سوافهام هي مدينة سوق خلابة في غرب نورفولك. اشتهرت كواحدة من مواقع التصوير الرئيسية لمسلسل ITV التلفزيوني مملكة من 2007 إلى 2009.
تفهم
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Swaffham's_wind_turbines_-_geograph.org.uk_-_228720.jpg/220px-Swaffham's_wind_turbines_-_geograph.org.uk_-_228720.jpg)
نمت المدينة إلى مكانة بارزة خلال العصور الوسطى على أساس الزراعة المحلية. تاريخيا مدينة جاء ازدهارها من الأغنام والصوف ، وبالتالي فإن المدينة لديها سوق كبير بشكل غير عادي (بالنسبة للسكان). في حين أن العديد من المباني لها واجهات جورجية وفيكتورية في مباني العصور الوسطى القديمة.
أدخل
عن طريق البر
تقع Swaffham جنوبًا حيث الغرب الشرقي (كينغز لين (15 ميلا) إلى نورويتش (30 ميلاً)) A47 والجنوب الشمالي A1065 (لندن, كامبريدج و سوق جديد ل فكينهام وشمال نورفولك) تقاطع الطرق. يوفر هذان المساران المزدحمان لمدينة Swaffham حجمًا كبيرًا من التجارة العابرة والمسافرين ، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع وخلال أشهر الصيف.
بواسطة الباص
أكثر خطوط الحافلات تكرارا وأهمية في Swaffham هي EXCEL X1 [1] الحافلات الإقليمية. اتصال الخدمات كل نصف ساعة (من الاثنين إلى السبت) أو كل ساعة (أيام الأحد) في كلا الاتجاهين:
- X1 متجهًا غربًا من اتجاه كينغز لين, ويسبيتش, بيتربورو محطة الباص، بيتربورو محطة السكة الحديد ومعظم القرى في الطريق.
- X1 شرقا من اتجاه ديرهام, نورويتش, يارموث العظيم, Lowestoft ومعظم القرى في الطريق.
يمكن للمسافرين الذين يسافرون بالقطار من وإلى بيتربورو شراء تذكرة عبر القطار من / إلى Swaffham على متن حافلة X1 ، وبالتالي توفير التكلفة الإجمالية لتذاكر القطار والحافلة.
Swaffham لديها يومية National Express [2] الخدمة على طريقين:
- NX308 باتجاه الغرب من اتجاه كينغز لين, ويسبيتش, بيتربورو, ليستر, كوفنتري و برمنغهام.
- NX308 شرقا من اتجاه ديرهام, نورويتش و يارموث العظيم.
و
- NX496 متجه جنوبا من اتجاه موندفورد, براندون, ميلدنهال, ستراتفورد (لندن) و لندن.
- NX496 متجه شمالا من اتجاه ديرهام, فكينهام, هولت, شيرينجهام و كرومر.
يمكن العثور على تفاصيل طرق الحافلات الريفية الإضافية بين Swaffham والبلدات والقرى المجاورة على موقع Traveline East Anglia [3] أو عن طريق الاتصال بخدمة National Traveline على الرقم 0870-608-2-608.
بالقطار
توجد محطات على خطوط مختلفة ، على مسافة متساوية من سوافهام تقريبًا.
- سوق داونهام 25 كم (15 ميلا) الغرب ، للخدمات من الشمال إلى كينغز لين والجنوب ايلي, كامبريدج و لندن كينغز كروس.
- براندون 25 كم (15 ميلا) جنوبا ، للخدمات من الشرق إلى ثيتفورد, أتلبورو, ويموندهام و نورويتش والغرب ايلي و كامبريدج. لا تتوقف القطارات عبر البلاد من الشمال الغربي والوسطى عند براندون، لكنهم يتوقفون عند ثيتفورد، التي تبعد بضعة أميال فقط عن Swaffham من براندون.
بالدراجة سيرا على الأقدام
- 1 طريقة البيدر. يمر ممر مشاة لمسافات طويلة (46 ميلاً) بالقرب من المدينة. يمكن لراكبي الدراجات استخدام الكثير من المسار. المسار يمتد من هونستانتون على ساحل نورفولك الشمالي بالقرب من ثيتفورد
أنزلة
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,16,52.64784,0.68739,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Swaffham&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Swaffham صغيرة بما يكفي لاستكشافها بسهولة سيرًا على الأقدام. يوجد عدد من خيارات النقل العام داخل المدينة نفسها (باستثناء خدمات القطارات).
يرى
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Oxborough_Hall.jpg/300px-Oxborough_Hall.jpg)
- 1 متحف سوافهام, 4 شارع لندن ، سوافام PE37 7DQ, ☏ 44 1760 721230. M-F 10:00 - 16:00 ، Sa 10:00 - 13:00. البالغون 3 جنيهات إسترلينية ، الأطفال 1 جنيهات إسترلينية ، الامتيازات 2 جنيه إسترليني.
- 2 مركز التكنولوجيا البيئية, مركز بريطانيا الخضراء ، Turbine Way ، Swaffham PE37 7HT (5 دقائق سيرا على الأقدام من وسط المدينة), ☏ 44 1760 726100. M-F 10:00 - 16:00. جولات طاحونة الهواء الساعة 11:00 و 13:00 و 15:00 للبالغين 6 جنيهات إسترلينية والأطفال 4 جنيهات إسترلينية و 5 جنيهات إسترلينية.
- 3 قلعة عكا بريوري, طريق بريوري ، كاسل أكري ، كينجز لين PE32 2XD (5 أميال شمال سوافهام), ☏ 44 1760 755394. البالغون 7 جنيهات إسترلينية ، الأطفال 4.20 جنيهات إسترلينية ، الامتيازات 6.30 جنيهات إسترلينية.
- 4 قلعة قلعة عكا وبوابة بيلي, Pye’s Lane، Castle Acre، King’s Lynn PE32 2XB (5 أميال شمال سوافهام). افتح أي وقت معقول خلال ساعات النهار. حر.
- 5 قاعة أوكسبرج, Oxborough PE33 9PS (7 أميال SW من Swaffham), ☏ 44 1366 328258, ✉[email protected]. المنزل والحديقة: 10.40 جنيهات إسترلينية للبالغين ، 5.20 جنيهات إسترلينية للطفل ؛ الحديقة والعقارات فقط: البالغ 5.80 جنيهًا إسترلينيًا ، والطفل 2.90 جنيهًا إسترلينيًا.
- 6 حدائق جودرستون المائية, الشارع ، Gooderstone PE33 9BP, ☏ 44 1603 712913. يوميًا 10:00 حتي 17:30. "مرج رطب للغاية بحيث لا يمكن لرعي الماشية" لذلك لم يكن هناك شيء مخيف ، أنشأ مالك الأرض حديقة مائية منذ عام 1970. سقطوا مهجرين بعد وفاته ولكن أعيد افتتاحهم في عام 2003 البالغ 7 جنيهات إسترلينية.
يفعل
- 1 نادي سوافهام للجولف, طريق كلي ، سوافهام ، PE37 8AE, ☏ 44 1760 721 621, ✉[email protected].
- 2 مدرسة مانور فارم للفروسية, مزرعة مانور ، طريق مانور ، سكارنينج ، شرق ديرهام ، NR19 2LL, ☏ 44 1362 693344, ✉[email protected]. Tu W 10: 00-14: 00، Th F 16: 30-19: 30، Sa 09: 00-17: 00، Su 09: 00-12: 30.
- 3 مركز سوافهام الترفيهي, طريق براندون ، سوافهام ، PE37 7DY (على بعد ميل واحد من وسط المدينة), ☏ 44 1760 724046. M-F 08: 00-13: 00 & 16: 00-23: 00 ، Sa 10: 00-18: 00 ، Su 09: 00-18: 00. صالة رياضية ، صالة رياضية ، استوديو سبين ، ملعب اسكواش.
يشتري
- سوق السبت, ماركت بليس ، سوافهام ، PE37 7AB, ☏ 44 1760 722922, ✉[email protected]. Sa 09: 00-16: 00. تشغل الأكشاك ساحة السوق ، وعادة ما تعج المدينة بأشخاص من البلدات والقرى المحيطة. تتوفر اللحوم والأسماك والفواكه والخضروات الطازجة على نطاق واسع ، فضلاً عن المنتجات المحلية المتخصصة.
- سوق الجمعة الداخلي, السوق ، سوافهام, ☏ 44 7957 862239 (التليفون المحمول). الجمعة 09: 00-14: 00. حوالي 20 كشك.
- 1 ويتروز, طريق قلعة أكري ، سوافام ، PE37 7HT, ☏ 44 1760 336307. من الاثنين إلى الخميس من 07:30 إلى 20:00 ، F 07:30 - 21:00 ، Sa 07:30 - 20:00 ، Su 10:00 - 16:00. محطة بنزين (ساعات مختلفة) ، أجهزة صراف آلي ، مقهى ، هاتف عمومي.
- 2 Adsa, شارع لين ، سوافهام ، PE37 7AU, ☏ 44 1760 774500. M-Sa 07: 00-23: 00 ، Su 10: 00-16: 00. أجهزة الصراف الآلي
تأكل
- 1 مقهى وبار ماركت كروس, 15 Market Pl، Swaffham، PE37 7AB (في السوق), ☏ 44 1760 336671. تصنيف عالي ، يوفر للعملاء المأكولات والمشروبات الساخنة والباردة على مدار اليوم.
- 2 الحديقة الشرقية (مطعم صيني), 7 شارع لندن ، سوافهام ، PE37 7DD, ☏ 44 1760 725722. الثلاثاء - الخميس 12: 00-14: 00 و 17: 00-22: 00 ، F Sa 12: 00-14: 00 & 17: 00-22: 30 ، Su 12: 00-14: 00 & 17: 00- 22:00.
- 3 الأم هوباردز (مطعم وتيك أواي فيش آند شيب), 91 Market Place، Swaffham، PE37 7AQ, ☏ 44 1760 721933, ✉[email protected]. M-Th 11: 30-14: 00 & 16: 30-21: 00، Sa 10: 3022: 00، Su 14: 00-21: 00.
- أسد أحمر, 87 ماركت بليس سوافام PE37 7AQ, ☏ 44 1760 721022, ✉[email protected]. يتم تقديم الوجبات من الساعة 12 ظهرًا حتى الساعة 8:00 مساءً كل يوم. تلبي أيضًا وجبات نباتية وخالية من الغلوتين من فضلك اسأل. 10 غرف متاحة مع 6 حمامات داخلية و 4 غرف عائلية مشتركة.
يشرب
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/The_Greyhound_Inn,_Swaffham_-_geograph.org.uk_-_1189049.jpg/220px-The_Greyhound_Inn,_Swaffham_-_geograph.org.uk_-_1189049.jpg)
- 1 السلوقي (حانة), 97 Market Pl Swaffham، PE37 7AQ, ☏ 44 1760 725468.
- 2 ملوك ارمز (حانة ومقهى ومطعم), 21 شارع ماركت ، سوافام ، PE37 7LA, ☏ 44 1760 723244, ✉[email protected]. Tu 18: 00-23: 00، W-Sa 12: 00-23: 00، Su 12: 00-16: 00.
نايم
- 1 فندق ستراتونز, 4 Ash Close، Swaffham PE37 7NH, ☏ 44 1760 723845. فندق راقي في فيلا بالاديان ، يضم 14 غرفة فاخرة وأنيقة ومطعمًا حائزًا على جوائز. سرير مزدوج من 100 جنيه استرليني.
- 2 بست ويسترن (الفندق), شارع المحطة ، سوافهام ، PE37 7LJ, ☏ 44 844 387 6162 (الممتازة). تحقق في: من الساعة 14:00، الدفع: بحلول الساعة 11:00. واى فاى مجانى. مسموح باصطحاب الحيوانات الأليفة في الغرف (10 جنيهات إسترلينية في الليلة).
- 3 فاينز (ب & ب), The Street، Great Cressingham، Norfolk، IP25 6NL (6 أميال جنوب المدينة), ☏ 44 1760 756303, ✉leigh@thevinesbedandb breakfast.co.uk. الكلاب مسموح بها (مقابل رسوم).
- 4 Baileygate B&B, Marcon House، Bailey St، Castle Acre، Kings Lynn، PE32 2AG (5 أميال شمال المدينة), ☏ 44 1760 755673, ✉[email protected]. الإشغال الفردي 60 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة ، والإشغال المزدوج / التوأم 80 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة.
الاتصال
- 1 مكتب البريد, 49-51 ماركت بليس ، سوافام ، PE37 7 جنيه.
يذهبون المقبل
- بلاكيني (نورفولك) مع مستعمرة Blakeney Point Seal Colony ومحمية Norfolk Wildlife Trust محمية كلي مارشيس الطبيعية
- هونستانتون
- ويلز بجانب البحر مع المحار ورحلات مشاهدة الفقمة.
- كينغز لين
- ديرهام
- ثيتفورد
- فكينهام
طرق عبر Swaffham |
بيتربورو ← كينغز لين ← | دبليو ![]() | → ديرهام → نورويتش |