سليبي هولو - Sleepy Hollow

لأماكن أخرى بنفس الاسم ، انظر سليبي هولو (توضيح).

سليبي هولو هي قرية في مقاطعة ويستتشستر في ولاية نيويورك. كان أحد مشاهد القصة القصيرة لواشنطن إيرفينغ "The Legend of Sleepy Hollow".

تفهم

الطاحونة والمطحنة في Philipsburg Manor.

أسسها فريدريك فيليبس كمركز زراعي في هولندا الجديدة الهولندية. حول فيليبس ولاءه إلى إنجلترا عندما طرد البريطانيون الهولنديين ، لكن ورثته كانوا أقل ذكاءً في انتماءاتهم السياسية: واصل الجيل الثالث من فيليبس ولاءه لإنجلترا خلال الثورة الأمريكية وأجبروا على التنازل عن ممتلكاتهم الشاسعة من الأراضي. بعد الحرب ، تمت إعادة تسمية القرية الصغيرة حول مطحنة فيليبس باسم Beekmantown على اسم عائلة وطنية بارزة. بحلول عام 1874 ، نمت القرية لتصبح قرية ودمجت باسم شمال تاريتاون. في عام 1996 صوت سكان القرية على تغيير اسمها من شمال تاريتاون إلى سليبي هولو لتمييزها عن القرية المجاورة لها. تاريتاون. يشارك سليبي هولو رمزًا بريديًا ونظامًا مدرسيًا مع تاريتاون ، لكن القريتين بلديتان منفصلتان.

قصة واشنطن ايرفينغ القصيرة "أسطورة سليبي هولو" تدور أحداثها هنا وفي تاريتاون. في القصة ، "سليبي هولو" هو وادي نهر بوكانتيكو ، الذي تحتله الآن إلى حد كبير مقبرة سليبي هولو ومحمية روكفلر ستيت بارك.

غرفة تجارة سليبي هولو توفر المعلومات والأوصاف السياحية للأحداث الموسمية على موقعها على الويب وفي نافذة واجهة المتجر: 1 Neperan Rd، Tarrytown، 1 914 631-1705.

أدخل

خريطة سليبي هولو

بالطائرة

بواسطة السيارة

  • يمكن الوصول إلى سليبي هولو بسهولة من الشمال الشرقي الولايات المتحدة الأمريكية والجنوب الشرقي كندا عبر الطرق السريعة بين الولايات مثل New England و New Jersey Turnpikes (I-95) و نظام ولاية نيويورك Thruway. توصيل الجزء I-87 من Thruway ألباني و مدينة نيويورك يعبر نهر هدسون في تاريتاون المجاورة على جسر تابان زي كما يفعل I-287 ، الذي يتصل بـ I-95 إلى الشرق. يتصل Saw Mill River Parkway ، الذي يمتد على طول الجانب الشرقي للقرية ، مع Taconic State Parkway إلى الشمال (إلى ألباني والجزء الشرقي والغربي I-90 من نظام Thruway) و Henry Hudson Parkway إلى مدينة نيويورك. يربط طريق 9 سليبي هولو بالطرق السريعة الرئيسية في تاريتاون.

بالقطار

  • خط مترو الشمال - خط هدسون. يقع وسط مدينة سليبي هولو على مسافة متساوية من محطتي تاريتاون وفيليبس مانور (سليبي هولو). تقع الخدمة السريعة بين محطة Tarrytown ومحطة Grand Central في مدينة نيويورك على بعد حوالي 35 دقيقة ، وحوالي 39 دقيقة من محطة Philipse Manor. تتوفر خدمة السكك الحديدية المحلية بين محطات مترو-نورث الأخرى للركاب. تنتشر سيارات الأجرة في محطة Tarrytown عند وصول كل قطار تقريبًا ، لكن Philipse Manor لا يحظى بنفس الاهتمام. في جميع قطارات Metro-North ، تخضع الأسعار على متن الطائرة لرسوم إضافية باهظة ، لذا اشترِ التذاكر الخاصة بك في المحطة أو من آلات البيع الموجودة في المنصة الجنوبية (إلى نيويورك) في محطة Tarrrytown. حزمة الخصم "One-Day Getaways" من Metro-North متاحة ل كيكويت، ملكية روكفلر. زيبكار لديها سيارة مستأجرة في محطة Tarrytown في ربيع 2008 ، وبعد ذلك مشروع سيكون لها امتياز لمحطات مترو نورث.
  • امتراك. تتوفر وصلات لمسافات طويلة في محطة بين في مدينة نيويورك وفي محطة مترو نورث في كروتون هارمون. اتصالات Amtrak متاحة ل عبر السكك الحديدية كندا.

بالقارب

بواسطة الباص

  • نظام Bee Line. توفر خدمة حافلات Westchester County الوصول إلى سهول بيضاء ومواقع أخرى في المحافظة. الجداول الزمنية وخرائط الطريق متاحة على الإنترنت وفي محطتي قطار تاريتاون وفيليبس مانور (سليبي هولو).

أنزلة

إذا وصلت بالقطار من مدينة نيويورك وتخطط لرحلة ليوم واحد فقط داخل منطقة الأعمال المركزية ، يمكنك التنقل سيرًا على الأقدام أو بسيارة أجرة محلية. جولات NY Waterway لديها وسائل النقل بالحافلات الخاصة بها بين الوجهات. إذا كنت تقيم في فنادق أو موتيلات محلية ، تصبح السيارة شيئًا ضروريًا. برودواي (المعروف أيضًا باسم الطريق 9) هو الطريق الرئيسي من الشمال إلى الجنوب عبر القرية.

يرى

كنيسة سليبي هولو الهولندية القديمة

عامل الجذب الرئيسي هو ارتباط سليبي هولو بقصة واشنطن إيرفينغ القصيرة "أسطورة سليبي هولو" ، لذا قم بزيارة فناء الكنيسة القديم حيث يُزعم أن الفارس مقطوع الرأس يستقر. إذا نظرت بجدية ، فقد تجد شاهد القبر لـ Catriena Ecker Van Tessel التي يظهر اسمها المرسوم ، كاترينا فان تاسيل ، في قصة إيرفينغ.

  • 1 الكنيسة الهولندية القديمة ودفن الأرض, 430 N برودواي. كانت الكنيسة قيد الاستخدام المستمر منذ حوالي عام 1690 ، باستثناء بضع سنوات خلال الثورة الأمريكية. جولات إرشادية مجانية لأرض الدفن من عطلة نهاية الأسبوع ليوم الذكرى حتى نهاية أكتوبر ، أيام الأحد الساعة 2 مساءً. كتاب جولة ذاتية التوجيه حكايات من أرض الدفن الهولندية القديمة يباع في متجر متحف Philipsburg Manor. هذا هو المكان حيث إيكابود كرين سعى ملجأ من فارس مقطوع الرأس. إذا كنت هنا بعد حلول الظلام ، ضع في اعتبارك ذلك ". الفارس مقطوع الرأس. قيل ، ربط حصانه ليلا بين القبور في باحة الكنيسة." بارك داخل مقبرة سليبي هولو المجاورة. 
مقبرة سليبي هولو
  • 2 مقبرة سليبي هولو, 540 إن برودواي, ☏ 1 914 631-0081. تفتح البوابات M-F 8 صباحًا - 4:30 مساءً ، Sa Su 8:30 صباحًا - 4:30 مساءً. بزيارة ل واشنطن إيرفينغ وأندرو كارنيجي ووالتر كرايسلر وويليام روكفلر وإليزابيث أردن في مساكنهم النهائية. يتنوع أسلوب العمارة من الطراز الريفي الفيكتوري في الطرف الجنوبي للمقبرة إلى الأضرحة الكلاسيكية الجديدة الكبرى في الطرف الشمالي. تتوفر خرائط مجانية في صناديق الأدب في مكتب المقبرة وعند البوابة الجنوبية للمقبرة. 
  • 3 مطاحن فيليبسبورج مانور العليا, 381 إن برودواي, ☏ 1 914 631-3992. من 1 أبريل إلى 28 أكتوبر يوميًا (مغلق Tu) من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً ، آخر جولة في الساعة 4 مساءً. من 29 أكتوبر إلى 31 ديسمبر يوميًا (مغلق Tu) من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً ، آخر جولة في الساعة 3 مساءً. عطلات نهاية الأسبوع لشهر مارس فقط 10 صباحًا - 4 مساءً الجولة الأخيرة في الساعة 3 مساءً. تم ترميم القصر والطاحونة الهولنديين التاريخيين إلى شكلهما في أواخر القرن السابع عشر / أوائل القرن الثامن عشر. في فيلم "The Legend of Sleepy Hollow" ، يقوم Ichabod Crane بصيد البحارة بجانب طاحونة المزرعة مع "فتيات الريف" في الحي. هذه هي أيضًا نقطة الانطلاق لجولات Kykuit. الكبار 10 دولارات ، كبار (62) 9 دولارات ، الأطفال (5-17) 6 دولارات.. 
  • 4 روكفلر العقارية. مفتوح من منتصف مايو حتى بداية نوفمبر ، أيام الأسبوع من 10 صباحًا حتى 3 مساءً (مغلق الثلاثاء) ، عطلات نهاية الأسبوع من 10 صباحًا حتى 4 مساءً. تتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين للمنزل الرئيسي ، Kykuit ، وحدائقه ومعارضه الفنية من خلال Historic Hudson Valley. تغادر جميع جولات Kykuit من Philipsburg Manor ، 381 N Broadway. البالغون 22 دولارًا ، كبار السن 20 دولارًا ، الأطفال أقل من 17 دولارًا أمريكيًا (لا يوجد أطفال دون سن 10). (تحديث أكتوبر 2020)
  • 5 كنيسة الاتحاد في بوكانتيكو هيلز, 555 طريق بيدفورد, ☏ 1 914 631-8200 (معلومات الجولة) ، 1 914 631-2069 (معلومات عن الخدمات). مفتوح من أبريل إلى ديسمبر ، أيام الأسبوع من 11 صباحًا حتى 5 مساءً ، وسا 10 صباحًا حتى 5 مساءً ، وسو 2-5 مساءً ، ومغلقًا الثلاثاء. النوافذ الزجاجية المعشق بها هنري ماتيس و مارك شاغال بتكليف من أفراد من عائلة روكفلر. كانت نافذة الورود آخر عمل لماتيس قبل وفاته. جولات إرشادية وإرشادية. الكبار والأطفال 5 دولارات. كنيسة الاتحاد في بوكانتيكو هيلز (Q7885533) على ويكي بيانات كنيسة الاتحاد في تلال بوكانتيكو على ويكيبيديا 
  • 6 مركز ستون بارنز للأغذية والزراعة, 630 طريق بيدفورد, ☏ 1 914 366-6200. كانت في السابق جزءًا من ملكية Rockefeller ، وتروج للزراعة الإقليمية من خلال برامجها التعليمية وحدائقها التوضيحية والصوبات الزراعية ، Pocantico Hills (Sleepy Hollow). 

يفعل

باتريوت بارك
  • اتبع طريق Ichabod Crane. يمكن لعشاق فيلم The Legend of Sleepy Hollow لواشنطن ايرفينغ اتباع مسار Ichabod Crane من وسط المنطقة المجاورة تاريتاون شمالًا إلى سليبي هولو. لكن لا تتوقع أن تجد "ويسترن وودز" أو أي شيء آخر من فيلم 1999 سليبي هولو. يعتمد إنتاج تيم بيرتون بشكل فضفاض على قصة إيرفينغ وتم تصويره إلى حد كبير هيرتفوردشاير, إنكلترا. ال الجسر الأصلي منذ فترة طويلة ، ولكن هناك جسر ريفي داخل مقبرة سليبي هولو. 
  • جولات المشي في مقبرة سليبي هولو. تقدم الجولات المصحوبة بمرشدين ليلًا ونهارًا بعض مشاهير وسكان مقبرة سليبي هولو ، بما في ذلك واشنطن إيرفينغ ، مؤلف كتاب "أسطورة سليبي هولو" ، والصناعيين أندرو كارنيجي وويليام روكفلر ، وغيرهم. 
  • قناة كروتون القديمة. اذهب للمشي لمسافات طويلة أو ركوب الدراجات في ممر القناة. أصبح مصدر المياه الأصلي لمدينة نيويورك الآن مسارًا للمشي يمتد من كروتون أون هدسون في الشمال ل يونكرز في الجنوب. والجدير بالذكر أن الممر يمر عبر ملكية Lyndhurst في الطرف الجنوبي من Tarrytown ، وبالقرب من Sunnyside في Washington Irving. على مدار 180 عامًا منذ بنائه ، اختفت أجزاء من مناطق وسط المدينة في العديد من المدن النهرية ، بما في ذلك سليبي هولو (جزء من مدرسة سليبي هولو الثانوية مبني على قمة القناة ، مما أدى إلى التفاف خلف المدرسة). 
  • التنزه أو ركوب الخيل أو الصيد أو الذهاب إلى الطيور. في محمية روكفلر ستيت بارك. يمكن للفروسية إيقاف مقطورات الخيول عند المدخل الرئيسي للحديقة (في حالة رغبتك في ركوب الخيل عبر سليبي هولو). تتوفر خرائط المسار في مركز زوار المنتزه على الطريق 117 ، على بعد ميل واحد شرق الطريق 9. هناك رسوم وقوف السيارات عند المدخل الرئيسي ، ولكن لا توجد رسوم إذا قمت بإدخال الممرات من Old Sleepy Hollow Road (انظر الخريطة عبر الإنترنت) أو Rockwood يقع جزء القاعة من المنتزه غرب الطريق 9. وتضم الحديقة أجزاء من وادي نهر بوكانتيكو ، وهو ما أطلق عليه إيرفينغ اسم سليبي هولو في قصته الشهيرة. 
  • خذ مرشدا جولة قوارب الكاياك على نهر هدسون. استجمام نهر هدسون ، ☏ 1-888-321-HUDSON (483766). تنطلق الجولات من Kingsland Point Park ، Palmer Ave. Seasonal.

الأحداث السنوية

ال عطلات نهاية الأسبوع قبل الهالوين مليئة بالأحداث التي ترتبط بـ "The Legend of Sleepy Hollow". إذا كان ذلك ممكنًا ، فقم بإجراء حجوزات متقدمة لأن معظم الأحداث تمتلئ بسرعة. متاخم تاريتاون، التي تم إعداد أجزاء من الأسطورة ، هي أيضًا موطن للعديد من أحداث أكتوبر. لتجنب خيبة الأمل ، اتصل مسبقًا لتأكيد التواريخ والأوقات. تتطلب معظم الأحداث الحجوزات أو التذاكر المسبقة.

  • جوفاء الفارس, فيليبسبورج مانور ، 381 إن برودواي, ☏ 1 914 631-8200. تحولت عزبة وطاحونة هولندية تاريخية إلى منظر طبيعي مخيف. 
  • قراءة أسطورة جوفاء نعسان في ال الكنيسة الهولندية القديمة. لا يوجد مكان أفضل للاستماع إلى القصة أكثر من باحة الكنيسة التي اشتهرت بها. حجز التذاكر عبر كنيسة تاريتاون الإصلاحية ، 1914631-4497.
  • مسكون Hayride, ☏ 1 914 366-5100. قرية سليبي هولو. 
  • جولات في أرض الدفن الهولندية القديمة. جولات مجانية للكنيسة يومي السبت والأحد ، من يونيو حتى أكتوبر. تظهر الكنيسة وأرض دفنها التي تبلغ مساحتها فدانين في واشنطن إيرفينغ أسطورة جوفاء نعسان. 

يشتري

تضم المنطقة التجارية المركزية ، التي تشمل شارع بيكمان والأجزاء المجاورة من برودواي (الطريق 9) ، مطاعم ومتاجر.

تأكل

الدخل

  • هوليوود نورث بيتزا, 109 بيكمان افي, ☏ 1 914 631-7406. 
  • مطعم امبار, 194 بيكمان افي, ☏ 1 914 631-6393. مطعم دومينيكي أمريكي يقدم طعامًا جيدًا بأسعار معقولة. 10 صباحًا - 7 مساءً يوميًا ، مغلق أيام الثلاثاء. غداء كورونا الكوبي الأمريكي سابقًا. 

تفاخر

  • 1 بلو هيل في ستون بارنز, 630 طريق بيدفورد, ☏ 1 914 366-9600. Su W Th 5-10 مساءً ، F Sa 5-11 مساءً. Blue Hill هو مطعم راقي يقع في مركز Stone Barns للأغذية والزراعة ، وهو مزرعة نموذجية مجاورة لمحمية Rockefeller State Park. الملابس المناسبة المطلوبة. عشاء من ثلاثة أطباق بسعر 65 دولارًا ، وعشاء من أربعة أطباق بسعر 75 دولارًا. 

يشرب

كحول

  • مطعم & بابليك هاوس جيه بي دويل, 48 بيكمان افي, ☏ 1 914 631-3015. حانة أيرلندية في الحي التجاري في سليبي هولو. العشاء يوميًا من 5 إلى 11 مساءً ، الغداء يوم الأربعاء 11:30 صباحًا - 3 مساءً. 
  • بريدج فيو تافيرن, 226 بيكمان افي, ☏ 1 914 332-0078. 18 نوعا من البيرة على الصنبور. الغداء Tu-Su 11:30 صباحًا - 4 مساءً. العشاء Su-Th من 5 إلى 9:30 مساءً ، F Sa من 5 إلى 10 مساءً ، قائمة طعام في وقت متأخر من الليل Th-Sa من 10 مساءً إلى منتصف الليل. 

نايم

الدخل

متوسط ​​المدى

تفاخر

ابق آمنًا

اتصل بالرقم 911 من أي هاتف لشرطة الطوارئ والخدمات الطبية وخدمات الإطفاء.

يذهبون المقبل

في المتاخمة تاريتاون، فانتقل إلى مواقع ذات صلة بـ "أسطورة جوفاء نعسان"وتصفح متاجر التحف العديدة.

الطرق عبر سليبي هولو
ألباني ← برياركليف مانور ← ن الولايات المتحدة 9.svg س → تاريتاون → مدينة نيويورك
كروتون أون هدسون ← برياركليف مانور ← ن مترو شمال هدسون icon.png س → تاريتاون → مدينة نيويورك
هذه المدينة دليل السفر ل سليبي هولو لديها يرشد الحالة. يحتوي على مجموعة متنوعة من المعلومات الجيدة عالية الجودة بما في ذلك الفنادق والمطاعم والمعالم السياحية وتفاصيل السفر. الرجاء المساهمة ومساعدتنا على جعله أ نجمة !