تورون - Toruń

شوكة
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات: Touristeninfo nachtragen

يهرب(ألماني: شوكة) هي مدينة كبيرة على فيستولا في تلميع Voivodeship Kuyavian كلب صغير طويل الشعر في التاريخ كولمر لاند. إنه ذو طراز العصور الوسطى يستحق المشاهدة البلدة القديمة مع المباني القوطية المبنية من الطوب ، وقد أصبحت أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ 1997 تعتبر المدينة بشكل رئيسي مدينة ميلاد نيكولاس كوبرنيكوس وكذلك وصولها إلى العصور الوسطى تقليد الزنجبيل معروف. انها تقع على طريق السيسترسيين و على درب المشي لمسافات طويلة الأوروبي E11. يزور تورون حوالي 2.5 مليون سائح سنويًا. بجانب كراكوف تعد Toruń واحدة من المدن البولندية الرئيسية القليلة التي تم تدمير بلدتها القديمة بالكاد في الحرب العالمية الثانية ، وبالتالي فهي تحتوي على أعلى كثافة للأشياء المدرجة المحفوظة في حالتها الأصلية.

المناطق

بانوراما من برج الكاتدرائية
بانوراما من برج دار البلدية
  • البلدة القديمة
  • Starotoruńskie Przedmieście
  • بربركة
  • بيلاني
  • بيدجوسكي برزيدمييسي
  • Wrzosy
  • كونيوتشي
  • Chełmińskie Przedmieście
  • ريباكي
  • كاتارزينكا
  • مكر
  • Jakubskie Przedmieście
  • روبينكوفو
  • وينيكا
  • Grębocin nad Strugą
  • بيلاوي
  • حسنًا ، سكاربي
  • Kaszczorek
  • بياسكي
  • بودجورز
  • جلينكي
  • ستاوكي
  • روداك
  • تشيرنيفيتسي

معرفتي

شوكة 1641
الحصار 1655
شوكة 1684

كانت منطقة البلدة القديمة قد استقرت بالفعل في العصر الحجري. في العصور القديمة ، كان المكان على طريق العنبر من خليج غدانسك عبر فيستولا إلى الإمبراطورية الرومانية. في أوائل العصور الوسطى كان هناك حصن تل سلافي هنا. تم تدمير هذا في عام 1217 عندما غزا Pruzzen بولندا. في عام 1231 أعيد تأسيس المدينة من قبل النظام التوتوني. في عام 1239 جاء الفرنسيسكان إلى ثورن. في عام 1251 ، استلمت مدينة ثورنر القديمة كولمر قانون المدينة. في عام 1255 تم الانتهاء من ثورن أوردينسبيرغ. في عام 1263 جاء الدومينيكان إلى ثورن. في عام 1264 ، تلقى Thorner Neustadt حقوق المدينة. في عام 1280 انضم ثورن إلى الرابطة الهانزية. في عام 1309/11 تم بناء كنيسة الرعية و Heiliggeistkirche و Heiliggeistspital. أضيفت الكنيسة الدومينيكية عام 1320. في عام 1345 جاءت النساء السيسترسيات إلى ثورن. في عام 1351 تم تدمير جزء كبير من المدينة بالنيران. تم بناء محكمة أرتوس عام 1385 ومبنى البلدية عام 1391. تم إنشاء High Gothic أيضًا في هذا الوقت مادونا من ثورن الجميلة. في عام 1403 تلقت المدينة حقوق التكديس. في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، كان عدد سكان ثورن حوالي 20000 نسمة ، مما يجعلها واحدة من أكبر المدن شمال جبال الألب في نهاية العصور الوسطى العليا. في عام 1411 السلام الأول لثورنر بين بولندا وليتوانيا والنظام التوتوني أغلقت بعد عام واحد من معركة جرونوالد. في عام 1440 ، انضم ثورن إلى الاتحاد البروسي ضد النظام التوتوني ، الذي دعم مملكة بولندا. في عام 1454 تم تدمير ثورة ثورنر ضد النظام التوتوني وقلعة النظام. في نفس العام ، ضم التاج البولندي مدن الاتحاد البروسي ، بما في ذلك ثورن. تم إجراء هذا التغيير في المنطقة من قبل النظام التوتوني في سلام ثور الثاني تم الاعتراف بها بحلول عام 1466. ولد نيكولاس كوبرنيكوس في ثورن عام 1473. تم افتتاح جسر فيستولا ، الأطول في بولندا وليتوانيا ، في عام 1500. في عام 1506 ، صعد العرش ليصبح مدينة ملكية وبعد ذلك بوقت قصير قدم الإصلاح. في عام 1572 تعرضت المدينة لفيضان مدمر في فيستولا. في عام 1645 أصبح ذلك مناقشة دينية ثورنر يسترشد. 1629 و 1658 و 1703 المدينة كانت محاصرة من قبل السويديين. ومع ذلك ، أدى الحصار الأخير على وجه الخصوص إلى تدهور المدينة. ونتيجة لذلك ، عام 1709 أ تعويضات وقعت بين الملك البولندي والقيصر الروسي. في عام 1724 كانت هناك دوافع دينية أعمال الشغب في المدينة. في عام 1751 تم تأسيس أقدم مصنع لخبز الزنجبيل لا يزال موجودًا. في عام 1754 قام المواطنون اللوثريون ببناء الكنيسة الباروكية للروح القدس. في عام 1767 كونفدرالية ثورنر. كجزء من الدرجة الثانية البولندية جاء ثورن إلى بروسيا عام 1793 ، ثم إلى دوقية وارسو عام 1807 ومرة ​​أخرى إلى بروسيا بعد مؤتمر فيينا. في بداية القرن التاسع عشر ، تم هدم العديد من المباني القوطية المبنية من الطوب ، بما في ذلك جورج تشيرش. تم بناء المعبد اليهودي الكبير عام 1847. في عام 1861 تم ربط المدينة بشبكة السكك الحديدية. تم بناء قلعة ثورن من عام 1878 فصاعدًا. بعد الحرب العالمية الأولى ، عاد ثورن إلى بولندا وأصبحت عاصمة محافظة بوميرانيان. بعد الغزو الألماني لبولندا ، دمر المحتلون المعبد اليهودي الكبير ، ثم تم طرد السكان اليهود والبولنديين في المدينة وقتلهم. في عام 1945 احتل الجيش الأحمر المدينة. في نفس العام جامعة نيكولاس كوبرنيكوس تأسست. لم يتم تدمير المدينة وتمكنت من الحفاظ على منظر المدينة في العصور الوسطى مع العديد من المباني المبنية من الطوب من الفترة القوطية في عام 1975 أصبحت عاصمة محافظة تورون. في عام 1992 أصبحت المدينة أسقفية. في عام 1997 ، تم وضع مدينة Thorner القديمة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي. منذ 1999 كانت بجوار بيدغوشتش عاصمة المقاطعة Kuyavian كلب صغير طويل الشعر. اليوم المدينة هي مدينة جامعية في المقام الأول ، وقد سميت جامعتها على اسم ابنها الأكثر شهرة.

متوجه إلى هناك

خريطة تورون

Toruń هي مركز نقل مهم في شمال بولندا.

بالطائرة

الدولية 1 مطار بيدغوشتشWebsite dieser EinrichtungFlughafen Bydgoszcz in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Bydgoszcz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Bydgoszcz (Q1407275) in der Datenbank Wikidata(اتحاد النقل الجوي الدولي: BZG) تقع على بعد حوالي 50 كم غرب تورون. ومع ذلك ، لا يوجد سوى عدد قليل من الاتصالات هناك. المطارات أكثر ترددًا وارسو مودلين (WMI) و يطرح (POZ ؛ 180 كم).

بالقطار

المحطة المركزية 2 Toruń GłównyToruń Główny in der Enzyklopädie WikipediaToruń Główny im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsToruń Główny (Q1946858) in der Datenbank Wikidata تقع على الجانب الجنوبي من فيستولا ، مقابل البلدة القديمة. تتوقف القطارات هناك ثماني مرات في اليوم يطرح (وقت السفر 1½ - 2 ساعة) ، أولشتين (2–2: 40 ساعة) و وارسو (حوالي 3 ساعات) ؛ خمس مرات في اليوم وودج (2: 20-3: 20 ساعة) ؛ ثلاث مرات دانزيج (2½ ساعة) و جدينيا (حوالي 3 ساعات). من الجوار بيدغوشتش تعمل القطارات TLK والقطارات الإقليمية عدة مرات في الساعة وتستغرق 40-45 دقيقة ؛ يغادر قطار إقليمي كل ساعة تقريبًا Wocławek (وقت السفر حوالي 50 دقيقة). خارج Grudzidz تعمل القطارات الإقليمية كل ساعة إلى ساعتين ، وتستغرق الرحلة حوالي 1:15 ساعة.

ل برلين تحتاج إلى التبديل إلى يطرح أو بيدغوشتش، حوالي 5 إلى 5 ساعات ونصف.

تتوقف القطارات الإقليمية أيضًا عند محطة القطار الأقرب إلى البلدة القديمة 3 Toruń MiastoToruń Miasto in der Enzyklopädie WikipediaToruń Miasto im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsToruń Miasto (Q2798162) in der Datenbank Wikidata مثل 4 Toruń WschodniToruń Wschodni in der Enzyklopädie WikipediaToruń Wschodni im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsToruń Wschodni (Q975723) in der Datenbank Wikidata (كلاهما على خط Toruń - Grudziądz) ، 5 Toruń KluczykiToruń Kluczyki in der Enzyklopädie WikipediaToruń Kluczyki im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsToruń Kluczyki (Q2225019) in der Datenbank Wikidata (خطوط Toruń - Bydgoszcz و Poznan) و 6 Toruń CzerniewiceToruń Czerniewice in der Enzyklopädie WikipediaToruń Czerniewice im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsToruń Czerniewice (Q2751527) in der Datenbank Wikidata (خط Toruń - Włocławek).

بواسطة الباص

تتوقف حافلات المسافات الطويلة والحافلات الإقليمية في وسط المدينة.

في الشارع

جسر الطريق السريع بالقرب من Toruń

ل يطرح القادمة الطريق السريع أ 2A2 اترك و طرق الولاية 5 و ثم 15 خذ أو تابع شرقًا على طول A2 و Symbol: AS خروج إلى Września خذ للقيادة إلى Landesstraße 15.

ل وودج (من الجنوب) دانزيج (من الشمال) الطريق السريع أ 1A1 الذي يمتد مباشرة شرق Toruń.

ال الطرق السريعة S10 يؤدي من شتشيتسين في الاعلى ستارغارد, مثل هذا, ريكز, كاليش بومورسكي, ميروسلاويك, Wałcz, بياعة, Miasteczko Krajeńskie, żobżenica, ويرزيسك, Nakło nad Notecią, أوليسين, بيدغوشتش و سوليك كوجاوسكي إلى Toruń وعبرها ليبنو, بلوك و Nowy Dwór Mazowiecki بعد Wołomin/Płońsk/وارسو.

ال Landesstrasse 15 يؤدي من ترزبنيكا في الاعلى ميليتش, كروتوسزين, Koźmin Wielkopolski, جاروسين, ميسكوف, Września, جنيزنو, ترزيميسزنو و سترزيلنو إلى Toruń وعبرها برودنيكا, Nowe Miasto Lubawskie و لوباوا بعد أوسترودا.

ال طريق الولاية 80 يربط Toruń مع بيدغوشتش.

ال طريق الولاية 91 يؤدي من دانزيج في الاعلى Pruszcz Gdański, Tczew, جنيو, نو, Świecie، و Chełmno إلى Toruń وعبرها Wocławek, كوال, لوبيتش كوجاوسكي, Łęczyca, أوزوركوف, زجيرز, وودج, رزغو, توسين, بيوتركوف تريبونالسكي, كامينسك, رادومسكو, شيستوشوا و Koziegłowy بعد سيويرز.

بالقارب

قوارب النزهة
  • تعمل قوارب النزهة على نهر فيستولا.
  • في الصغير 7 ميناء يوجد عدد محدود من المراسي المتاحة لمراكب النزهة.

بالدراجةالهوائية

المكان على مسار دورة فيستولا لمسافات طويلة.

سيرا على الاقدام

تقع المدينة على طريق المشي لمسافات طويلة الأوروبي E11.

إمكانية التنقل

يبلغ قطر البلدة القديمة أقل من كيلومتر واحد. من السهل جدًا استكشافه سيرًا على الأقدام. من الأفضل ترك السيارة خارج البلدة القديمة بشوارعها الضيقة ومناطق المشاة.

يتم تشغيل وسائل النقل العام المحلية بواسطة MZK Toruń. هناك خمسة نوع من القطارات- و 39 خطا للحافلات.

يمكن استئجار 450 دراجة من Stadtwerke Torvelo بإجمالي 45 محطة. المدينة لديها شبكة من أكثر من 100 كيلومتر من مسارات الدراجات. هناك ثلاث نقاط توقف بها أدوات لإصلاح الدراجات.

المعالم

قلعة ثورن
قلعة ديباو

كانت البلدة القديمة التاريخية جزءًا من التراث الثقافي العالمي لليونسكو.

القلاع والقصور

  • 1  قلعة ثورنBurg Thorn in der Enzyklopädie WikipediaBurg Thorn im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Thorn (Q9386586) in der Datenbank Wikidata
  • 2  مطحنة القلعةBurgmühle in der Enzyklopädie WikipediaBurgmühle im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurgmühle (Q28675210) in der Datenbank Wikidata
  • 3  قلعة ديباوBurg Dibau in der Enzyklopädie WikipediaBurg Dibau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Dibau (Q9386513) in der Datenbank Wikidata
  • 4  قلعة شلوتريBurg Schlotterey in der Enzyklopädie WikipediaBurg Schlotterey im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Schlotterey (Q9386770) in der Datenbank Wikidata
  • 5  برج يميلSchiefer Turm in der Enzyklopädie WikipediaSchiefer Turm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchiefer Turm (Q2234463) in der Datenbank Wikidata
  • 6  قصر الأسقفيةBischofspalast in der Enzyklopädie WikipediaBischofspalast im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBischofspalast (Q30903781) in der Datenbank Wikidata
  • 7  قصر فينجرFenger Palais in der Enzyklopädie WikipediaFenger Palais im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFenger Palais (Q16586938) in der Datenbank Wikidata
  • 8  قصر ميسنرMeissner Palais in der Enzyklopädie WikipediaMeissner Palais im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMeissner Palais (Q11814806) in der Datenbank Wikidata

الكنائس

الكنائس القوطية

  • 9  كاتدرائية القديس يوحناDom St. Johannes in der Enzyklopädie WikipediaDom St. Johannes im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDom St. Johannes (Q1087400) in der Datenbank Wikidata
  • 10  مارينكيرشMarienkirche in der Enzyklopädie WikipediaMarienkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMarienkirche (Q11745839) in der Datenbank Wikidata
  • 11  JakobuskircheJakobuskirche in der Enzyklopädie WikipediaJakobuskirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJakobuskirche (Q11746795) in der Datenbank Wikidata
  • 12  كنيسة الصليب المقدسHeiligkreuzkirche in der Enzyklopädie WikipediaHeiligkreuzkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeiligkreuzkirche (Q11745712) in der Datenbank Wikidata
  • 13  نيكولاسكيرش. Nikolauskirche in der Enzyklopädie WikipediaNikolauskirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNikolauskirche (Q11747339) in der Datenbank Wikidata.وردت بقايا.

الكنائس القوطية الجديدة

  • 14  كنيسة الثالوثDreifaltigkeitskirche in der Enzyklopädie WikipediaDreifaltigkeitskirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDreifaltigkeitskirche (Q11745805) in der Datenbank Wikidata
  • 15  ستيفانسكيرشStefanskirche in der Enzyklopädie WikipediaStefanskirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStefanskirche (Q11747485) in der Datenbank Wikidata
  • 16  كنيسة كاثرينKatherinenkirche in der Enzyklopädie WikipediaKatherinenkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatherinenkirche (Q11747010) in der Datenbank Wikidata
  • 17  الكنيسة البروتستانتيةevangelische Kirche in der Enzyklopädie Wikipediaevangelische Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia Commonsevangelische Kirche (Q11735194) in der Datenbank Wikidata

الكنائس الباروكية

  • 18  كنيسة الروح القدسHeiliggeistkirche in der Enzyklopädie WikipediaHeiliggeistkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeiliggeistkirche (Q11746248) in der Datenbank Wikidata
  • 19  كنيسة بطرس وبولسPeter-und-Paulskirche in der Enzyklopädie WikipediaPeter-und-Paulskirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPeter-und-Paulskirche (Q11746124) in der Datenbank Wikidata

الأديرة

  • 20  دير الدومينيكانDominikanerkloster in der Enzyklopädie WikipediaDominikanerkloster im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDominikanerkloster (Q11747339) in der Datenbank Wikidata
  • دير الفرنسيسكانFranziskanerkloster in der Enzyklopädie WikipediaFranziskanerkloster (Q56294969) in der Datenbank Wikidata
  • دير اليسوعيينJesuitenkloster in der Enzyklopädie WikipediaJesuitenkloster (Q56294973) in der Datenbank Wikidata
  • الدير السيسترسيZisterzienserinnenkloster in der Enzyklopädie WikipediaZisterzienserinnenkloster (Q56293440) in der Datenbank Wikidata

المبنى الرسمي

  • 21  قاعة المدينة القديمةAltstädter Rathaus in der Enzyklopädie WikipediaAltstädter Rathaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAltstädter Rathaus (Q6796021) in der Datenbank Wikidata
  • مكتب مجلس المدينةStadtratsamt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStadtratsamt (Q104042605) in der Datenbank Wikidata
  • 22  الوظيفة الرئيسيةHauptpost in der Enzyklopädie WikipediaHauptpost im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHauptpost (Q11820093) in der Datenbank Wikidata
  • مقر الشرطة الرئيسيPolizeipräsidium im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPolizeipräsidium (Q104042647) in der Datenbank Wikidata
  • 23  مكتب VoivodeshipWoiwodschaftsamt in der Enzyklopädie WikipediaWoiwodschaftsamt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWoiwodschaftsamt (Q24946055) in der Datenbank Wikidata
  • مجتمع العلومWissenschaftsgesellschaft in der Enzyklopädie WikipediaWissenschaftsgesellschaft (Q9360477) in der Datenbank Wikidata
  • 24  مستشفى بيتر وبولPeter-und-Paul-Spital in der Enzyklopädie WikipediaPeter-und-Paul-Spital (Q48861420) in der Datenbank Wikidata
  • 25  كوليجيوم ماكسيمومCollegium Maximum in der Enzyklopädie WikipediaCollegium Maximum im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsCollegium Maximum (Q9195440) in der Datenbank Wikidata

منازل المدينة

تخزين

أنظمة السد

  • 26  سور المدينةStadtmauer in der Enzyklopädie WikipediaStadtmauer im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStadtmauer (Q11786733) in der Datenbank Wikidata
  • 27  بوابة الجسرBrückentor in der Enzyklopädie WikipediaBrückentor im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrückentor (Q9178782) in der Datenbank Wikidata
  • 28  بوابة الديرKlostertor in der Enzyklopädie WikipediaKlostertor im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKlostertor (Q9178751) in der Datenbank Wikidata
  • 29  بوابة البحارSeglertor in der Enzyklopädie WikipediaSeglertor im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSeglertor (Q9178890) in der Datenbank Wikidata
  • 30  برج حمامTaubenturm in der Enzyklopädie WikipediaTaubenturm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTaubenturm (Q9166771) in der Datenbank Wikidata
  • 31  برج كرينKranturm in der Enzyklopädie WikipediaKranturm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKranturm (Q9166861) in der Datenbank Wikidata
  • 32  برج الحائط 30Mauerturm 30 in der Enzyklopädie WikipediaMauerturm 30 im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMauerturm 30 (Q30035527) in der Datenbank Wikidata
  • 33  برج وول 60Mauerturm 60 in der Enzyklopädie WikipediaMauerturm 60 im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMauerturm 60 (Q30035529) in der Datenbank Wikidata
  • 34  برج الحائط 26Mauerturm 26 im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMauerturm 26 (Q30035525) in der Datenbank Wikidata
  • 35  برج مونسترانسMonstranzenturm in der Enzyklopädie WikipediaMonstranzenturm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMonstranzenturm (Q9166804) in der Datenbank Wikidata
  • 36  برج رأس القطKatzenkopfturm in der Enzyklopädie WikipediaKatzenkopfturm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatzenkopfturm (Q9166790) in der Datenbank Wikidata
  • 37  برج رأس القطKatzenkopfturm in der Enzyklopädie WikipediaKatzenkopfturm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatzenkopfturm (Q9166790) in der Datenbank Wikidata

حصن قلعة Toruń

  • 38  حصن الأولFort I in der Enzyklopädie WikipediaFort I im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort I (Q11698463) in der Datenbank Wikidata
  • 39  فورت الثانيFort II in der Enzyklopädie WikipediaFort II im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort II (Q9261596) in der Datenbank Wikidata
  • 40  فورت الثالثFort III in der Enzyklopädie WikipediaFort III im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort III (Q9261589) in der Datenbank Wikidata
  • 41  فورت الرابعFort IV in der Enzyklopädie WikipediaFort IV im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort IV (Q1438562) in der Datenbank Wikidata
  • 42  فورت الخامسFort V in der Enzyklopädie WikipediaFort V im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort V (Q11698475) in der Datenbank Wikidata
  • 43  فورت السادسFort VI in der Enzyklopädie WikipediaFort VI im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort VI (Q9261665) in der Datenbank Wikidata
  • 44  فورت السابعFort VII in der Enzyklopädie WikipediaFort VII im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort VII (Q9261659) in der Datenbank Wikidata
  • 45  فورت الثامنFort VIII in der Enzyklopädie WikipediaFort VIII im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort VIII (Q11698473) in der Datenbank Wikidata
  • 46  فورت الحادي عشرFort XI in der Enzyklopädie WikipediaFort XI im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort XI (Q9261611) in der Datenbank Wikidata
  • 47  فورت XFort X in der Enzyklopädie WikipediaFort X im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort X (Q9261720) in der Datenbank Wikidata
  • 48  فورت الحادي عشرFort XI in der Enzyklopädie WikipediaFort XI im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort XI (Q11698483) in der Datenbank Wikidata
  • 49  حصن الثاني عشرFort XII in der Enzyklopädie WikipediaFort XII im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort XII (Q9261699) in der Datenbank Wikidata
  • 50  حصن الثالث عشرFort XIII in der Enzyklopädie WikipediaFort XIII im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort XIII (Q9261694) in der Datenbank Wikidata
  • 51  حصن الرابع عشرFort XIV in der Enzyklopädie WikipediaFort XIV im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort XIV (Q11698481) in der Datenbank Wikidata
  • 52  فورت الخامس عشرFort XV in der Enzyklopädie WikipediaFort XV im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort XV (Q9261717) in der Datenbank Wikidata
  • 53  حصن جاكوبFort Jakob in der Enzyklopädie WikipediaFort Jakob im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort Jakob (Q9261788) in der Datenbank Wikidata
  • 54  بعيدًا عن القطارFort an der Bahn im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort an der Bahn (Q30035559) in der Datenbank Wikidata
  • 55  بعيدًا عن الجسرFort an der Brücke in der Enzyklopädie WikipediaFort an der Brücke im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFort an der Brücke (Q11698468) in der Datenbank Wikidata

مقابر

  • 56  جورجسفريدهوفGeorgsfriedhof in der Enzyklopädie WikipediaGeorgsfriedhof im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGeorgsfriedhof (Q8510672) in der Datenbank Wikidata
  • 57  المقبرة اللوثريةlutherischer Friedhof im Medienverzeichnis Wikimedia Commonslutherischer Friedhof (Q30035520) in der Datenbank Wikidata
  • 58  مقبرة يهوديةjüdischer Friedhof in der Enzyklopädie Wikipediajüdischer Friedhof im Medienverzeichnis Wikimedia Commonsjüdischer Friedhof (Q8511126) in der Datenbank Wikidata
  • 59  مقبرة عسكريةSoldatenfriedhof in der Enzyklopädie WikipediaSoldatenfriedhof im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSoldatenfriedhof (Q9193376) in der Datenbank Wikidata
  • مقبرة الجيش الأحمرFriedhof der Roten Armee im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFriedhof der Roten Armee (Q104129139) in der Datenbank Wikidata
  • 60  مقبرة بطرس وبولسPeter-und Paulfriedhof in der Enzyklopädie WikipediaPeter-und Paulfriedhof im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPeter-und Paulfriedhof (Q24947176) in der Datenbank Wikidata
  • 61  مقبرة يعقوبJakobsfriedhof in der Enzyklopädie WikipediaJakobsfriedhof im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJakobsfriedhof (Q24946562) in der Datenbank Wikidata
  • 62  مارينفريدهوفMarienfriedhof in der Enzyklopädie WikipediaMarienfriedhof im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMarienfriedhof (Q9193570) in der Datenbank Wikidata

الحدائق

  • 63  سيتي باركStadtpark in der Enzyklopädie WikipediaStadtpark im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStadtpark (Q16586328) in der Datenbank Wikidata
  • 64  وادي الأحلامTal der Träume in der Enzyklopädie WikipediaTal der Träume im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTal der Träume (Q16586328) in der Datenbank Wikidata
  • 65  حديقة علم الحيوانZoologisch-Botanischer Garten in der Enzyklopädie WikipediaZoologisch-Botanischer Garten im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZoologisch-Botanischer Garten (Q11796771) in der Datenbank Wikidata
  • 66  حديقة فويفودس بوميرانيانPark der Pommerschen Woiwoden in der Enzyklopädie WikipediaPark der Pommerschen Woiwoden (Q30909613) in der Datenbank Wikidata
  • ألبيناريومAlpinarium in der Enzyklopädie WikipediaAlpinarium im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAlpinarium (Q24947469) in der Datenbank Wikidata
  • جوردانكا باركJordanka Park in der Enzyklopädie WikipediaJordanka Park im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJordanka Park (Q24947669) in der Datenbank Wikidata
  • حديقة الموسيقيينGarten der Musiker in der Enzyklopädie WikipediaGarten der Musiker im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGarten der Musiker (Q28673670) in der Datenbank Wikidata
  • حديقة الذكرىPark der Erinnerung in der Enzyklopädie WikipediaPark der Erinnerung im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPark der Erinnerung (Q60855387) in der Datenbank Wikidata
  • حديقة بييلاواBielawa Park in der Enzyklopädie WikipediaBielawa Park (Q28673689) in der Datenbank Wikidata

آثار

  • 67  نصب كوبرنيكوسCopernicus-Denkmal in der Enzyklopädie WikipediaCopernicus-Denkmal im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsCopernicus-Denkmal (Q2340287) in der Datenbank Wikidata
  • 68  نصب رافتسمانFlößerdenkmal in der Enzyklopädie WikipediaFlößerdenkmal im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlößerdenkmal (Q11823535) in der Datenbank Wikidata
  • نصب امرأة الزنجبيلLebkuchenfraudenkmal im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLebkuchenfraudenkmal (Q104162050) in der Datenbank Wikidata
  • 69  نصب Popiełuszko التذكاريPopiełuszko-Denkmal in der Enzyklopädie WikipediaPopiełuszko-Denkmal im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPopiełuszko-Denkmal (Q24948240) in der Datenbank Wikidata
  • 70  نصب لينديLinde-Denkmal in der Enzyklopädie WikipediaLinde-Denkmal (Q11823435) in der Datenbank Wikidata
  • 71  نصب PiłsudskiPiłsudski-Denkmal in der Enzyklopädie WikipediaPiłsudski-Denkmal im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPiłsudski-Denkmal (Q24948098) in der Datenbank Wikidata
  • 72  نصب يوحنا بولس الثانيJohannes-Paul-II-Denkmal in der Enzyklopädie WikipediaJohannes-Paul-II-Denkmal im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJohannes-Paul-II-Denkmal (Q11823255) in der Datenbank Wikidata
  • نصب Wyszyński التذكاريWyszyński-Denkmal in der Enzyklopädie WikipediaWyszyński-Denkmal (Q86668102) in der Datenbank Wikidata
  • هيليوسHelios in der Enzyklopädie WikipediaHelios (Q86683236) in der Datenbank Wikidata
  • الجلجثةالجلجثة في موسوعة ويكيبيدياالجلجثة (Q86684622) في قاعدة بيانات ويكي بيانات

أماكن

  • 73  ساحة سوق البلدة القديمةساحة سوق المدينة القديمة في موسوعة ويكيبيدياسوق المدينة القديمة في دليل وسائط ويكيميديا ​​كومنزساحة سوق المدينة القديمة (Q9324469) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 74  Neustädter MarktplatzNeustädter Marktplatz في الموسوعة ويكيبيدياNeustädter Marktplatz في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزNeustädter Marktplatz (Q9324459) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • كاثرينينبلاتزKatherinenplatz في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزKatherinenplatz (Q104130378) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • ساحة راباكيوضع Rapacki في دليل الوسائط Wikimedia CommonsRapacki Platz (Q104130431) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 75  ساحة المسرحثياتربلاتز في موسوعة ويكيبيدياTheatreplatz في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزTheaterplatz (Q11819174) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • فيلادلفيا بوليفارد في فيستولافيلادلفيا بوليفارد على فيستولا في موسوعة ويكيبيديافيلادلفيا بوليفارد على نهر فيستولا في دليل وسائط ويكيميديا ​​كومنزفيلادلفيا بوليفارد على نهر فيستولا (Q62030816) في قاعدة بيانات ويكي بيانات

الشوارع

البلدة القديمة

  • 76  زقاق واسعBreite Gasse في موسوعة ويكيبيدياBreite Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزBreite Gasse (Q9366046) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • كولمر جاسKulmer Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزKulmer Gasse (Q104091984) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 77  الزقاق الضيقزقاق ضيق في موسوعة ويكيبيديازقاق ضيق في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزضيق الزقاق (Q9365048) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق الروح القدسHeilig-Geist-Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزHeilig-Geist-Gasse (Q104091994) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • فرانزيسكانر جاسFranziskaner Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزFranziskaner Gasse (Q104091999) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق كوبرنيكوسكوبرنيكوس جاس في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزكوبرنيكوس غازسي (Q104092001) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 78  زقاق الجسورزقاق الجسور في موسوعة ويكيبيدياBrücken Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزBrücken Gasse (Q11837344) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق الحائطMauer Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزMauer Gasse (Q104129205) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق فوربورغفوربورغ جاس في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزVorburg Gasse (Q104129215) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • فيشر آليفيشر جاس في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزFischer Gasse (Q104129219) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق شتشيتناSzczytna Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزSzczytna Gasse (Q104129231) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق الإسكافيشوستر جاس في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزشوستر جاس (Q104129239) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق سيءBad Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزBad Gasse (Q104129260) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 79  زقاق البحارةزقاق البحارة في موسوعة ويكيبيدياSegler Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزSegler Gasse (Q9366399) في قاعدة بيانات ويكي بيانات

نويشتات

  • زقاق المستشفىSpital Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزSpital Gasse (Q104162087) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • جاكوبوس جاسJakobus Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزJakobus Gasse (Q104162172) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق الدومينيكانDominikaner Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزDominikaner Gasse (Q104162038) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق هيدويجHedwig Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزHedwig Gasse (Q104162041) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • كلاين جاربيرجاسيKleine Gärbergasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزKleine Gärbergasse (Q104162044) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • كاثرينين جاسكاثرينن جاس في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزكاثرينن جاس (Q104162187) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • هوهي غازيHohe Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزHohe Gasse (Q104162154) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • برميل خبز الزنجبيلGingerbread Fasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزبرميل خبز الزنجبيل (Q104162061) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق باخباخ جاس في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزBach Gasse (Q104162081) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق القماشTuch Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزكلوث جاس (Q104162084) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • زقاق القلعةشلوس جاس في الموسوعة ويكيبيدياSchloss Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزSchloss Gasse (Q56339385) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • بروسوي إيك آليProsowy Eck Gasse في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزProsowy Eck Gasse (Q104162158) في قاعدة بيانات ويكي بيانات

الجسور

  • 80  جسر Piłsudskiجسر Piłsudski في موسوعة ويكيبيدياجسر Piłsudski في دليل وسائط ويكيميديا ​​كومنزجسر Piłsudski (Q11785881) في قاعدة بيانات Wikidata
  • 81  جسر مالينوفسكيجسر مالينوفسكي في موسوعة ويكيبيدياجسر مالينوفسكي في دليل وسائط ويكيميديا ​​كومنزجسر مالينوفسكي (Q11785898) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 82  جسر الجسر السريعAutobahnbrücke-Brücke في موسوعة ويكيبيدياAutobahnbrücke-Brücke في دليل وسائط ويكيميديا ​​كومنزMotorway Bridge-Bridge (Q11785879) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 83  جسر زواكاجسر زواكا في موسوعة ويكيبيدياجسر Zawacka في دليل وسائط ويكيميديا ​​كومنزجسر Zawacka (Q11794049) في قاعدة بيانات ويكي بيانات

أنشطة

رياضات مائيه

يعتبر Vistula مثاليًا لجميع أنواع الرياضات المائية.

ارتفاع

المدينة مؤرخة درب المشي لمسافات طويلة الأوروبي E11 عبرت.

المسرح والقبة السماوية والمرصد

  • 84  مسرح هورزيكامسرح هورزيكا في موسوعة ويكيبيديامسرح هورزيكا في دليل وسائط ويكيميديا ​​كومنزمسرح هورزيكا (Q9356205) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 85  المسرح الموسيقيالمسرح الموسيقي في موسوعة ويكيبيدياالمسرح الموسيقي (Q20032619) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • أوركسترا سيمفونيةأوركسترا السمفونية في موسوعة ويكيبيدياSymphony Orchestra (Q9360261) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 86  مسرح الدمىمسرح الدمى في موسوعة ويكيبيديامسرح الدمى في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزمسرح الدمى (Q7715354) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 87  قبة كوبرنيكوس السماويةقبة كوبرنيكوس السماوية في موسوعة ويكيبيدياقبة كوبرنيكوس السماوية في دليل وسائط ويكيميديا ​​كومنزقبة كوبرنيكوس السماوية (Q11819387) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 88  مرصدالمرصد في موسوعة ويكيبيدياالمرصد في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزالمرصد (Q451860) في قاعدة بيانات ويكي بيانات

سينمات

  • 89  مركز السينماكينو سنتروم في موسوعة ويكيبيدياKino Centrum في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزKino Centrum (Q9186485) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • مدينة السينما
  • سينما سيتي تورون بلازا
  • 90  نيبيسكي كوجيكNiebieski Kocyk في الموسوعة ويكيبيدياNiebieski Kocyk (Q11739394) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • اضطرابات السينما
  • سينما Diecezjalne
  • سينما آرثر آرت

المتاحف

  • متحف المدينة في دار البلدية
  • متحف المدينة في إسكنهاوس
  • متحف كوبرنيكوس في المنزل الذي ولد فيه
  • 91  متحف الأبرشيةمتحف الأبرشية في موسوعة ويكيبيديامتحف الأبرشية في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزمتحف الأبرشية (Q24946766) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 92  متحف الزنجبيلمتحف الزنجبيل في موسوعة ويكيبيديامتحف الزنجبيل في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزمتحف الزنجبيل (Q20032726) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 93  متحف التاريخ الطبيعيمتحف التاريخ الطبيعي في موسوعة ويكيبيديامتحف التاريخ الطبيعي في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزمتحف التاريخ الطبيعي (Q11787134) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 94  متحف النقلمتحف النقل في موسوعة ويكيبيديامتحف النقل في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزمتحف النقل (Q16608640) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 95  المتحف الإثنوغرافيالمتحف الإثنوغرافي في موسوعة ويكيبيدياالمتحف الإثنوغرافي في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزالمتحف الإثنوغرافي (Q11786961) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • متحف القلعةمتحف القلعة في موسوعة ويكيبيديامتحف القلعة في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزمتحف القلعة (Q32239721) في قاعدة بيانات ويكي بيانات

الأحداث

  • الكاميراتصوير في موسوعة ويكيبيدياكاميرا في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزCamerimage (Q1506776) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • جائزة صموئيل بوجوميل لينديجائزة Samuel Bogumil Linde في موسوعة ويكيبيدياجائزة Samuel Bogumil Linde (Q2217852) في قاعدة بيانات Wikidata

يتعلم

مدينة الطلاب
96  جامعة نيكولاس كوبرنيكوس (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu). بريد إلكتروني: . جامعة نيكولاس كوبرنيكوس في موسوعة ويكيبيدياجامعة نيكولاس كوبرنيكوس في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزجامعة نيكولاس كوبرنيكوس (Q1752712) في قاعدة بيانات ويكي بياناتجامعة نيكولاس كوبرنيكوس على تويتر.يوجد في تورون تسع جامعات حكومية وخاصة ، تعد جامعة نيكولاس كوبرنيكوس من أعرق الجامعات فيها.

متجر

توجد مراكز تسوق كبيرة ومتاجر صغيرة للأمهات والبوب.

  • تورون بلازا
  • جاليريا أتريوم كوبرنيكوس
  • مركز Nowe Bielawy
  • سنتروم هاندلو كوميتا
  • Galeria Wntrz AMC
  • Powszechny دوم Towarowy

مطبخ

خبز الزنجبيل من العلامة التجارية كوبرنيك

للمطبخ البولندي ، راجع القسم ذي الصلة في المقالة بولندا. Toruń هو على وجه الخصوص مدينة الزنجبيل معروف ، ومن المحتمل أن يكون Katarzynki أشهرهم.

  • ريستاستاسا مونكا
  • Spichrz
  • ريستاستاشا لويزجانا
  • باركا بيلسنر
  • كولوروي بي
  • بيتزا دا جوزيبي
  • لانتيكو فورنو
  • دوم سوشي
  • Karczma Gęsia Szyja
  • بيروغارنيا ستاري تورون
  • ريستاستاشا لوتس

الحياة الليلية

تتركز الحياة الليلية للمدينة الجامعية في البلدة القديمة والمدينة الطلابية.

  • توتو ويسكي وجاز كلوب
  • تراتوا
  • محطة روك
  • صالة Krutoy
  • الطابق الأرضي - بار كوكتيل ويسكي فودكا
  • كافيفاكا
  • يو سزويكا
  • بار كوكتيل ومقهى Lenkiewicz
  • Pijalnia Wódki i Piwa
  • Beczka
  • PUB Spółdzielczy Toruń

الإقامة

يوجد في Toruń أماكن إقامة لجميع النجوم ونطاقات الأسعار.

  • 2  فندق بولوار (Koszary Racławickie) فندق بولوار في موسوعة ويكيبيديافندق بولوار في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزHotel Bulwar (Q11744197) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 3  فندق Heban (ماي غرباري 7), ماي غرباري 7. فندق Heban في دليل الوسائط Wikimedia Commonsفندق Heban (Q30035801) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.
  • 4  فندق 1231فندق 1231 في موسوعة ويكيبيديافندق 1231 في دليل وسائط ويكيميديا ​​كومنزفندق 1231 (Q28675210) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 5  فندق بولونيافندق بولونيا في موسوعة ويكيبيديافندق بولونيا في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزفندق بولونيا (Q24948035) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 6  فندق Spichrz (فندق "Spichrz" في Toruniu) فندق Spichrz في الموسوعة ويكيبيديافندق Spichrz في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزفندق Spichrz (Q28675253) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 7  فندق تحت النسر (فندق Pod Orłem w Toruniu) فندق تحت النسر في موسوعة ويكيبيديافندق تحت النسر في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزفندق تحت النسر (Q28675745) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 8  فندق تحت التيجان الثلاثة (فندق "Pod Trzema Koronami" w Toruniu) فندق تحت التيجان الثلاثة في موسوعة ويكيبيديافندق تحت التيجان الثلاثة في دليل الوسائط ويكيميديا ​​كومنزفندق تحت التيجان الثلاثة (Q9294037) في قاعدة بيانات ويكي بيانات
  • 9  فندق تحت الوردة السوداء (Rabiaska 11), Rabiaska 11. فندق تحت الوردة السوداء في دليل وسائل الإعلام ويكيميديا ​​كومنزفندق تحت الوردة السوداء (Q30035961) في قاعدة بيانات ويكي بيانات.

صحة

يوجد بالمدينة ستة مستشفيات جامعية متخصصة. تجهيز الاطباء والصيدليات جيد جدا.

نصائح عملية

رحلات

المؤلفات

انظر المادة أيضا بولندا.

روابط انترنت

مشروع المادةلا تزال الأجزاء الرئيسية من هذه المقالة قصيرة جدًا والعديد من الأجزاء لا تزال في مرحلة الصياغة. إذا كنت تعرف أي شيء عن هذا الموضوع كن شجاعا وتعديلها وتوسيعها لتقديم مقال جيد. إذا تمت كتابة المقالة حاليًا إلى حد كبير بواسطة مؤلفين آخرين ، فلا تتأخر وتساعد فقط.