سبرينغفيلد (ميسوري) - Springfield (Missouri)

سبرينجفيلد هي ثالث أكبر مدينة في ولاية ميسوري، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 168،000 ، وأكثر من 462،000 (2019) في منطقة المترو. ومن المعروف أيضًا باسم Queen City of the Ozarks ، ومسقط رأس طريق 66. على الرغم من أنها تقع على هضبة مسطحة ، إلا أنها أكثر جمالًا أوزاركس تقع جنوب شرق المدينة.

تفهم

ال مكتب سبرينغفيلد ميسوري للمؤتمرات والزوار هو مصدر المعلومات الرسمي.

مناخ

تقع المدينة داخل حدود المنطقة شبه الاستوائية الرطبة على النحو المحدد في نظام تصنيف مناخ كوبن. على هذا النحو ، فإنه يمر بأوقات من الرطوبة الاستثنائية. خاصة في أواخر الصيف. وفقًا لقائمة مجلة Forbes الخاصة بـ "مدن أمريكا الأكثر فوضى" ومؤشر Weather Variety ، فإن Springfield هي المدينة الأكثر تنوعًا في الطقس في الولايات المتحدة.

أدخل

بالطائرة

• مطار سبرينغفيلد برانسون الوطني (SGF ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}), 2300 N Airport Blvd, ☏ 1 417 868 0500. يخدمها Allegiant Air و American و Delta و United. 

بواسطة السيارة

• يعمل سبرينغفيلد على طول الطريق السريع 44 في جنوب غرب ميسوري الذي يمتد من سانت لويس عبر سبرينغفيلد إلى تولسا. تمر جميع طرق الولايات المتحدة 60 و 65 و 160 عبر المدينة أيضًا. طريق ميسوري السريع 13 هو طريق رئيسي آخر.

بواسطة الباص

• السلوقي كلب الصيد لديها خدمة منتظمة تعمل صعودا وهبوطا I44. تنتقل الحافلات عادةً في تولسا للخدمة اللاحقة إلى دالاس وأوستن.

بسيارة الأجرة

• يلو تاكسي هي خدمة سيارات الأجرة الأساسية في سبرينغفيلد ، على الرغم من وجود البعض الآخر.

أنزلة

يقود الجميع تقريبًا ، ولكن نظرًا لأن Springfield مسطح جدًا ، فإن ركوب الدراجات أو المشي يعد خيارات جيدة.

المناطق

• وسط البلد - جو احترافي مزدحم نهارًا ، وتتبعه حياة ليلية نابضة بالحياة. هذه المنطقة هي مركز ترفيهي. المقاهي والمسارح والحانات والمطاعم والمحلات التجارية والحدائق والنوافير والنوادي الليلية وفيرة. توقف عند الساحة وشاهد الموقع حيث أطلق وايلد بيل هيكوك النار على ديف توت.
• الشارع التجاري - تتميز هذه المنطقة التاريخية بالمقاهي ومخازن التوفير ومساحة دور علوي تم تجديدها. يعتبر الكثيرون أن هذه المنطقة من المدينة هي المنطقة الأكثر إثارة للاهتمام في المدينة. توقف عند Lindberg لتناول الجعة.
• حرم جامعة ولاية ميشيغان - ليست الكلية الأكثر بوهيمية في البلاد ، ومع ذلك فإن المنطقة تتمتع بطاقة وحيوية شابة.

يرى

• 37.287386-93.3585031 كهوف رائعة, 4872 إن فارم ش 125, ☏ 1 417 833 2010. يوميًا من 8 صباحًا حتى 7 مساءً. أشهر مناطق الجذب في سبرينجفيلد هو الكهف الوحيد الذي تركب فيه مركبة سياحية ، بدلاً من المشي. (تم التحديث في يناير 2018)
• 37.1206-93.21742 قاعة مشاهير الرياضة في ميسوري، مجاني: 1 800 498 5678. M-Sa 10 صباحًا - 4 مساءً ، سو ظهرًا - 4 مساءً. الكبار 5 دولارات ، وكبار السن (55) 4 دولارات ، والأطفال (6-15) والطلاب ، 3 دولارات. (تم التحديث في يناير 2018)
• مركز سبرينغفيلد الطبيعي تم الحفاظ على مسارات ركوب الدراجات والمشي لمسافات طويلة بشكل جيد عبر الخداع وعلى طول شاطئ بحيرة سبرينغفيلد.
• 37.2557-93.30953 حديقة حيوان ديكرسون بارك, 3043 نورث فورت, ☏ 1 417 864 1800. يوميًا من 9 صباحًا حتى 5 مساءً. موطن لـ 450 حيوانًا يمثلون 160 نوعًا. تقع شمال شرق تقاطع I-44 و Missouri Hwy. 13.  
• 37.1156-93.424 ويلسون كريك ناشونال باتلفيلد, 6424 دبليو شارع 182, ☏ 1417732 2662 داخلي 227. يوميًا من 7 صباحًا حتى 9 مساءً باستثناء أيام العطلات الوطنية. كان ويلسون كريك أول معركة أهلية كبرى خاضت غرب نهر المسيسيبي. أدى انتصار الجنوب الدموي في 10 أغسطس 1861 إلى تركيز اهتمام وطني أكبر على الحرب في ميسوري. تتيح المناظر الطبيعية البكر تقريبًا للزوار تجربة واحدة من أفضل ساحات القتال المحفوظة في البلاد. يوفر طريق الجولات المعبدة بطول 4.9 ميل جولة ذاتية التوجيه. هناك ثماني نقاط توقف تفسيرية في مواقع مهمة متعلقة بالمعركة. توجد خمسة مسارات للمشي خارج طريق الجولة ، يتراوح طولها من 1/4 إلى 3/4 ميل. يمكن الوصول إلى نظام مسار بطول 7 أميال لركوب الخيل والمشي لمسافات طويلة من طريق الرحلات. 5 دولارات للشخص البالغ أو 10 دولارات للسيارة. (تم التحديث في سبتمبر 2020)
• 37.1814-93.29655 المتحف الوطني لعجائب الحياة البرية والمربى المائي, 500 دبليو شارع صن شاين، مجاني: 1 888 222 6060, ✉[email protected]. من الاثنين وحتى 10 صباحًا - 5 مساءً ، فهرنهايت 10 صباحًا - 7 مساءً ، سا 9 صباحًا - 7 مساءً ، سو 10 صباحًا - 6 مساءً. مجمّع شاسع يركز على الحفاظ على البيئة يضم معارض للحياة البرية وحوضًا مائيًا به خزانات ضخمة متصل بمحلات باس برو. العضوية السنوية (زيارات غير محدودة لمدة عام): 50 دولارًا للطفل و 75 دولارًا للبالغين. Ozark Adventure (ثلاثة مجموعات جذب): 30 دولارًا للأطفال و 60 دولارًا للبالغين. القبول العام (دخول ليوم واحد): 19.95 دولارًا للطفل و 37.95 دولارًا للبالغين. فقط للجيران (تذكرة المقيم المحلي): 17.95 دولارًا للطفل و 32.95 دولارًا للبالغين. (تم التحديث في سبتمبر 2020)

يفعل

• 37.2087-93.28861 مركز الاكتشاف, 438 شارع سانت لويس, ☏ 1 417 862 9910, ✉[email protected]. يوميًا من 10 صباحًا إلى 2 مساءً ، من 3 مساءً حتى 7 مساءً (مغلق من 2 إلى 3 مساءً للتنظيف العميق أثناء الجائحة). مغلق في معظم أيام العطل. هذه واحدة من أعظم سمات سبرينغفيلد. كبيرة للأطفال والكبار. يحتوي أحدث مبنى على مكان يمكنك فيه ركوب الدراجة عبر حبل مشدود. وهو أيضًا أول مبنى "أخضر" في سبرينجفيلد. 12 دولارًا للبالغين ، و 8 دولارات للأطفال ؛ يجب شراء التذاكر مسبقًا بسبب الوباء. (تم التحديث في سبتمبر 2020)
• 37.2107-93.27972 سبرينجفيلد كاردينالز بيسبول, 955 شرق المرور, ☏ 1 417 863 0395. سبرينغفيلد كاردينالز ، AA دوري البيسبول الصغير فريق يلعب في هامونز فيلد في وسط مدينة سبرينغفيلد. $6-47. 
• 37.20682-93.289823 1984, 400 شارع شرق الجوز (يقع عام 1984 على الجانب الآخر من وسط مدينة YMCA في شارع جيفرسون في وسط مدينة سبرينجفيلد بولاية ميسوري. من National ، اتجه غربًا على Walnut ، وانعطف جنوبًا على Jefferson (إنه شارع ذو اتجاه واحد!) وعلى الجانب الأيسر من الطريق مباشرةً.), ☏ 1 417 831 3665. W-Sa 4-11 مساءً. أركيد فيديو عتيق يحتوي على العديد من الألعاب الكلاسيكية من السبعينيات والثمانينيات ، بما في ذلك Asteroids و Deluxe Asteroids و Gravitar و Tempest و BattleZone و Space Invaders و Ms. Pac Man و Centipede و Tron و Pole Position و Vindicators و POWs و Golden Axe وحتى بونغ. يمنح سعر الدخول الفردي عند الباب لعبًا غير محدود طالما أن الممرات مفتوحة. 7 دولارات عند الباب للعب غير المحدود. (تم التحديث في يوليو 2019)
• 37.20911-93.294864 مسارح هوليوود, 415 شارع دبليو كوليج، مجاني: 1 844 462 7342. يقدم معظم أحدث الأفلام الصادرة. 
• 37.14216-93.294575 ألامو درافتهاوس, 4005 جنوب افي. يحتوي على معظم أحدث إصدارات الأفلام ، بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من الأطعمة والمشروبات. 
• سبرينغفيلد 8. مع جميع أحدث الأفلام يقع بالقرب من Battlefield و hwy. 65. 
• 37.2107-93.28466 حديقة ميدياكوم الجليدية.  
• 37.18359-93.25197 علاج تدليك الظهر, 1649 مشروع الجنوب, ☏ 1 417 886-4826. M-F 10:30 صباحًا - 5:30 مساءً ، Sa 10 صباحًا - 3 مساءً ، سو مغلق. على الرغم من أنه ليس منتجعًا صحيًا كاملاً ، إلا أن Back Rubbzz يقدم الاسترخاء والتدليك العلاجي بأسعار معقولة. موظفوهم ودودون وأنيقون ، والجو يبعث على الاسترخاء. العملاء لأول مرة مؤهلون للحصول على "تدليك ترحيبي" ، 60 دقيقة مقابل 39.95 دولارًا فقط. 
• 37.1638-93.31558 سكاي زون سبرينجفيلد. 
• سينما موكسى (305 إس كامبل افي # 101), ☏ 1 417 429 0800. المسرح السينمائي المستقل الوحيد في سبرينغفيلد. يعرضون الأفلام الوثائقية التي تُعرض لأول مرة والأفلام الأجنبية والمستقلين الآخرين الذين لا يصلون عادةً إلى الأسواق الأصغر مثل Springfield. إنهم يقدمون البيرة والنبيذ أيضًا. (تم التحديث في سبتمبر 2020)

يشتري

هناك العديد من مراكز التسوق المنتشرة في جميع أنحاء المدينة مع كل شيء من افضل شراء ل كرنفال الأحذية ل مارشال.

• محلات باس برو وورلد في الهواء الطلق, 1935 س كامبل, ☏ 1 417-887-7334. يمكن أن يكون مكانًا ممتعًا للتجول وإلقاء نظرة على معارض الحياة البرية المختلفة. من حين لآخر لديها صفقات جيدة للغاية على العناصر المغلقة. 
• 37.1624-93.26471 باتلفيلد مول, ☏ 1 417 883-4111. JCPenney و Macy's و Dillards و Sears وغيرهم الكثير. (تم التحديث في يناير 2018)
• استرداد الموسيقى والكتب (يوان), 4140 جنوب الوطنية (الركن الشمالي الشرقي من الطريق الوطني والجمهوري), ☏ 1 417 877-9294. M-Sa 10 صباحًا - 7 مساءً ، W 10 صباحًا - 6 مساءً ، سو مغلق. متجر كتب مستعمل رائع إذا كنت تبحث عن شراء أو بيع أو تداول مواد ذات طابع مسيحي. أكبر تشكيلة من المنتجات المنزلية المستعملة في المنطقة. بالنسبة لأولئك الذين لا يبحثون عن كتب أو موسيقى ذات طابع مسيحي ، فإنهم يقدمون أيضًا واحدة من أفضل مجموعات الأدب الكلاسيكي والفلسفة لمتاجر المواد المستعملة في المدينة. يتم تسعير الكتب بنصف سعر التجزئة (باستثناء المقتنيات أو التحف) ، وهي تعرض 50٪ من سعرها للتجارة أو 25٪ نقدًا. لديهم أيضًا خصم 40 ٪ في فبراير وأغسطس. 
• باس برو شوبس, 1935 إس كامبل افي, ☏ 1 417 887 7334. سو 9 صباحًا - 7 مساءً ، M-Sa 8 صباحًا - 9 مساءً. أول وأكبر سلسلة تشتهر بمتاجرها الكبيرة ذات الطابع البري ومجموعة كبيرة من أدوات الصيد وصيد الأسماك ومعدات الهواء الطلق. (تم التحديث في سبتمبر 2020)

تأكل

ليس لدى ولاية ميسوري تشريع على مستوى الولاية يحظر تدخين السجائر في المطاعم. ومع ذلك ، فقد حظر مجلس مدينة Springfield التدخين في جميع المطاعم داخل حدود المدينة.

أحد الأطباق المحلية الشهيرة هو "دجاج الكاجو" ، وهو طبق صيني مزيف موجود في جميع المطاعم الصينية في سبرينجفيلد. الطبق عبارة عن قطع دجاج مقلية تقدم على أرز مقلي ومغطاة بصلصة المحار. ثم يزين الطبق بالبصل الأخضر والكاجو. تنتشر المطاعم الصينية بكثرة في سبرينغفيلد بسبب شعبية الطبق. (ومع ذلك ، فقد تم تكييف معظم المأكولات الصينية في جنوب غرب ولاية ميسوري مع ذوق أوزاركيان ، حيث تتميز بصلصات أكثر حلاوة وسمكًا من مطاعم West Coast الصينية. قد يكون سكان الساحل الغربي ، أو الصين نفسها ، في حالة استيقاظ فظ.) إذا تريد طعامًا محليًا ، فهناك العديد من المطاعم.

• فيلا مكسيكية, 2755 إس كامبل افي, ☏ 1 417 883 1040. Su-Th 11 صباحًا - 9 مساءً ، F Sa 11 صباحًا - 10 مساءً. يعتقد البعض أنه أفضل طعام مكسيكي في المدينة ، على الرغم من أن البعض الآخر يعتقد أنه الأسوأ. يوصى بشدة باستخدام أسلوب بوريتو إنتشيلادا (تخصص المنزل) والتورتيلا والصلصة الحارة. لديهم صلصة حلوة مشهورة جدًا وهي جيدة بشكل غريب. طعمها يشبه إلى حد كبير صلصة البط الصينية. 
• مقهى تي بار اند بايتس, 621 S بيكويك افي, ☏ 1 417 866 7500. M-Sa 8:30 صباحًا - 4 مساءً ، Su 10 صباحًا - 3 مساءً. أحد أكثر المطاعم تميزًا ، يقدم طعامًا طازجًا بلمسة متوسطية. فناء خارجي رائع أيضًا. 
• مقهى إفطار جايلي, 220 E شارع الجوز, ☏ 1 417 866 5500. عروض خاصة جيدة ووعاء كبير من الفاكهة واللبن الزبادي والجرانولا. 
• ^{[رابط معطل سابقًا]}مارياس. مقهى مكسيكي زائف صغير في وسط المدينة. أجواء الكلية في حالة سكر preppy ، ولكن الطعام طيب. 
• مقهى ويلسبرينج, 424 W Page St, ☏ 1 417 865-1818. M-F 11 صباحًا - 3 مساءً. طعام نباتي رائع جرب روبن الخضار وكعكة رقائق الكاجو والخروب (ربما اثنان). 
• كاسبر, 601 W شارع الجوز, ☏ 1 417 866 9750. M-Sa 10:30 صباحًا - 2 مساءً. يتم تقديم البرغر والفلفل الحار وغير ذلك من المأكولات المريحة في هذا العشاء المريح مع ديكور فني رائع. 
• أميغو، طعام مكسيكي أصيل - تملكه وتديره عائلة.
• ساوث افي بيتزا كومباني، جرب غموس السبانخ والخرشوف
• باكنغهام، البطاطا الحلوة المدخنة المحملة قد تغير حياتك في مواقع متعددة
• ^{[رابط معطل]}فلفل تايلاندي. لا تصدق شوربة توم يام جوون. 
• جوهرة الهند. حساء الطماطم رائع! هذا و فقط طعم المطبخ الهندي لمسافة 100 ميل. 
• مقهى لامبرت . مطعم كبير للطعام المريح في أوزارك القريبة حيث يتم إلقاء لفائفهم المحلية الشهيرة على وجهك بدلاً من إعطائها لك. ثمين إلى حد ما ولكنه ضروري للزوار لأول مرة.
• هونج كونج إن . تشتهر مدينة Springfield بدجاج الكاجو ، وهو الأفضل في هذه السلسلة المحلية الصغيرة.
• دبليو. كودي، حاول أن تأكلها كلها
• جيلاردي، قائمة نبيذ جيدة ، باستا الباذنجان
• هارونو. السوشي والأطعمة اليابانية الأخرى. 
• زين المحيط. المأكولات البحرية ولديهم أيضًا شرائح لحم جيدة. 
• أفانزاري. المأكولات الإيطالية الراقية. 
• ناكاتو. أفضل حباتشي في المدينة 
• كاسترد آندي المجمد. مكان تذهب إليه بعد العشاء لتناول الطعام والجلوس على الرصيف والاسترخاء. بعض من أفضل الأطعمة المجمدة التي ستتناولها على الإطلاق. 
• ^{[رابط معطل]}شركة بيتزا لا تصدق. بوفيه كامل الخدمات وأفلام وألعاب. (تم التحديث في سبتمبر 2020)
• نادي البرج, 901 شارع سانت لويس (في الطابقين الحادي والعشرين والثاني والعشرين من برج هامونز وسانت لويس وجون كيو هامونز بي كي دبليو واي), ☏ 1 417 522-1144, ✉upevents@atriumh Hospitality.com. متاح للتأجير للاجتماعات وحفلات الزفاف ولمّ الشمل وأي مناسبة خاصة أخرى قد تكون لديك. ويتميز بإطلالات بانورامية خلابة على Springfield. 
• كروس تاون باربيكيو, 1331 E Division St, ☏ 1 417 862 4646. مطعم متواضع منذ فترة طويلة يقدم أطباق سخية من الشواء والأطعمة المريحة في أجواء غير رسمية. (تم التحديث في سبتمبر 2020)
• سيليتو ليندو, 3530 إس كامبل افي, ☏ 1417 886 7676. أقرب شيء إلى الطعام المكسيكي "الحقيقي" في سبرينجفيلد. (تم التحديث في سبتمبر 2020)

يشرب

إذا كنت تبحث عن فنجان قهوة جيد ، فإن Mudhouse سيكون خيارًا رائعًا. يحتوي على مجموعة كبيرة من المشروبات الساخنة والمجمدة على حد سواء ويحتوي على معارض فنية شهرية. يقع وسط المدينة في الشارع الجنوبي ، على بعد مبنى واحد جنوب الميدان. ستجد أن الكثير من طلاب الجامعات يقضون وقتًا هناك (العديد منهم لديهم أجهزة كمبيوتر محمولة بسبب خدمة الواي فاي المجانية) ، ولكن جوها هادئ بالرغم من ذلك. مكان جيد لتناول فنجان من القهوة أو قراءة كتاب أو العثور على شخص مثير للاهتمام للتحدث معه.

يوجد أيضًا عدد قليل من متاجر سموثي في ​​جميع أنحاء المدينة.

لا تزال منطقة وسط المدينة بها بعض بارات الغوص غير التقليدية على الرغم من التحسين المستمر للمنطقة. توقع البيرة الرخيصة والفتيات ذوات السمعة المشكوك فيها.

• شركة سبرينجفيلد تخمير (BrewCo (للاختصار)). مصنع جعة محلي جيد جدًا يقع في وسط المدينة. بالإضافة إلى العديد من الجعة والجعة لديهم طعام حانة لائق. يستضيف العصابات في كثير من الأحيان في الليل. 
• بيت الطين. مقهى وسط المدينة 
• قهوة المملكة, 211 إس ماركت ، جناح 10. مقهى وسط المدينة. (تم التحديث في فبراير 2020)
• أخلاقيات القهوة, 124 بارك سنترال سكوير. مقهى وسط المدينة. (تم التحديث في فبراير 2020)
• البغل الراقص, 1945 جنوب جلينستون, ☏ 1 417 883-5114. المقهى على بعد مبان قليلة شمال باتلفيلد مول في جلينستون. يتميز بمجموعة متنوعة من المشروبات الساخنة والباردة بالإضافة إلى العصائر والفطائر. لديهم سيارة من خلال لمن هم في عجلة من أمرهم. كما يبيعون القهوة بالجنيه. الشيء السلبي الوحيد هو أن المحل صغير لذا فإن المقاعد محدودة. 
• بيجانز, 209 E شارع الجوز (وسط المدينة على الجوز), ☏ 1 417 831-1480. سمك القاروس الرائع وشرائح اللحم والتونة. قائمة نبيذ رائعة وواحدة من أروع الأماكن لتناول الطعام مع أجواء وديكور رائع. شريط رائع كذلك أقل من 30 دولارًا. 
• مكان بابي, 943 شمال الشارع الرئيسي (كتلتان شمال طريق كستنائي السريع), ☏ 1 417 866-8744. غداء. Pappy's Place عبارة عن بار شواء وشواية تنضح بالنكهة المحلية. كانت تعمل منذ عام 1971. ابحث عن قمصان الرجبي الويلزية على الجدران جنبًا إلى جنب مع التذكارات التاريخية الأخرى ، لكنها عبارة عن شريط بندقية مظلم. طعام جيد وأسعار منخفضة. 
• TossAcross, شارع بيرشينج, ☏ 1 417 865-8677. مطعم في وسط المدينة متخصص في السلطات الطازجة المفرومة وعصائر الفاكهة على طراز الساحل الغربي. 
• بيت الخزاف, 724 S. الوطنية (عبر الشارع من جامعة ولاية ميشيغان). ساعات الفصل الدراسي: الثلاثاء - الخميس 3 مساءً - منتصف الليل ، F Sa 7 مساءً - منتصف الليل. يقدم The Potter's House مجموعة متنوعة من مشروبات القهوة والعصائر والشاي. كما أنها تتميز بملفات تعريف الارتباط محلية الصنع والكعك. في ديسمبر 2011 ، تم التصويت على Ultimate Coffeehouse في Springfield من قبل طلاب MSU. مكان مريح للقاء الأصدقاء وشرب القهوة وممارسة الألعاب. ميزانية طالب الكلية. 

نايم

تقع معظم الفنادق والموتيلات ذات الأسعار المعقولة في المدينة بالقرب من تقاطع Glenstone و Kearney ، وليس بعيدًا عن مخرج I-44. يوجد أيضًا العديد من الفنادق والموتيلات في جميع أنحاء المدينة.

• فندق ومركز مؤتمرات يونيفرسيتي بلازا, 333 S. John Q. Hammons Pkwy, ☏ 1 417 864-7333. أماكن إقامة ومطعم وردهة ومركز مؤتمرات ومركز لياقة بدنية وحمامات سباحة داخلية وخارجية. 
• وولنت ستريت إن, 900 E. الجوز, ☏ 1 417 864-6346. 

الاتصال

اسلك منعطفًا صغيرًا بعيدًا عن الطريق 66 واتجه غربًا على طريق I-70 حتى تصل إلى مدينة كانساس سيتي.

يذهبون المقبل

• برانسون مدينة لاس فيغاس صديقة للأسرة بها الكثير من العروض المسرحية الحية وملاهي ترفيهية وغير ذلك.
• نهر بافالو الوطني في أركنساس هو نهر خالٍ من الجاذبية يتدفق بحرية وهو مثالي لركوب القوارب وصيد الأسماك.
• جوبلين بلدة أوزارك الملتوية غربًا على I-44.
• لبنان و رولا كلاهما شرق على I-44.

طرق عبر سبرينغفيلد

جوبلين ← بلدة قاعة ←	دبليو  ه	→ مارشفيلد → سانت لويس
فينيتا ← أورورا ←	دبليو  ه	→ ماونتن فيو → سيكيستون
سيداليا ← الجاموس ←	ن  س	→ برانسون → صخرة صغيرة
جوبلين ← بلدة قاعة ←	دبليو  ه	→ مارشفيلد → سانت لويس