سورتينو - Sortino

سورتينو هي مدينة صقلية.

أن تعرف

تعرف سورتينو بأنها "مدينة العسل" لإنتاجها الممتاز ولكنها تشتهر أيضًا في المقاطعة بأنها موطن بيتزا وللاستهلاك المرتفع من البيرة للفرد ، أعلى بكثير من المتوسط ​​في الجزيرة.

ملاحظات جغرافية

تقع المدينة على هضبة محاطة بجوانب شديدة الانحدار. إلى الجنوب يعبره سيل غوتشيون الذي يقع على منحدره تحت القرية حيث توجد سورتينو القديمة التي تسمى اليوم فرزهم في حالة خراب. يفصل هذا الوادي المدينة عن هضبة بانتاليكا.

متى تذهب

مناخ	الجنرال	فبراير	مار	أبريل	ماج	تحت	يوليو	إبرة	جلس	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر
الحد الأقصى (درجة مئوية)	12,5	13,1	14,5	16,8	21,2	25,7	28,7	28,9	26,1	21,4	17,4	13,9
الحد الأدنى (درجة مئوية)	5,5	5,3	6,3	8,4	12,1	16	18,6	19,2	17,1	13,5	9,8	6,9
هطول الأمطار (مم)	72	40	50	30	17	9	4	14	34	104	65	68
Climate-data.org

الشتاء قاسي للغاية مع احتمال تساقط ثلوج قصيرة ، ولكن نادرًا ما يكون وفيرًا. الصيف حار ولكنه جاف. في المساء ، تكون درجة الحرارة بالتأكيد أفضل مما هي عليه في المدن الساحلية.

خلفية

أعيد بناء المدينة بعد زلزال 1693 على الهضبة الحالية. دعا سورتينو القديمة اليوم فرزهم في حالة خراب كانت تقع على المنحدر الجنوبي للهضبة. لقد كان مركزًا نشطًا للغاية في دباغة الجلود التي لا تزال تظهر فيها المباني المختلفة المحفورة في الصخر.

كيف توجه نفسك

مركز المدينة هو ما يسمى ب "أربعة كانتي" وهو التقاطع بين كورسو أومبرتو الأول وهو الشريان الرئيسي حيث توجد مكاتب البلدية وفيا ليبيرتا أيضًا. تشكل المنطقة الجنوبية بأكملها من المنطقة المأهولة الجزء الأقدم ، بينما يمتد الجزء الأحدث على طول شريان الوصول ، وهو Viale Mario Giardino.

كيف تحصل على

بواسطة السيارة

المدينة متصلة بالطرق الإقليمية.

• من الشمال فيما يتعلق ب كارلينتيني هناك .
• من الشمال الشرقي الذي يتصل بـ .
• من الشرق مع الذي يتصل ميليلي.
• من الجنوب الشرقي أو ال الذي يتصل سولارينو.
• من الجنوب هناك طريق مسدود يؤدي إلى بانتاليكا.
• من الغرب هناك الذي يربط فيرلا هو بوتشيري.

بواسطة الباص

للوصول إلى سورتينو ، يمكنك استخدام الروابط التي تقدمها شركة AST:

• من الى كاتانيا ومطار كاتانيا (من ساعة إلى 15 دقيقة)
• من الى سيراكيوز (1 ساعة إلى 15 دقيقة) مع عدة وصلات في اليوم
• من الى معروف ساعتان و 30 دقيقة

كيف يمكنك الذهاب باجوار

اترك السيارة وامشِ فهي بالتأكيد أسهل طريقة لزيارتها.

بواسطة السيارة

في عطلات نهاية الأسبوع ، يتم إغلاق Corso Umberto I.

• 37.16050215.0273091 فيلا كوميونال وقوف السيارات, Largo Peppino Impastato. مجانا. مواقف مجانية للسيارات بالقرب من Villa Comunale. 

ماذا ترى

• 37.15502215.0276041 دير الكبوشيين, ساحة كابتشيني (في الجزء الجنوبي من القرية على شرفة بانورامية), ☎ 39 0931 952101. تأسس الدير عام 1556 على يد فرا ماتيو دا باشيو. لقد تضرر من زلزال عام 1693 ثم أعيد بناؤه وتوسيعه في نفس المكان من قبل عائلة Gaetani ، بمساهمة من سكان Sortie. تم افتتاح الكنيسة للعبادة في عام 1750 ، وهي مخصصة لقوات الأمن الخاصة. مريم من الأحزان. المذبح الرئيسي هو عمل ذو قيمة خاصة ، تم بناؤه في نهاية القرن الثامن عشر من قبل الراهب أنجيلو دا مازارينو ، سيد البطانة. استغرق الراهب ما يقرب من عشرين عامًا لإكمال العمل واستخدم أكثر المواد التي لا يمكن تصورها مثل العاج ، وصدف السلحفاة ، وصدف اللؤلؤ ، والعظام ، والجوز ، وخشب الورد ، وخشب المشمش ، وشفرات التين الشوكي. تُنسب اللوحة الموجودة على المذبح الرئيسي إلى كريستادور ، وهي تمثل لقاء العذراء مريم مع ابنها يسوع نحو الجلجلة. علاوة على ذلك ، فإن بقايا فرا جوزيبي ماريا من باليرمو محفوظة في الكنيسة. في الدير المجاور ، من الممكن الاستمتاع بمشاهدة تمثال القديس أنتوني بادوفا ، من مدرسة غاجيني عام 1527.

يوجد في الداخل أيضًا مكتبة بها كتب قديمة ثمينة.  

• 37.1568515.0260082 الكنيسة الأم للقديس يوحنا الرسول والإنجيلي (الكنيسة الأم في سورتينو), عبر برينسيبي دي بيمونتي ، 47. بدأت أعمال بناء الكنيسة الأم في عام 1734 وكانت ممكنة بفضل عروض سكان سورتينو. الواجهة الباروكية مزينة بالتماثيل والأعمدة الملتوية ، وقد اكتملت في عام 1757: تم استخدام الكتل الحجرية لقلعة جايتاني التي دمرت في زلزال 1693 في بنائها.في الداخل نجد اللوحات الجدارية لجوزيبي كريستادورو وقطعة مائية مقدسة يعود تاريخها إلى الوراء حتى عام 1556 نقش عليها شعار النبالة لعائلة غيتاني. اللوحة القماشية الكبيرة الموضوعة خلف المذبح الرئيسي ، والتي رسمها كريستادورو أيضًا ، تصور القديس يوحنا الرسول ، ويرجع تاريخها إلى عام 1777. في الممرين الجانبيين ، يمكنك الاستمتاع بلوحتين من أعمال فيتو دانا "رئيس الملائكة ميخائيل" و يسوع. دالا كروس "وأعمال أخرى لكريستادور:" S. Luigi Gonzaga "و" S. فيليبو نيري ". أسفل الممر الأيسر توجد لوحة ثمينة (زيت على لوح) تعود إلى عام 1551 تصور البشارة. تم الاحتفاظ باللوحة في كنيسة Annunziata (في سورتينو القديمة التي سبقت الزلزال).

يوجد تحت الكنيسة أيضًا سرداب لا يمكن زيارته إلا خلال المناسبات الخاصة والمهرجانات حيث توجد جثث الشخصيات الدينية المحلية.

تم تزيين فناء الكنيسة بحجر حصى جميل مع أنماط هندسية مرسومة بالأبيض والأسود للصنعة القديمة والتي تم الحفاظ عليها بمرور الوقت.  

• 37.15838715.0282883 كنيسة سانتا صوفيا, عبر سانتا صوفيا ، 13 (على طول الشارع الرئيسي للمدينة), ☎ 39 0931 954912. الكنيسة ذات الطراز الباروكي مخصصة لراعي سورتينو. تتميز الواجهة بزخارف رائعة وأرضية مرصوفة بالحصى ذات لونين في ذلك الوقت. تم تصميمه من قبل جيوفاني إيراسو واكتمل في عام 1720. يحتوي الجزء الداخلي على ثلاثة بلاطات ومزين بلوحات جدارية من قبل سيباستيانو موناكو. ينتهي الممران الصغيران بمنافذ كبيرة تضم تماثيل القديس الراعي صوفيا ، وهو عمل خشبي للنحات تارتاليا (1739) و المسيح في العمود، من القرن السادس عشر ، وجدت في أنقاض كنيسة س ماريا ديل كاسال، في سورتينو القديمة. كما يتم عرض لوحة تمثل سورتينو في حالة خراب.  
• 37.15587915.029034 كنيسة المهد, عبر S. Benedetto. كنيسة باروكية بزخارف داخلية رائعة. إنه يضم راهبات منعزلات ، لذا يُمنع التحدث إليهن. 

المتاحف

• 37.1586115.0259275 متحف الدمى, عبر المقاومة ، 14, ☎ 39 3338921182. متحف صغير مخصص للدمى من صقلية. إمكانية القيام بجولات مصحوبة بمرشدين بعد مكالمة هاتفية. 
• 37.15697715.0276296 ^{[الرابط لا يعمل]}متحف تربية النحل التقليدي (في منزل Fascitraru), عبر Gioberti ، 5, ☎ 39 328 7015289, 39 333 9003816, @[email protected]. يعرض المتحف التقنيات التقليدية لتحضير العسل بأدوات بسيطة وطبيعية. 
• 37.1557615.0284097 متحف عربة "ريو" الصقلية, عبر سافويا. 

• 37.15900815.0280248 Antiquarium من العصور الوسطى في Sortie, كورسو أومبرتو الأول (بجانب كنيسة القرم). مجانا. في هذا المتحف ، يتم عرض عمليات إعادة البناء والاكتشافات والأدوات القديمة المتعلقة بسورتينو دروتا. 

فرزهم في حالة خراب

المدينة لديها الجزء التاريخي من المدينة ، خراب سورتينو ، كمنطقة جذب مثيرة للاهتمام. على الجانب الجنوبي من الهضبة ، تظهر بقايا مساكن الكهوف القديمة والكهوف والمقابر والمدابغ. لا يتم دائمًا الإشارة بوضوح إلى الجولة ، فهناك علامات تشير إلى المسار مثل ذلك الموجود في الصورة بجانبها. ومع ذلك ، يمكنك أن تطلب من البرولوكو إمكانية دعمك بدليل يوضح الأماكن.

مسار الرحلة

من دير Capuchin ، اتجه عبر Dione حتى تصل إلى فيلا الورد. عد للخلف ثم انزل إلى أول تقاطع V الذي ينزل على طول جانب الوادي حتى تصل إلى 37.1529915.0319099 كنيسة سان فرانسيسكو دي باولا مع hypogeum.

مباشرة أسفل الكنيسة الصغيرة على اليسار يوجد 37.15289415.03208110 نقش بارز من قلب يسوع الأقدس. بعد فترة وجيزة من سلسلة البيئات الصخرية ، لتتبع مقابر العصر البرونزي وفي نهاية المسار تصل إلى 37.1529115.0359511 كهوف كاناتا من البيئات التي كانت توجد فيها منازل ومزارع.

على أمل ألا يتم تغطيته بالنباتات ، يمكنك محاولة تحديد المسار الأول المفيد الذي يأخذك في اتجاه مجرى النهر حتى تعبر SP54. من هنا ، انعطف يمينًا ، اعبر قناة البلدية وعند التقاطع الأول انزل مرة أخرى على طول الطريق الرئيسي الذي يمتد بجانب الفيلات حتى تصل إلى المدابغ على طول مجرى Guccione. قد تجد نفسك بوابة محظورة (وهذا هو السبب في أن مسار الرحلة هذا من الأفضل دائمًا القيام بذلك باستخدام Pro Loco) ، في هذه الحالة ، اتخذ أول مسار مفيد للتحرك غربًا حتى تصل إلى 37.15203915.02414912 مصدر تيار Guccione. نستمر غربًا نتجه نحو 37.1512915.0221913 كهف ترامونتانا، بيئة شاسعة تحت الأرض كانت تستخدم في الماضي كمأوى وللأنشطة. في هذه المرحلة ، تعود وتذهب للعودة إلى دير Capuchin.

• 

  الإغاثة من القلب المقدس

• 

  كهوف كاناتا

• 

  كهف ترامونتانا

الأحداث والحفلات

• مهرجان العسل. سبتمبر اكتوبر. يعرض المهرجان ويبيع المنتجات المحلية النموذجية والعديد من أنواع العسل. 

ما يجب القيام به

تفسح المنطقة العديد من مسارات المشي لمسافات طويلة على حد سواء بانتاليكا دمر ذلك في سورتينو. إذا كنت تريد اتباع المسار الذي اقترحه CAI ، فقم بزيارة صفحة بها جميع المعلومات.

• 37.16094415.0276991 فيلا البلدية, كورسو أومبرتو الأول ، 63. احصل على الآيس كريم أو الجرانيتا وتنزه على طول ممرات الفيلا البلدية. 

• 37.15319615.0323142 فيلا الورد. متنزه صغير به جداريات مدمرة بشكل خاص تمثل مدينة سورتينو المدمرة. يوجد أيضًا منظر جميل على الوادي. 
• جولات الدراجة. تعتبر الطرق حول سورتينو ممتازة لركوب الدراجات ، والعديد منها يتميز بحركة مرور منخفضة للمركبات ومناظر جميلة. 5 ريال طريق بانورامي بالقرب من توربينات الرياح مغلق أمام حركة المرور. التي تتقاطع معها وتربط سورتينو به بوتشيري تصبح . 

التسوق

في سورتينو يمكن العثور على العسل المنتج محليًا ، وهو ممتاز للاستهلاك الشخصي أو كهدية.

• 37.15590915.028021 صيدلية نيقوسيا, ميدان ماريا خوسيه ، 6, ☎ 39 0931 952174. 
• 37.16334315.0349242 خصم ارض, فيالي ماريو جياردينو ، 34-36. 
• 37.16353115.035583 كوناد سيتي, فيالي ماريو جياردينو, ☎ 39 0931 952656. 

كيف تحصل على المتعة

المدينة حيوية للغاية بسبب وجود العديد من الحانات في شوارع المركز. يتزاحم الكثير من شباب القرية هناك لشرب الجعة. ومن المعروف أيضًا أن المدينة ، مقارنة بمتوسط ​​هذا الجزء من صقلية ، لديها استهلاك مرتفع بشكل لا يصدق من البيرة وهو عامل مهم في العلاقات الاجتماعية.

النوادي الليلية

• 37.15899915.0278591 حانة ليتل روك, كورسو أومبرتو الأول ، 44. حانة وبار شهيران للغاية في عطلات نهاية الأسبوع من قبل السكان المحليين. 

أين تأكل

تشتهر سورتينو في جميع أنحاء مقاطعة سيراكيوز بأنها موطن بيتزا، نوع من البيتزا المزدوجة مع عجينة مقرمشة. تخصص لا ينبغي تفويته. في الواقع ، المدينة مليئة بـ "البيتزا".

أسعار معتدلة

• 37.15601615.0274941 مخبز كاروسو, عبر دوكا داوستا ، 13, ☎ 39 0931 952003. 
• 37.15713815.0278862 قهوة روك, كورسو أومبرتو الأول ، 128. 
• 37.15797615.0281113 بار أركاديا, عبر Libertà ، 54 (بالقرب من Quattro Canti), ☎ 39 0931 953517. بار متخصص في الحلويات الريفية. 

متوسط ​​الأسعار

• 37.15799515.026994 كانتي الأربعة, عبر Libertà ، 88, ☎ 39 0931 954066. 
• 37.16125715.0465565 بيتزا بيزوليريا لو موناتش, كونترادا مونتيسيلي, ☎ 39 0931 953268. بيتزا وبيتزوليريا. غالبا مزدحمة ، دائما أفضل للحجز. 
• 37.17440615.0387646 لا كاستيلينا, C. من Mascalucia, ☎ 39 0931 956485. 
• 37.16746915.0313337 بيتزا وبيتسوليريا بانتاليكا, عبر Castagna ، 2, ☎ 39 0931953835, 39 3382154905. التخصصات المحلية النموذجية. Pizzolo ، ولكن أيضًا دورة أولى فريدة: كافاتيدي آل سوجو مع النقانق وأضلاع لحم الخنزير مصحوبة بجبن الريكوتا المحلي الدافئ. 

حيث البقاء

أمان

المدينة هادئة للغاية والناس منفتحون ومفيدون تجاه السياح. انتبه على طول طريق سورتينو المدمر لأن المسارات ليست نظيفة وقد تواجه مسارات فرك وخشنة. في هذه الحالة ، استخدم ملابس التنزه.

كيف تبقى على اتصال

حول

• بانتاليكا - مقبرة ومنطقة طبيعية محمية ، بالإضافة إلى موقع اليونسكو الغني بمسارات الرحلات الأثرية والطبيعية. من سورتينو هناك وصول.
• فيرلا - بلد يقع على جانب مختلف من بانتاليكا.
• ميليلي
• سيراكيوز - عاصمة المقاطعة وكذلك إحدى مدن اليونسكو لمركزها التاريخي وبقايا العصر اليوناني.
• ثابسوس - شبه جزيرة غنية بآثار ما قبل التاريخ الهامة والمخابئ من الحرب العالمية الثانية.
• 37.14579914.9181812 بوسكو ديمانيو سانتا فينير (المدخل على طول ). منطقة مشجرة مثالية للمشي والنزهات المظللة. 

معلومات مفيدة

• 37.156815.0278163 برولوكو, كورسو أومبرتو الأول (في مبنى دار البلدية), ☎ 39 338 8152416. 
• 37.16261615.0304544 المكتب الإعلامي, فيالي ماريو جياردينو ، 1 (عند مدخل البلدة.). 

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص سورتينو
• كومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على سورتينو

صالح للإستعمال : تحترم المقالة خصائص المسودة ولكنها تحتوي بالإضافة إلى ذلك على معلومات كافية للسماح بزيارة قصيرة إلى المدينة. استخدم أنا بشكل صحيح قائمة (النوع الصحيح في الأقسام اليمنى).