يرى السفر بالقطار في أستراليا للحصول على معلومات عامة حول السفر بالقطار في أستراليا
أستراليا يمكن عبوره برحلتين كبيرتين على السكك الحديدية ، الغان، التي تعبر من الشمال إلى الجنوب مباشرة عبر قلب أستراليا ، من داروين ل اديلايد، و ال المحيط الهادئ الهندي، التي تعبر من الشرق إلى الغرب ، من سيدني ل بيرث.
تفهم
المحيط الهندي تدحرجت على المضمار. خمسة آلاف ميل لتقطعها قبل أن تكون هناك وتعود.سليم داستي - "Indian Pacific"
خذ وقتك
هذه ليست قطارات عالية السرعة عابرة للقارات. إنها نوع من القطارات الهادئة التي تعرف كيف تأخذ وقتها وتستمتع بالمناظر الطبيعية. يتم تشغيل القطارات بشكل خاص بواسطة السكك الحديدية الجنوبية الكبرى. لم يتم إنشاء التكرار الحالي لكلا المسارين لحركة الركاب ، ولكن بدلاً من ذلك لخدمة أعمال الشحن المربحة للغاية.
تاريخ الغان
الغان سمي على اسم الجمال الأفغاني الذي نقل البضائع إلى مركز أستراليا البعيد قبل بناء خط السكة الحديد. جعلت الرمال والحرارة الرحلة غير مناسبة تمامًا للخيول. لم يكن المصممون في الغالب من أفغانستان ، بل كانوا معروفين فقط بالأفغان في اللغة الأسترالية العامية.
بدأ بناء غان الأصلي من أديلايد في عام 1878 ، مع أودناداتا وصل إليها عام 1891 وبعد انقطاع دام ثلاثين عامًا ، أليس سبرينغز في عام 1926. مسار منفصل ولكن غير متصل من داروين ل كاثرين في الشمال تم الانتهاء منه أيضًا في نفس العام.
لسوء الحظ ، كان نهر الغان الأصلي ملتويًا وضيق النطاق ومبنيًا بشكل مستقيم عبر العديد من الوديان المعرضة للفيضانات المفاجئة التي جرفت المسارات والجسور. وبالتالي تم اتخاذ قرار بإعادة بناء كل الخط تقريبًا بالمقياس القياسي ، على بعد أكثر من 100 كيلومتر إلى الغرب. تم افتتاح الخط الجديد إلى Alice Springs في عام 1980 ، وافتتح القسم المتبقي بطول 1420 كم عبر القارة إلى داروين في عام 2004.
تاريخ المحيط الهادئ الهندي
أصبحت رحلة قطار واحدة من سيدني إلى بيرث (تربط بين المحيطين الهندي والهادئ) ممكنة مع استكمال خط السكة الحديد القياسي في عام 1969 عندما تم الانتهاء من آخر وصلة قياس قياسية بين بروكن هيل و بيتربورو. قبل ذلك ، كان السفر عبر أستراليا بالقطار بين بيرث وسيدني بمثابة تتابع للقطارات. في أوقات معينة من التاريخ ، كانت هناك أربعة تغييرات في مقياس السكك الحديدية ، في بروكن هيل ، بيتربورو ، بورت بيريو كالغورلي. تم ربط مدينة التعدين العظيمة بروكن هيل بواسطة السكك الحديدية الضيقة إلى بورت بيري (شمال أديلايد) قبل أن يتم ربطها بسيدني. يمكنك مشاهدة بعض من هذا التاريخ في متحف سكة حديد شارع Sulphide في Broken Hill ، في Steamtown في Peterborough ، وفي المتحف في المحطة القديمة في Port Pirie. كان خط السكة الحديد في بورت بيري يسير أسفل الشارع الرئيسي للمدينة. في الثلاثينيات من القرن الماضي ، استغرقت الرحلة عبر القارات أكثر من خمسة أيام ، مع تغيير القطارات عبر ألبوري وملبورن وأديلايد وبورت بيري وكالغورلي.
كانت فواصل المقياس بسبب كل ولاية لديها مقياس خاص بها ، وأن الكومنولث أكمل الحلقة المفقودة بين بورت بيري وكالغورلي في المقياس القياسي (مثل نيو ساوث ويلز).
تمتعت بعض البلدات الواقعة على طول الخط بعدة خدمات في اليوم خلال أوجها. ركضت خدمة سيدني الكاملة إلى بيرث ثلاث مرات في الأسبوع. ومع ذلك ، فإن المفارقة اليوم هي أن هواة السكك الحديدية يمكنهم رؤية المزيد من تاريخ السكك الحديدية للخط والمدن التي تسير على طولها بالسيارة أكثر من السفر بالقطار. يمكنك قضاء نصف يوم جيد في استكشاف تاريخ بيتربورو وبورت بيري ، ولكن قد لا يكون القطار على طول ليقلك لمدة أسبوع آخر. يمنحك القطار البخاري خيار القيادة في اتجاه واحد والعودة إلى القطار.
إعداد
بأي طريقة تنظر إليها ، الغان و ال المحيط الهادئ الهندي نكون مكلفة. مقعد الاستلقاء "Red Service" القياسي في Daynighter هو 1432 دولارًا أمريكيًا من داروين إلى أديلايد ، على الرغم من أن السعر ينخفض إلى النصف إذا حجزت أجرة مدفوعة مسبقًا وغير قابلة للاسترداد وغير قابلة للتغيير أو كنت تستخدم أجرة طفل أو رحال أو أجرة YHA . تبلغ تكلفة مقصورة النوم المزدوجة "Red Service" 2624 دولارًا / 1600 دولارًا أمريكيًا / امتيازًا للشخص الواحد ، مع عدم توفر سكة حديد التوقف. لا تتوقع الرفاهية: القطارات المستخدمة هي نماذج أمريكية قديمة تعود إلى السبعينيات.
إذا قمت بشراء 3826/2614 دولارًا ، فيمكنك الترقية إلى "Gold Service" ، التي تحتوي على كابينة فردية (دش مشترك) ، وكابينة مزدوجة (دش داخلي) وتشمل جميع الوجبات في سيارة المطعم المخصصة. أضف 1000 دولار أخرى في الأعلى ، ويمكنك الحصول على كابينة "Platinum Service" مزدوجة الحجم.
إذا كان لديك سيارة في أستراليا ، يمكن أن يتحسن عرض القيمة قليلاً ، إذا كنت تأخذ سيارتك معك. على الأجرة الممتازة ، غالبًا ما تكون هناك صفقات متاحة لأخذ سيارة مقابل 99 دولارًا إضافيًا ، والتي يمكنك بعد ذلك تعويضها مقابل سعر استئجار سيارة في وجهتك ، أو إذا كنت تقود في اتجاه واحد ، فإن احتمال 3000 كيلومتر بالسيارة إلى المنزل.
يمكنك أيضًا الاستفادة من بعض القيمة من نقاط التوقف التي تم اتخاذها في الوجهات على طول الطريق ، باستخدام أليس سبرينغز كونها نقطة التوقف المثالية على نهر الغان ، و بروكن هيل و اديلايد كلاهما خياران جيدان على المحيط الهادئ الهندي. لا يوجد الكثير من الخيارات الأخرى ، على الرغم من ذلك ، مع المدن الصغيرة ، والخدمة غير المنتظمة وأوقات الوصول غير المريحة ، مما يجعل المدن الأخرى من المتاعب للتوقف عندها.
أدخل
داروين يمكن الوصول إليها بالطائرة من جميع المدن الأسترالية الرئيسية وعدد قليل من الوجهات الدولية مثل سنغافورة، ولكن ليس لديها أي خدمات قطارات أخرى.
سيدني, بيرث و اديلايد متصلة جيدًا عن طريق الجو ، ولكل منها خدمات إلى جميع العواصم الأسترالية الأخرى والوجهات الدولية. توجد خدمات قطارات عامة أعلى وأسفل الساحل الشرقي تربط البلدات الريفية القريبة بسيدني. يوجد قطار عام مرة واحدة في الأسبوع بروكن هيل، والتي يمكنك التقاطها من سيدني ، ثم الانضمام إلى المحيط الهادئ الهندي هناك. وبالمثل ، تخدم بيرث أيضًا قطارات تربطها بالبلدات الريفية القريبة بالقرب من الساحل الغربي ، ولديها أيضًا خدمة كالغورلي حيث يمكنك الانضمام إلى المحيط الهادئ الهندي. تكلف هذه الرحلات أقل بكثير من تكلفة الرحلات الخاصة المحيط الهادئ الهندي على نفس الطرق. تقتصر شبكة السكك الحديدية في أديلايد على بعض خدمات السكك الحديدية في الضواحي ، وليس لديها أي خدمات إلى المدن الريفية.
الغان
يفترض مسار الرحلة هذا أنك تبدأ من داروين وتتجه جنوبًا ، ولكن من الممكن أيضًا أن تكون في الاتجاه المعاكس. يستغرق نهر الغان 54 ساعة لقطع 2979 كيلومترًا.
- 1 داروين — من داروين (0 كم) ، هناك رحيل كل الأربعاء (10 صباحًا) على مدار العام ، وخدمة إضافية بتاريخ أيام السبت (9 صباحًا) بين يونيو سبتمبر. تستغرق الرحلة التي تستغرق ثلاثة أيام وليلتين حوالي 50 ساعة من النهاية إلى النهاية. المحطة طريق عادل من وسط داروين ، على بعد حوالى 20 دقيقة بالسيارة. الغرض الأساسي للسكك الحديدية هو الشحن ، ويتجه الخط مباشرة إلى الميناء في East Arm ، دون المرور عبر أي مناطق مبنية. تربط الحافلات المخصصة بين مركز Darwin Transit Center في Mitchell St ومحطة السكك الحديدية مقابل رسوم إضافية. سيارات الأجرة ممكنة ، لكنها باهظة الثمن. لا توجد حافلة مجدولة.
من اديلايد (2979 كم) ، المغادرين قيد التشغيل الأحد 12:20 مساءً على مدار العام و الأربعاء في نفس الوقت بين يونيو وأغسطس.
- 2 كاثرين (312 كم) الغان توقف هنا لمدة خمس ساعات تقريبًا ، مع توفر "جولة Whistle Stop" الاختيارية الموجهة. توقف خط السكة الحديد القديم من داروين إلى كاثرين في وسط كاثرين ، ويمكنك زيارة موقع محطة السكة الحديد. يمكنك المشي على جسر السكة الحديد القديم عالي المستوى عبر نهر كاثرين باتباع المحاذاة القديمة. ومع ذلك ، فهي على بعد حوالي 10 كيلومترات من المحطة القديمة إلى الجديدة ، لذلك إذا كنت تريد رؤية كاثرين ، فقد تكون الجولة هي خيارك الأفضل
- 3 تينانت كريك (945 كم) الغان ليست الطريقة لرؤية تينانت كريك. يمر القطار في الساعات الأولى من الصباح. تتطلب مناطق الجذب في Tennant Creek سيارة ، ولن تستأجر واحدة هنا. ليس هناك الكثير من الخبرة في المدينة. إذا كنت يائسًا بما يكفي للنزول هنا ، فإن موفري الإقامة المحليين يعرفون الجداول الزمنية ، ويمكنك معرفة ما إذا كان يمكنك الترتيب لاصطحابك من المحطة. لا تفكر في المشي. Tennant Creek ليس نوع المكان الذي تريد أن تحاول أن تجد طريقك فيه إلى مكان إقامتك في وقت متأخر من الليل.
- 4 أليس سبرينغز (1420 كم) - أليس سبرينغز هي المحطة الشمالية السابقة لـ الغان وأكبر مدينة في الطريق حتى الآن. يتوقف القطار هنا لمدة أربع ساعات تقريبًا ، وهي طويلة بما يكفي لإلقاء نظرة خاطفة سريعة على المدينة. تقع المحطة على حافة منطقة الأعمال المركزية ، على بعد مبنيين سيرًا على الأقدام من مركز تود التجاري. يختار العديد من الأشخاص قطع رحلتهم هنا لبضعة أيام والزيارة أولورو، على بعد حوالي 400 كم ، ولكن هناك الكثير مما يمكنك القيام به لبضعة أيام في أليس والمناطق المحيطة بها حتى لو لم تغامر بالذهاب إلى الصخرة. Alice Springs لديها جميع الخدمات لجعل ذلك ممكنًا.
- 5 كولجيرا - هو طريق في الصحراء.
- 6 تشاندلر و 7 مارلا- تشاندلر هي مستوطنة صغيرة حيث الغان يتقاطع مع طريق ستيوارت السريع. مارلا هو مركز خدمة للطرق السريعة مبني لهذا الغرض ولا يوجد أي شيء آخر هناك باستثناء الطريق السريع وخط القطار والمحطة. أبرز ما يمكن رؤيته في أي زيارة هناك الغان عندما يمر ، وتمتد الصحراء بعيدًا ، إذا كنت في الواقع الغان بالنظر إلى الصحراء الممتدة بعيدًا ، من الأفضل البقاء على متنها. إذا قررت النزول ، فسيكون الموتيل ومحطة الخدمة والمرافق المرتبطة بها على الجانب الآخر من الطريق من المحطة.
- 8 كوبر بيدي (مانغوري) - بترتيب مسبق فقط ، الغان يمكن أن تتوقف عند مانجوري ، على بعد 42 كم من مدينة كوبر بيدي. أنت يجب لقد رتبت مسبقًا سيارة بيك آب من هنا ، نظرًا لأن الموقع بعيد جدًا. الطرق المؤدية إلى Coober Pedy متسخة ويمكن أن تتأثر بالطقس. إذا لم تتمكن من إثبات وجود سيارة بيك آب مرتبة هناك ، فقد لا يُسمح لك بالنزول.
- 9 تاركولا - في مدينة التعدين السابقة تاركولا ، يندمج نهر الغان مع المحيط الهادئ الهندي خط قادم من بيرث الى الغرب. لا توجد متاجر ولا أماكن للإقامة ، وإذا لم يُبرم ذلك الصفقة ، فقد أغلقت الحانة. إذا كنت تريد التغيير بين الغان و ال المحيط الهادئ الهندي، لا تفعل ذلك هنا. Port Augusta أو Adelaide هما خيارك.
- 10 Kingoonya - الأسواق نفسها على أنها "مدينة نائية بشكل خطير". بلدة صغيرة بها حانة فقط. يمكن أن يتوقف القطار هنا بترتيب مسبق ، وتقع المحطة على الجانب الآخر من الطريق من المدينة. ال فندق Kingoonya Waterhole على بعد دقيقتين فقط سيرًا على الأقدام من المحطة ويتوفر مكان للإقامة.
- 11 ووميرا (بيمبا) - يقع Pimba عند المنعطف المؤدي إلى Woomera على طريق Stuart السريع. يقع على بعد حوالي 6 كيلومترات من بيمبا إلى بلدة ووميرا المغلقة سابقًا والتي دعمت مدى اختبار الصواريخ والصواريخ. بالإضافة إلى حديقة الصواريخ ومتحفها ، يوجد في Woomera مدرسة ومسرح ومستشفى يديره الجيش ومسبح وصالة رياضية وفندق ، بالإضافة إلى صالة بولينغ وبنك ومكتب بريد ومحطة إذاعية وسوبر ماركت IGA. ستحتاج إلى ترتيب مصعد إلى المدينة من المحطة.
- 12 بورت أوغوستا - قد يرغب هواة السكك الحديدية في النزول إلى هنا وركوب سكة حديد بيتشي ريتشي 78 كم إلى كورنعلى طول مسار غان الأصلي وباستخدام معدات غان الأصلية. المغادرة محدودة ، خاصة خارج فصل الشتاء. تحتوي المدينة نفسها على جميع المرافق التي تحتاجها لكسر رحلتك.
- 13 بورت بيري - المحطة في الضواحي على بعد حوالي 5 كم من وسط المدينة. المحطة القديمة في وسط المدينة مغلقة وهي متحف يضم العديد من العناصر التراثية للسكك الحديدية. مرة أخرى ، بورت بيري هي مدينة رئيسية ، بها مرافق كافية لكسر رحلتك إذا كنت ترغب في ذلك. يمكنك الحصول على سيارة أجرة إلى المدينة من المحطة.
- 14 اديلايد (2979 كم) - نهاية الخط - ما لم تقم بالتبديل إلى المحيط الهادئ الهندي واستمر فصاعدًا إلى بيرث, سيدني أو بروكن هيل.
المحيط الهندي
يربط هذا الطريق بين بيرث على المحيط الهندي وسيدني على المحيط الهادئ. تستغرق الرحلة التي يبلغ طولها 4352 كيلومترًا حوالي ثلاثة أيام وهي الأطول من حيث المسافة في نصف الكرة الجنوبي وواحدة من أطول رحلات السكك الحديدية المحلية في العالم. إنه جدير بالملاحظة لمسافة 478 كم عبر نولاربور سهل ، وهو أطول خط سكة حديد مستقيم في العالم.
- 1 بيرث - اما وجهة ال المحيط الهادئ الهندي رحلة ، أو نقطة الانطلاق ، بيرث هي محطة مفيدة. القطار المحيط الهادئ الهندي تغادر من محطة East Perth ، على بعد محطتين فقط من Perth CBD. تخدم المدينة جميع مستويات المسافرين ، حيث يتم تلبية احتياجات المسافرين ذوي الميزانية المحدودة في نورثبريدج ، الضاحية الواقعة شمال محطة سكة حديد المدينة مباشرة - إلى الفنادق في منطقة الأعمال المركزية التي تلبي احتياجات المنفقين المرتفعين.
- 2 نورثهام
- 3 ميردين
- 4 الصليب الجنوبي
- 5 كالغورلي - بديل لقطار المسافات الطويلة المحيط الهادئ الهندي، فإن خدمة السكك الحديدية المحلية Prospector تدير خدمة نهارية يوميًا بين كالغورلي وبيرث ، مما يجعل من السهل النزول هنا واستئناف رحلتك بالقطار في أي يوم ترغب فيه. تقع محطة سكة حديد كالغورلي على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من وسط المدينة وأماكن الإقامة.
- 6 رولينا
- 7 لونجانا
- 8 يطبخ
- 9 بورت أوغوستا - يُعرف أيضًا باسم "مفترق طرق أستراليا" ، وهو ليس مكانًا للاجتماع بين المحيط الهندي والمحيط الهادي وغان فحسب ، ولكن كما تم وصفه أعلاه أيضًا خط سكة حديد Pichi Richi.
- 10 بورت بيري
- 11 اديلايد - تضم عاصمة جنوب أستراليا العديد من عوامل الجذب والمرافق ، وهي بوابة للعديد من الأماكن الأخرى. تم تغيير اسم محطة كيسويك إلى محطة أديلايد باركلاندزلكونها تقع خارج الحزام الأخضر لمدينة أديلايد. لا توجد خدمة سكك حديدية في الضواحي من محطة Adelaide Parklands إلى محطة Adelaide City ، وتبعد الحافلة مسافة 15 دقيقة سيرًا على الأقدام عن محطة Adelaide Parklands. سيارة الأجرة إلى المدينة باهظة الثمن ، حوالي 20 دولارًا ، أو يمكنك الاتصال بأوبر. لا توجد مرافق أو مناطق جذب حقيقية في المنطقة المجاورة للمحطة. المحطة نفسها أساسية للغاية ، والغرض الوحيد منها هو خدمة المحيط الهادئ الهندي و غان القطارات التي تصل عدة مرات في الأسبوع. يمكنك تنزيل سيارتك من هنا ، والتنقل بين الخدمتين العابرة للقارات.
- 12 جلادستون
- 13 بيتربورو - بلدة بيتربورو هي مدينة للسكك الحديدية. في عصر السكك الحديدية في أستراليا ، كانت بيتربورو على مفترق طرق أستراليا ، حيث كانت تقع عند تقاطع خط السكة الحديد بين الشرق والغرب. بورت بيري و بروكن هيل، والخط الشمالي الجنوبي الذي يربط أديلايد بأليس سبرينغز عبر كورن. كان لدى بيتربورو ذات مرة جميع مقاييس السكك الحديدية الثلاثة تمر عبر ساحة السكك الحديدية الخاصة بها. لا تزال المدينة تحت عنوان السكك الحديدية ، وأصبح القرص الدوار ذو العيار الثلاثي الآن في وسط مركز Steamtown Heritage للسكك الحديدية. ال المحيط الهادئ الهندي هو الآن القطار الوحيد الذي تراه المدينة ، وإذا كنت تحب استيعاب تاريخ السكك الحديدية ، فمن الممكن بالتأكيد قطع رحلتك هنا (يمر القطار قبل منتصف الليل بقليل على المسار الغربي ، وفي وقت الغداء تقريبًا في اتجاه الشرق). تقع المحطة في وسط المدينة وبجوار متحف السكك الحديدية.
- 14 بروكن هيل - Broken Hill هو المكان المثالي لكسر رحلتك. يتم تقديم الجولات هنا في غضون ساعتين من وصول القطار إلى المحطة ، مع توقف الحافلات في المحطة في نفس وقت القطار. إذا اخترت عدم القيام بجولة بالحافلة ، فإن محطة السكة الحديد تقع في وسط المدينة مباشرةً ، ويمكنك المشي بسهولة وقضاء بعض الوقت في تصفح نوافذ بعض صالات العرض ، والعودة إلى المحطة عند غروب الشمس. تستحق Broken Hill بضعة أيام إذا كان لديك ما يكفي لتجنيبها ، وللأسف لا يمكنك إخراج سيارتك من السكة الحديدية هنا.
- 15 مينيندي
- 16 إيفانهو
- 17 كوندوبولين
- 18 باركس - على بعد حوالي 450 كم غرب سيدني ، تستضيف مدينة باركس تلسكوبًا لاسلكيًا مهمًا ومهرجانًا لإلفيس كل شهر يناير.
- 19 أورانج (إيست فورك)
- 20 بلايني
- 21 باثورست
- 22 ليثجو
- 23 سيدني - تقع محطة سيدني المركزية ذات اللون البرتقالي جنوب منطقة الأعمال المركزية ، وهي في الواقع أصغر مما قد تتوقعه. بالإضافة إلى كونها المحطة الشرقية للمحيط الهندي ، فهي إحدى النقاط الرئيسية في نظام النقل العام بالمدينة. تشمل الأشياء التي يمكن رؤيتها في المحطة نفسها أعلام الولايات والأقاليم الأسترالية المعلقة من السقف والمعرض الصغير لتاريخ السكك الحديدية الأسترالية. إذا كنت قد وصلت للتو بالقطار ، فاخرج من المدخل الرئيسي ، وامش مباشرة لمدة نصف ساعة أو نحو ذلك وسترى دار الأوبرا على جانبك الأيمن وجسر هاربور على يسارك.
ابق آمنًا
على الرغم من أن الرحلات طويلة ، وهناك فرص قليلة للأشخاص الذين يتجولون في القطار كما هو الحال في البلدان الأخرى ، إلا أنه من الحكمة مع ذلك تأمين غرفتك أو أغراضك.
يذهبون المقبل
في قطار متصل
أوفرلاند (وهو أيضًا قطار Great Southern Rail) يعمل بين Adelaide و ملبورن. على عكس المحيط الهادئ الهندي أو الغان, أوفرلاند هي رحلة ليوم واحد وتستغرق 10 ساعات.
يتم تقديم كل من سيدني وبيرث من خلال خدمات السكك الحديدية الريفية التي تتصل بالعديد من المدن الريفية. يتم تشغيل خدمات السكك الحديدية الريفية من سيدني بواسطة NSW TrainLink، في حين يتم تشغيل تلك الموجودة في بيرث بواسطة ترانسوا. تقوم NSW TrainLink أيضًا بتشغيل ملف ملبورن XPT من سيدني إلى ملبورن عبر كانبرا، وكذلك بريسبان XPT من سيدني إلى بريسبان. من بريسبان الساحل الذهبي يمكن الوصول إليه بسهولة على شبكة الضواحي كوينزلاند للسكك الحديدية، والتي تعمل أيضًا على مسافة طويلة روح كوينزلاند كل وسيلة ل كيرنز.
وانظر ما فاتك
كان لدى رواد أستراليا رؤية كبيرة للسكك الحديدية لتغطية القارة ، وهناك العديد من الأماكن التي يمكن رؤية هذا التاريخ العظيم فيها. إذا كنت تستقل القطار في اتجاه ما ، وتسافر بالسيارة في الاتجاه الآخر ، فيمكنك اللحاق ببعض تاريخ السكك الحديدية المثير للاهتمام الذي قد فاتك.
ال مسار Oodnadatta يتبع بشكل أساسي المحاذاة الأصلية لغان قبل نقلها. لا تزال هناك أجزاء من المسار في مكانها ، ويمكنك المشي على أجزاء كبيرة من المحاذاة من الطريق. ال أودناداتا تبدو المحطة دون تغيير إلى حد كبير عما كانت عليه عندما شاهدت آخر خدمة قطار لها منذ 40 عامًا.
 |