![]() | ||
Żagań | ||
Voivodeship | ليبوس | |
---|---|---|
سكان | غير معروف | |
لا قيمة للمقيمين على ويكي بيانات: ![]() | ||
ارتفاع | 100 م | |
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات: ![]() | ||
موقعك | ||
|
Żagań(ألماني: ساجان) هي مدينة في المقاطعة ليبوس في ال بوبر في بولندا. المكان يقع في المنطقة الحدودية للمناطق التاريخية لاوزيتس و سيليزيا السفلى وتشتهر بشكل خاص ببلدتها القديمة التاريخية.
معرفتي
التاريخ
العصور الوسطى وأوائل العصور الحديثة: تم ذكر ساجان لأول مرة في وثيقة في عام 1202 وحصل على حقوق المدينة حوالي عام 1285. بعد تقسيم دوقية سيليزيا انها تنتمي الى دوقية جلوجاوومنه دوقية ساجان[1] تم الاستعانة بمصادر خارجية. تأسست عام 1284 دير أوغسطينيان شرائع كانت مركزًا ثقافيًا للمنطقة في أواخر العصور الوسطى. تميز اقتصاد ساجان بصناعة الملابس وتخمير البيرة وتجارة الحديد. بيعت عام 1472 هانز فون ساجان الإمارة والمدينة إلى Wettins. تحت الدوق هاينريش الورع (1539-1541) انتشر الإصلاح دون عوائق. ناخب موريتز غادر ساجان في عام 1549 إلى السيادة البوهيمية فرديناند آي. في عام 1646 اشتراها الأمير البوهيمي Wenzel Eusebius von Lobkowitz الدوقية والمدينة في عام 1670 غادر قلعة ساجانر وفقًا لخطط المهندس المعماري الإيطالي أنطونيو ديلا بورتا لبناء.
الوقت البروسي: في 1742 هابسبورغالذي كان قد حمل تاج بوهيميا منذ عام 1526 ، ساجان ، وكذلك جزء كبير من سيليزيا ، سلام بريسلاو الأولي لملك بروسيا. بعد مرسوم أصدره الملك فريدريك الثاني بتأسيس القرى الاستعمارية ، تم بناء المستعمرات Neue Forst (1775) و Schönthal (1777) و Alte Forst (1781) و Georgenruh (1783). في عام 1786 اشتراها دوق كورلاند بيتر من بيرون الدوقية ، التي كانت لا تزال تحت التاج البروسي. تبعته ابنته عام 1800 فيلهلمينالتي صنعتها أختها عام 1839 بولين موروث. اشترتها الأخت الثالثة منها عام 1842 دوروثيا. سمحت للقصر بالمرور الأمير بوكلر استثمار.
في بداية القرن العشرين ، كان لدى ساجان كنيسة بروتستانتية كبيرة ، وثلاث كنائس كاثوليكية ، وكنيسًا ، وكلية معلمي المدارس ، ومعهد إعداد ، وصناعة نسيج مهمة (3000 عامل) ومحكمة محلية.[2] المدرسة الثانوية الحكومية مدرسة هرتسوغ فريدلاند، عاد إلى المدرسة اليسوعية التي أنشأها Wallenstein. كانت المدينة هي المقر الإداري لمنطقة ساجان البروسية منذ عام 1816 ، والتي اندمجت في عام 1932 لتشكيل منطقة سبروتاو في مقاطعة لينيتز في مقاطعة سيليزيا البروسية بالإمبراطورية الألمانية ، مع بقاء مكتب المقاطعة في ساجان.
الحرب العالمية الثانية وجزء من بولندا: في فبراير 1945 استولى الجيش الأحمر على المدينة في قتال مرير ووضعها تحت إدارة جمهورية بولندا الشعبية قبل نهاية الحرب. حصلت المدينة على الاسم Żagań في التدوين البولندي. بدأ تطهير المدينة في عام 1947 ، تلاه افتتاح المصانع والأعمال اليدوية وفتح المدارس. في السبعينيات ، تم بناء أحياء جديدة وفي عام 1983 اكتملت أعمال إعادة بناء القصر السكني.[3] توجد مناطق تدريب عسكرية كبيرة وثكنات بقيادة فرقة بانزر 11 التابعة للقوات المسلحة البولندية بالقرب من المدينة الملك جان الثالث سوبيسكي. في عام 1996 ، كانت المدينة واحدة من أول سبع مدن استفادت من برنامج الحكومة البولندية لترميم المواقع التاريخية.
متوجه إلى هناك
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,51.6138,15.3186,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Żagań&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
يمكن للقادمين بالسيارة أن يسلكوا الطريق الريفي D12 من شاري أو Głogów ليستخدم. طريق المقاطعة DW296 وصلت إلى مكان لوبان و جورليتز أو. نوا سول. يقع على بعد حوالي 15 كم جنوب المدينة ولاية آيوا مخرج الطريق السريع أ 18. ال 1 محطة سكة حديد agań تقع في الضواحي الجنوبية. إنه على بعد مسافة سير من وسط المدينة. هناك اتصالات مع شاري (وقت السفر 12 دقيقة) ، ليجنيكا (1:05 ساعة) ، زييلونا جورا (1:15 ساعة) ، فروتسواف (2 ساعة) و فورست (لاوزيتس) (50 دقيقة). من Forst هناك اتصالات مع كوتبوس. أقرب المطارات هي 2 Zielona Góra-Babimost(اتحاد النقل الجوي الدولي: IEG) 89 كم شمال غرب مع اتصال وارسو و 3 فروتسواف(اتحاد النقل الجوي الدولي: WRO) 170 كم جنوب شرق بولندا ، 4 دريسدن
(اتحاد النقل الجوي الدولي: DRS) 160 كم جنوب غرب ألمانيا.
المعالم
الكنائس والأديرة
- 1 مارينكيرش (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu). يقول بعض المؤرخين القدامى إن الكنيسة بُنيت عام 1183 تحت حكم بوليسلاف الأول. أقدم المصادر تعطي 1272 كأول دليل على مبنى ديني. في النصف الثاني من القرن الرابع عشر ، تم بناء بازيليك بثلاث بلاطات ، وتم تجديد آخر في عام 1515 ببناء برج وجملون غربي كبير. تم بناء المبنى على الطراز القوطي مع لوجيا على طراز عصر النهضة. في عام 1730 ، اندلع حريق نتج عنه حصول العديد من المنحوتات والجص في الداخل[4].
- 2 برج الكنيسة الإنجيلية (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu). يعود تاريخ الكنيسة إلى عام 1709. بسبب المخاوف من الأضرار الهيكلية ، تقرر في عام 1842 إقامة برج جديد وبعد عام واحد تم منحها للمهندس المعماري برلين كارل هاينريش ، إدوارد كنوبلاوش. مباشرة بعد الانتهاء ، تم رفع البرج القوطي الجديد إلى 70 مترًا حتى عام 1846[5]. في الستينيات هُدمت الكنيسة وتم الحفاظ على البرج. في عام 2004 تم الانتهاء من التجديد. منذ ذلك الحين ، تم فتحه للزوار لمشاهدة وزيارة المعارض.
- 3 كنيسة الصليب المقدس (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26، 68-100 Żagań. في الأصل كانت هناك كنيسة صغيرة هنا ، خارج أسوار المدينة ، منذ عام 1284. بعد فيضان عام 1332 تم بناء كنيسة هنا. ومع ذلك ، يعود تاريخ المبنى الحالي إلى عام 1849 وتم بناؤه في عهد الدوقة دوروتا دي تاليران-بيريغورد من قبل المهندس المعماري ليونارد دورست فون شاتزنبرج على الطراز القوطي الجديد.[6] يمكنك أن تتعجب من الحرف اليدوية القيمة (النحت والنجارة والحديد) في الكنيسة.
- 4 كنيسة القبر المقدس (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu). بُني حوالي 1600 من الحجر الرملي بناءً على مثال القبر المقدس الذي يعود تاريخه إلى 100 عام جورليتز، وبالتالي نسخة غير مباشرة من مصلى الدفن في العصور الوسطى في القدس. إنها النسخة الوحيدة من كنيسة الدفن في بولندا. جاءت مبادرة المبنى من ياكوب الثاني ليبيج ، رئيس دير الرهبنة الأوغسطينية في ذلك الوقت. يمكن العثور عليها في مقبرة كنيسة Podżagański من القرن الخامس عشر. تم ترميمه سنة 1998.
- 5 كنيسة زيارة العذراء مريم (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), بياستوسكا / بودجورنا. هاتف.: 48 68 377 29 16. تم بناء الكنيسة عام 1444 في موقع كنيسة خشبية عمرها 40 عامًا. تم بناؤه في الأصل على الطراز القوطي ، ويحتوي على العديد من العناصر الباروكية بعد العديد من الأعمال. يعود تاريخ المذبح إلى عام 1600. ويحتوي برج الجرس الذي يبلغ ارتفاعه 18 مترًا على 4 أجراس. أكبرها يسمى "يوحنا بولس الثاني" ، ويرجع تاريخه إلى عام 1999 ويزن طنًا. تم إنشاء المقبرة في القرن السادس عشر وما زالت نشطة حتى اليوم. توجد أيضًا نسخة من كنيسة القيامة في موقعها.
- 6 كنيسة بطرس وبولس (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu). يعود تاريخ الكنيسة إلى عام 1272. في عهد الأمير كونراد الثاني جارباتي ، جاء الفرنسيسكان إلى Żagań وقاموا ببناء دير وكنيسة على سور المدينة. في عام 1485 أعيد بناؤه نتيجة حريق. استولى المجتمع البروتستانتي عليها خلال فترة الإصلاح. في عام 1604 ، حصلت الواجهة الغربية على برج. في وقت لاحق تم استخدام المرفق من قبل اليسوعيين. بعد حلها ، تم استخدام المنشأة من قبل المجتمع الروماني الكاثوليكي من عام 1810. الشكل القوطي الحالي موجود منذ القرن الرابع عشر.
- 7 كنيسة الروح القدس (Kościół św. Ducha w Żaganiu). في عام 1284 جاء الأمر الأوغسطيني إلى Żagań. كانت كنيسة الروح القدس التي تم الاستيلاء عليها خارج المدينة في ذلك الوقت. تم استخدامه من قبل البروتستانت من عام 1541 ، ولكن تم تدميره في حرب الثلاثين عامًا. يعود تاريخ الكنيسة الباروكية المتأخرة الحالية إلى عام 1702 ، وبرجها من عام 1785.[7].
- 8 دير أوغسطينيان شرائع
- 9 دير الفرنسيسكان
مارينكيرش
برج الكنيسة الإنجيلية
كنيسة الصليب المقدس
كنيسة القبر المقدس
كنيسة المقبرة
كنيسة بطرس وبولس
كنيسة الروح القدس
قلعة ساجان
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Żagań_-_Schloss_Sagan_-_0008.jpg/220px-Żagań_-_Schloss_Sagan_-_0008.jpg)
- 10 قلعة دوكال ساجان. تم توثيق قلعة كاستيلان في ساجان لعام 1202. يتكون Kastellaneiburg هذا من نظام الأرض الخشبية. يبدو أن مجمع القلعة الثاني سرعان ما كان موجودًا ، حيث تم تسليم أحد هذه القلعة إلى الدوق كونراد الثاني من جلوجو في عام 1284 إلى الأوغسطينيين ، الذين بنوا ديرًا هناك. تم بيع القلعة الثالثة ، التي تعود إليها قلعة اليوم ، وتقع على ضفاف نهر بوبر ، في عام 1472 من قبل دوق هانز الثاني من ساجان إلى Wettins. بعد حريق ، أعيد بناء هذا النظام لـ Duke Georg von Sachsen كنظام غير منتظم بأربعة أجنحة. بعد عام 1549 ، كانت القلعة مملوكة لعائلة هابسبورغ ، الذين منحوا حكم فون برومنيتز. في عام 1627 تم بيع الدوقية إلى ألبريشت فون فالنشتاين من قبل الإمبراطور فرديناند الثاني. بعد طلبه ، تم بناء مبنى جديد من أربعة أجنحة تحت إشراف Vicenzo Boccacci باستخدام جناحي قلعة موجودتين ، والتي تعتبر أقدم مبنى باروكي مبكر في سيليزيا. بعد مقتل Wallenstein ، تم إيقاف المباني. من عام 1646 تم منح Wenzel Eusebius von Lobkowitz القاعدة ، الذي كلف أنطونيو ديلا بورتا بإكمال المبنى مع تغييرات طفيفة على الخطة الأصلية. قام Wenzel Eusebiuses حفيد Phlipp بإنجاز الأعمال الداخلية. من عام 1786 كان الدوق بيتر بيرون فون كورلاند في حيازة الحكم ، وأعيد تصميم الجزء الداخلي من القصر بأسلوب كلاسيكي ، بما في ذلك السقوف الجصية القائمة على تصميمات كريستيان فالنتين شولتز. كان لدى الدوق بيتر أيضًا مجموعة فنية مهمة تم بناؤها. شيدت ابنته لويز بولين كنيسة صغيرة في الجناح الشرقي عام 1839 وفقًا لخطط ليونارد دورست فون شاتسبيرج. عن طريق الابنة الصغرى ، دوق بيترز ، وصلت القلعة إلى Talleyrand-Périgord ، الذي امتلك القلعة حتى بعد استيلاء الشيوعيين على المنطقة. ومع ذلك ، عندما تحرك الجيش الأحمر في أواخر الأربعينيات ، نُهبت القلعة بالكامل. بعد الإصلاحات من عام 1965 إلى عام 1983 ، أصبحت القلعة بمثابة المركز الثقافي للمدينة. القلعة ، المبنية على قاعدة عالية ، محاطة من ثلاث جهات بخندق جاف. تم تصميم الواجهات من خلال محاور النوافذ الموزعة بالتساوي وشرائط الأعمدة. يؤدي منحدر ، كانت عليه البرتقال حتى عام 1945 ، من جانب بوبر إلى الفناء الداخلي. يتم التأكيد على هذا من خلال الأروقة العمياء. اشتهر منتزه ساجان في القرن التاسع عشر بنفس شهرة الأراضي في برانيتز وموسكاو. في وقت مبكر من عام 1700 كان هناك حديقة ترفيهية في القلعة. تحت حكم الدوقة دوروثيا ، كان بستاني البلاط فريدريش تيشيرت يمتلك حديقة بمساحة 230 هكتارًا بحلول عام 1860. نظرًا للظروف المحلية ، تم تقسيم الحديقة إلى ثلاث مناطق: حديقة القلعة على الضفة الشمالية لبوبر ، والمنتزه الأوسط على جزيرة في بوبر ، والحديقة العليا على الضفة المقابلة. تم وضع "حديقة هولندية" ذات تدفق مورف للغاية بالقرب من البرتقال ، ولم يبق منها سوى درج يؤدي إلى الضفة و "نافورة الضفدع" وقواعد منحوتة. تقع حديقة دوروثيا الخاصة بين نهر بوبر وبركة الكارب. في نهاية البركة ، لا يزال بإمكانك العثور على شخصين صينيين من صيادي الأسماك قاما بتكوين الحدائق ذات المناظر الطبيعية. كانت الحديقة الوسطى ذات مناظر طبيعية بحتة. كانت المسارات التي سميت على اسم أقارب الدوقة تمر عبر الغابات المتساقطة ووديان المروج. من "Petershöhe" في الحديقة العليا كان هناك منظر واسع للحديقة والقلعة. في Mittelpark و Oberpark ، لا توجد سوى آثار للمرافق السابقة ، بينما تم تجديد منتزه القصر على نطاق واسع[8].
البنايات
- 11 مبنى البلدية. بني على طراز عصر النهضة الجديد بين 1879-1880.
- 12 برج بسمارك (Wieża Bismarcka w Żaganiu). برج المراقبة الذي يبلغ ارتفاعه 20 مترًا مصنوع من أحجار الحقل والجرانيت وتم بناؤه وفقًا لتصميم المهندس المعماري كارل ستالبيرج. تم وضع حجر الأساس في 30 يوليو 1908 وافتتح في 27 يونيو 1909. وفي عام 2002 تم تجديده.
- ذاكرة الباروك
- منازل المدينة التاريخية
- سور مدينة قوطي مع معاقل
برج بسمارك
برج تاون هول
برج تاون هول
سور المدينة
مختلف
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Żagań_-_Wanderweg_Die_große_Flucht_-_0002.jpg/220px-Żagań_-_Wanderweg_Die_große_Flucht_-_0002.jpg)
- 15 Stalag Luft III. خلال الحرب العالمية الثانية لم تكن بعيدة عن المدينة Stalag الثامن ج و ال Stalag Luft III مبني؛ وكان الأخير يؤوي مؤقتًا 10000 أسير حرب. في 24 مارس 1944 ، تمكن 76 أسير حرب من الحلفاء من الفرار من المعسكر عبر نفق بطول 110 أمتار وعمق 10 أمتار. تم القبض على معظم الذين فروا بالقرب من المخيم ، وتمكن ثلاثة رجال فقط من الفرار. بناءً على أوامر مباشرة من هتلر ، تم إطلاق النار على 47 من الهاربين الذين تم أسرهم من قبل الجستابو في انتهاك لاتفاقية جنيف. تم استجواب 21 من ضباط الشرطة والجستابو المتورطين في London Cage بعد الحرب ثم تمت محاكمتهم وإعدامهم جزئيًا من قبل محكمة عسكرية بريطانية في هاميلن. وقع الحدث في عام 1963 الأربطة المكسورة تم تصويره. في نهاية الحرب العالمية الثانية ، استخدم الجيش الأحمر المعسكر رقم 78 في ساجان ، الواقع في المناطق المستعادة ، لاحتجاز أسرى الحرب الألمان وتم نقله إلى الإدارة البولندية في 1 سبتمبر 1945.[9] تم استخدام السجناء للعمل القسري في صناعة تعدين الفحم في سيليزيا. كان هناك أيضا واحد في الشارع الرئيسي 13 النصب التذكاري تم بناؤه بمتحف. هناك واحد آخر في الشمال 14 مقبرة تذكارية. يوجد أيضًا مسار دائري للمشي لمسافات طويلة يتعلق بالهروب الكبير من معسكر السجن.
- 16 مقبرة يهودية (Cmentarz żydowski w Żaganiu). دمرت في الحرب العالمية الثانية. لا يوجد المزيد من Mazewa. اليوم هناك حدائق مخصصة على الموقع. في الأصل كانت تبلغ مساحتها 0.89 هكتار.السابق
أنشطة
- 1 حمام سباحة خارجي "الربيع" (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200، Źródlana، ary. هاتف.: 48 68 470 28 70.مسبح كبير في الهواء الطلق في بلدة ary المجاورة في غابة سوراو ، على بعد 15 كم إلى الغرب.مفتوح: Sa-Thu 10: 00-20: 00 ؛ الجمعة 10: 00-21: 30.
- المنطقة الواقعة إلى الغرب من المدينة كثيفة الأشجار وتوفر فرصًا لذلك ارتفاع والقيادة مع دراجة. المسارات غير معبدة ، لكن يمكن استخدامها مع دراجة عادية بدون معدات خاصة. إذا كنت مهتمًا بالتاريخ ، فيمكنك الذهاب في نزهة على الطريق الدائري للوصول إلى الهروب الرائع من معسكر السجن Stalag Luft III معلق.
- فرصة جميلة ل ارتفاع يقدم 17 زيلوني لاس (غابة سوراو, غابة خضراء) ، وهي منطقة حرجية جنوب شاريغرب agań مع تضاريس متنوعة وأشجار زان جميلة وبرج مراقبة يمكنك من خلاله رؤية Śnieżka. يبلغ ارتفاعه 227 مترًا 18 جورا سارسكا (العودة الجبل) أعلى ارتفاع في منطقة الغابات. يوجد أيضًا برج مراقبة حريق عليه. ال 19 برج المراقبة تم بنائه عام 1864 ويقع على بعد حوالي 600 متر جنوب شرق موقف السيارات ويوفر إطلالة جميلة. إلى الشمال هو الذي بدأ في عام 1914 لكنه لم يكتمل أبدًا 20 برج بسمارك كخراب في الغابة.
متجر
مطبخ
- 1 ريستاوراسيا بار كبلر, Rynek 27/28، 68-100 Żagań. هاتف.: 48 68 377 27 62، بريد إلكتروني: [email protected].مجموعة أكبر من الأطباق البولندية النموذجية. هناك أيضًا مساحات خارجية.ميزة: المطبخ البولندي.مفتوح: الإثنين 11: 00-21: 00 ؛ الثلاثاء - الخميس 11: 00-22: 00 ؛ الجمعة - السبت 11: 00-23: 00 ؛ الأحد 11: 00-21: 00.السعر: الأطباق الرئيسية: 23-45 زلوتي.
- 2 بيتزا مافيا, Plac Słowiański 6، 68-100 Żagań. هاتف.: 48 786 28 88 82.بيتزا في المركز ، مفتوحة طوال اليوم. هناك أيضًا مساحات خارجية.المميزات: كباب ، باستا ، بيتزا ، سلطة.مفتوح: يوميًا من الساعة 12:00 حتى الساعة 22:00.
- 3 يا سولي ميو بيتزا, Warszawska 14، 68-100 Żagań. هاتف.: 48 68 477 57 00.مطعم بيتزا مفتوح يوميًا في شارع المشاة مع منطقة جلوس في الهواء الطلق.الميزات: المطبخ البولندي ، والمعكرونة ، والبيتزا ، والسلطة.مفتوح: يوميًا من الساعة 12:00 حتى الساعة 21:00.السعر: بيتزا كبيرة 20-30 ذل.
- 4 ريستاستا تروبيك (المناطق المدارية), Rynek 8، 68-100 agań. هاتف.: 48 68 377 37 19.أطباق بولندية رخيصة. هناك أيضًا مساحات خارجية.ميزة: المطبخ البولندي.مفتوح: الاثنين - السبت 9:00 صباحًا - 7:00 مساءً ؛ الأحد 9:00 صباحًا - 6:00 مساءً.
الحياة الليلية
- 1 بيتش بار ميدزي موستامي, سيلازنا ، 68-100 من كوبا لودويكا. هاتف.: 48 662 57 51 23، بريد إلكتروني: [email protected].بار الشاطئ على فرع مقابل الطرف الجنوبي الشرقي من حديقة القلعة.مفتوح: الأربعاء - الخميس 17: 00-22: 00 ؛ الجمعة 17:00 - 2:00 ؛ Sa 16: 00-2: 00 ؛ الأحد 14: 00-23: 00.
- 2 Muzyczny Elektrownia Club, Warszawska 14، 68-100 Żagań. هاتف.: 48 53 373 67 67.نادي موسيقى صغير مع بار.
الإقامة
- 1 بنسيون بارتوش, Żarska 46 ، 68-100 Żagań. هاتف.: 48 500 03 57 66، بريد إلكتروني: [email protected].فندق صغير ومريح في ضواحي المدينة به غرفتان إلى 4 غرف نوم لإجمالي 50 ضيفًا بالإضافة إلى مطعم.الميزة: واي فاي مجاني.السعر: 180/260/340/370/400 زلوتي (مفردة / مزدوجة / 3P / 4P / APP).
- 2 فندق ويلا بارك, Józefa Piłsudskiego 19، 68-100 Żagań. هاتف.: 48 68 478 18 33، بريد إلكتروني: [email protected].الميزات: واي فاي مجاني ،
، 106 غرفة.تسجيل الوصول: 14:00.تاريخ المغادرة: 12:00.طرق الدفع المقبولة: فيزا وماستركارد.
صحة
نصائح عملية
رحلات
- 1 زييلونا جورا
(جرونبيرج)، مقر حكومة Lubusz Voivodeship ، معروف على نطاق واسع بأكبر مهرجان نبيذ في بولندا (وينوبراني). يقام كل سبتمبر. تقع المدينة على بعد حوالي 47 كيلومترًا إلى الشمال. في منتصف الطريق عبر المدينة 2 Nowogród Bobrzański
(نومبورغ ام بوبر). تقود رحلة العودة البديلة التي يبلغ طولها 10 كيلومترات عبر المدن 3 نوا سول
(ملح جديد على أودر) و 4 Kożuchów
(فرايستادت في سيليزيا) .
- تقع المدينة في الغرب 5 شاري
(سوراو) (15 كم) مع الآثار الباروكية لقلعة ديوينر وقصر برومنيتز ومباني أخرى تستحق المشاهدة. يمكنك زيارة جنوب المدينة غابة سوراو تنزه على نطاق واسع. تتيح لك النقطة المتميزة رؤية ما يصل إلى Schneekoppe في الطقس الجيد. يوجد أيضًا مسبح ترفيهي على حافة المدينة / الغابة.
- إذا كنت تقود مسافة 22 كيلومترًا إلى الشمال الغربي ، فسوف تعبر 6 جاسيتش
(الأزقة) ويصل أخيرًا إلى المدينة الصغيرة 7 لوبسكو
(مجال الصيف) مع بلدة قديمة صغيرة بها مباني تاريخية. 8 برودي
(بوابات) تقع على بعد 15 كيلومترا غرب لوبسكو على الطريق نحو فورست (لاوزيتس). في القرية الصغيرة هي أنقاض على طراز الروكوكو بوابات القلعة، المقر السابق للكونت برول ، والذي بدأ ترميمه في عام 2013. تم بالفعل استعادة المباني الملحقة.
- تقع المدينتان الحدوديتان الألمانية البولندية 9 سيء موسكاو
و 10 Łęknica
55 كم إلى الغرب ومشاركة منتزه موسكاور الشهير مع قلعة باد موسكاو. في المنطقة ، في قوس طي موسكاو(Łuk Mużakowa)، يمكن للمرء القيام بنزهات واستكشافات مثيرة للاهتمام من الناحية الجيولوجية ، غرب Bad Muskau مباشرة هو Rhododendron Park Kromlau.
- تقع المدينتان الحدوديتان على بعد 66 كم إلى الجنوب 11 جورليتز
و 12 Zgorzelec
. Görlitz هي المدينة الواقعة في أقصى شرق ألمانيا وتقدم بلدة قديمة تستحق المشاهدة. على الطريق هناك محطة توقف قصيرة في 13 ولاية آيوا
(نصف عماره) بمسافة قصيرة إلى القلعة مع حديقة القلعة الملحقة.
- 14 بوليسوافيك
(بونزلو) تقع على بعد 49 كم جنوب شرق Bóbr. تشتهر على الصعيد الوطني بخزف بونزلاو ولها مدينة قديمة جميلة.
- رحلة إلى الشرق فكرة جيدة 15 Głogów
(جلوجاو) في. تبعد المدينة 65 كم عن Oder. يمكن إجراء توقف قصير بعد الثلثين 16 Bytom Odrzański
(Beuthen on the Oder) إدراج. عند العودة إلى الطريق الأكثر جنوبيًا ، توجد محطة توقف قصيرة في 17 سزبروتاوا
(سبروتاو) ممكن.
المؤلفات
- مراجعة نقدية لتاريخ المدينة ودوقية ساجان ، كما قدمها أ. لايبيلت ، عالم رياضيات في المدرسة الثانوية الملكية الكاثوليكية في ساجان. جرونبيرج, 1854. :
- تاريخ المدينة ودوقية ساجان. سوراو, 1853. :
- صور وطنية أو تاريخ ووصف لجميع القلاع وقصور الفرسان في كل من سيليزيا ومقاطعة غلاتز.. جلوجاو, 1844 (الطبعة الثانية). :
- Żagań znany i nieznany / رادى زرزيد مياستا agania. Żagań, 2002, ردمك 83-912320-3-4 . :
- ويرنر بين (محرر): ساجان وسبروتاو في تاريخ سيليزيا. فورتسبورغ: بيرجشتاتفيرلاج كورن, 1992, ردمك 3-87057-164-0 .
- تاريخ دوقية ساجان (1795) / تم تحريره حديثًا وتزويده بالصور والتصحيحات والتفسيرات بواسطة Georg Feilhauer و Max Krüger. دبليو داوستين. ساجان, 1930. :
روابط انترنت
- http://www.um.zagan.pl - الموقع الرسمي لـ Żagań
- ويكي مصدر
- Żagań / ساجان Carl von Ossietzky University of Oldenburg Online معجم
- قصر إقامة الدوق في منتصف القرن التاسع عشر (مجموعة دنكر) (PDF ؛ 214 كيلوبايت)
دليل فردي
- ↑إدوارد لودفيج ويديكيند: تاريخ جديد لمدينة Züllichau منذ الأزمنة الأولى لتأسيسها حتى يومنا هذا. ج. سبورليدر ، زوليشاو 1846 ، ص 60.
- ↑معجم محادثة ماير الكبيرة. الطبعة السادسة ، المجلد 17 ، لايبزيغ / فيينا 1909 ، ص 415.
- ↑موقع المدينة ، هيستوريا (نسخة مؤرشفة من 2 مارس 2015 في أرشيف الإنترنت archive.org) ، تمت الزيارة في 16 ديسمبر / كانون الأول 2011
- ↑Zespó poaugustiański - Kośció parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP ، Urząd Miejski w Żaganiu ، 2013-03-22 (البولندية) [1]
- ↑K. Adamek-Pujszo، Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862)، cz. 1، Zielona Góra 2007، pp.170-174 (البولندية)
- ↑Kościół ص. św. Krzya. Urząd Miejski w Żaganiu ؛ 03/31/2013 [2]
- ↑Obiekt turystyczny: Kośció p.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat żagański ؛ 2013-03-31 [3]
- ↑Zespó poaugustiański - Kośció parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu ، 22 مارس 2013) (البولندية) ، [4]
- ↑جيرزي كوتشانوفسكي: في الاسر البولندي. أسرى الحرب الألمان في بولندا 1945-1950. المعهد التاريخي الألماني وارسو ، Fiber-Verlag ، 2004 ، ص .47 وما يليها ، 54.