تيكسل - Texel

تيكسل
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات: أضف المعلومات السياحية

تيكسل تقع في الشمال الغربي من هولندا في المحافظة شمال هولندا وتبلغ مساحتها 585.96 كيلومترًا مربعًا وهي الأكبر والأكثر غربيًا من الجزر الهولندية في بحر وادن.

معرفتي

تيكسل هي أقصى غرب الجزر الهولندية في بحر وادن ، والمعروفة في ألمانيا باسم "الجزر الفريزية الغربية". ومع ذلك ، تختلف الجزيرة عن الجزر الفريزية في نواح كثيرة. هذه هي الطريقة التي ظهر بها تيكسل خلال عصر سالين ، وهو العصر الجليدي ، جنبًا إلى جنب مع توينتي ، وجنوب درينثي ، وجنوب فريزلاند ، وجزيرة فيرينجين السابقة من أنواع التربة التي جاءت مع جليد الأرض من الدول الاسكندنافية. ال جبل هوج على تيكسل والعديد من الصخور التي يمكن العثور عليها هنا هي بقايا هذا التطور.

تتكون جزر وادن الأخرى بشكل أساسي من الكثبان الرملية التي تم بناؤها في القرن الثالث عشر. تم تشكيلها ، بما في ذلك جزيرة Eijerland السابقة ، والتي ترتبط الآن ارتباطًا وثيقًا بـ Texel.

بين 800 و 500 قبل الميلاد جاء السكان الأوائل إلى تيكسل. نظرًا لأنهم لم يتمكنوا بعد من بناء السدود ، فقد استقروا في نهاية الركام من العصر الجليدي. لم يبنوا إلا بعد ذلك بكثير تربين (مدافن الأرض) التي بُنيت عليها قرى دن بورغ ، ودي وال ، ودين هورن ، وأوستريند ، ودي ويستن.

ستبحث عبثًا عن الغرب على الخريطة اليوم ، ولكن في القرن الثالث عشر. كانت أكبر قرية في الجزيرة. كانت القرية ، التي يسكنها الصيادون في الغالب ، متصلة ببحر الشمال عبر خندق. عندما يكون هذا في الرابع عشر وقد هُجرت القرية وهُدمت المنازل بمرور الوقت. بقي برج الكنيسة فقط في مكانه حتى عام 1859. اليوم برج البيت هو المبنى الوحيد الذي لا يزال قائما من الغرب.

من عام 1300 تم ربط المناطق العليا من الجزيرة بالسدود. كانت بمثابة حماية من المياه التي استمرت في التدفق مرة أخرى وكطرق ربط. في الوقت نفسه ، تم سد المناطق التي فاضت بفعل المد الربيعي. هذه المناطق كانت تسمى "koog". في الأماكن التي اخترق فيها البحر هذه السدود المنخفضة ، تشكل ما يسمى بالجلد عباب. لا يزالون موجودين في المشهد اليوم.

في عام 1629/1630 ، تم توصيل صفيحة رملية صغيرة تشكلت شمال تيكسل بالجزيرة ، ولكن الأمر استغرق حتى عام 1835 حتى تم تغطية الأرض التي جرفت بعد ذلك. في السنوات التالية من القرن التاسع عشر. يتبع عدد قليل من polders.

طريق تيكسل

Roadstead أمام Texel ، زيت على قماش ، Ludolf Backhuijzen ، 1671

بالفعل في القرن الخامس عشر. كنت دي رودز تيكسل مصطلح. كانت السفن القادمة من مدن الموانئ على نهر زويدرزي ترسو هنا للإبحار عندما كانت الرياح مواتية. في وقت لاحق ، تم أيضًا تحميل وتفريغ مسافري شرق وغرب الهند العظماء ، وكذلك صيادي الحيتان والسفن الحربية ، وصعد الطاقم على متنها أو انطلقوا من هنا إلى موانئهم الأصلية. قد يستغرق انتظار الرياح الشرقية أو الشمالية الشرقية المواتية أسابيع أو حتى أشهر. قام رجال تيكسل بتوفير الطيارين وتزويد السفن بالإمدادات.

كان لكل مجموعة من السفن رصيف خاص بها: كانت السفن المتجهة إلى بحر البلطيق والبحر الأبيض ترسو على البحر الأبيض المتوسط موسكوفيان رودستيد شمال Oudeschild. كانت السفن التي كانت وجهتها في جنوب أوروبا وشرق آسيا في ذلك الوقت في Koopvaarder على الطريقالتي كانت تمتد من قرية Nieuweschild السابقة إلى الطرف الجنوبي من تيكسل. على الرغم من أن طريق تيكسل كان نقطة التقاء للعديد من السفن ، لم يتم بناء أي ميناء. تخشى موانئ زويدرزي ، وخاصة أمستردام ، من أن يصبح ميناء تيكسل منافسة. في عاصفة أو انجراف جليدي ، تحطمت العديد من السفن. تم إنشاء ميناء فقط في Oudeschid في عام 1780.

لغة

لا يزال بعض تيكسيلار يتحدثون لهجة تيكسل القديمة ، و الفخار. هذه هي بشكل رئيسي Buitendorpers، الناس خارج القرى الأكبر في دن بورغ أو دي كوج ، حيث لم يعد أحد يتحدث بال Tessels بعد الآن. ترتبط Tessels ارتباطًا وثيقًا بـ Wierings ، لهجة جزيرة Wieringen السابقة. كلاهما لهجات الفريزية الغربية ، والتي تستخدم في منطقة شمال هولندا غرب فريزلاند يتحدث (لا ينبغي الخلط بينه وبين فريسك في المحافظة فريسلان!).

ملحوظة في الفسيفساء هي نطق "ui" (üü) و "ij" (ie) بالإضافة إلى الاستبدال المتسق لـ "x" و "ks" بـ "-ss-". يتم نطق "sch" الهولندية الصعبة (ß-ch) في Tessel كـ "SK": ndl. schaap (ß-chahp / sheep) -> تيس. سكيب.

متوجه إلى هناك

عبارة "Dokter Wagemaker"
خريطة تيكسل

بالسيارة

  • من شمال ألمانيا عبر الطريق A 280 الذي يبلغ طوله 4 كيلومترات فقط من Dreieck Bunde إلى الحدود الهولندية في Nieuweschans ، بعد ذلك مثل Rijksweg 7 (A7). هذا يقود جرونينجن وسنيك عبر Afsluitdijk إلى Den Over. من هنا عبر N99 و N250 إلى ميناء دن هيلدر للعبارات.
  • من المانيا الغربية خذ A3 إلى معبر إلتن الحدودي ، ثم استمر في Rijksweg 12 (A12) إلى Utrecht. من هنا فصاعدًا نحو أمستردام (A2) ثم نحو ألكمار ودين هيلدر.

بالقطار والحافلة

من وسط أمستردام بالقطار إلى محطة دن هيلدر (1:14 ساعة) ، من هنا بالحافلة إلى العبارة.

مع العبارة

العبارات من TESO (Stoomboot Onderneming الخاص بـ Texel) تعمل كل ساعة من الساعة 6:30 صباحًا حتى 9:30 مساءً (يوم الأحد تغادر العبّارة الأولى بعد ساعة أو ساعتين ، اعتمادًا على الموسم) ، خلال أوقات السفر الرئيسية ، تعمل العبّارات كل نصف ساعة. يستغرق العبور 20 دقيقة. ال التكاليف كتذكرة عودة: لشخص واحد 2.50 يورو (بالدراجة 5.00 يورو) ، للسيارة التي تصل إلى 9 ركاب 36.50 يورو (الثلاثاء إلى الخميس: 25.00 يورو). ميناء الوصول على تيكسل هو قرية الصيد 't Horntje في جنوب الجزيرة.

من De Cocksdorp ، يمكنك ركوب عبارة ركاب إلى الجزيرة الواقعة شمال شرق تيكسل في أشهر الصيف فليلاند.

بالطائرة

يوجد مطار صغير بالقرب من Zuid Eierland ، مع 24000 حركة طيران ، وهو أكثر المطارات ازدحامًا في جزر Wadden الهولندية بأكملها.

إمكانية التنقل

بادينستويل لراكبي الدراجات والمتنزهين

في تيكسل ، على عكس بعض الجزر الفريزية الأخرى ، يُسمح لك بالقيادة بالسيارة ، وهناك شبكة طرق رئيسية تربط جميع الأماكن المهمة ، بالإضافة إلى العديد من الطرق الأصغر والطرق الترابية التي يسهل القيادة عليها. تعتبر شبكة مسارات الدراجات (إجمالي 135 كم) متطورة على الأقل مثل الطرق السريعة ، والتي تنقلك أيضًا إلى العديد من مناطق الكثبان الرملية.

يمكن استئجار الدراجات عمليا في كل مكان ، حتى أن هناك حق تأجير في محطة العبارات. يبدأ سعر الدراجة ذات ناقل الحركة (4 أو 7 تروس محور التروس كافية على الجزيرة المسطحة) حوالي 7 يورو في اليوم ، 25 يورو في الأسبوع ، مقابل 15 يورو في اليوم ، 60 يورو في الأسبوع. تتوفر أيضًا الدراجات والمقطورات الكهربائية.

أماكن

أماكن على تيكسل
النحت في محطة العبارات في 't Horntje
  • 'ر هورنتجي هي قرية صيد صغيرة بها عدد قليل من السكان ، حيث يقع ميناء العبارات بالجزيرة. ال المعهد الهولندي لأبحاث البحار (NIOZ) يقع (المعهد الملكي الهولندي للبحوث البحرية) في محطة العبارات في 't Horntje. NIOZ هو واحد من أقدم المعاهد الأوقيانوغرافية في العالم.
  • القرية التي يبلغ عدد سكانها 400 نسمة دي كوكسدورب تقع في شمال الجزيرة وتدين باسمها إلى البلجيكي نيكولاس جوزيف دي كوك ، الذي بنى أرض إيرلاند بين جزيرتي إيرلاند وتيكسل المنفصلين في ذلك الوقت في عام 1835 ، والتي تم تجفيف الأرض بها.
يقع الجزء الشمالي على بعد حوالي 2 كم شمال De Cocksdorp منارة من Texel ، تم فتحه للجمهور مرة أخرى منذ عام 2009. من أعلى يمكنك الاستمتاع بإطلالة جيدة على تيكسل وفليلاند المجاورة ، ويوجد بالداخل معرض صغير عن تاريخ البرج.
تغادر العبارة المتجهة إلى جزيرة فليلاند المجاورة من بداية مايو إلى نهاية سبتمبر جنوب بال 33
  • دي كوج تقع على الساحل الغربي للجزيرة وهي مفصولة فقط عن ساحل بحر الشمال بسلسلتين من الكثبان الرملية. هنا هو مركز السياحة في الجزيرة. هناك العديد من الفنادق ومتنزهات الأكواخ والمعسكرات حول القرية. مع وجود حوالي 20000 سرير في الفنادق وبيوت الشباب الأخرى ، يوفر De Koog حوالي نصف إجمالي سعة الأسرة في الجزيرة.
تقع الكنيسة القديمة من عام 1415 في منطقة المشاة في وسط القرية.
أماكن على تيكسل
Hotel de Lindeboom في دن بورغ
  • قلعة دن هي المدينة الرئيسية والمركز الإداري للجزيرة ومقر بلدية تيكسل. يعيش حوالي نصف سكان الجزيرة هنا. تظهر الحفريات الأثرية أن المكان قد استقر لفترة طويلة ، لذلك تم العثور هنا على قلعة الفريزيان ، والتي تم بناؤها في القرن السابع. دمره الفرنجة. في عام 1345/1346 تم تحصين القرية مرة أخرى بواسطة الكونت جان فان بومونت (الأخ الأصغر لوليام الثالث ملك هولندا). جعل فناء الدير في القرية المركز الإداري للجزيرة. لا تزال الشوارع المحيطة بالمركز تشهد على طابع القلعة للمكان ، وبعد ذلك تم إحاط المستوطنة بجدار القلعة وقناة القلعة.
خلال الحرب العالمية الثانية كان المكان الانتفاضة الجورجية الانتفاضة الجورجية على تيكسل أن تعاني بشدة. كان الجورجيون جنودًا تم أسرهم على الجبهة الشرقية ثم اضطروا للقتال إلى جانب الفيرماخت. كانوا متمركزين في معسكر لأسرى الحرب في الجزيرة وعملوا كقوة مساعدة في الفيرماخت. في ليلة 5 إلى 6 أبريل 1945 ، ثار الجورجيون ضد الألمان لأنه كان من المقرر نقلهم إلى الجبهة لمحاربة الحلفاء. سيطروا على الجزيرة لفترة قصيرة. بمساعدة الدبابات من البر الرئيسي الهولندي ، بدأ الألمان هجومًا مضادًا وتمكنوا من السيطرة على الجزيرة مرة أخرى بعد قتال عنيف. قُتل ما يصل إلى 2000 جندي من الفيرماخت و 565 جورجيًا و 120 من السكان المحليين. كان الدمار هائلاً ، واشتعلت النيران في عشرات المزارع ، ودُمرت أيضًا العديد من المباني التاريخية في دن بورغ. الجورجيون الذين سقطوا يرقدون في مقبرة على جبل هوج دفن في Oudeschild.
حظيرة الأغنام النموذجية
  • القرن (أيضًا De Hoore) هي القرية الواقعة في أقصى الجنوب في الجزيرة. يمكن رؤية الكنيسة الهولندية الإصلاحية للقرية ، التي تعود أصولها إلى عام 1398 ، من بعيد. المكان معروف بصالات العرض والمطاعم الممتازة.
  • أوستريند يقع على الساحل الشرقي للجزيرة ، على بعد حوالي 2 كم من السد ، وقد تم بناؤه على أعلى جزء من سلسلة تلال من العصر الجليدي. هذه المنطقة مأهولة بالسكان منذ الرومان القدماء. اعتاد Oosterend أن يكون له ميناء خاص به ، ولكن تم افتتاحه في القرن التاسع عشر. مطمور. ترسو سفن الصيادين اليوم في ميناء Oudeschild.
ال مارتنسكيرك في وسط القرية توجد أقدم كنيسة في تيكسل ، ويعود تاريخ أقدم أجزاءها إلى القرن الحادي عشر.
يسمى Oosterend أحيانًا القدس الشمالية يشار إليها لأن هناك كاثوليكيًا وبروتستانتيًا ومينونايت ومجتمعًا إصلاحيًا هولنديًا ومجتمعًا من Gereformeerde Kerken في Nederland.
تقع على بعد حوالي 1.5 كم شمال شرق Oosterend الأكبر الشرق، المكان يتكون من عدد قليل من المنازل. خلف سد على بحر وادن توجد قناة متصلة من الشمال بالمياه الطبيعية ، والتي ترتبط بدورها بالأراضي الرطبة روملبوت في وسط الجزيرة. هذه المنطقة تسمى دي بول. هناك أيضًا طاحونة هوائية قديمة هنا ، والتي كانت تستخدم لتصريف الأراضي المستصلحة.
  • Oudeschildهي ثالث أكبر مدينة في بلدية تيكسل ويبلغ عدد سكانها حوالي 1000 نسمة ، وتقع في الطرف الشرقي من الجزيرة. يوجد هنا مرسى به 200 رصيف وميناء صيد. في عام 1780 ، تم تحقيق اختراق في السد لأول مرة في Oudeschild وتم بناء ميناء. في الوقت الذي سبق ذلك كان هناك ما هو معروف دوليًا تيكسل رودستيد قبالة سواحل Oudeschild ، حيث تم تزويد السفن التجارية بالمياه وصعد الطيارون على متنها في رحلة متابعة إلى الموانئ الهولندية. يوجد في الميناء بعض عروض جولات القوارب مع مشاهدة الأختام.

وجهات / معالم / متاحف أخرى

دي سلوفتر
تزهر هيذر في الكثبان الرملية بالقرب من بال 12
جولة حول تيكسل
  • ال IJzerene Kaap هي علامة بحرية قديمة تقف على سد البحر شرق أوستريند. توجد بنوك بلح البحر تحت كاب. نظرًا للصمت النسبي ، يمكنك العثور على العديد من أنواع الطيور هنا ، مثل الأفوكيت ، وصائد المحار ، وطائر الرمل الألبية ، والريدشانكس ، واللابوينج ، والخشب.
  • الحديقة الوطنية دوينين فان تيكسل تتمتع بوضع الحديقة الوطنية منذ عام 2002 وتغطي مساحة تبلغ حوالي 4300 هكتار. يمتد على كامل الساحل الغربي لجزيرة تيكسل ، ويبلغ طوله حوالي 22 كيلومترًا وعرضه الأقصى 4 كيلومترات في الجنوب والشمال. في أضيق نقطة في De Koog ، لا يتجاوز عرضها بضع مئات من الأمتار. أعلى الكثبان يصل ارتفاعها إلى ما يقرب من 25 مترا.
تتكون المناظر الطبيعية بشكل أساسي من حزام الكثبان الرملية بالجزيرة ، ولكن هناك أيضًا غابات وشواطئ ومناطق خلنج ومياه بالإضافة إلى الجداول (De Slufter). تتنوع الحيوانات والنباتات البحرية في الحديقة الوطنية في المقابل.
  • مركز بحر وادن وبحر الشمال إكوماري يقدم ، بالإضافة إلى المعلومات ومركز الزوار حول طبيعة وثقافة تيكسل ، وبحر وادن والساحل وبحر الشمال ، متحفًا به معارض ، ومركزًا لتعليم الطبيعة والبيئة مع الرحلات الاستكشافية. تتوفر رحلات القطن وبرامج الأطفال والعائلة.
هناك أيضا واحد مرفق محطة تربية الفقمة (التغذية في الساعة 11 صباحًا و 3 مساءً) ، ومحطة رعاية الطيور ، بما في ذلك ضحايا الانسكاب النفطي ، وقاعة تحت الأرض بها أحواض مائية كبيرة. (أوقات العمل يوميًا من 9:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً ، القبول: 8.50 يورو)
  • ال جولة حول تيكسل (Round around Texel) هي أكبر سباقات القوارب في العالم. يسير سباق القوارب لمسافات طويلة حوالي 100 كيلومتر في اتجاه عقارب الساعة حول الجزيرة ويقام سنويًا في أحد يونيو ويقام لأول مرة في عام 1978. نقطة البداية والنهاية لدورة سباق القوارب هي Paal 17 (آخر 17) ، وهو منفذ إلى الشاطئ في جنوب De Koog. هناك يبدأ سباق القوارب لجميع المشاركين مع بداية جماعية قبل ساعة واحدة من ارتفاع المد ، ويتم تحديد يوم الأحد في يونيو الذي يقام فيه سباق القوارب ، وكذلك وقت البدء ، كل عام وفقًا للمد والجزر (المد والجزر).
يجذب Ronde om Texel الآن عددًا كبيرًا من المشاركين ، بما في ذلك الهواة ، كل عام بالإضافة إلى أفضل البحارة في فئة Catamaran. يقتصر عدد القوارب المشاركة على 600 قارب لأسباب تتعلق بالسلامة. يصطف آلاف الزوار على ساحل الجزيرة في هذا اليوم ، في عام 2008 ، على سبيل المثال ، تم إحصاء أكثر من 20 ألف متفرج.
  • هذا يقع بين De Koog و Den Burg Schipbreuk- en Juttersmuseum Floraالتي تظهر حطام السفن وبقايا حطام السفن ، وفقًا لمعلوماتها الخاصة ، وهي الأكبر من نوعها في العالم.
  • في Oudeschild هناك طاحونة هوائية مرممة وهذا متحف البحرية والجوتر (المتحف البحري و Flotsam). يظهر هنا أيضًا نموذج لطريق تيكسل ، وهو أكبر نموذج بحري في العالم.
  • متحف Cultuurhistorisch, في دي وال. يعرض المتحف الحياة الريفية في تيكسل.مفتوح: الثلاثاء - السبت 10:00 صباحًا - 5:00 مساءً ، الأحد 1:30 مساءً - 5:00 مساءًالسعر: القبول: 3.50 يورو.

أنشطة

قفزة ترادفية
رحلة لمشاهدة معالم المدينة لمدة 15 دقيقة فوق تيكسل: 37.50 يورو ، رحلة لمشاهدة معالم المدينة لمدة 30 دقيقة فوق تيكسل وفليلاند ودن هيلدر: 57.50 يورو ، قفزة ترادفية: 209 يورو. أيضًا رحلات لمشاهدة معالم المدينة بطائرة ذات طابقين من طراز أنتونوف An2P.

مطبخ

الحياة الليلية

الإقامة

بالإضافة إلى الفنادق والمعاشات ، توجد أيضًا غرف أو شقق للعطلات في أماكن إقامة خاصة ، غالبًا في مزرعة. يمكنك أيضًا استئجار شقق ومنازل للعطلات من جميع الأحجام ، ويمكنك أيضًا العثور على حدائق البنغل الشائعة في هولندا.

بيوت الشباب

  • 1  نزل تيكسل, Haffelderweg 29. هاتف.: 31 (0)222 315 441. نزل كبير وحديث على المشارف الجنوبية لدن بورغ.

الفنادق والمعاشات

  • 2  فندق دي ليندنبوم ***, Groeneplaats 14، 1791 CC Den Burg. هاتف.: 31 222 312 041. فندق جيد جدا في وسط دن بورغ.السعر: غرفة مزدوجة من 100 يورو ، غرفة مريحة مع ساونا من 140 يورو.
  • 3  مطعم وفندق بيج جيف ***, Herenstraat 34 ، 1797 AJ Den Hoorn. هاتف.: 31 222 319 623. فندق صغير التصميم ، مطعم جيد جدا ولكن ليس رخيص.السعر: غرفة مزدوجة تبدأ من 120 يورو ، والجناح من 150 يورو.
  • 4  فندق أوب ديك ***, Diek 10، 1797 AB Den Hoorn. هاتف.: 31 222 319 262. فندق هادئ ومريح في دين هورن.السعر: غرفة مزدوجة من 81 يورو ، غرفة مفردة من 49 يورو.
  • 5  فندق جرينسايد ****, ستابلاند 6 ، 1796 بي إس دي كوج. هاتف.: 31 222 327 222. فندق مريح مع منطقة صحية كبيرة.السعر: غرفة مزدوجة من 105 يورو ، جناح جراند من 170 يورو.
  • 6  فندق ستراندهوتل نوردزي ***, Badweg 200، 1796 AA De Koog. هاتف.: 31 222 317 365. على الصف الخارجي من الكثبان الرملية مباشرة على الشاطئ.السعر: غرفة مزدوجة 140 يورو.
  • 7  فندق جراند أوبوين ****, Ruijslaan 22، 1796 AD De Koog. هاتف.: 31 222 317 445. فندق حديث مبني مباشرة على الكثبان الرملية.السعر: غرفة مزدوجة من 110 يورو ، Panoramasuite Superior من 165 يورو.
  • 8  هيربيرج دي زيفين بروفينسيون, De Ruyterstraat 60، 1792 AK Oudeschild. هاتف.: 31 222 312 652. وفقًا لمعلوماتها الخاصة ، أقدم فندق (منذ عام 1666) في الجزيرة.السعر: غرفة مفردة مزدوجة من 50 يورو.
  • 9  فندق Pension 't Anker **, Kikkertstraat 24 ، 1795 ميلادي De Cocksdorp. هاتف.: 31 222 316 274. فندق عائلي مريح في وسط De Cocksdorp.السعر: غرفة مزدوجة تبدأ من 88 يورو.

الأسعار اعتبارًا من سبتمبر 2009 ، في الموسم الرئيسي (يونيو - أغسطس) ما يقرب من 10-20 ٪ فوق المذكور. خارج الموسم ، غالبًا ما تقدم الفنادق ترتيبات غير مكلفة لمدة ثلاثة إلى خمسة أيام - غالبًا مع خدمات إضافية مثل استئجار دراجة أو باقة صحية أو قائمة من ثلاثة أطباق.

الأمان

يجب أن تكون حريصًا مع الأشياء الثمينة الخاصة بك ، خاصة على الشاطئ ، ولا تتركها دون رقابة ، وإلا فإن خطر النشالين منخفض نوعًا ما. قد تؤدي الدراجات عالية الجودة إلى السرقة ، لذا من الأفضل عدم ترك دراجاتك بالخارج طوال الليل.

يقع مركز شرطة الجزيرة في دن بورغ (Pontweg 104). مفتوح من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا حتى 12 ظهرًا. خارج هذه الأوقات ، يمكن الاتصال بالشرطة على الرقم المركزي 0900-8844.

مناخ

المؤلفات

دليل التنزه

  • تيكسل - 4 مسارات للدراجات الهوائية و 24 مشي، الهولندية / الألمانية ، يمكن طلبها من VVV تيكسل

البطاقات

  • كارت فان تيكسل / بلاتجروند، خريطة تفصيلية للجزيرة (مقياس 1.40.000) مع مخططات لجميع القرى وتفاصيل fietsknooppunten (محاور دراجات). متاح من VVV مقابل 2.98 يورو.
  • خريطة طبوغرافية. خريطة طبوغرافية بمقياس 1: 25000. متاح من VVV بسعر 6.40 يورو.

قراءة متعمقة

روابط انترنت

مقالة قابلة للاستخدامهذا مقال مفيد. لا تزال هناك بعض الأماكن حيث المعلومات مفقودة. إذا كان لديك شيء تضيفه كن شجاعا وأكملها.