كتاب تفسير العبارات الشائعة اليونانية - Sprachführer Griechisch

معلومات عامة

اللغة اليونانية تستخدم فقط كلغة رسمية في اليونان و قبرص يتحدث ، ولكن له تاريخ طويل جدا. معلومات عن الأبجدية اليونانية والكتابة: ث: الأبجدية اليونانية

النطق

نصت مراجعة اليونانية على أن لهجة مماثلة على الحرف المتحرك الفرنسيةلهجة aigu هو مكتوب. هذا يجعل من الممكن لأولئك الذين ليسوا على دراية باللغة نطق الكلمات بشكل صحيح على الأقل.

الحروف المتحركة

α
مثل "أ" في λάμπα
ε
مثل "e" في ετικέτα
ι
مثل "أنا" في ιδέα
η
مثل "أنا" في ηγεμόνας
υ
مثل "أنا" في πυραμίδα
ο
مثل "o" في τόμος
ω
مثل "o" في ωκεανός

الحروف الساكنة

β
مثل 'w' in βάση
γ
مثل 'gh' في γραμματική (قبل أصوات a و o و u) ، مثل 'j' in λογική (قبل أصوات e و i)
δ
مثل "د" في δελφίνι
θ
مثل "th" في θέατρο
κ
مثل "ك" في κέντρο
λ
مثل "l" في λεμόνι
ميكرومتر
مثل "م" في μια
ν
مثل 'n' in νερό
ξ
مثل "x" في ξένος
π
مثل "p" في πόνος
ρ
مثل "r" في σειρήνα
σ (في نهاية الكلمة
ς): مثل 's' في σόδα
τ
مثل 't' in τηλέφωνο
φ
مثل "ph" في φανάρι
χ
مثل 'ch' في χαρακτήρας (الظلام أمام أصوات a و o و u والضوء أمام e و i أصوات)
ψ
مثل 'ps' في ψωμί
ζ
مثل 'في ζάχαρη

مجموعات الأحرف

αι
مثل "e" في και
οι / / υι
مثل "أنا" في τοίχος ، είμαι ، υιός
ου
مثل "u" في που
αυ
مثل 'af' in άυριο
ευ
مثل "ef" في ευχή
μπ
مثل "ب" في μπίρα
ντ
مثل "د" في πέντε
γκ / γγ
مثل "g" في αγκάθι ، αγγίζω
τσ
مثل "ts" في έτσι
τζ
مثل "ds" في τζατζίκι

شخصيات أخرى

  • يستخدم النص اليوناني فاصلة منقوطة بدلاً من علامة الاستفهام.
  • يتم تمييز المقطع اللفظي للكلمة متعددة المقاطع بلكنة.
  • جميع الرموز الأخرى كالعادة باللغة الألمانية.

التعبيرات الاصطلاحية

الأساسيات

عند نطقه ، من المهم أن يتم التأكيد على المقطع باللهجة. تتم طباعة حرف العلة المقابل بخط عريض في النسخ.

يوم جيد.
καλημέρα (كليمهرا)
مرحبا (بطة).
γεια σου (جاسو)
مرحبا (استخدام المصطلح الرسمي للعنوان).
γεια σας (جاس)
كيف حالك؟
τι κάνετε ؛ (تي زأنيت)
جيد شكرا لك.
καλά، ευχαριστώ (كالأ، efcharistا)
ما اسمك؟
πως σας λένε ؛ (نقاط البيع ساس لهلا)
ما اسمك؟
πως σε λένε ؛ (نقاط البيع حد ذاتها لهلا)
اسمي ______.
με λένε _______ (أنا لهلا)
سعيد بلقائك. / سعداء جدا.
αίρω πολύ! (الفصلهرو بولأنا)
رجاء.
παρακαλώ (باراكالا)
شكرا.
ευχαριστώ (efcharistا)
ها أنت ذا.
ορίστε (أوأناste)
نعم.
ναι (لا)
لا.
όχι (اتشي)
آسف.
συγγνώμη (لافتةاميل)
إلى اللقاء.
αντίο (ميلاديأناا)
وداعا. (غير رسمي)
γεια σου (جاسو)
أنا لا أتحدث أيًا / بالكاد أتحدث اليونانية.
δεν μιλάω ελληνικά / μιλάω ελληνικά μόνο λίγο. (ثم ملأس ellinicأ / ملأس ellinicأ مالا لأنااذهب)
هل تتحدث الالمانية؟
μιλάτε γερμανικά ؛ (ميلأالشركة المصرية للاتصالات جيرمانيكأ)
هل تتكلم الانجليزية؟
μιλάτε αγγλικά ؛ (ميلأانجليكأ)
هل من أحد هنا يتكلم الألمانية؟
μιλάει εδώ κάποιος γερμανικά ؛ (ميلأأنا edhا كأبيوس جيرمانيكأ)
مساعدة!
βοήθεια! (أينأناثيا)
انتباه
προσοχή! (بروزوكأنا)
صباح الخير!
καλημέρα! (كليمهرا)
مساء الخير!
καλησπέρα! (كاليسبهرا)
تصبح على خير!
καληνύχτα! (كالينأناchta)
نم جيدا.
καλόν ύπνο (كالان أناpno)
لا افهم.
δεν κατάλαβαίνω (ثم كاتالاوهلا)
أين الحمام؟
πού είναι η τουαλέτα ؛ (بوه أناني tualهتا)

مشاكل

دفع

1
ένα (اينا)
2
δύο (ديو)
3
τρία (تريا)
4
τέσσερα (تيسيرا)
5
πέντε (معلقة)
6
έξι (exi)
7
εφτά (افتا)
8
οχτώ (ochto)
9
εννέα (إنيا)
10
δέκα (عشاري)
11
έντεκα (انديكا)
12
δώδεκα (دوديكا)
13
δεκατρία (دكاتريا)
14
δεκατέσσερα (ديكاتيسيرا)
15
δεκαπέντε (ديكابيندي)
16
δεκαέξι (ديككسي)
17
δεκαεπτά (ديكايبتا)
18
δεκαοκτώ (ديكوكتو)
19
δεκαεννέα (دكانيا)
20
είκοσι (ikosi)
21
είκοσι ένα (ikosi ena)
30
τριάντα (ترياندا)
40
σαράντα (ساراندا)
50
πενήντα (بينيندا)
60
εζήντα (اكسيندا)
70
μήντα (إيودوميندا)
80
ογδόντα (ogdonda)
90
ενενήντα (إينيندا)
100
εκατό (ايكاتو)
200
διακόσια (دياكوسيا)
1000
χίλια (الفلفل الحار)
1,000,000
εκατομμύρια (إيكاتوميريا)
1,000,000,000
τριδεκατομμύρια (ترايدكاتوميريا)
خط _____ (قطار ، حافلة ، إلخ)
γραμμής _____ (القواعد)
نصف
μισό (ميسو)
أقل
μείων (ميون)
أكثر
πλέον (بليون)

زمن

الآن
τώρα (رارا)
الى وقت لاحق
ύστερα (أناستيرلفا)
قبل
πριν / προτού (العلاقات العامةأنان / بروتوش)
(الصباح
(το) πρωί (للمحترفينأنا)
بعد الظهر
(το) απόγευμα (ا ف باjewma)
حواء
(το) βράδυ (مكتوبأدي)
ليلة
(η) νύχτα (نأناchta)
اليوم
(το) σήμερα (سأناميرا)
في الامس
(το) χθες (chthes)
غدا
(το) αύριο (أwrio)
هذا الاسبوع
αύτη (η) εβδομάδα (في الخلفأنا إيضاحأهناك)
الاسبوع الماضى
(η) περασμένη εβδομάδα (بيراسمهني إيودومأهناك)
الأسبوع القادم
(η) επόμενη εβδομάδα (الجيش الشعبياإيضاح منيأهناك)

زمن

مدة

____ الدقائق)
(το) λεπτό (لبتا)
____ ساعات)
(η) ώρα (ارا)
____ أيام)
(η) ημέρα (في الهرا)
____ أسبوع (أسابيع)
(η) εβδομάδα (إيضاحأهناك)
____ الشهور)
(ο) μήνας (مأناناس)
____ سنوات)
(ο) χρόνος (chrالا)

أيام

الأحد
(η) κυριακή (كيرياكأنا)
الاثنين
(η) δευτέρα (ماهرهرا)
يوم الثلاثاء
(η) τρίτη (آرأناتي)
الأربعاء
(η) τετάρτη (تيتأrti)
يوم الخميس
(η) πέμπτη (صهmpti)
جمعة
(η) παρασκευή (باراسكوأنا)
السبت
(إلى) σάββατο (سأواتو)

شهور

كانون الثاني
Ιανουάριος (كانون الثانيأريوس)
شهر فبراير
Φεβρουάριος (Fewruأريوس)
مارس
Μάρτιος، Μάρτης (م.أرتيوس ، مأrtis)
أبريل
Απρίλιος (أبريلأناليوس)
مايو
Μαίος (م.أدائرة الرقابة الداخلية)
يونيو
Ιούνιος (يشنيوس)
تموز
Ιούλιος (يشليوس)
أغسطس
Αύγουστος (أ.wgustos)
شهر سبتمبر
Σεπτέμβριος (سبتمبرهmwrios)
اكتوبر
Οκτώβριος (أكتوبراوريوس)
شهر نوفمبر
Νοέμβριος (لاهmwrios)
ديسمبر
Δεκέμβριος (ديكهmwrios)

الألوان

أسود
Μαύρο (مأwro)
أبيض
Άσπρο (Aspro)
الأصفر
Κίτρινο (كيترينو)
أحمر
Κόκκινο (كوكينو)
لون أخضر
Πράσινο (برازينو)
بنى
Καφέ (قهوة)

المرور

الحافلة والقطار

اتجاه

سيارة اجره

الإقامة

مال

تأكل

الحانات

متجر

قيادة

سلطات

معلومة اضافية

مشروع المادةلا تزال الأجزاء الرئيسية من هذه المقالة قصيرة جدًا والعديد من الأجزاء لا تزال في مرحلة الصياغة. إذا كنت تعرف أي شيء عن هذا الموضوع كن شجاعا وتعديلها وتوسيعها لتقديم مقال جيد. إذا تمت كتابة المقالة حاليًا إلى حد كبير بواسطة مؤلفين آخرين ، فلا تتأخر وتساعد فقط.