صقلية - Sicilië

تحذير: بسبب تفشي المرض المعدي كوفيد -19 (يرى جائحة فيروس كورونا) ، بسبب الفيروس السارس- CoV-2، المعروف أيضًا باسم فيروس كورونا ، هناك قيود سفر في جميع أنحاء العالم. لذلك من الأهمية بمكان اتباع نصيحة الهيئات الرسمية لـ بلجيكا و هولندا ليتم استشارتهم بشكل متكرر. قد تشمل قيود السفر هذه قيود السفر ، وإغلاق الفنادق والمطاعم ، وإجراءات الحجر الصحي ، والسماح بالتواجد في الشارع دون سبب وأكثر ، ويمكن تنفيذها بأثر فوري. بالطبع ، من أجل مصلحتك الخاصة ومصلحة الآخرين ، يجب عليك اتباع التعليمات الحكومية على الفور وبشكل صارم.

صقلية

صقلية

عاصمة

باليرمو

السكان

العدد: 5،087،000
لكل كيلومتر مربع: 198

سطح

25710 كيلومتر مربع

أعلى نقطة

إتنا 3340 م

المقاطعات

أجريجينتو, كالتانيسيتا, كاتانيا, و بعد, ميسينا, باليرمو, راغوزا, سيراكيوز, تراباني

عدد البلديات

390

صقلية (إيطالي: صقلية) (الاسم اليوناني القديم: تريناكريا) هي جزيرة ومنطقة حكم ذاتي من إيطاليا.

المقاطعات

مقاطعات صقلية

أجريجينتو
بلا شك ، تعد البقايا الأثرية للعصور اليونانية القديمة في مقاطعة أغريجنتو من بين مناطق الجذب السياحي الرئيسية في إيطاليا.

كالتانيسيتا
السياحة هي الأقل تطوراً في مقاطعة كالتانيسيتا. هذا يوفر فرصًا للسائح الأكثر ميلًا إلى المغامرة.

كاتانيا
في مقاطعة كاتانيا ، يعد جبل إتنا (أعلى بركان نشط في أوروبا) أحد المعالم البارزة لزيارة صقلية.

و بعد
مقاطعة إنا هي الوحيدة من بين مقاطعات صقلية التسع التي لا يحدها البحر. ال فيلا رومانا ديل كاساليا من العصر الروماني مدرج في قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

ميسينا
مقاطعة ميسينا هي أكثر مقاطعة سياحية في صقلية مع المنتجع الساحلي تاورمينا و ال المسرح اليوناني كإبراز.

باليرمو
مقاطعة باليرمو هي مقصد سياحي شهير. على وجه الخصوص المدينة باليرمو، بفنها وثقافتها الضخمة ، وشواطئ مونديلو و سيفالو.

راغوزا
مقاطعة راغوزا مع المدن الباروكية المتأخرة راغوزا, موديكا و شيكلي.

سيراكيوز
مقاطعة سيراكوزا ذات عاصمتها الجميلة سيراكيوز، المدن نوتو و بالاتسولو أكريد والمواقع الأثرية بانتاليكا و أكرايك، وكلها مدرجة في قائمة التراث العالمي لـ اليونسكو.

تراباني
مقاطعة تراباني ذات المكان الخلاب ايريس والمنتجع الساحلي سان فيتو لو كابوك.

تشمل منطقة صقلية المتمتعة بالحكم الذاتي أيضًا منطقة ليباريان أو جزر إيولايان، الجزيرة أوستيكا، ال جزر العقادية، الجزيرة بانتيليريا و ال جزر بيلاجيك. يقع الأخيران قبالة الساحل التونسي وينتميان جيولوجيًا إلى الأفريقي القارة.

المحافظة ميسينا (في الشمال الشرقي) بها العديد من المناطق الصناعية القبيحة والمهملة. الجزء الشرقي من الجزيرة وعرة وجبلية مع إتنا باعتبارها أعلى نقطة (3323 م). الجزء الغربي من صقلية هو أكثر ودية وأكثر خضرة. هنا سوف تجد مزارع الليمون وكروم العنب. المناظر الطبيعية جبلية ، وغالبًا ما تكون مراكز المدن التاريخية مثيرة للاهتمام. ومع ذلك ، فإن ضواحي المدن غير جذابة. استدعت الهجرة الكبيرة من الريف إلى المدن بعد الحرب العالمية الثانية توسعًا حضريًا سريعًا ، مع القليل من الاهتمام لاعتبارات التخطيط.

المدن

باليرمو - عاصمة الجزيرة معها كابيلا بالاتينا;
كاتانيا - مدينة كبيرة عند سفح إتنا.
ميسينا - المدينة الثالثة في صقلية على مضيق ميسينا.
سيراكيوز - مدينة المواقع اليونانية القديمة و مقابرها بانتاليكا;
أجريجينتو - يشتهر العالم بوادي المعبد (فالي دي تمبلي);
تراباني - معروف بإنتاج الملح (محلول ملحي).

وجهات أخرى

تاورمينا - أقدم مدينة سياحية في صقلية ذات موقع جميل تياترو جريكو (المسرح اليوناني) ؛
نوتو - بعد زلزال عام 1693 في فال دي نوتو أعيد بناء المدينة على الطراز الباروكي الغزير ؛
راغوزا - مدينة الباروك مع القديم راغوزا إيبلا;
موديكا - معروف بالباروك و Cioccolatta di Modica;
كالتانيسيتا - تشتهر بصناعة الكبريت والأمارو أفيرنا;
كالتاجيرون - المعروف عن السيراميك و سكاليناتا دي سانتا ماريا ديل مونتي;
و بعد - سُرة صقلية معها كاستيلو دي لومبارديا;
ساحة أرميرينا - معروف لكونه فيلا رومانا ديل كاساليا;
ايريس - مدينة محاطة بأسوار من العصور الوسطى مع إطلالات خلابة على الساحل ؛
سيفالو - بكاتدرائيتها الشهيرة ذات الطراز النورماندي المدرجة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ عام 2015 ؛
مونريالي - بلدة جبلية بالقرب من باليرمو ، كاتدرائية على الطراز النورماندي ، مدرجة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ عام 2015 ؛
مارسالا - ميناء اللهالمعروفة بنبيذها:
مازارا ديل فالو - معروف لكونه رقص ساتير;
شاكا - تشتهر بالحمامات الحرارية والكرنفال.
ليكاتا - ميناء هام في الجنوب وشواطئه الجميلة البالغ عددها 22 ؛
نارو - العمارة في العصور الوسطى مع Castello di Chiaramonte.

معلومات

تقع صقلية في البحر الأبيض المتوسط بين المنطقة كالابريا في الشمال الشرقي ، في البر الرئيسي الإيطالي ، و شمال أفريقيا بلد تونس في الجنوب الغربي ، تبلغ مساحتها أكثر من 25000 كيلومتر مربع ، صقلية هي أكبر جزيرة في البحر الأبيض المتوسط. يبلغ عدد سكانها ما يزيد قليلاً عن 5.000.000 نسمة ، مما يجعلها الجزيرة الأكثر اكتظاظًا بالسكان. صقلية لديها الكثير لتقدمه للسياح: المباني الثقافية التي يعود تاريخها إلى ثلاثة آلاف عام ، ومناظر طبيعية خلابة مع جبل إتنا ، أكبر بركان نشط في أوروبا، وعلى الرغم من السمعة السيئة التي منحتها المافيا للجزيرة ، كرم ضيافة شعب صقلية.

تاريخ

جذب موقعها المركزي في البحر الأبيض المتوسط الشعوب البحرية الكبرى والدول التجارية من العصور القديمة حتى اكتشاف أمريكا.استولى الفينيقيون واليونانيون والقرطاجيون والرومان والعرب والنورمان والألمان والإسبان وبعد ذلك الفرنسيون والبريطانيون ، أدخلت محاصيل مهمة وتركت شهادات حجرية جميلة. مع توحيد إيطاليا تحت قيادة اريبالدي ، أصبحت صقلية جزءًا من الإمبراطورية الإيطالية. في عام 1946 حصلت الجزيرة على وضع منطقة الحكم الذاتي.

الجدول الزمني

عام	تعريف	تاريخ
حوالي 5000-3000 ق.	أول سكان	تعود أقدم المساكن الدائمة إلى العصر الحجري المبكر. Stentinello بالقرب من سيراكيوز هي موطن لأقدم اكتشافات السيراميك في صقلية. يعودون إلى الوقت حوالي 5000 قبل الميلاد.
حوالي 1000 قبل الميلاد.	التجار والفاتحون	أسس الفينيقيون بانورموس (باليرمو) وموتيا (موزيا).
264-127 ق.	مخزن الحبوب في روما	انتهت الحرب البونيقية الأولى بانتصار الرومان في ليليبايوم (مارسالا). من 127 صقلية في سيراكيوز بعد مقاطعة رومانية.
من القرن الرابع قبل الميلاد.	الفاندال والبيزنطيين والعرب	المعابد وسراديب الموتى (على سبيل المثال في سيراكيوز) تشهد على انتشار المسيحية.
1059	نورمان نايتس والأباطرة الألمان	أقرض البابا نيكولاس الثاني النبيل النورماندي روبرت جيسكارد مع بوليا وكالابريا وصقلية. في غضون بضع سنوات ، قام روبرت وشقيقه روجر بغزو شمال شرق صقلية.
1130	تتويج	يسمح تتويجه باسم Rex Siciliae et Italae لروجر الثاني بمد سلطته إلى جنوب إيطاليا. من خلال امتياز الأمراء النورمانديين لإقراض الأرض لأتباع مخلصين ، يدخل مبدأ الاقتصاد الإقطاعي حيز التنفيذ.
1266	أنجو وأرانغون	شارل أنجو ، شقيق الملك الفرنسي لويس التاسع ، يهزم ابن فريدريك وخليفته مانفريد في معركة بينيفينتو ويدعمه البابا كليمنت الرابع: ملك صقلية ونابولي.
1693	هزة أرضية	ضرب زلزال مدمر (حوالي 50000 ضحية) جنوب شرق صقلية بالأرض (فال دي نوتو). يهيمن الباروك الصقلي على إعادة الإعمار.
1713	صقلية باعتبارها ألعوبة للقوى العظمى الدولية	بعد حرب الخلافة الإسبانية ، تم تعيين صقلية في منزل سافوي. في عام 1720 انتقلت إلى هابسبورغ وفي عام 1735 إلى البوربون الأسبان ، الذين نقلوا مقر إقامتهم إلى نابولي.
1860	غاريبالدي والاتصال بإيطاليا	الثائر والمغامر جوزيبي غاريبالدي يهبط في 11 مايو مع 1000 متطوع في مارسالا ويهزم جيش بوربون في كالاتافيمي.
1908	هزة أرضية	أدى زلزال مدمر بالقرب من ميسينا إلى مقتل أكثر من 80000 وتدمير جزء كبير من المدينة.
حوالي عام 1900	هجرة	أجبر الوضع الاقتصادي المقفر العديد من الإيطاليين الجنوبيين على الهجرة. قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى ، شرع ما يقرب من 1.5 مليون صقلي في الرحلة إلى الولايات المتحدة وأمريكا الجنوبية وأستراليا.
1922	القرن العشرين	موسوليني يستولي على السلطة. إصلاحاته الزراعية تعود بالنفع بشكل رئيسي على الملاك. في الوقت نفسه ، يحذر المافيا. يهرب العديد من المافيا إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
1943	الحرب العالمية الثانية	تم تدمير باليرمو وميسينا جزئيًا عندما وصل الحلفاء إلى الأرض. في 3 سبتمبر ، وقعت إيطاليا على الاستسلام في كاسابيل بالقرب من سيراكيوز. تستفيد المافيا من الحرب ، الذين في مقابل الإفلات من العقاب يدعمون الحلفاء في الهجوم على الأرض. بصفتهم فاشيين مزعومين ، فقد تم تكليفهم بمناصب مهمة.
1946	الحكم الذاتي	صقلية تحصل على وضع منطقة الحكم الذاتي.
1968	هزة أرضية	ضرب زلزال مدمر وادي ديل بيلليس.
1986-1992	المافيا	خلال ما يسمى بـ Maxiprocesso di Palermo ، حُكم على أكثر من 400 مافيا بالسجن لفترات طويلة.
1992	فالكون وبورسيلينو	قتل المدعيان جيوفاني فالكون وباولو بورسيلينو ، وهما رموز حركة مناهضة للمافيا ، على يد المافيا. لأول مرة ، هناك احتجاجات مستمرة من قبل السكان.
منذ عام 2011	اللاجئون	بسبب الاضطرابات السياسية في شمال إفريقيا ، تقطعت السبل بمئات من لاجئي القوارب في جزيرة لامبيدوزا أمام صقلية.

مناخ

مناخ	يناير	فبراير	مارس	أبريل	يمكن	يونيو	تموز	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر

متوسط الحد الأقصى (درجة مئوية)	13	13	14	17	22	26	29	30	26	22	17	14
متوسط الحد الأدنى (درجة مئوية)	5	5	6	8	12	16	16	19	17	13	9	7




صقلية لديها البحر المتوسط مناخ مع صيف دافئ إلى حار وجاف وشتاء معتدل ورطب. يبلغ متوسط درجة الحرارة على الساحل في الصيف 26 درجة مئوية وفي الشتاء 10 درجات مئوية. في الجنوب ، يمكن الوصول إلى درجات حرارة أعلى من 40 درجة مئوية بسبب هبوب شيروكو (رياح حارة من الصحراء). في الداخل هو أكثر برودة مقارنة بالمناطق الساحلية. هنا متوسط درجات الحرارة 19 درجة مئوية في الصيف و 5 درجات مئوية في الشتاء. يمكن أن يتجمد فوق 2000 متر ويتساقط ثلوج بشكل غزير في الشتاء.

من مايو إلى سبتمبر ، يكون الجو جافًا باستثناء بضع زخات قصيرة. يقع معظم هطول الأمطار في الفترة من أكتوبر إلى فبراير. يسقط المزيد من الأمطار في الجبال في الشمال عنها في المناطق الجنوبية. ميسينا هي المدينة التي يسقط عليها معظم هطول الأمطار. كاتانيا لديها أقل هطول للأمطار بسبب موقعها خلف إتنا. باليرمو نظرًا لموقعها على الساحل ، والمحاطة بالجبال ، فهي تتميز بمناخ محلي مختلف. هناك درجات حرارة عالية ورطوبة عالية بشكل استثنائي. نتيجة لذلك ، يوجد في باليرمو نباتات لن تجدها في أي مكان آخر في صقلية (بما في ذلك أشجار الكابوك وأشجار باتيرنوستر). سخونة مدينة في صقلية سيراكيوز.

النباتات والحيوانات

في وقت من الأوقات كانت صقلية مغطاة بالكامل بالغابات. على مر القرون ، تم قطع جزء كبير من الأخشاب لبناء السفن وإنشاء أراض زراعية جديدة. وبذلك ، فإن مكيس التي توجد الآن بشكل رئيسي في السواحل الغربية والجنوبية. في الجبال مونتي مادوني و ال مونتي نيبروديك لا تزال أنواع التنوب الصقلية تشكل مناطق غابات كبيرة ومتجاورة. بلوط الفلين والزان والصنوبر وأشجار الخروب (سيراتونيا سيليكا). على الرغم من إزالة الغابات التي لا هوادة فيها ، تمتلك صقلية أكبر تنوع نباتي في جميع جزر البحر الأبيض المتوسط مع 3000 نوع نباتي مختلف. بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الزهور البرية ، مثل الجهنمية والياسمين والميموزا وبساتين الفاكهة ، تزدهر النباتات شبه الاستوائية والاستوائية ، مثل أشجار المطاط وأشجار الموز ونباتات البردي في بعض مناطق الجزيرة. كانت كروم العنب وأشجار الزيتون من المحاصيل الرئيسية منذ العصر اليوناني. يزرع القمح منذ العصر الروماني. بسبب تأثير العرب ، تمت زراعة أشجار الليمون واللوز وجلب الإسبان الطماطم والفلفل والباذنجان. تعتبر منحدرات جبل إتنا والأراضي المنخفضة جنوب كاتانيا خصبة بشكل خاص لزراعة الفاكهة والخضروات.

أدت إزالة الغابات والصيد المكثف إلى القضاء على الحيوانات البرية مثل الغزلان والذئاب والثعالب والقطط البرية. هناك حياة بحرية متنوعة مع التونة وسمك أبو سيف والقشريات. على ضفاف جزر بيلاجيك تعال السلاحف البحرية (كاريتا كاريتا) إلى عن على. العديد من أنواع الزواحف مستوطنة مثل تيرابين صقلية (Emys Trinacris) ، السلحفاة المغاربية واليونانية. بالإضافة إلى ذلك ، يوجد نوعان من الوزغة في الجزيرة: أبو بريص الحائط و chitjak الأوروبي. سحلية الزمرد الغربية هي أكبر سحلية في صقلية. بالإضافة إلى ذلك ، توجد الساعة الرملية الجزائرية والسحلية المدمرة والسحلية الصقلية في الجزيرة. من بين أنواع الثعابين الأربعة في الجزيرة ، فقط الأفعى هي السامة ، في حين أن ثعبان أسكولاب الإيطالي (خط زامنيس) ، ثعبان الغضب الأصفر والأخضر (هيروفيس فيريديفلاف) والثعبان النمر (زامنيس سيتولا) ليست سامة.

العطل

1 يناير		السنة الجديدة (كابودانو)
6 يناير		إستيعاب (جيورنو ديلبيفانيا)
2^ه يوم عيد الفصح		(لونيدي دي باسكوا)
25 أبريل		يوم التحرير (لا ريزيستينزا)
1 مايو		يوم العمل (إحتفالات ديلا لاافورو)
1 يونيو		يوم تأسيس الجمهورية (فيستا ديلا ريبوبليكا)
15 أغسطس		انتقال العذراء (فيراجوستو)
1 نوفمبر		عيد كل القديسين (Ognissanti)
8 ديسمبر		الحبل بلا دنس (لاماكولاتا)
25 ديسمبر		عيد الميلاد (ناتال)
26 ديسمبر		سانتو ستيفانو

يصل

بالطائرة

الطائرة هي الأكثر استخدامًا للوصول إلى صقلية. هناك مطارات دولية في كاتانيا, باليرمو, تراباني و Comiso في المقاطعة راغوزا. الجزر بانتيليريا و لامبيدوسا لديها مطارات (صغيرة). لا يمكن الوصول إلى هذه إلا من وجهات إيطالية أخرى.

يطير من أمستردام أليتاليا و KLM عبر ميلان أو روما إلى كاتانيا وباليرمو وريجيو كالابريا ولاميزيا تيرمي.
ترانسافيا تدير رحلات مباشرة من أمستردام إلى كاتانيا.
السفر من دوسلدورف يورو وينجز في الأسبوع مباشرة إلى كاتانيا.
من دوسلدورف (ويز) الذباب رايان اير مباشرة إلى باليرمو وكوميسو ولاميزيا تيرمي.
تطير Ryanair مباشرة من أيندهوفن إلى تراباني وكاتانيا.
السفر من بروكسل بروكسل أليتاليا عبر ميلان أو روما إلى باليرمو وكاتانيا.

المطارات في صقلية نفسها

إيروبورتو دي كاتانيا فونتاناروسا

كاتانيا (مطار فونتاناروسا), ☎ 39 0957 239111، البريد الإلكتروني: [email protected]. (إياتا: CTAمنظمة الطيران المدني الدولي: LICC)
باليرمو (مطار بونتا ريسي), ☎ 39 324 4190827. (إياتا: مكتب إدارة المشاريعمنظمة الطيران المدني الدولي: LICCJ)
تراباني (مطار فينتشنزو فلوريو), ☎ 39 0923 610111. (إياتا: TPSمنظمة الطيران المدني الدولي: يلعق)
كوميسو (فينسينزو ماجليوكو), عبر Generale Vincenzo Magliocco s.n. c / o Aeroporto di Comiso، 97013 Comiso (RG) ، إيطاليا, ☎ 39 0932 961467، البريد الإلكتروني: [email protected]. (إياتا: CIYOمنظمة الطيران المدني الدولي:LICB)
لامبيدوسا, كونترادا كالا فرانسيز ، 92010 لامبيدوسا (AG), ☎ 39 0922 970588, 39 0922 973808, جهاز فاكس: 39 091 591023، البريد الإلكتروني: [email protected]. (إياتا: LMPمنظمة الطيران المدني الدولي: LICD)
بانتيليريا, فيا مادونا ديلا مارجانا ، 91017 بانتيليريا (TP), ☎ 39 0923 911398, جهاز فاكس: 39 0923 913295، البريد الإلكتروني: [email protected]. (إياتا:PNLمنظمة الطيران المدني الدولي:LICG)

مطارات في البر الإيطالي تتمتع بوصلات جيدة إلى صقلية

Aeroporto di Lamezia Terme-Sant'Eufemia, عبر Aeroporto ، 88046 Lamezia Terme (كاتانزارو), ☎ 39 0968 414333. (إياتا: SUF) ، LCR: LICA)
مطار ريجيو كالابريا (تيتو مينيتي), عبر Provinciale Ravagnese 11 ، 89067 Reggio Calabria ، إيطاليا, ☎ 39 0965 640517, جهاز فاكس: 39 0965 636885. (إياتا: ريج، LICR: يلعق)

بالقارب

ميناء باليرمو

إذا لم تطير ، فإن القارب هو السبيل الوحيد للوصول إلى صقلية. ويمكن القيام بذلك بعدة طرق. أسرع طريقة للوصول إلى الجزيرة هي عن طريق العبارة من Villa San Giovanni. تبحر العبّارات العادية أيضًا إلى ميسينا من ريجيو دي كالابريا. يستغرق العبور عبر مضيق ميسينا حوالي 20 إلى 30 دقيقة. في موسم الذروة ، يمكن أن يكون مشغولاً هنا ولكن الحجز ليس ضروريًا جنوةتشيفيتافيكيا نابولي، ساليرنو ، مالطا و تونس يمكنك السفر إلى باليرمو بالقارب. أيضا تراباني, كاتانيا يمكن الوصول إلى و Termini Imerese عن طريق العبّارة. استفسر من إحدى الشركات التالية للحصول على مزيد من المعلومات:

تيرينيا, ☎ 39 0565912111، البريد الإلكتروني: [email protected].
جراندي نافي فيلوسي, ☎ 39 0102094591، البريد الإلكتروني: [email protected].
خطوط جريمالدي, ☎ 39 081496444، البريد الإلكتروني: [email protected].
خطوط TTT, ☎ 39 0815752192، البريد الإلكتروني: [email protected].
كارونتي اند توريست, ☎ 39 800627414، البريد الإلكتروني: [email protected]. ساليرنو ميسينا
فيرتو للعبارات, ☎ 356 22069022، البريد الإلكتروني: [email protected]. بين مالطا وصقلية
Traghetti delle Isole. من بورتو إمبيدوكليا الى جزر بيلاجيك (لينوزا ولامبيدوزا).
siremar, ☎ 39 090 364601.
خطوط الحرية (خطوط أوستيكا), ☎ 39 0923 873813، البريد الإلكتروني: [email protected].

بالقطار

محطة باليرمو المركزية

يمكنك القيام برحلة بالقطار مباشرة إلى باليرمو, كاتانيا أو سيراكيوز كتاب في متجر السفر بالقطار. ابحث عن الجدول الزمني هنا. في فيلا سان جيوفاني ستصعد بالقطار وكل شيء. إذا أردت ، يمكنك البقاء في القطار ، لكن من الأفضل النزول لفترة من الوقت. هل تفضل التحدث إيطالي من الهولندية ، يمكنك الحصول على نفس المعلومات على:

ترينيتاليا (السكك الحديدية الايطالية), ☎ 39 0668 475475.

بواسطة الباص

من ميلان, مدينة البندقية, تورينو, فلورنسا, روما و نابولي يمكنك أيضًا السفر من وإلى صقلية بالحافلة.

معلومات الجدول الزمني للحافلات من وإلى صقلية

بواسطة السيارة

يمكنك الوصول إلى الجزيرة بسهولة عن طريق إحدى العبارات العديدة.

سافر حول

اعرض خريطة صقلية في وضع ملء الشاشة

لا يُمنح للجميع السفر عبر صقلية خارج الموسم الرئيسي. إذا لم تكن مقيدًا بالعطلات المدرسية أو الإجازات المحددة ، فإن الرحلة إلى صقلية في الربيع أو الخريف لها العديد من المزايا. يمكن أن يكون الصيف حارًا بشكل غير مريح مع درجات حرارة أعلى بكثير من 30 درجة مئوية ، وهو مزدحم ، وتصل الأسعار إلى الذروة ويصعب الحصول على أماكن الإقامة. الصيف بالطبع مثالي لممارسة الرياضات المائية والاسترخاء. ومع ذلك ، إذا لم تكن درجة حرارة الماء هي شاغلك الأول: في فصل الربيع ، تكون الطبيعة في صقلية جميلة مع حقول الزهور بقدر ما يمكن للعين أن تراه وفرصة أكبر بكثير للمناظر الصافية. يمكنك السفر بالسيارة (سيارة خاصة أو مستأجرة) أو بالحافلة أو بالقطار أو بالدراجة إذا كنت تفضل ذلك.

بواسطة السيارة

خريطة الطريق السريع صقلية

هناك عدد من الطرق السريعة في صقلية يتعين دفع رسوم المرور عليها في أقسام معينة.

أ 18 ميسينا - كاتانيا (حصيلة) - سيراكوز - روسيليني - (راغوزا جيلا قيد الإنشاء) ؛
أ 19 باليرمو كاتانيا
أ 20 باليرمو ميسينا (حصيلة) ؛
أ 29 باليرمو ألكامو مازارا ديل فالو ؛
أ 29 دير مطار ألكامو تراباني بيرجي (ماروسا).

من السهل استئجار سيارة في المطارات الدولية وفي المدن الكبرى هيرز أفيس يوروب كار. يُنصح دائمًا بحجز سيارتك مسبقًا. ضع في الاعتبار شروط التأمين.

أوتوسترادا A29 / سيجيستا-كالاتافيمي

أ - أوتوسترادا (طريق سريع) أ 18 و أ 20 طرقها ذات الرسوم ، فمن المستحسن أن تكون النقود جاهزة ؛
SS - Strada Statale (الطرق السريعة الوطنية) ، مجاني ؛
SP - Strada Provinciale (طرق المقاطعات).

بواسطة الباص

تصل خطوط الحافلات إلى كل وجهة سياحية تقريبًا في صقلية ، وهي أسرع وأكثر راحة من القطارات. توجد 3 شركات في صقلية ، سايس, ast و إنترباصالتي تربط المدن الرئيسية. تضمن العديد من الشركات الصغيرة أيضًا الاتصالات المحلية ، لكنها تعمل فقط في أيام الأسبوع. بشكل عام ، تكون المحطة الطرفية في المدن الكبرى مقابل المحطة أو في الساحات الرئيسية. الجداول الزمنية متوفرة في مكاتب الشركة أو في محطات الحافلات. يمكن شراء التذاكر من مكتب الشركة أو مباشرة من السائق.

الشركات الأخرى هي:

م[1]→أجريجينتو, ليكاتا، جيلا بورتو إمبيدوكليا، Aeroporto di Comiso، Aeroporto di Punta Raisi؛
إتنا تراسبورتيك[2]→ تراباني, تاورميناإتنا ، سيراكيوز, نوتو;
سيجيستا[3]→ تراباني, تاورميناإتنا ، سيراكيوز, نوتو;
السالميك[4]→ مارسالاSelinunte ، مازارا ديل فالو، تراباني بيرجي إيروبورتو ؛
لوميا[5]→ شاكا, أجريجينتو، إيروبورتو بيرجي ، كالتابيلوتا ؛
كفارو[6]→ كانيكاتي, أجريجينتو;
كامالييري[7]→ أراجونا ، رافادالي ، أجريجينتو;
أ[8] → ليكاتا، جيلا أجريجينتو- باليرمو;
جالو[9]→ شاكامنفي.
روسو[10]→ كاستيلامارا ديل جولفو ، سان فيتو لو كابوك;
الرتيلاء[11]→ سيجيستا;
Prestia e Comandè[12]→ مطار بونتا ريسي-باليرمو.

بالقطار

شبكة السكك الحديدية في صقلية

السفر بالقطار مريح ولكنك أقل مرونة من الحافلة وبالتأكيد بالسيارة. يمكن الوصول إلى جميع مقاطعات صقلية عن طريق السكك الحديدية. تعمل القطارات بين المدن هناك أيضًا ، لكنها ليست أسرع ، لكنها أغلى بحوالي 50٪. على سبيل المثال ، يوجد أيضًا قطار سريع من ميسينا مقرف باليرمو أو سيراكيوز. تأتي هذه القطارات من البر الرئيسي وعادة ما يكون هناك تأخير كبير. من الأفضل تجنبها إلا إذا كنت مسافرًا إلى البر الرئيسي. المعلومات في ترينيتاليا.

سكة حديد عالية السرعة ميسينا باليرمو قيد التطوير.

بعض الاختصارات الهامة لملف السكك الحديدية الإيطالية (FS):

AV = Alta Velocitá = قطار فائق السرعة ؛
IC = بين المدن = قطار سريع يخدم المدن فقط ؛
REG = إقليمي = قطار إقليمي يتوقف (تقريبًا) في كل مكان ؛
RV = Regional Veloce = قطار إقليمي يتوقف في القرى الكبيرة.

رحلات القطارات السياحية

متحف ترينو (أيضا Treno Baroque المذكورة) - لا ، ليست وسيلة نقل جادة للسفر في جميع أنحاء صقلية ، ولكن من الجيد ذكرها هنا. كل يوم أحد في موسم الذروة (من يوليو إلى نهاية سبتمبر) قاطرة تاريخية D 445 بعربات من النوع سنتوبورتي (مائة باب) من عام 1933 ، من سيراكيوز إلى راغوزا أو من سيراكيوز إلى موديكا أو من سيراكيوز إلى كوميسو. يقود شيكلي, نوتوو Donnafugata و Pozzallo و Fontane Bianche والتعرجات عبر مناظر طبيعية خلابة. يبلغ طول الطريق 112 كم ، وتبلغ تكلفة التذكرة 20.00 يورو عودة للبالغين و 10 يورو عودة للأطفال. من الممكن أيضًا زيارة قلعة Donnafugata على طريق Syracusa-Comiso. يمكن الحصول على مزيد من المعلومات من مكاتب السياحة في Modica و Noto و Syracuse و Ragusa و Scicli.
فيروفي محيط(FCE) - سكة حديدية ضيقة بطول 110 كيلومترات (95 سم) بالكامل تقريبًا حول منتزه إتنا فولكانو. يمكن الصعود والنزول في عدة أماكن. نقطة انطلاق مركزية من كاتانيا: Stazione Catania Borgo FCE الذي يمكن الوصول إليه من Catania Stazione Centrale بواسطة متروبوليتانا. جياري ريبوستو هي نهاية هذا الخط ، ومن هناك يمكنك المتابعة إلى كاتانيا أو في أي مكان آخر باستخدام ملف السكك الحديدية الايطالية. خلال أشهر الصيف ، يتم استخدام عربة ALn.56 في المناسبات ليتورينا من FIAT ، قطار أحمر مع مقاعد خضراء وحمراء ، ركض لأول مرة في عام 1937 وتم الآن ترميمه بالكامل. ست مجموعات قطارات تكمل الجولة بأكملها كل يوم.
Treno dei Templic - من أغريجنتو إلى بورتو إمبيدوكلي ، يتم ذلك باستخدام مجموعة قطار من النوع ALn 668.1600.

3-9-16-23-30 يوليو: أغريجنتو - بورتو إمبيدوكلي ؛

من 7 إلى 20 إلى 27 أغسطس: أغريجنتو - بورتو إمبيدوكلي ؛

4 سبتمبر: أغريجنتو - بورتو إمبيدوكلي.

السعر: 8.00 يورو للبالغين والأطفال (4-12 عامًا) 4.00 يورو ، 0-4 سنوات مجانًا.

بالإضافة إلى زيارة Parco Archeologico della Valle dei Templi و Giardino della Kolymbethra و Scala dei Turchi. المدخل غير متضمن.

ترينو ديل ميتو - من كاتانيا إلى تاورمينا ، يتم تشغيلها بقاطرة من النوع E 646 مع قطارات تاريخية من عام 1959.

16 يوليو: كاتانيا - تاورمينا ؛

18 أغسطس: كاتانيا - تاورمينا ؛

10 سبتمبر: كاتانيا - تاورمينا.

السعر: 14.00 يورو للبالغين والأطفال (4-12 سنة) 7.00 يورو ، 0-4 سنوات مجانًا.

بالإضافة إلى زيارة Teatro Antico di Taormina.

Stazione كاتانيا بورجو FCE
Ferrovia Circumetnea ALn. 56 ليتورينا
DMU 1 - FCE
Treno Baroque
سنتوبورت
Treno dei Templic
ترينو ديل ميتو

بالدراجة

ال ANWB لقد وضع كتيبًا رائعًا مفيدًا إذا كنت تخطط لركوب الدراجات في صقلية. يحتوي على نصائح وطرق عبر صقلية الغربية بشكل أساسي. ركوب الدراجات في صقلية. يبدأ الموسم الفعلي لراكبي الدراجات في فبراير بزهر اللوز وينتهي في أوائل مايو. ولكن أيضًا في شهري أكتوبر ونوفمبر ، تدعوك درجات الحرارة المعتدلة للذهاب في جولات ركوب الدراجات. في المناطق الجبلية ، مثل مقابل إتنا أو في لو مادوني ، يمكنك ركوب الدراجة من منتصف أبريل حتى أوائل الصيف. المناطق الجبلية في Monti Iblei و Parco delle Madonie و Parco dei Nebrodi و Parco dell'Etna مناسبة بشكل خاص لركوب الدراجات في الجبال. جولات بالدراجة في غرب صقلية وحول جبل إتنا حيث يتم الجمع بين الأنشطة الرياضية والتقاء الناس واكتشاف المناظر الطبيعية والاستمتاع بالطهي بطريقة ممتعة ، يتم تنظيمها من قبل صقلية(باليرمو ، فيا برينسيبي دي بانتيليريا 37 ، هاتف: 039 91 7541626). إنها مناسبة لراكبي الدراجات الفرديين المهتمين فقط بخدمة النقل ودفتر الطريق ، وكذلك للمجموعات التي ترغب في ترتيب كل شيء. في السنوات الأخيرة ، تم إنشاء ممرات وشرائط للدراجات في أماكن مختلفة.

بسيارة الأجرة

تعتبر سيارات الأجرة غالية الثمن بشكل عام ، وعندما تعمل على العداد ، فإنها تتقاضى سعرًا مرتفعًا لبدء التشغيل وكذلك مبلغًا كبيرًا مقابل بضع مئات من الأمتار الأولى. عادة ما يتم قياس سيارات الأجرة في المدن الكبرى ، ولكن يتم تطبيق أسعار ثابتة في منتجعات جيارديني ناكسوس وتاورمينا الساحلية. في الأماكن الأصغر ، من الأفضل الاتفاق مع سائق التاكسي مسبقًا على مبلغ. يتم فرض تكلفة إضافية في أيام الأحد وفي المساء وأثناء العطلات الرسمية.

لغة

في صقلية ، بجانب إيطالي تحدث أيضًا باللغة الصقلية (Siculo) والتي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بلهجة كالابريا. تعتبر الصقلية لغة منفصلة.

للنظر في

يمكن العثور على وصف شامل للأماكن ذات الأهمية في مقال المقاطعة أو المدينة ذات الصلة.

المواقع الأثرية

يوجد في صقلية عدد كبير من المواقع الأثرية المثيرة للاهتمام من الفترة اليونانية:

Selinunte حديقة أثرية. اليونانية في المقاطعة تراباني
أكرايك. اليونانية في المقاطعة سيراكيوز
مورغانتينا. اكتشافات يونانية ورومانية ؛ في المحافظة و بعد
هيميرا. اليونانية في المقاطعة باليرمو
مونتي جاتو. في المحافظة باليرمو
سيجيستا. دوريك واليوناني في المقاطعة تراباني
سيراكيوز. اليونانية في المدينة سيراكيوز
سولونتو. اليونانية في المقاطعة باليرمو
تينداري. اليونانية في المقاطعة ميسينا
فالي دي تيمبليك. اليونانية في المقاطعة أجريجينتو

بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من المواقع الأثرية من فترات أخرى:

كافا ديسبيكا. العصر الحجري الحديث والمسيحيون الأوائل في المحافظة راغوزا
هيراكليا مينوا. رومان في المقاطعة أجريجينتو
موزيا. الفينيقيون في المحافظة تراباني
بانتاليكا. مقبرة في المحافظة سيراكيوز
فيلا رومانا دي تيرمي فيجلياتور (سان بياجيو). رومان في المقاطعة ميسينا
فيلا رومانا ديل كاساليا. رومان في المقاطعة و بعد

هيميرا
مورغانتينا
بانتاليكا
سيراكيوز
أكرايك
موزيا
أجريجينتو
ساحة أرميرينا
كافا ديسبيكا
هيراكليا مينوا
سولونتو
تينداري
سيلينونتي
سيجيستا

التراث العالمي لليونسكو

الموقع الأثري أجريجينتو;
سيراكيوز وصخرة مقبرة بانتاليكا ؛
فيلا رومانا ديل كاسال - ساحة أرميرينا;
إتنا الحديقة الإقليمية;
عزل Eolie (جزر إيولايان);
مدن أواخر العصر الباروكي لفال دي نوتو: نوتو, كالتاجيرونميليتيلو فال دي كاتانيا ، كاتانيا, موديكا, بالاتسولو أكريد, راغوزا و شيكلي (جنوب شرق صقلية);
عرب نورمان باليرمو وكنائس كاتدرائية سيفالو و مونريالي.

ترشيح:

سكالا دي تورتشي - أجريجينتو

جزر

جزر صقلية

يوجد في صقلية 13 جزيرة ، بالإضافة إلى العديد من الجزر والصخور الأصغر (غير المأهولة). وبصرف النظر عن لامبيدوزا ولامبيون وإيزولا دي كونيجلي ، فإن معظم الجزر من أصل بركاني ، مع سترومبولي باعتباره البركان الأكثر نشاطًا في أوروبا.

انتبه احذر خذ بالك:في بعض الجزر ، لا يمكن الوصول إلى السيارة: استفسر عن هذا في الوقت المناسب.

جزر إيولايان - فولكانو, ليباري, سالينا, فيليكودي, alicudi, باناريا و سترومبولي في المحافظة ميسينا، يمكن الوصول إلى جزر إيولايان بالعبّارة أو القارب المحلق من ميلاتسو ، وفي الصيف من باليرمو ونابولي ، تم إدراج جزر إيولايان في قائمة التراث العالمي للتراث العالمي في عام 2000 اليونسكو لطبيعتها
جزر العقادية - ليفانزو ، فافينانا و ماريتيمو في المحافظة تراباني، يمكن الوصول إلى جزر Aegadian عن طريق العبارة أو القارب المحلق من Trapani ؛
جزر بيلاجيك - لينوزا ، لامبيدوزا ، لامبيون و إيزولا دي كونيجلي في المحافظة أجريجينتو، يمكن الوصول إلى جزر بيلاجيك بالعبّارة وفي الصيف عن طريق القارب المحلق من بورتو إمبيدوكلي بالقرب من أغريجنتو والطائرة من باليرمو وكاتانيا وميلانو وروما ؛
أوستيكا - في المحافظة باليرمو, أوستيكا يمكن الوصول إليه عن طريق العبارة والقارب المحلق من باليرمو ؛
بانتيليريا - في المحافظة تراباني، يمكن الوصول إلى Pantelleria بالعبّارة وفي الصيف عن طريق القارب المحلق من تراباني وعلى متن طائرة من باليرمو وكاتانيا.

يمكن العثور على وصف شامل في مقال الجزر المعنية.

الجزر الأخرى هي:

ايزولا بيلا;
ايزولا ديلي بالم;
ايزولا لاتشيا;
آيسول سيكلوبي;
إيزولا أورتيجيا;
ايزولا دي اوجنينا;
ايزولا دي فينديكاري;
ايزولا دي كابو باسيرو;
Isola delle Correntic;
ايزولا بيكولا;
إيزولا دي بوريك;
Isole delle Stignone (إيزولا غراندي ، سانتا ماريا ، سان بانتاليو ، لاسكولا) ؛
Isola dei Coniglic,
ايزولا فورميكا;
ايزولا دي ماراوني;
إيزولا أسينيلي;
Isola delle Femmine;
سترومبوليتشيو;
باسيلوزو;
داتيلو;
بوتارو.

بعض الصخور المعروفة:

فراجليون دي سكوبيلو;
روكا سان نيكولاس;
Faraglione I due frati.
لا كانا;
عملاق;
ليسكا بيانكا;
لو فورميش;
Quattr'occhie.

بعض الشركات التي توفر التوصيلات:

'انتبه احذر خذ بالك:استفسر في الوقت المناسب عن العبور إلى بانتيليريا و ال جزر بيلاجيك نحلة طقس ثقيل هي هذه الخدمات ليس أعدم

أوستيكا
جزر إيولايان
باناريا
فولكانو
سالينا
فيليكودي
alicudi
سترومبولي
ليفانزو
فافينانا
ايزولا فورميكا
ماريتيمو
بانتيليريا
لينوزا
Isole dei Ciclopic
ايزولا بيلا
ايزولا لاتشيا
Isola di Ortigic
Isola delle Correntic
ايزولا دي كابو باسيرو
فراجليوني دي سكوبيلو
روكا سان نيكولاس
أنا من المقرر أن الأخوة
Isola delle Femmine
باسيلوزو
داتيلو
سترومبوليتشيو
لا كانا
عملاق -
Quattro'occhie

لكى يفعل

المتنزهات الإقليمية

خريطة المتنزهات الوطنية في صقلية

توجد خمس حدائق إقليمية رئيسية في صقلية:

إتنا الحديقة الإقليمية (باركو ديل إيتنا) - في هذه الحديقة بالمحافظة كاتانيا يقع جبل إتنا ، أكبر بركان نشط في أوروبا ؛
باركو فلوفيال ديل ألكانتارا - منطقة مستجمعات الكانتارا بالمحافظة ميسينا;
Parco Naturale Regionale ديلي مادوني - جنة نباتية في المحافظة باليرمو;
منتزه نيبروديك الطبيعي - منطقة غابات شاسعة في الشمال الشرقي بشكل رئيسي في المحافظة ميسينا;
Parchi dei Monti Sicani - تقع هذه الحديقة في المحافظة باليرمو والمقاطعة أجريجينتو.

الحدائق الإقليمية الأخرى هي:

Riserva Naturale Orientata dello Zingaro - تقع هذه الحديقة في المحافظة تراباني;
Riserva Naturale Orientata di Monte Cofano - تقع هذه الحديقة في المحافظة تراباني;
Riserva Naturale Orientata Sughereta di Niscemic - تقع هذه الحديقة في المحافظة كاتانيا
Riserva Naturale Rossomanno e Bellia - dit park ligt in de provincie Catania
Naturale Orientata Oasi Faunistica di Vendicari - dit park ligt in de provincie Syracuse
Riserva Naturale Orientata Saline di Priolo - dit park ligt in de provincie Syracuse
Riserva naturale orientata Cavagrande del Cassibile - dit park ligt in de provincie Syracuse
Riserva naturale Fiume Ciane e Saline di Siracusa - dit park ligt in de provincie Syracuse
Riserva Naturale di Randello - dit park ligt in de provincie Catania

WAARSCHUWING: Het maken van excursies zonder geautoriseerde gids naar de omgeving van de top van de vulkanen Etna en Stromboli wordt ten strengste afgeraden!

Regionaal Park de Etna
Gola di Alcantara
Parco delle Madonie
Parco dei Nebrodi
Pizzo Carbonara
Monti Sicani
Monte Pellegrino

Bergbeklimmen

Goede klimmogelijkheden zijn te vinden in de omgeving van Palermo tegen de Monte Pellegrino en de Monte Gallo en in de Monti Iblei (Cava d'Ispica, Cava di Pantalica). Erg fraai zijn de klimlocaties bij San Vito lo Capo, die direct aan zee liggen. Hier wordt ieder jaar het San Vito Climbing Festival gehouden.

Informatie Engelstalige web-site over klimmen in Europa

Wintersport

Wintersport is mogelijk op de Etna en de Madonie (Pizzo Carbonara).

Etna Zuid: Station Rifugio Sapienza (1923 m s.l.m.) en het Bergstation La Montagnola (2504 m s.l.m.);
Etna Noord: Station Piano Provenzana.

Stranden

Spiaggia di Conigli-Lampedusa

Veel stranden zijn in Italië in privébezit, zo ook in Sicilië. Niet zelden moet je entree betalen of is het strand alleen te bereiken via een hotel of restaurant. Dat kan een bron van ergernis zijn zeker als je na een wandeling door de natuur het verleidelijke water van de Middellandse Zee ziet. In de meeste badplaatsen vindt je vrijwel altijd een publiek gedeelte en gelukkig zijn er ook nog stille ongerepte stranden te vinden.

Cefalù – Aan de noordelijke rotskust met zand en kiezelstrand. Ideaal voor duikers;
Capo d'Orlando - Aan de noordkust ten westen van Messina met zand en kiezelstrand;
Heraclea Minoa – Aan de zuidkust ten westen van Agrigento. Brede , lange zandstranden. Geschikt voor kinderen;
Fiumefreddo di Sicilia – Aan de oostkust, iets ten zuiden van Giardini Naxos. Het strand staat bekend als La spiaggia di Marina di Cottone;
Giardini Naxos – Aan de boulevard nabij Taormina. Fijn kiezelstrand;
Letojanni – Aan de oostkust iets ten noorden van Taormina. Een breed strand van fijne kiezels. Veel voorzieningen. Het strand loopt vrij snel af, dus uitkijken met kleine kinderen;
Lido di Calamosche - Mooi stuk strand ten zuiden van Syracuse met vele variëteiten in kliffen, stenen en rotsen, in 2005 genomineerd als mooiste strand van Italië;
Marina di Ragusa – Aan de oostelijke zuidkust ten zuiden van Ragusa. Hier komen de Italiaanse toeristen. Disco aan het strand;
Marina di Modica - Aan de zuidkust ten zuiden van Modica. Ideaal voor surfers;
Marinella di Selinunte – Aan de westelijke zuidkust tussen Agrigento en Sciacca. Brede zandstranden die langzaam aflopen. Geschikt voor kleine kinderen;
San Vito lo Capo – Het mooiste zandstrand op het eiland, tussen Palermo en Trapani, omgeven door bergen. Zeer geschikt voor kinderen;
San Leone - Aan de zuidkust nabij Agrigento. Mooi breed zandstrand aan de Middellandse Zee. Vele faciliteiten;
Rocca San Nicola - Aan de zuidkust westelijk van Licata;
Spiaggia dei Conigli - Een stukje paradijs op aarde. Dit strand bevindt zich op Lampedusa nabij Isola dei Conigli, Pelagische Eilanden.

Cefalù
Heraclea Minoa
Marina di Ragusa
San Vito lo Capo
Giardino Naxos
Letojanni
Lido di Calamosche
Marina di Cottone
Marina di Modica
Capo d'Orlando
Marinella di Selinunte
San Leone (AG)
Rocca San Nicola

Eten

Marsala

Eetgelegenheden

De meest voorkomende zijn:

Rosticceria - (Rotisserie) hier kan men meestal kant- en klare (geroosterde) gerechten afhalen, de prijs bepaalt uiteindelijk het gewicht;
Pizzeria - (Pizzeria) buiten pizza kan men ook diverse pastagerechten bestellen;
Osteria - lokaal voor wijn en kleine gerechten;
Trattoria - (traiter) eenvoudige doch meestal regionale gerechten;
Ristorante - (Restaurant) luxere lokaal voor regionale-, nationale- en internationale gerechten aan tafel geserveerd.

daarnaast zijn er ook:

Tavola Calda (Lett.: warme tafel) en bij de wat grotere caffé 's.

Op Sicilië en in Italië in het algemeen betaal je altijd voor het brood (pane) en laken en servet (coperto) en bediening (servizio), deze staan apart vermeld op je rekening.

De Siciliaanse keuken is een van de oudste en meest diverse regionale keukens van Italië. Een typische voorgerecht of tussengerecht is arancini, kleine gevulde rijstballetjes (warme sinaasappels), of Sfincione, een soort pizza van brooddeeg. Pasta con le sarde is een pastagerecht uit Palermo met sardines. Uit Catania komt de Pasta alla Norma, met aubergine. Een specialiteit van het platteland is het Farsumagru, een rijk gevulde rollade. In de kustgebieden wordt vis vaak gevuld zoals de Sarde a Beccafico. Bij gebakken vis of vlees wordt traditioneel Insalata di Arance geserveerd, een oranje salade door de stukjes sinaasappel en de rode uien. Siciliaanse kaassoorten zijn Ragusano (meestal aangeduid alleen als Cacciocavallo) en Pecorino Siciliano.

Snoep speelt een bijzondere rol in Sicilië. De recepten zijn vaak afkomstig uit de Arabische periode. Beroemd zijn de Cassata, een kleurrijk versierde taart, de Frutta Martorana, fruit van marsepein (speciaal vervaardigd met Allerheiligen), en Cannoli, met ricotta-crème gevulde deegrolletjes.

Sicilie is de grootste wijnleverancier van Italië met Cerasuolo di Vittoria en Nero d'Avola als vlaggendragers. Marsala is likeurachtige versterkte wijn die zowel droog (secco), halfdroog (demisecco) als zoet (dolce) te verkrijgen is.

Enkele andere bekende wijnen: Regaleali, Etna, Salaparuta , Settesoli en Passito di Pantelleria.

Indien je in een restaurant gaat eten dan wordt van je verwacht dat je ten minste een voorgerecht (antipasti) en een hoofdgerecht (secondo) besteld. Een dessert (dolce of formaggio) is zeer gebruikelijk. Je sluit je diner (cena) af met een kopje koffie (caffè) en dat mag best een cappuccino zijn als je een espresso te straf vindt.Mocht je een compleet diner te overdadig vinden, ga dan naar een kleine bar waar de kans groot is dat je er een stuk pizza, een portie olijven of zoete en zoute hapjes kunt bestellen.

Antipasto - (voorgerecht) bestaat meestal uit een buffet waar men zichzelf bedient;
Primo piatto - bestaat meestal uit een pasta gerecht of risotto of brodo (soep);
Secondo piatto - (hoofdmaaltijd) vlees- of visgerecht waarbij groenten- en/of salade en aardappelen (contorni) apart erbij moeten worden besteld;
Dolce - (nagerecht) dat meestal bestaat uit zoetigheid of fruit (frutta della stagione), kaas als nagerecht komt op Sicilië bijna niet voor.

Spaghetti
Pizza Margherita
Arancini
Cannoli
Frutta di Martorana
Cassata
Sfincione
Pasta con le sarde
Pasta alla Norma
Ragusano
Pane e panelle

Uitgaan

Agenda festiviteiten

Januari	Driekoningen: 6 Jan. volgens orthoxe liturgie in Piano degli Albanesi.
Februari	Carnaval: in Acireale en Sciacca. Sagro del Mandorlo: 1e en 2e zondag van Febr. Amandelbloesemfeest met internationale groepen in de tempelvallei in Agrigento.
Maart	Festa di San Giuseppe: 19 Maart. Feestdag van de Heilige Josef in Salemi.
April	Settimana Santa. Ballo dei Diavoli in Prizzi. Pasen in Prizzi met de 'duivelsdans' om de winter te verdrijven. Festa di San Giorgio 23 April (St.Joris) wordt op heel Sicilië gevierd.
Mei	Infiorata: 3e zondag in Mei. Lentefeest in Noto waarbij de straten met bloemen worden versierd.
Juli	U Fistinu: 15 Juli in Palermo. Processie ter ere van de stadspatrones Santa Rosalia. La Luminaria: 23-25 Juli in Caltagirone. 4000 kaarsen vormen op de Majolicatrap van Santa Maria del Monte een reusachtig schilderij. San Vito Jazz: eind Juli. Internationaal Jazz Festival in San Vito Lo Capo
Augustus	Ypsigrock: 9-12 Aug. Rockfestival in Castelbuono. Sfilata dei Giganti: 10-14 Aug. in Messina. P:rocessie met 6 m hoge figuren van de legendarische stichters van de stad (Grifone en Mata). Orestiadi: eind juni-eind juli. De ruines van het door een aardbeving verwoeste Gibellina dienen als decor voor theateruitvoeringen.
September	Pelgrimages: 4 Sept. Palermo. Pelgrimage naar het Santuario di S.Rosalia op de Monte Pellegrino. 8 Sept. Cefalù naar het Santuario van Gibilmanna. Feest in Tindari en optocht van vissersboten in de haven van Catania. Cous-cous Fest.: eind Sept. in San Vito Lo Capo. Koks van Italië, Frankrijk, Noord-Afrika, Israel en Palestina strijden om het beste cous-cousgerecht.
Oktober	Ottobrata: op zondag in Zaffarana Etnea. Kraampjes met kunstnijverheid en verkoop (o.a. culinaire) streekprodukten. Ibla 'Buskers Festival Internationaal straatmuzikantenfestival op diverse locaties in Ragusa.
November	Festa dei Morti: 2 Nov. (Allerzielen). Dodenfeest waarbij kinderen van hun 'voorouders' snoep of cadeautjes krijgen. Festival di Morgana: Nov.-Dec. Palermo. Marionettenfestival. Operaseizoen: tot mei in Catania (Teatro Bellini) Messina (Teatro Vittorio Emanuele) en Palermo (Teatro Massimo).
December	Festa di Santa Lucia: 13 Dec. in Syracuse. Processie ter ere van de heilige Lucia. Kerstmis: in veel kerken kerststallen (presepe), heel mooie in Caltagirone en Erice.

Carro Siciliano

Overnachten

Vooral aan de toeristische oostkust is een groot aanbod aan hotels waarvan middenklasse hotels (3 tot 4 sterren) het grootste aandeel vormen. Hier en in Palermo liggen de tarieven hoger dan in de rest van het eiland. Het comfort is echter vaak niet beter dan in de goedkopere hotels. In het algemeen hebben de hotels in Sicilië de neiging het met de service, comfort en properheid niet zo nauw te nemen. Ook lawaai kan aanleiding tot irritatie geven.

In alle vakantieplaatsen van Sicilië zijn campings in diverse categorieën te vinden. Wildkamperen is streng verboden. Informeer bij Camping Sicilia voor meer informatie.

Indien je in het hoogseizoen uw vakantie naar Sicilië gepland hebt is het verstandig tijdig je accommodatie te reserveren. In het voor- en naseizoen bestaat dit probleem nauwelijks. Zelfs in Taormina of Giardini Naxos is het vinden van een hotelkamer dan geen probleem.

Kopen

Siciliaans keramiek. Bezoek de ateliers van Caltagirone, S. Stefano di Camastra of Sciacca en verbaas u over de lage prijzen;
Schoenen, tassen, Pupi (metalen poppen) en papyrus uit Syracuse;
Koraal uit Trapani en Sciacca;
Handgeweven tapijten uit Erice;
Culinaire lekkernijen zoals: kappertjes, Marsala wijn, amandelkoekjes, ingelegde olijven en aubergines, Etna paddenstoelen en gedroogde tomaten;
Olijfolie uit Castelvetrano;
Zeezout uit Trapani;
Een Trinacria: Trinacria is de oernaam voor Sicilië en wordt gesymboliseerd door het hoofd van een meisje met daaromheen drie benen die de drie gebergten van het eiland voorstellen. Het symbool is afgebeeld op de vlag van Sicilië en is in allerlei vormen een gewild souvenir.

Winkels, ook in de grote steden, zijn veelal gesloten van 13.00 tot 16.00 of 17.00 uur.

Pupi Siciliani
Keramiek Caltagirone

Veiligheid

Wie Sicilië zegt, zegt maffia. Maar wat heeft een vakantieganger te vrezen? De toerist heeft van de tegenwoordige werkwijze van de maffia niets te vrezen. Hij kan zich beter zorgen maken om de alledaagse kleine criminaliteit zoals tasjesdiefstal en zakkenrollerij. Daarin is Sicilië echter niet uniek. Dat komt in alle vakantielanden voor. Ook voor de beruchte bloedwraak hoef je je niet druk te maken. Samengevat: Sicilië is een veilige vakantiebestemming. Laat nooit waardevolle spullen achter in de auto.

Overige informatie

Tot slot nog enkele wetenswaardigheden over Sicilië:

Hoewel het voltage op Sicilië over het algemeen net als in Nederland 220 volt is, passen stekkers soms niet op de Siciliaanse stopcontacten. Platte stekkers geven over het algemeen geen probleem.
In restaurants en taxi’s wordt een fooi zeer gewaardeerd.
Italianen hechten veel waarde aan uiterlijke verschijning en de meesten gaan zeer verzorgd over straat. Men zal je niet aanspreken op een korte broek en teenslippers, maar zeker als je in de grote steden gaat winkelen, maak je wel kans vreemde blikken toegeworpen te krijgen. Wanneer je kerken wilt bezoeken moeten in elk geval je schouders bedekt zijn en ook een korte broek of kort rokje wordt niet gewaardeerd.
Topless zonnen is op Sicilië niet gebruikelijk en naturisme komt al helemaal zelden voor. Wanneer je toch graag naakt wilt zwemmen kunt je het Foce del Belice strand proberen. Zeker wanneer je als vrouw alleen reist is topless zonnen niet verstandig.
Sicilië is geen ideale bestemming voor mensen met een lichamelijke beperking. Invalidentoiletten zijn steeds meer aanwezig, maar aan verdere voorzieningen schort het nog al eens.
In principe geldt op Sicilië een middagsluiting, hoewel in het hoogseizoen in de grote toeristencentra de winkels bijna de gehele dag door geopend zijn. In kleinere plaatsen en op het platteland moet je echter wel rekening houden met gesloten deuren tussen 13.00 en 16.00 (17.00) uur. Op zondag is bijna alles gesloten.
Als je in Nederland gewend bent om regelmatig een jointje te roken, dan zal je deze gewoonte tijdens je vakantie even op moeten schorten, want op Sicilië is men lang niet zo tolerant als in Nederland. Je kunt al in de cel belanden als je in bezit bent van slechts een zeer kleine hoeveelheid drugs.
Alcoholische dranken zijn op Sicilië in de regel goedkoper dan in Nederland. De Italianen zijn echter gematigde drinkers en dronkenschap wordt niet gewaardeerd.

Gezondheid

Je ziektekostenverzekeraar dekt niet altijd alle kosten die je maakt tijdens je vakantie. Je kunt daarom beter een reisverzekering afsluiten, waarbij ook medische kosten worden vergoed. Tijdens het hoogseizoen worden in de grote badplaatsen speciale medische posten voor toeristen geopend. Bij deze Guardia Medica Turistica wordt je meestal gratis behandeld.

Contact

Telefoon

Telefooncellen zijn in Sicilië overal te vinden. Je betaalt voor deze openbare telefooncellen meestal met een telefoonkaart. Deze kun je bij tabakswinkels, postkantoren en kiosken verkrijgen. Met je mobiele telefoon heb je op het eiland over het algemeen goed bereik. Ga je veel bellen of wil je veel gebruik maken van internet op je mobiele telefoon, overweeg dan een Italiaanse simkaart aan te schaffen. Wanneer je wilt internetten in een internetcafé moet je je legitimatiebewijs niet vergeten, dit zul je namelijk moeten laten zien.

Adressen en telefoonnummers

Politie, ☎112NOCC.
Brandweer, ☎112NOCC.
Wegenwacht, ☎112NOCC.
Nederlands Consulaat Catania, Via Anzalone 7, 95131 Catania (Palazzo Biscari), ☎ 39 095 310629, fax: 39 095 314469.
Belgisch Consulaat Catania, Via Escriva 2, 95125 Catania, ☎ 39 095 438622.
Nederlands Consulaat Palermo, Via Trapani 1 D, 90141 Palermo (Teatro Politeama), ☎ 39 091 6306005, fax: 39 091 6304028, e-mail: [email protected].
Belgisch Consulaat Palermo, Via Liberta 159, 90143 Palermo, ☎ 39 091 305132.

Rondom

Dit is een bruikbaar artikel. Het bevat informatie over hoe er te arriveren, en over de belangrijkste attracties, uitgaansgelegenheden en hotels. Een avontuurlijk persoon zou dit artikel kunnen gebruiken, maar duik erin en breid het uit !

Regio's van Italië
Abruzzen ·Apulië ·Basilicata ·Calabrië ·Campanië ·Emilia-Romagna ·Friuli-Venezia Giulia ·Lazio ·Ligurië ·Lombardije ·Marche ·Molise ·Piëmont ·Sardinië ·Sicilië ·Toscane ·Trentino-Zuid-Tirol ·Umbrië ·Valle d'Aosta ·Veneto

Provincies van Italië