سيتكا - Sitka

مستدقة كاتدرائية القديس ميخائيل

سيتكا هي مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 9000 نسمة وتقع على ساحل المحيط الهادئ لجزيرة بارانوف في ألاسكا. استقر سكان سيتكا الأصليون لأول مرة ، وله أيضًا تاريخ كمستوطنة روسية ، أسسها ألكسندر بارانوف من الشركة الروسية الأمريكية عام 1799 ، والتي أصبحت العاصمة الروسية ألاسكا. في عام 1867 ، عندما باعت روسيا ألاسكا للولايات المتحدة ، أقيم حفل النقل في كاسل هيل في سيتكا في 18 أكتوبر ، وهو اليوم الذي يُحتفل به بيوم ألاسكا. تجذب سيتكا الآن حوالي ربع مليون زائر سنويًا.

أدخل

على المياه الخارجية لممر ألاسكا الداخلي ، في جزيرة بارانوف ، لا يمكن الوصول إلى سيتكا إلا عن طريق الجو والبحر.

بالطائرة

• 57.047222-135.3616671 مطار سيتكا روكي جوتيريز (يجلس ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}), 605 طريق المطار, ☏ 1-800-426-0333. سيتكا تتمتع بخدمة نفاثة يومية من قبل خطوط ألاسكا الجوية من عند مرسى و سياتل تاكوما. تعمل خطوط ألاسكا الجوية أيضًا إلى جونو و كيتشيكان. تقوم خطوط ألاسكا الجوية بتشغيل طائرات بوينج 737-700 و737-800. تقوم دلتا كونيكشن بتشغيل خدمة موسمية إلى سياتل / تاكوما مع Canadair CRJ-700 أو Embraer 175 الإقليمية التي تديرها SkyWest Airlines. (تم التحديث في أبريل 2020)

سيتكا تورز ☏ 1 907-747-8443 يوفر خدمة نقل المطار إلى منطقة وسط المدينة أو إلى أي مكان إقامة. مايو - سبتمبر ، 6 دولارات في اتجاه واحد ؛ 8 دولارات ذهابًا وإيابًا.

عن طريق البحر

أنظر أيضا: طريق ألاسكا البحري السريع

• سيتكا شعبية ميناء الاتصال للكثير السفن السياحية التي تبحر في الممر الداخلي من مايو حتى سبتمبر. ترسو غالبية السفن السياحية الكبيرة في 57.116514-135.3900142 مرسى سيتكا القديم في Halibut Point ، على بعد حوالي 6 ميل (9.7 كم) شمال منطقة وسط المدينة. من الرصيف ، ستستقل حافلة نقل مكوكية مجانية مدتها 15 دقيقة إلى Harrigan Centential Hall في وسط مدينة سيتكا. عندما يكون الرصيف قيد الاستخدام ، ترسو السفن السياحية البحرية في ميناء كريسنت ، ويتم استخدام القوارب الأصغر لنقل الركاب إلى الشاطئ إلى مرفق Crescent Harbour Lightering (بالقرب من Centennial Hall) أو مرفق جسر O'Connell Bridge (عند سفح القلعة تلة). يوجد في المدينة نظام Wi-Fi محلي مجاني تم دفع ثمنه من خلال رسوم الإرساء التي تدفعها سفينة الرحلات.
• طريق ألاسكا البحري السريع, ☏ 1-800-642-0066. توفر عبّارات Alaska Marine Highway خدمة على مدار العام للركاب والمركبات. على الرغم من أنه لا يمكنك القيادة إلى سيتكا برا ، إلا أن عبارات طريق ألاسكا البحري السريع يمكن أن تأخذك أنت وسيارتك إلى هناك.

أنزلة

خريطة سيتكا

سيرا على الاقدام

يمكن استكشاف منطقة وسط مدينة سيتكا سيرًا على الأقدام. أ خريطة المشي^{[رابط معطل سابقًا]}، مع وجود حلقتين مقترحتين ، واحدة باتجاه الغرب إلى قناة سيتكا ، والأخرى باتجاه الشرق إلى مركز ألاسكا رابتور ، يمكن الحصول عليها من مكتب المعلومات الصيفي في قاعة هاريجان سينتينيال بالقرب من منشأة Crescent Harbour Lightering. أحضر أجهزتك المحمولة لمساعدتك في التجول في وسط المدينة ؛ لدى Sitka نظام Wi-Fi محلي مجاني يتم دفع ثمنه من خلال رسوم رسو السفن السياحية.

بواسطة الباص

• ركوب المجتمع^{[رابط معطل]}☏ 1 907 747-7103. تأسست من قبل Sitka Tribe of Alaska ، Sitka Community Ride تخدم مجتمع Sitka منذ عام 2002. تدير ثلاثة خطوط للحافلات - الأخضر والأحمر والأزرق - M - F 6:30 صباحًا إلى 6:30 مساءً. الأعياد التي يتم الاحتفال بها: يوم رأس السنة الجديدة ، يوم الذكرى ، عيد العمال ، يوم ألاسكا ، عيد الشكر ، عيد الميلاد.

بسيارة الأجرة

• خدمة سيارات الأجرة والجولات في هانك, ☏ 1 907-747-8888, ✉[email protected]. يعمل من 4 صباحًا حتى منتصف الليل. 

بالدراجة

• متجر Yellow Jersey Cycle Shop, 805 طريق هاليبوت بوينت. (وسط المدينة ، على الجانب الآخر من قاعة هاريجان المئوية), ☏ 1 907-747-6317, ✉[email protected]. متجر دراجات بخدمة كاملة مع تأجير دراجات يومي أو أسبوعي. 

بالقارب

• مكوك ترانزيت, ☏ 1 907-747-7290. تعمل فقط في الأيام التي من المقرر أن يكون فيها ما لا يقل عن 1000 زائر لسفينة الرحلات البحرية. مايو - سبتمبر M - F. تعمل خدمة النقل بعد ساعة واحدة من وصول السفينة إلى الميناء حتى مغادرة السفينة. يتوقف كل 25-30 دقيقة في Crescent Harbour Shelter ، متحف شيلدون جاكسون ، متنزه سيتكا التاريخي الوطني ، مركز ألاسكا رابتور ، محطة في وسط المدينة بالقرب من راندوم هاوس ، تريبال كوميونيتي هاوس ، منطقة رسو جسر أوكونيل. 10 دولارات أمريكية لكل يوم ؛ 5 دولارات ذهابًا وإيابًا. 
• استير جي سي تاكسي, ☏ 1 907-747-6481, 1 907 738-6481 (الهاتف الخلوي), ✉[email protected]. النقل البحري إلى المواقع البعيدة للتنزه وركوب الدراجات والتخييم والتجديف بالكاياك. الكابتن ديفي لوبين. 

يرى

الطوطم. الرقم الأعلى هو رافين الخالق. يمثل الشكل البشري أول من استقر في سيتكا.

• 57.04694444-135.313888891 حديقة سيتكا التاريخية الوطنية, 106 شارع ميتلاكاتلة, ☏ 1 907-747-0110. مفتوح على مدار العام: من منتصف مايو حتى سبتمبر يوميًا من 8 صباحًا إلى 5 مساءً ؛ من تشرين الأول (أكتوبر) إلى منتصف أيار (مايو): من M – Sa 8 صباحًا - 5 مساءً ؛ مغلق في أيام العطلات الفيدرالية خلال أشهر الشتاء. لا توجد خدمة طعام أو سكن في هذه الحديقة. يمكن الوصول إلى مركز الزوار بواسطة الكراسي المتحركة. يوجد في المبنى المركز الثقافي الهندي لجنوب شرق ألاسكا وأعمدة الطوطم ومعروضات المتحف. المعروضات تصور حياة التلينجيت التقليدية. مقطع فيديو قصير يستعرض تاريخ سيتكا. فوق 12 سنة 4 دولارات ، أقل من مجانًا.  
  • يفتح بيت الأسقف الروسي أبوابه من منتصف مايو إلى سبتمبر يوميًا من 9 صباحًا حتى 5 مساءً. يتم تقديم جولات بقيادة الحارس كل 30 دقيقة. أكتوبر حتى منتصف مايو مفتوح عن طريق التعيين فقط. 12 سنة 4 دولارات ، أقل من ذلك مجانًا. هذا الهيكل الخشبي الأصلي الذي تم بناؤه عام 1843 هو أحد المباني المتبقية المتبقية من الفترة الاستعمارية الروسية. لا يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة.
  • تفتح Park Trails من منتصف مايو حتى سبتمبر يوميًا من 6 صباحًا إلى 10 مساءً ؛ من تشرين الأول (أكتوبر) إلى منتصف أيار (مايو) يوميًا من 7 صباحًا حتى 8 مساءً. حر. يمكنك المشي في غابة مطيرة معتدلة تحت الأشجار الشاهقة ، ومراقبة سمك السلمون المهاجر ، واستكشاف منطقة المد والجزر ، ودراسة الحياة البرية. نزهة ممتعة عبر غابات ألاسكا مع أعمدة طوطم مثيرة للاهتمام تتخللها. بعض الشخصيات المعروضة هي مراقب القرية ، والغراب في شكل إنسان ، والغراب والدب.

موقع رفع العلم الأمريكي ، كاسل هيل

• 57.048753-135.3337692 قلعة هيل. موقع ولاية بارانوف كاسل التاريخي ، معلم تاريخي وطني. موقع رفع العلم الأمريكي. في عام 1867 ، عندما تم نقل ألاسكا من روسيا إلى الولايات المتحدة ، تم إنزال العلم الروسي ورفع العلم الأمريكي هنا. في عام 1959 ، عندما أصبحت ألاسكا الولاية التاسعة والأربعين ، تم رفع أول علم أمريكي من فئة 49 نجمة هنا. كان يومًا ما موقعًا لقصر خشبي من طابقين يُعرف باسم قلعة بارانوف ، والذي كان يطل على سيتكا ساوند خلال حقبة تجارة الفراء الروسية. يقود الممشى الذي يمكن الوصول إليه بالكامل الزوار إلى قمة التل ويوفر إطلالات رائعة على وسط مدينة سيتكا والواجهة البحرية. توفر اللوحات التفسيرية فرصًا لمعرفة المزيد حول تاريخ هذا الموقع.  

كاتدرائية القديس ميخائيل - منظر خلفي

• 57.0501-135.33513 كاتدرائية القديس ميخائيل الروسية الأرثوذكسية, 240 شارع لينكولن, ☏ 1 907-747-8120. معلم تاريخي وطني. شيدت كاتدرائية القديس ميخائيل رئيس الملائكة 1844-1848 ، وكانت الممثل الرئيسي للتأثير الثقافي الروسي في القرن التاسع عشر في أمريكا الشمالية ، كمقر للأبرشية الأرثوذكسية الروسية في أمريكا الشمالية ، ثم مقرًا لأبرشية ألاسكا. على الرغم من إحراق النسخة الأصلية في عام 1966 وإعادة بنائها ، إلا أن القطع الأثرية الموجودة بداخلها بما في ذلك الأيقونات كانت محفوظة إلى حد كبير من النار.  
• 57.05027778-135.348888894 متحف سيتكا للتاريخ (سابقا متحف إيزابيل ميلر), 330 هاربور د (وسط البلد), ☏ 1 907-747-6455.  
• 57.050549-135.3222315 متحف شيلدون جاكسون (متحف الدولة الثقافي والتاريخي), 104 كلية د (نزهة ممتعة على طول شارع لينكولن مروراً بميناء الهلال ؛ المتحف موجود في حرم كلية شيلدون جاكسون السابق), ☏ 1 907-747-8981, فاكس: 1 907-465-2151. الصيف: من 9 صباحًا حتى 5 مساءً يوميًا ، أيام العطلات المغلقة ؛ الشتاء: من Tu – Sa من 10:00 صباحًا حتى 4:00 مساءً ، أيام العطل مغلقة. يقدم معرضًا رائعًا ومجموعة من القطع الأثرية الثقافية والتاريخية الأصلية في ألاسكا. كان القس الدكتور شيلدون جاكسون القوة الدافعة وراء بناء متحف شيلدون جاكسون وجامع العديد من القطع الأثرية فيه. إنه أقدم متحف في ألاسكا ، في أول مبنى خرساني للدولة. بدأ البناء في عام 1895 وتم احتلاله منذ عام 1897. تم وضع المبنى في السجل التاريخي الوطني في عام 1972. في حين أن المبنى قد يكون قديمًا مثل بعض العناصر الموجودة في مجموعته ، إلا أن المعروضات الخاصة به تعكس تفانيًا لمعايير المتحف المهنية. أطلق على مجموعة المتحف اسم جوهرة في تاج مجموعات ألاسكا الإثنوغرافية. 4 دولارات في الصيف ، و 3 دولارات للشتاء ، و 18 مجانًا.  
• حصن الدب (مركز تعليم ومشاهدة الدب البني), 4639 Sawmill Creek Road (5 ميل (8.0 كم) من وسط المدينة خارج طريق Sawmill Creek Road ؛ استقل سيارة أجرة أو قم بجولة), ☏ 1 907-747-3032. الصيف: يوميًا من 9 صباحًا حتى 5 مساءً. الشتاء: F Sa 10 صباحًا - 3 مساءً. Fortress of the Bear هو مركز تعليمي وإنقاذ غير هادف للربح مع موطن مساحته ثلاثة أرباع فدان لأشبال الدب البني اليتيم مع مناطق مشاهدة مغطاة. أيضا موطن لمزرعة Sawmill. يوجد في القلعة اثنين من الدببة البنية وقد يكون لها صغار أو دببة أخرى عند حدوث عمليات الإنقاذ. عادة ما يتم إيواء أشبال الدب مؤقتًا في القلعة حتى يمكن إعادة إدخالها في البرية. 
• 57.049833-135.3226926 مركز سيتكا ساوند للعلوم, 834 شارع لينكولن (1/2 ميل من وسط المدينة ، على الواجهة البحرية في الطريق إلى متنزه سيتكا التاريخي الوطني), ☏ 1 907-747-8878, ✉[email protected]. يدير مركز العلوم مفرخًا تعليميًا للأسماك وحوض مولي أهلغرين المائي. 5 دولارات للفرد.  

مركز ألاسكا رابتور لإعادة التأهيل

• 57.0524-135.3167 مركز ألاسكا رابتور, 1000 طريق رابتور (على الحدود مع غابة تونغاس الوطنية) ، مجاني: 1-800-643-9425. أيار (مايو) - أيلول (سبتمبر): الأحد - الجمعة 8 صباحًا - 4 مساءً. تتم معالجة النسور الصلعاء والطيور الجارحة الأخرى من جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة في هذه المنشأة التي تبلغ مساحتها 17 فدانًا. شاهد النسور والصقور والصقور والبوم عن قرب. البالغون 12 دولارًا ، وأقل من 12 دولارًا و 6 دولارات.  
• 56.98722222-135.704722228 برية القديس لازاريا (جزيرة سانت لازاريا). يمكن رؤيته بجولة بالقارب. سانت لازاريا هي جزيرة وعرة مع وصول محدود وصعب - مثالية للطيور لتعيش فيها وتعيش فيها. في الجزيرة ، يمكن للمرء أن يجد طيور النوء الشوكية ذات الذيل الشوكي ، وبراميل طائر النوء ليتش ، وموريس ذات المنقار السميك ، وبفن معنقدة ، ووحيد القرن ، وأوكليتس ، وطيور الحمام ، والنوارس ذات الأجنحة الزرقاء ، والنسور الأصلع ، والصقور الشاهين ، وصيد المحار الأسود  

جبل Edgecumbe ، سيتكا ، ألاسكا

• 57.05-135.759 جبل. إيدجكومب. بركان خامد يشبه جبل. Fuji ، تلوح في الأفق في الخلفية وتهيمن على المناظر إلى الغرب.  

سد البحيرة الزرقاء

• 57.073333-135.16277810 بحيرة زرقاء. خزان يبلغ طوله 3 أميال ستة أميال شرق سيتكا.  

يفعل

• نداء البرية مغامرات, ☏ 1 907-738-2458. اذهب لصيد الأسماك في المياه المالحة مع صديق محلي ودود بدلاً من النزل "الوحش" باهظ الثمن. 
• خدمات هاريس للطائرات, 400 طريق المطار, ☏ 1 907-966-3050, ✉[email protected]. تعد رحلة الطيران بالطائرة العائمة طريقة جيدة للحصول على نظرة عامة على جزيرة بارانوف. 
• سيتكا تريبال تورز, 204 شارع كاتليان, ☏ 1 907 747-7290، مجاني: 1-888-270-8687. يوفر Tribal Tours مجموعة متنوعة من جولات الحافلات الثقافية بما في ذلك جولة ثقافية لمدة ساعتين ونصف وجولة ثقافية لمدة 3 ساعات مع مركز ألاسكا رابتور. تتميز كلتا الجولتين برقصة التلينجيت الأصلية التي يتم إجراؤها في منزل كلاسيكي على طراز العشيرة مع حفرة نار من خشب الأرز. 
• راقصو رئيس الملائكة الجدد (أداء الرقص الروسي), هاريجان سينتينيال هول ، 330 هاربور د (وسط مدينة سيتكا على الواجهة البحرية), ☏ 1 907-747-5516. الصيف: أوقات مختلفة خلال زيارات السفن السياحية. استمتع بأداء لمدة نصف ساعة من الرقصات الشعبية الروسية التقليدية المفعمة بالحيوية. تتمثل مهمة New Archangel Dancers في تعزيز وتشجيع الاهتمام بتاريخ وثقافة ألاسكا الروسية من خلال مشاركة الرقص والأغاني الشعبية العرقية. كانت هذه واضحة في سيتكا خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. قدم الراقصون عروضهم في اليابان وكندا والمكسيك وروسيا ، ويعتبرهم الكثيرون سفراء لمدينة سيتكا وألاسكا. $10. 

يشتري

الحرف اليدوية الروسية والمحلية هي منتجات مميزة.

• جمعية بارانوف للفنون والحرف (أكثر من 30 فنانًا محليًا), هاريجان سينتينيال هول - سمر ، 330 هاربور د (وسط مدينة سيتكا), ☏ 1 907-747-6536 (الصيف). مفتوح في أيام السفن السياحية. يوجد في BACA متجر صيفي مليء بالعناصر المصنوعة محليًا بما في ذلك: المجوهرات واللوحات والصور الفوتوغرافية وفنون الرسم والخيوط والكتب والموسيقى والقهوة المحمصة والمكسرات والسيراميك والحرف المتنوعة. تمثيل أكثر من 30 فنان سيتكا. دخول مجاني. 
• الشركة الروسية الأمريكية - راندوم هاوس (الفن الروسي والأصلي), 134 شارع لينكولن (وسط مدينة سيتكا), ☏ 1 907-747-3354. 9 صباحًا - 6 مساءً. صناديق الورنيش الروسية بجودة المتاحف ودمى ماتريوشكا متداخلة هما من أبرز متاجرنا. بصفتنا مستوردين مباشرين ، نقدم أيضًا مجموعة كبيرة وبأسعار معقولة من الفنون الشعبية الروسية الفريدة والحرف اليدوية ، مثل مجوهرات العنبر وصواني Zhostovo المطلية بالزهور والدبابيس والصناديق والخزف ومشابك الشعر. تتراوح أسعار دمى التعشيش المرسومة يدويًا من أقل من 10 دولارات إلى 3000 دولار. تتوفر صناديق الورنيش الروسية الأصيلة ، المصنوعة يدويًا من الورق المعجن والمرسومة يدويًا من قبل فنانين مدربين خصيصًا من Fedoskino و Palekh و Mstera و Kholui ، من 69 دولارًا إلى أكثر من 10000 دولار. الشركة الروسية الأمريكية هي تاجر معتمد لمجوهرات فابرجيه المعاصرة. تقدم أيضًا مجموعة كبيرة من فنون ألاسكا الأصلية: العاج ، وعظام الحوت ، وسلال البالين ، و Scrimshaw ، واللوحات الطوطمية والأقنعة. 

تأكل

هناك مزيج لطيف من المطاعم في سيتكا بما في ذلك: البحر الأبيض المتوسط ​​والمكسيكي والياباني والصيني. على الرغم من أن المدينة صغيرة نسبيًا ، إلا أن هناك حوالي 17 مطعمًا وعشرات الأماكن الأخرى التي تقدم الطعام. الامتيازات الوحيدة هي ماكدونالدز وصب واي.

• بيسترو لودفيج (لودفيج), 256 شارع كاتليان, ☏ 1 907-966-3663, ✉[email protected]. من Tu – Sa ظهرًا - 9 مساءً. البحر المتوسط. العشاء: 18-28 دولارًا. (تم التحديث في أكتوبر 2019)

يشرب

الحانات

• صالون إرني القديم, 130 شارع لينكولن, ☏ 1 907-747-3334. M – Sa 8 صباحًا - 2 صباحًا ، سو ظهرًا - 2 مساءً. رقائق ، فول سوداني ، طاولة بلياردو. موسيقى حية ف سا ليالي. نقد فقط. 
• بايونير بار, 212 شارع كاتليان, ☏ 1 907-747-3456. بار ذو طابع بحري. 

قهوة

• مقهى هايلاينر, 327 شارع سيوارد (خلف مول سيوارد سكوير). مقهى إنترنت مع مشروبات إسبريسو فاخرة وقهوة محمصة طازجة ومجموعة كاملة من الخبز والكرواسون الطازج المحشو بالفطور والكعك الاسكندنافي والمعجنات الأخرى. 
• نادي القناة, 2906 طريق هاليبوت بوينت, ☏ 1 907-747-7440. من 5 مساءً إلى 9 مساءً. $14–42. 

نايم

• كاسكيد إن, 2035 طريق هاليبوت بوينت, ☏ 1 907-747-6804، مجاني: 1-800-532-0908, فاكس: 1 907-747-6572, ✉[email protected]. الفندق الوحيد على الواجهة البحرية في سيتكا ، على بعد ما يزيد قليلاً عن ميلين من وسط المدينة. تحتوي جميع الغرف على شرفات خاصة تطل على المحيط الهادئ. الساونا المطلة على المحيط والشواء والغسيل والراحة / الخمور. 10 غرف. $85–140. 
• إديستون إن, 2898 Sawmill Creek Rd, ☏ 1 907-747-3313, فاكس: 1 907-747-3333, ✉[email protected]. على شبه جزيرة خاصة ، مع غرف ذات طابع ألاسكا ، وإطلالات على المحيط ، وحوض استحمام ساخن ، وتلفزيون ، ومنتزه خاص ، وهاتف ، ومضيفي ألاسكا. حوالي 10 دقائق من وسط مدينة سيتكا. 6 غرف. $85-160. 
• شي أتيكا توتيم سكوير إن, 201 شارع كاتليان, ☏ 1 907-747-3693، مجاني: 1-866-300-1353, ✉[email protected]. يقع هذا الفندق في وسط مدينة سيتكا مباشرةً ، على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من العديد من مناطق الجذب في سيتكا. إفطار كونتيننتال مجاني ، وخدمة نقل ، وإنترنت لاسلكي ، ومعدات تمارين ، ومطعم ، وتسوق ، ووكالة سفريات ، ووكالة تأجير ، ورسو تشارتر ، ومرافق اجتماعات. 
• بيت شباب سيتكا إنترناشونال (تيلي بول مانور), 109 شارع جيف ديفيس (في لينكولن), ☏ 1 907 747-8661, ✉[email protected]. تحقق في: 6-10 م، الدفع: 8:30 صباحًا - 10 صباحًا. إجمالي 23 سريرًا (موزعة على 5 مساكن نوم وغرفة مزدوجة خاصة واحدة). مرافق المطبخ وتناول الطعام. هناك إغلاق من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً. 11 م حظر التجول يُعاد افتتاح النزل في الساعة 8:30 صباحًا. خصص الضيوف مهمة روتينية واحدة كل يوم. مساكن الطلبة 24 دولارًا (15 دولارًا للأطفال بعمر 12 عامًا أو أقل) ، وغرفة مزدوجة خاصة مع حمام 60 دولارًا. 
• موتيل سوبر 8, 404 طريق الخور المنشار, ☏ 1 907-747-8804، مجاني: 1-800-800-8000, فاكس: 1 907-747-6101. موقع وسط المدينة. جاكوزي ، مغسلة ، بار قهوة / توست مجاني ، تلفزيون كابل ، إقامة مجانية للأطفال بعمر 12 عامًا وأقل ، باقات سيارات متوفرة في غير موسمها. الحيوانات الأليفة مقبولة بإذن وإيداع. 35 غرفة. $80–120. 

يذهبون المقبل