أرخانجيلسك - Arkhangelsk

أرخانجيلسك (يبلغ عدد سكانها 350.000 نسمة في عام 2018) مركزًا إقليميًا في شمال غرب روسياتقع على ضفتي نهر دفينا الشمالي بالقرب من مصبه على البحر الأبيض ، على بعد حوالي 1250 كيلومترًا بالطريق البري شمال موسكو وحوالي 1100 كيلومتر شمال شرق سانت بطرسبرغ.

تفهم

تأسست المدينة عام 1584 وأصبحت أول ميناء روسي يلعب دورًا رئيسيًا في التجارة مع أوروبا الغربية حتى تأسيسها سان بطرسبورج في عام 1703. منذ ذلك الحين ، تطورت أرخانجيلسك كمدينة إقليمية. نشأ التأثير السلبي الثاني على أهميته مع تأسيس مورمانسك، ميناء بحري غير متجمد عابر للقطب في بحر بارنتس ، في بداية القرن العشرين. ومع ذلك ، جاء الشرف إلى المدينة خلال سنوات الحرب العالمية الثانية ، عندما كانت أرخانجيلسك هي الوجهة الرئيسية لقوافل الحلفاء البحرية التي ساعدت الاتحاد السوفيتي مواجهة العدوان الألماني.

أرخانجيلسك تدعي أنها عاصمة الشمال الروسي. هذا طنان إلى حد ما ، لكنه معقول على الأقل في ما يتعلق بالحياة الثقافية ، وهي نشطة للغاية مقارنة بمعظم المدن من نفس الحجم في روسيا.

يعتمد اقتصاد أرخانجيلسك على تجارة الأخشاب وصناعة الورق. المدينة بها ميناء تجاري وصيد كبير.

يقع Arkhangelsk بعيدًا عن المسار المألوف للتدفق السياحي الرئيسي ، ويمكن أن يكون نقطة عبور أثناء رحلة إلى سولوفكي، ولكنها تستحق أيضًا زيارة منفصلة.

مناخ

أكثر الأوقات راحة لرؤية أرخانجيلسك هو الصيف. خلال شهر مايو ويونيو ويوليو ، يبدو أن الشمس تبقى في السماء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. هذا ليس هو الحال في الواقع: تقع أرخانجيلسك على بعد 300 كيلومتر جنوب الدائرة القطبية الشمالية ، لذلك ليس لديها أيام قطبية أو ليال قطبية. لكن استعد لتستيقظ من الشمس التي تطل من نافذتك في الساعة 02:00 في الصيف. الجانب الآخر من هذا هو 2-4 ساعات من الضوء يوميًا في الشتاء.

الربيع متأخر (تساقط الثلوج في مايو معتاد تمامًا) ، الصيف دافئ نسبيًا (20-25 درجة) ؛ أول تساقط للثلوج يأتي في أكتوبر أو نوفمبر والشتاء قاسٍ (-10-20 درجة مئوية ورياح). من نوفمبر إلى مايو ، يغطي الجليد دفينا الشمالية والبحر الأبيض ، ولا يمكن التنقل في السفن إلا باستخدام كاسحات الجليد.

أدخل

بالطائرة

يوجد في أرخانجيلسك مطاران: تالاجي للرحلات الجوية بين الأقاليم و فاسكوفو للرحلات داخل منطقة أرخانجيلسك.

• 64.640.7166671 مطار تالاجي (ARH ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). إنه محور نورديفيا. هناك عدة رحلات يومية من موسكو (من مطار شيريميتيفو الدولي الذي يخدمه نورديفيا، و Vnukovo Intl. يخدم المطار يوتير)، و سان بطرسبورج (من مطار بولكوفو الدولي الذي يخدمه نورديفيا و الخطوط الجوية الروسية). عادة ما تتراوح الرحلات الداخلية باتجاه واحد بين 4000-6000 руб. بصرف النظر عن الرحلات الجوية الموسمية من عدد قليل من وجهات العطلات في البحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الأسود ، تقتصر الرحلات الدولية على الخدمات من ترومسو في النرويج.  

يبعد مطار Talagi حوالي 25 دقيقة بالسيارة عن وسط المدينة. معدل الذهاب لسيارة أجرة إلى المطار حوالي 200 руб ولكن في الاتجاه المعاكس ، يسأل سائقي سيارات الأجرة المغامرين 400 руб. تنقلك الحافلات 12 و 12 من Talagi إلى وسط المدينة لمجرد 28 руб لكنها تستغرق ما يقرب من ساعة والجدول الزمني ليس هو الأمثل.

بالقطار

من المحتمل أن يختار المسافر الأكثر ميلًا إلى المغامرة القطار الذي يأتي من موسكو ياروسلافسكي فوكزال يستغرق حوالي 23 ساعة مع قطار أو قطارين يوميًا. رحلة قطار من ساعات سانت بطرسبرغ في حوالي 27 ساعة مع ما يصل إلى ثلاث خدمات في الأسبوع ، وتشمل المدن الأخرى ذات القطارات المباشرة إلى أرخانجيلسك كوتلاس و مورمانسك. أيضًا ، هناك خدمة قطارات دولية واحدة من مينسك، عاصمة بيلاروسيا، مرة واحدة في الأسبوع لمدة ثلاث ليال. كما هو الحال في معظم مدن شمال روسيا ، عادة ما تظهر القطارات الإضافية من وإلى البحر الأسود خلال أشهر الصيف ، وهي تلبي احتياجات السياح المحليين ولكنها مفتوحة لأي شخص لاستخدامها. تتغير الجداول الزمنية من سنة إلى أخرى ، لذا تحقق مسبقًا.

• 64.55070540.5742852 محطة سكة حديد أرخانجيلسك (Архангельск-Город), في Prospekt Dzerzhinskogo 2 (على الطرف الشرقي من المدينة). تتوفر الحافلات وسيارات الأجرة وستنقلك إلى وسط المدينة في غضون دقائق قليلة. (تم التحديث في مارس 2019)

بواسطة السيارة

1200 كم بطريق M8 من موسكو عبر ياروسلافل و فولوغدا، وأنت في أرخانجيلسك (بضع مئات من الكيلومترات إذا كنت تقود سيارتك من سان بطرسبرج). الطريق ممهد ، لكن جودته يمكن أن تكون أفضل بكثير.

بالسفينة

Archangelsk هو ميناء تجاري وصيد كبير يعمل بالإضافة إلى بوابة إلى مسار البحر الشمالي (Северный морской путь). ولكن لا توجد أي اتصالات منتظمة للسفن مع أرخانجيلسك باستثناء سفن الركاب النهرية.

أنزلة

تنتشر أرخانجيلسك لمسافة 42 كم عبر نهر دفينا الشمالي ولديها حتى العديد من الجزر التي لا يوجد بها اتصال جسر مدرج في منطقتها الحضرية. لذا فإن التنقل في مناطق معينة يمكن أن يكون معقدًا. ولكن تقع جميع مناطق الجذب الرئيسية في المركز ويمكن استكشافها سيرًا على الأقدام.

وسائل النقل العامة ممثلة بالحافلات و مارشروتكي (حافلات صغيرة مشتركة). من الصعب استخدامه دون معرفة اللغة الروسية.

النقل النهري نشط خلال موسم الصيف لربط المناطق المجاورة للجزيرة النهرية بوسط المدينة.

قطارات الخدمة تربط العديد من الضواحي بالمدينة ، ولكنها مثيرة للاهتمام بشكل أساسي للسكان المحليين الذين يحتفظون بهم داشا. عادة ما يكون لكل وجهة قطار واحد في الصباح وآخر في المساء.

التجول سيارة أو سيارة أجرة ربما تكون أفضل طريقة لاستكشاف أرخانجيلسك. سيارات الأجرة غير مكلفة ويمكن العثور عليها بالقرب من معظم مناطق الجذب. يتم تمثيل خدمة تأجير السيارات من قبل مقدمي الخدمة المحليين فقط.

تقلل جميع وسائل النقل بما في ذلك سيارات الأجرة من نشاطها بشكل ملحوظ بعد ساعات الذروة المسائية. قد يكون هذا حساسًا بشكل خاص في الشتاء ، لذلك لا تسمح لنفسك بالبقاء نصف ساعة في درجة حرارة تصل إلى 30 درجة مئوية. اطلب سيارة أجرة عبر الهاتف.

يرى

مركز المدينة

تأسست أرخانجيلسك في عام 1584 ، ولكن حتى القرن العشرين كانت جميع المباني تقريبًا خشبية. هذا هو السبب في عدم وجود الكثير من الأمثلة على العمارة القديمة هنا. خارج المركز ، أصبحت المباني نموذجية للغاية ، لكن الجزء الأساسي من المدينة يتميز ببعض التنوع.

التوجيه سهل من ساحة لينين ، حيث تم بناء ناطحة سحاب أرخانجيلسك الوحيدة. يمكن رؤية هذا المبنى الإداري المكون من 24 طابقًا من أجزاء كثيرة من المدينة ويمكن أن يكون بمثابة منارة للمسافر. دعا الشوارع يوليتسا (улица) يتم وضعها بشكل عمودي على النهر ، وتسمى تلك توقع (проспект) موازية للنهر. منطقة الاهتمام محدودة بجسر دفينا (Naberezhnaya) في الغرب ، وجسر Kuznechevsky في الشمال ، ومحطة Obvodny Kanal في الشرق ، ومحطة البحر والنهر (Морской и Речной Вокзал) في الجنوب. معظم مناطق الجذب ، على سبيل المثال المناظر والمباني والمتاحف والمطاعم والمسارح وما إلى ذلك ، داخل هذه المنطقة.

• 64.5437340.512011 جسر دفينا الشمالي وما حوله (صعود سيفيرني دفيني). أرخانجيلسك هو موضوع الورقة النقدية الروسية فئة 500 روبل ، والمشي عبر الجسر يمكنك العثور على جميع المواقع المطبوعة عليه. على سبيل المثال ، نصب بطرس الأكبر (الصورة أدناه). تنتمي المعالم الأخرى بشكل عام إلى الفترة السوفيتية ، بما في ذلك نصب لينين الكنسي في الساحة ذات الصلة. هناك أيضًا زوجان من الكنائس المثيرة للاهتمام حول Naberezhnaya ، بما في ذلك Kirche الألمانية السابقة (المستخدمة الآن كقاعة حفلات في المدينة). مناظر النهر والسفن تعوض أيضًا ندرة أرخانجيلسك المعمارية. يتم تنظيم معظم أحداث شارع Arkhangelsk في Naberezhnaya ، في الصيف يكون الجسر هو المكان المفضل للمشي للسكان المحليين. للعثور على أماكن لتناول الطعام والشراب ، انتقل إلى Troitsky Prospekt. يقع متحف التاريخ الطبيعي ومعرض الفنون في ساحة لينين. 
• 64.5341140.531462 أرخانجيلسك خشبي. يتم نقل المباني الخشبية تدريجياً خارج المدينة ، ولكن لا يزال أرخانجيلسك يحتوي على العديد من الأقسام من هذه المنازل المكونة من طابق واحد إلى طابقين. يبدو بعضها جميلًا ، والبعض الآخر يشبه الأحياء الفقيرة ، ولكن على أي حال فإن أرخانجيلسك الخشبية هي نقطة اهتمام معينة وتستحق الزيارة سيرًا على الأقدام. حتى بعض الأرصفة لا تزال مصنوعة من الخشب ، تتأرجح تحت القدمين. تتركز أجمل المباني الخشبية التي يتم صيانتها جيدًا في شارع Chumbarova-Luchinskogo (улица Чумбарова-Лучинского) والذي تم التخطيط له باعتباره "شارع متحف" من قبل سلطات المدينة. 

خارج المركز

• 64.58231840.5156953 جزيرة سولومبالا (Соломбала). تمتلئ دلتا شمال دفينا بالجزر المسطحة ، ويشكل العديد منها أجزاء من أرخانجيلسك ، وسولومبالا هي أشهر هذه الأجزاء. حي الميناء التقليدي ، مليء بمزيج من البيوت الخشبية القديمة والكتل الحديثة ، غير مهذبة ، لكنها ملونة. يتنافس أرخانجيلسك مع فيليكي أوستيوغ ليتم تسميتها منزل Ded Moroz (Farther Frost ، النسخة الروسية من سانتا) ، وفي Solombala يمكنك أن تجد "قرية Ded Moroz": نوع من منطقة الترفيه مع المرافق التقليدية الروسية للترفيه العائلي (مثل سواحل الثلج الشتوية للأطفال) .  
• 64.45375540.9326374 مالي كوريلي (Малые Корелы). Tu-Su 10:00 حتي 17:00. متحف في الهواء الطلق للعمارة الخشبية في الشمال الروسي. تقع منطقة المتحف على الضفة العالية لنهر صغير خلاب وهي مليئة بالمنازل الخشبية الرائعة والكنائس وما إلى ذلك ، يُزعم أن Malye Korely هو أكبر متحف معماري في الهواء الطلق في أوروبا. يقع في قرية خارج المدينة مباشرةً ، وهو هدف سهل لرحلة ليوم واحد أو نصف يوم. يمكنك أيضًا البقاء هناك لمدة ليلة أو ليلتين في مجمع فندقي على الطراز الروسي التقليدي. يتيح الشتاء فرصة التزلج والتزحلق على الجليد في مالي كوريلي (يمكن استئجار المعدات). أسهل طريقة للوصول إلى Malye Karely هي ركوب سيارة أجرة ، ولكن يمكنك أيضًا محاولة الذهاب بالحافلة المحلية رقم 104 من محطة Sea and River Station (Морской и Речной Вокзал). قبول: 250 руб. 

يفعل

• قم بالسير عبر جسر دفينا الشمالي ، وشاهد كيلومترات من المياه واشعر بالرياح القوية في أي موسم.
• تناول شيئًا تشربه في مقاهي المدينة.
• قم بزيارة أحد مهرجانات المدينة (الصيف: مسارح الشوارع من جميع أنحاء أوروبا ، الشتاء: مهرجانات النحت على الجليد)
• يُدعى أرخانجيلسك ليكون العاصمة الثقافية لشمال روسيا ، لذا انغمس في الثقافة المحلية: انتبه إلى متحف التاريخ الطبيعي ومعرض الفنون ، وقضاء أمسية في حفلة موسيقية كلاسيكية على آلة الأرغن في قاعة موسيقى داخل كنيسة سابقة.
• جرب شاطئ Northern Dvina في الصيف (لا ينصح بالاستحمام لأسباب بيئية ، ولكن لا يزال مسموحًا به وممكنًا).
• اقضِ ساعتين في حلبة تزلج أو خذ عطلة تزلج في الشتاء.
• اخرج لرؤية الطبيعة الشمالية الشديدة والمستوطنات الريفية والمعابد الخشبية.

يشتري

يجري تطوير البنية التحتية للتسوق في أرخانجيلسك ، لكنها لم تصل بعد إلى مستوى المركز الإقليمي. يتم إحضار معظم البضائع من موسكو أو سان بطرسبرج ، لذا فهي أغلى من تلك الموجودة في هذه المدن. هناك بعض السلع السياحية المحلية للشراء:

• هدايا تذكارية خشبية محلية مصنوعة من خشب البتولا
• حلويات شمالية اسمها كوزولي (козули)
• قطف التوت (توت بري ، توت أسود ، إلخ) والفطر. تحقق من الأسواق المحلية في الخريف.

تأكل

• 64.538629340.51807591 مقهى ببليو (Кофейня "Высотка"), ساحة لينين. مقهى لطيف في قلب المدينة. تمت مشاركتها مع مكتبة وتم أداؤها بالكتب القديمة وصور الكتّاب على الجدران. مكان جميل لفنجان من القهوة. 
• 64.533278740.53508852 تريسكويد (Трескоед), Prospekt Chumbarova-Luchinskogo ، 8, ☏ 7 8182 44-03-02. مطعم أصيل يقدم المأكولات التقليدية لأسماك القطب الشمالي. تشمل القائمة الأطباق الروسية والنرويجية ، والأسعار معقولة ، ويمكن الوصول إلى جميع المعلومات باللغتين الإنجليزية والنرويجية. 

يشرب

نايم

يزور معظم السياح أرخانجيلسك كنقطة عبور إلى جزر سولوفيتسكي، لذا فإن البنية التحتية للنوم هناك نادرة جدًا وموجهة في الغالب للزوار من رجال الأعمال.

الدخل:

• 64.542089940.56706671 فندق بيلومورسكايا (Беломорская), يوليتسا تيمي ، 3, ☏ 7 818 264-30-60. بنيت للسياح ذوي الميزانية المحدودة خلال الحقبة السوفيتية ، ولا تزال تقدم طريقة الخدمة السوفيتية النموذجية. يقع بين وسط المدينة ومحطة السكة الحديد. أرخص الغرف لها حمامات مشتركة. من عند 990 руб لليلة الواحدة. 
• 64.570102740.52375182 فندق ميريديان. يقع بين وسط المدينة و Solombala ، مع حمامات مشتركة في أرخص الغرف. من عند 1040 руб لليلة الواحدة. 

المدى المتوسط:

• 64.534634640.52406933 فندق دفينا, ☏ 7 8182 28-70-98, ✉[email protected]. تم تجديد مبنى من 12 طابقًا يعود إلى الحقبة السوفيتية ، وهو أفضل موقع في المركز تمامًا. لا يزال يفتقر إلى الخدمة والراحة. 3 نجوم. من عند 2300 руб لليلة الواحدة. 
• 64.54139240.51066644 فندق بور نافولوك. ربما يكون الفندق الأكثر راحة وصداقة للمغتربين في المدينة ، ويقع في وسط جسر شمال دفينا. 4 نجوم. من عند 3000 руб لليلة الواحدة. 
• 64.453077240.93728645 مالي كاريلي, ☏ 7 (8182) 462472, ✉[email protected]. يقع هذا الفندق بالقرب من متحف Malye Korely ، على بعد 24 كم من وسط المدينة ، ويوفر أماكن إقامة في غرف وأكواخ ومجموعة من الأنشطة اليومية مثل التزلج في فصل الشتاء. من عند 2100 руб لليلة الواحدة.. 

الاتصال

القنصليات

• النرويج (القنصلية الفخرية), شارع بومورسكايا ، 16, ☏ 7 8182 43-20-03, 7 8182 65-10-43, 7 921 720-9077, ✉[email protected]. 10:00 حتي 16:00 ، الخميس 13:00 - 17:00. 

يذهبون المقبل

جزر سولوفيتسكي هي مجموعة جزر في البحر الأبيض ، على بعد حوالي 200 كيلومتر شمال غرب أرخانجيلسك ، تشتهر بديرها (دير سولوفيتسكي). تشكل جدرانه الحجرية الضخمة مع الطبيعة الشمالية الشديدة مناظر خلابة. الموقع مدرج في قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

خلال حقبة ستالين ، تم استخدام دير سولوفيتسكي كمعسكر اعتقال وكان بمثابة حجر الزاوية في معسكرات الاعتقال.

الآن عاد دور الدير ولكنك ما زلت بحاجة إلى تصريح لزيارة الجزر. توقع قضاء 4 أيام على الأقل هناك ، وخذ معك الكثير من الرذاذ المضاد للبعوض خلال فصل الصيف.

هناك رحلة مباشرة من مطار أرخانجيلسك فاسكوفو (Васьково) إلى سولوفكي (1-2 مرات في الأسبوع). خلال فصل الصيف ، هناك أيضًا توصيل غير منتظم للسفن. اسأل وكلاء السفر المحليين لمزيد من المعلومات.

بينيجا (Пинега) هو نهر في منطقة أرخانجيلسك (على سبيل المثال 300 كم من المدينة) ، والمعروف محليًا بكهوف الجبس الجميلة على ضفافه. يمكن الوصول إلى Pinega بالحافلة ، ويمكن لعشاق المتطرفين تجربة القطار المحلي رقم 666 (الطريق إلى الجحيم كما هو) ، ولكن على الأرجح أفضل طريقة هي تنظيم الرحلة عبر وكلاء السفر المحليين.

دير سيسكي تبعد حوالي 200 كم إلى الجنوب من أرخانجيلسك ، ويمكن الوصول إليها بالسيارة. موقع جميل داخل التايغا.

سيفيرودفينسك، البوب. 200000 ، هي عاصمة إنتاج الغواصة النووية الروسية. تقع المدينة على بعد 35 كم من أرخانجيلسك ويمكن الوصول إليها بسهولة بالسيارة أو بالحافلة. إذا لم تكن مواطنًا روسيًا ، فربما تحتاج إلى تصريح لدخول سيفيرودفينسك. لا يوجد شيء استثنائي في المنظر السوفييتي النموذجي للمدينة ما لم يكن لديك تصريح حكومي لرؤية رصيف الغواصة. تمتلئ ساحل البحر الأبيض في سد قبيح.