سكيبيريين - Skibbereen

سكيبيرين هي قرية في جنوب غرب مقاطعة كورك، أيرلندا. Sciobairín تعني "ميناء القارب الصغير" - يجب أن يكون قاربًا صغيرًا للوصول إلى هذا بعيدًا فوق نهر إلين. كانت Skibbereen واحدة من أكثر الأماكن تضررًا خلال مجاعة 1845-1852 ، ويُعتقد أن ما يصل إلى 10000 ضحية دفنوا في المقبرة الجماعية هنا ، مع فر عدد مماثل إلى مصير مجهول. القرية اليوم منتجع صغير ، يبلغ عدد سكانها 2778 نسمة في عام 2016.

مكتب السياحة في وسط القرية ، مفتوح W-F 10: 00-14: 00.

أدخل

تقع Skibbereen على N71 ، على بعد حوالي 85 كم غربًا كورك. حافلة إيريان 237 يعمل يوميًا كل ساعتين بدءًا من كورك محطة الحافلات الرئيسية عبر Inishannon ، Bandon ، كلوناكيلتيو Rosscarbery و Leap ، وتستغرق الرحلة ساعة و 45 دقيقة للوصول إلى Skibbereen. هنا فروع الخدمة ، مع أربع حافلات تعمل إلى بالتيمور (10 دقائق) ، وثلاثة إلى Ballydehob و شول (30 دقيقة).

حافلة محلية تنطلق من M-F إلى بانتري، الانطلاق في الساعة 08:00 واستغرق ساعة عبر Ballydehob و Durrus ، والانطلاق في حوالي الساعة 16:00.

القرية 51.5495-9.26971 محطة الحافلات الرئيسية تقع الحافلات في شارع بريدج. وتتوقف الحافلات أيضًا في نورث ستريت بجانب الكاتدرائية ومكاتب المجلس.

لا توجد حافلة شمالًا إلى كيلارني أو ترالي ، لذا يتعين عليك الرجوع عبر كورك.

أنزلة

أنت بحاجة إلى سيارة حيث أن العديد من الأماكن المهمة تبعد عدة كيلومترات. توقفت شركة سيارات الأجرة المحلية عن العمل.

51.504-9.4252 كونامور هو رصيف العبارة لجزيرة هير. يبحر هذا يوميًا على مدار العام كل ساعتين ، ويعود البالغ 6 يورو ، والأطفال 3 يورو ، والركاب على الأقدام فقط يرى بالتيمور للعبّارات المتجهة إلى جزيرة شيركين وكيب كلير ؛ هذا أيضًا لديه خدمة صيفية إلى جزيرة هير ورحلات إلى Fastnet. يرى شول للعبّارات المتجهة إلى لونغ آيلاند.

يرى

• 51.550965-9.2721351 مركز التراث Skibbereen, مبنى Gasworks القديم ، شارع الجسر العلوي P81 WK06, ☏ 353 28 40900, فاكس: 353 28 40957. أبريل ، أكتوبر Tu-Sa 10:00 حتي 18:00 ، مايو - سبتمبر M-Sa 10:00 حتي 18:00. متحف به معارض في "لوف هاين" وفي المجاعة الكبرى عندما تعرضت هذه المنطقة لضربة شديدة لديهم أيضًا موارد لبحوث الأنساب. البالغ 6 يورو ، الحفلة 4.50 يورو ، الطفل 3 يورو. (تم التحديث في نوفمبر 2020)
• خادمة ايرين هو التمثال الموجود في وسط القرية الذي يعبر عن شكره الخالص لهزيمة التمردات ضد البريطانيين في أعوام 1798 و 1803 و 1848 و 1867. ومن المؤكد أنه لم يضفوا عام 1916 لانتفاضة عيد الفصح بسبب عدم توفر مساحة لمزيد من التواريخ.
• مركز أولين ويست كورك للفنون, Skibbereen P81 VW98, ☏ 353 28 22090. M-Sa 10: 00-16: 45. معارض للفن الحديث ومساحات استوديو ودروس في مبنى يشبه الصندوق بلون الصدأ يكره البعض. مغلق في عام 2020. (تم التحديث في نوفمبر 2020)
• 51.552-9.2642 كاتدرائية القديس باتريك (RC) في North St هو مبنى كلاسيكي جديد تم الانتهاء منه في عام 1830.
• 51.552-9.2883 مقبرة أبيستروري في N71 على بعد كيلومتر واحد غرب القرية يوجد مقبرة جماعية لحوالي 8000-10000 ضحية مجاعة محلية.
• 51.5-9.34 لو هاين 7 كم جنوب غرب القرية بحيرة مياه البحر. إنه مغلق تمامًا تقريبًا عن البحر ، لذا فإن المد والجزر يندفع ويخرج عبر المنحدرات. إنها محمية طبيعية وهناك مركز للتجديف بالكاياك. يمكنك السباحة ، على الرغم من عدم وجود شاطئ. الجزيرة في الوسط بها بقايا قلعة متضخمة.
• 51.58-9.1435 خطوة هي قرية على N71 في منتصف الطريق بين Clonakilty و Skibbereen. لديها عدد قليل من الحانات وأماكن تناول الطعام. الجانب الشمالي من الطريق الرئيسي هو واد يتدفق فيه مجرى مائي: تقول الأسطورة أن زعيمًا قد هرب من الإنجليز بالقفز عبره ، ومن هنا جاء اسم القرية. في عام 2013 ، تم تزيين بنك الدفق بنماذج من الجنيات ومساكنهم الصغيرة ، لتأثير قيء. يتدفق التيار إلى ميناء غلاندور - انظر كلوناكيلتي لقرية جلاندور و Drombeg Stone Circle على الضفة الشرقية.
• 51.558-9.1386 قاعة الاتحاد هي قرية صيد صغيرة على الضفة الغربية لمدخل غلاندور ، وبها زوجان من القضبان وهذا كل شيء. يمكنك الوصول إلى هنا عبر طريق الضفة الشرقية من Leap باتجاه Glandore ، ثم عبور جسر Poulgorm. هذا ضيق للغاية ، ولكن إذا قمت بقيادة هذا الحد الأقصى إلى غرب كورك دون كشط السيارة ، فمن الواضح أنك مساوٍ للتحدي.
• 51.533333333333-9.18333333333337 Castletownshend: انظر صفحة منفصلة لقرية الميناء هذه.
• 51.495-9.4358 جزيرة الوريث (أو هير) يمكن الوصول إليه بالعبارة من كونامور. فيها شواطئ ومحمية طبيعية. كوخ الجزيرة هو مطعم ومدرسة طبخ مفتوحة من أبريل إلى سبتمبر ، لكنها لم تفتح في عام 2020.

يفعل

• التجديف في البحر الأطلسي لها موقعان: Reen Pier بالقرب من Union Hall و Loch Hyne ، حيث تخصص واحد هو رحلة قوارب الكاياك الليلية.
• الجولف: ال درس لتعليم الجولف على بعد 2 كم جنوب غرب R595 باتجاه بالتيمور.
• ال وايلد أتلانتيك واي هو طريق القيادة الساحلية من كورك بعيدًا حتى دونيجال. يبدأ من قديم كينسالي عبر الرأس ويتجه غربًا كلوناكيلتيوروسكاربيري وجلاندور وليب إلى سكيبيرين. إذا سمح الوقت ، انعطف جانبًا إلى بالتيمور وجزر Roaringwater Bay. ثم تابع غربًا عبر Ballydehob و شول إلى ميزن هيد ؛ ثم الشمال إلى بانتري وإلى مقاطعة كيري. لم يتبق سوى 2000 كم أخرى.
• عرض كاربيري هو معرض زراعي أقيم في Skibbereen في يوليو. من المحتمل أن يكون اليوم التالي 22 يوليو 2021 ، يُؤكد لاحقًا.
• مهرجان فنون Skibbereen في سبتمبر. ربما يكون التالي هو 2-5 سبتمبر 2021 ، يُؤكد لاحقًا.

يشتري

• Aldi في مركز القرية مفتوح M-Sa 09: 00-22: 00 ، Su 09: 00-21: 00.
• البنوك الثلاثة لديها أجهزة صراف آلي.
• يقام سوق المزارعين في موقف السيارات خارج Aldi Sa 09: 30-14: 00.

تأكل

• مطعم الكنيسة في وسط القرية هو خيار موثوق به ، افتح W-Su 12: 00-20: 00.
• كالبو كافيه في 26 North St يقدم وجبات خفيفة ووجبات خفيفة جيدة. إنه مفتوح M-Sa 09: 00-17: 00.
• كينيدي في فندق West Cork يخدم يوميًا من الساعة 17:30 حتى الساعة 21:00 ، انظر النوم.

يشرب

• تشمل الحانات في Skibbereen باراجون بارو Tanyard و Kearney's Well و Horse and Hound و Fairfield Bar and Corner Bar.
• المقطرات الغربية كورك في 16 شارع Castletownshend تأسست في عام 2003 وتنتج الويسكي والجن والفودكا. المحل مفتوح M-F 08: 00-17: 00 ؛ جولات بالترتيب.

نايم

• فندق ويست كورك, شارع إلين (بواسطة مركز التراث), ☏ 353 28 21277. فندق متوسط ​​المستوى ودود ، بعض الغرف متعبة ولكنها خدمة رائعة وقيمة مقابل المال. مع بيوت الكلاب. B & B مزدوج 90 يورو. (تم التحديث في نوفمبر 2020)
• فندق إلدون, 21 جسر شارع P81 D232, ☏ 353 28 22802. "الفضل للمدينة" هو رد فعل الزوار على هذا الفندق الأنيق متوسط ​​المدى. ومع ذلك ، كان مايكل كولينز واحدًا من الأشخاص القلائل الذين لم ينشروا تعليقًا إيجابيًا ، حيث قُتل في كمين بعد فترة وجيزة من تناول الطعام هنا في عام 1922. سرير مزدوج 110 يورو. (تم التحديث في نوفمبر 2020)
• بيت الجسر, 46 بريدج ستريت P81 KW57, ☏ 353 87 949 8925. مبيت وإفطار رائع في منزل ريفي فيكتوري ، المكان كله عمل فني ، والمالك منى بست يحصل على الأساسيات أيضًا. (تم التحديث في نوفمبر 2020)
• مبيت وإفطار تضمن جلينكوراوآني ماي و منزل إيلينروي.
• أعيد افتتاح Hideaway Camping and Caravan Park ، على بعد كيلومتر واحد جنوب غرب طريق Castletownshend ، في أبريل 2021.
• لم يفتح Russagh Mill Hostel ، على بعد 1.5 كم جنوب غرب طريق Castletownshend ، في عام 2020.

الاتصال

اعتبارًا من نوفمبر 2020 ، تمتلك Skibbereen إشارة 4G من جميع شركات النقل الأيرلندية. هناك تغطية متنقلة على طرق الاقتراب ولكن الكثير من البقع الميتة في الريف. 5G لم تصل إلى هذه المنطقة.

يذهبون المقبل

• بالتيمور فقط أسفل الطريق في الجنوب الأنشطة البحرية والعبارات إلى الجزر.
• شرق الريف يصبح ألطف تجاهه كلوناكيلتي و كورك.
• الغرب شول وميزن هيد.
• بانتري هي قاعدة جيدة لجميع شبه الجزيرة الجنوبية الغربية لشبه جزيرة كورك.