)
• 53.575558-6.1567612 وودفيو فارمهاوس, مارجريتستاون ، سكيريس, ☏ 353 1 849 1528. الترحيب بالمبيت والإفطار جنوب قلعة Ardgillan. ب & ب مزدوج 80 يورو. (تم التحديث في يوليو 2019)
• سكيريس يوجد بها مواقف كرفان في نورث بيتش وعلى هيلي سكيلي، بالإضافة إلى B&B في البيوت البيضاء, جانتول هاوس و بيت ريدبانك.

الاتصال

هناك إشارة جيدة للهاتف المحمول مع جميع شركات الاتصالات الأيرلندية. اعتبارًا من أغسطس 2020 ، يمتلك Balbriggan و Skerries 4G مع Eir و Three ولكن ليس Vodafone. يوجد 5G مع Eir على طول M1 من دبلن ولكن ليس في المدينة بعد.

يذهبون المقبل

• داخل دبلن لمناطق الجذب في وسط المدينة.
• حول مقاطعة دبلن للأماكن الصغيرة المثيرة للاهتمام مثل مالاهايد و هوث.
• الشمال ل دروغيدا ونحو بلفاست.

طرق من خلال Balbriggan

بلفاست ← دروغيدا ←

ن  س

→ السيوف → دبلن