سافوكوسكي هي بلدية في الفنلندية لابلاند. تبلغ مساحتها 6496.50 كيلومتر مربع ، أي أكثر من ضعف مساحة لوكسمبورغ، ولكن 1،000 نسمة فقط ، فهي أقل البلدية كثافة سكانية في فنلندا. المنطقة بشكل عام بعيدة للغاية والسفر بدون سيارة يمثل تحديًا على الأقل. بالنسبة للشخص الذي يريد أن يهدأ في الطبيعة ، فهذه واحدة من الوجهات الأولى. يأتي معظم الزوار إلى هنا لصيد الأسماك أو الصيد أو المشي لمسافات طويلة.
حسب التقاليد الفنلندية جولوبوكي (عيد ميلاد الاب) يعيش في منطقة كورفاتونتوري التي تقع في شمال سافوكوسكي.
تفهم
يرجع تاريخ أقدم الاكتشافات الأثرية إلى عام 300 قبل الميلاد. تم إدخال المسيحية إلى البدو خلال القرن السابع عشر سامي الناس الذين يعيشون هنا. وصل المستوطنون الفنلنديون الأوائل في تسعينيات القرن التاسع عشر وتم دمج الصاميين تدريجيًا أو إبعادهم ؛ البلدية ليست جزءًا من "المنطقة الأصلية الصامية" الحالية ، والتي تبدأ في شمال سودانكيلا. لم يُكتب سوى القليل عن تاريخ المنطقة قبل القرن العشرين.
في بداية القرن العشرين ، أصبحت صناعة الغابات أهم الأعمال التجارية في فنلندا ، وكان هناك آلاف الكيلومترات المربعة من الغابات البكر في سافوكوسكي. رئيس الغابات هوغو ريتشارد ساندبرج اشتروا قاطرتين بخاريتين معدلتين من الولايات المتحدة ، وأحضراهم إلى قرية تولبيو وبدأوا في قطع الأشجار الضخمة. حسنت القاطرات بشكل كبير نقل الأخشاب ولكن قطع الأخشاب سرعان ما توقفت بسبب الحرب العالمية الأولى ولم تستمر أبدًا. هذه القاطرات محفوظة الآن. واحد لا يزال في تولبيو والآخر في متحف لابلاند للغابات في روفانيمي.
خلال الحرب العالمية الثانية تعرضت المنطقة للتخريب من قبل القوات الحزبية السوفيتية. على وجه الخصوص ، ارتكب الثوار مذابح في كوسكو في سبتمبر 1941 وسبتمبر 1942 ، وفي سيتاجارفي يوليو 1944. لاحقًا ، أثناء حرب لابلاند ، أحرقت القوات الألمانية المستعادة جميع القرى تقريبًا إلى رماد.
تدور أحداث سافوكوسكي في الوقت الحاضر حول الحياة البرية. تتكون الطبيعة من غابات لا نهاية لها ، ومستنقعات شاسعة وشلالات وحيدة بلا أشجار. ينتمي ثلث المساحة الإجمالية للبلدية إلى نوع من مناطق الحفاظ على الطبيعة. الشاسع 1 حديقة Urho Kekkonen الوطنية هي واحدة من أكثر المنتزهات الوطنية زيارة في فنلندا ، لكن معظمها يدخل المتنزه من اتجاهات أخرى. ال 2 منطقة كيميهارا البرية هي مستنقع مهم ومحمية غابات قديمة النمو بدون مسارات ملحوظة. محمية Maltio Strict الطبيعية و محمية Värriö Strict الطبيعية مغلقة أمام الجمهور ، لدخولها تحتاج إلى إذن كتابي من إدارة الغابات الفنلندية ويتم منح هذا الإذن لأسباب علمية فقط. تدير جامعة هلسنكي محطة أبحاث بيولوجية داخل محمية Värriö.
على الرغم من نمو أهمية السياحة ، فإن سافوكوسكي مجتمع ريفي إلى حد ما. يعتبر رعي الرنة وجمع التوت البري مصادر مهمة للدخل للعديد من السكان المحليين. يوجد احتياطي ضخم من الفوسفات في سوكلي ، وقد استمر الجدل حول ما إذا كان ينبغي فتح مقلع للفوسفات منذ عقود. من شأنه أن يجلب العمالة والمال ولكن الآثار السلبية المحتملة على الطبيعة ورعي الرنة تشكل مشكلة خطيرة.
المناخ قاري تماما. في الشتاء تكون درجات الحرارة منخفضة إلى -30 درجة مئوية شائعة إلى حد ما. يوليو هو الشهر الأكثر دفئا.
تتحدّث البلدية اللغة الفنلندية. اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع ، كما هو الحال في أي مكان آخر في فنلندا.
أدخل
الأقرب مطار يقع في روفانيمي (RVN اتحاد النقل الجوي الدولي) والأقرب سكة حديدية المحطات في روفانيمي و Kemijärvi.
هناك عدد قليل من وصلات الحافلات اليومية من روفانيمي وكيميارفي إلى القرية الرئيسية ، يغادر بعضها قبل وصول القطار مباشرة. عادة ما يمرون سودانكيلا أو سلا، على الرغم من اختصار من بيلكوسينييمي ممكن. في الغالب يجب عليك تغيير الحافلات مرة أو مرتين ، وأحيانًا مع وقت انتظار طويل. تبلغ تكلفة تذكرة الحافلة من روفانيمي 30-50 يورو / للبالغين (3-7 ساعات) ، من Kemijärvi 25-40 يورو (2-4 ساعات). يستخدم ماتكاهولتو البحث عن رحلات السفر عن جداول زمنية - ولكن قد تضطر إلى المحاولة للعثور على الروابط ؛ قد لا تؤدي محطة قطار Kemijärvi إلى أي إصابات على الرغم من مرور الحافلة.
معظم "المدربين" عبارة عن حافلات صغيرة ، تعمل أحيانًا كسيارات أجرة - لا تفوتهم بسبب البحث عن مدرب. إنها مريحة ولكن بها مساحة أقل. عادة لا يوجد سوى عدد قليل من الركاب في هذه ، لذلك تميل الأمور إلى العمل بسلاسة.
من Kemijärvi ، عادة ما تبدأ الحافلات من Kemijärvi ABC أو تمر بها (محطة وقود بها مطعم ، وهناك متاجر بقالة كبيرة قريبة) ، وتتوقف في محطة Asematie على بعد 0.5 كم إلى الجنوب من المحطة ، أو تبدأ من محطة السكة الحديد . في أيام الأسبوع ، توجد أيضًا "مكالمة سيارة أجرة" بأسعار الحافلات (انظر Korvatunturi taksi أدناه): استقل الحافلة من القطار الليلي إلى بيلكوسينييمي وتحويله إلى تاكسي المكالمة من هناك إلى سافوكوسكي. يجب طلبها قبل الساعة 18:00 من مساء اليوم السابق.
"محطة الحافلات" في القرية الرئيسية هي محطة وقود لتحسين محركات البحث مع وكيل ماتكاهولتو ، خارج القرية. تمر الحافلات (كلها؟) عبر القرية نفسها ، حيث ربما ترغب في النزول ، وعادة ما تتوقف لفترة وجيزة بغض النظر.
إذا كنت ترغب في الوصول إلى قرية صغيرة ، فاختر إما الطريق عبر Salla ، أو الطريق عبر Pelkosenniemi و Sodankylä ، أو الطريق مباشرة من Pelkosenniemi ، اعتمادًا على المكان الذي تريد الذهاب إليه ، أو الانتقال في القرية الرئيسية.
أنزلة
لا توجد مواصلات عامة محلية في سافوكوسكي. سيارة اجره متاح ، ولكن بسبب المسافات الطويلة فهو خيار مكلف إلى حد ما. ال المدربين من Sodankylä و Pelkosenniemi و Salla يمكن استخدامها. من المقرر حصة سيارة أجرة تعمل بين قرية سافوكوسكي و بيلكوسينييمي قرية في البلدية المجاورة الجنوبية عدة مرات في الأسبوع ، لخدمة احتياجات السكان المحليين في المقام الأول. يجب حجز تاكسي المشاركة مسبقًا.
إذا كنت تفكر في التنزه سيرًا على الأقدام ، فيرجى فهم أن حركة المرور منخفضة للغاية.
أرقام هواتف سائقي سيارات الأجرة المحليين يمكن العثور عليها على صفحات السياحة في البلدية. اثنان لهما أهمية خاصة:
- كورفاتونتورين تاكي أوي, ☏ 358 40-730-6484. يخدم خطًا باتجاه بيلكوسينييمي (أيام الأسبوع 07:00 صباحًا ، ويتصل مرة أخرى بالحافلة من قطار Kemijärvi ؛ F و Su من Pelkosenniemi أيضًا في المساء). احجز في موعد أقصاه الساعة 18:00 من اليوم السابق. أسعار المدرب لعدد قليل من الخطوط الخاصة.
- Kemihaaran taksi, ☏ 358 40-592-6547. يخدم الطريق المؤدي إلى تولبيو وكيميهارا. اسأل عن العروض.
يرى
- ال شمس منتصف الليل أو ال ليلة قطبية. ال الاضواء الشمالية شائعة في الأشهر المظلمة.
- 1 كنيسة سافوكوسكي, سامبيرنتي 6 ب, ☏ 358 40-184-9300. كنيسة خشبية بنيت عام 1956. تفتح أثناء القداس وإلا حسب الطلب.
- 2 تحصينات سالبالينجا, سالانتي (1.5 كم من المركز). كان سالبالينجا عبارة عن حصن يبلغ طوله أكثر من 1200 كم ضد الجيش السوفيتي في الحرب العالمية الثانية. يظهر جزء قصير من التحصينات في القرية الرئيسية. يتكون الممر الدائري البالغ طوله 1.2 كم في الغالب من ألواح البط.
- 3 Kuosku النصب التذكاري لضحايا الثوار و 4 النصب التذكاري للضحايا الحزبيين سيتاجارفي
- 5 ملكية برية تاركالا, تاركالانتي (25 كم من المركز), ☏ 358 44-303-6062, 358 400-635-551. مزرعة قديمة في أعماق الغابة نجت من حرب لابلاند. عاشت عائلة Riikonen في الحوزة حتى الثمانينيات. اليوم أقرب منزل على بعد أربعة كيلومترات. تم تجديد المباني بالكامل في عام 2006. زيارة الفناء مجانية ولكن إذا كنت ترغب في الذهاب إلى داخل المباني ، فعليك الاتصال بالمقاول المحلي.
- 6 قاطرة ساندبرج (سامبرين فيتوري) (تولبيو ، 80 كم شمال القرية الرئيسية). واحدة من اثنين من القاطرات البخارية المعدلة لبيئة الغابات والمستخدمة في سامبرين سافوتا قطع الأشجار في أوائل عام 1910. جزء من "السكة الحديدية" محفوظ أيضًا في الغابة على بعد حوالي 8 كيلومترات إلى الشمال. حر.
يفعل
يهتم معظم الزوار ب التنزه, الصيد أو صيد السمك. تعتبر الدببة والسلمون المرقط أكثر ما يتم صيده. البعض فقط يستمتع بالصمت. لسوء الحظ ، أغلقت إدارة الغابات الفنلندية كوخ المعلومات في سافوكوسكي في أغسطس 2019. الآن مركز الزوار Naava، تقع في Pyhä، يقدم معلومات حول المنطقة. نظرًا لأن معظم الوجهات بعيدة جدًا ، فأنت بحاجة إلى أن تكون قادرًا على الاعتناء بأنفسك أيضًا في حالة حدوث شيء ما ، وأن تتمتع بمهارات مناسبة للتوجيه والمشي لمسافات طويلة وأن تكون لائقًا بشكل معقول.
- 1 سقط كورفاتونتوري (135 كم شمالاً من المركز ، طريق كيميهارا), ☏ 358 44-303-6062. يقع منزل الأب عيد الميلاد (وفقًا للفنلنديين) ، كورفاتونتوري ، على بعد 18 كم من أقرب ممر. ينظم رواد الأعمال المحليون جولات بعربة الجليد في فصل الشتاء. يقع السقوط على الحدود الفنلندية الروسية داخل المنطقة الحدودية. هناك وجهات نظر لروسيا كذلك. إذا كنت ترغب في رفع المنطقة بنفسك ، فأنت بحاجة إلى تطبيق إذن المنطقة الحدودية من حرس الحدود الفنلندي مقدمًا. توجد قمة ثانوية ، كورفاتونتورينموروستا ، في نهاية الطريق ، خارج المنطقة الحدودية ، حيث يمكن للمرء أن يلمح السقوط دون تصاريح. لا تشعر بخيبة أمل إذا كنت لا ترى سانتا كلوز أو أي من موظفيه - عندما يكون في حالة مزاجية لمقابلة السياح ، فإنه عادة ما يفعل ذلك في روفانييمي أو في الأسواق ، هنا قد يظهر. من الأفضل رؤية بعض حيوانات الرنة.
- كورفاتونتورين ريتكت, ☏ 358 44 303 6062, ✉[email protected]. سقطت الرحلات إلى كورفاتونتوري وإلى ملكية تاركالا البرية. كما سقط كوخ في كيفيتونتوري يستأجر.
- 2 درب طبيعة كيفيتونتوري, Kivitunturintie (13 كم من القرية الرئيسية). ممر دائري سهل بطول 5.8 كم ومسار دائري أكثر تطلبًا بطول 9 كم. طبيعة متنوعة للغاية من الصخور الصخرية إلى الوديان الخصبة. يبدأ المسار بطريق من الحصى على بعد حوالي 13 كم من قرية سافوكوسكي الرئيسية و 10 كم من الطريق الرئيسي. لا توجد مواصلات عامة.
- 3 وادي نورتى وممر للمشي لمسافات طويلة (93 كم شمالاً من المركز ، ممر في Haukijärvenoja). يتدفق نهر نورتي إلى البحر المتجمد الشمالي ويشتهر بتراوتها وسمكها. تقع منطقة وقوف السيارات والممر بجوار النهر ، لذلك لا يتعين عليك المشي لمسافات طويلة للوصول إلى شاطئه. يوجد مسار صيفي دائري بطول 40 كم داخل وحول الوادي الرائع حيث يتدفق النهر. ومع ذلك ، فقد انهار الجسر في الطرف البعيد بسبب حمل الثلوج في عام 2020. وحتى يتم بناء جسر جديد ، ربما في صيف عام 2021 ، عليك البقاء على جانب واحد. في المياه المرتفعة ، لا يمكن حشد النهر عند رأس الممر ، لذا استمر في الجانب الذي ستعود إليه أو تحقق من التدفق المتوقع ، حتى لا تجد فورد خطيرة للغاية في طريق عودتك. إذا كنت قد فعلت ذلك ، وكانت المياه مرتفعة جدًا عند العودة ، يمكنك الذهاب إلى المنبع ، أو ركوب Kärekeoja الأصغر أو استخدام الجسر على بعد كيلومتر واحد من المنبع ، والاستمرار في طريق Kemihaara على بعد 6-8 كم ، اعتمادًا على الطريق ، واستدعاء سيارة أجرة لإحضارك .
هناك العديد من الأكواخ البرية المفتوحة والملاجئ الصغيرة للمبيت. الدرب في حديقة Urho Kekkonen الوطنية، لذلك تنطبق قواعد وأنظمة الحديقة الوطنية. لا توجد مواصلات عامة إلى الممر ولا تتم صيانة الجزء الأخير من الطريق في فصل الشتاء. لصيد الأسماك تحتاج إلى شراء تصريح. - 4 منطقة تونتسا البرية (قم بالقيادة عبر Martti إلى Tulppio ، حيث يمكنك أن تأخذ مسار UKK جنوبًا: 18 كم إلى المنطقة البرية ؛ أو يمكنك مواصلة السير لمسافة 11 كم باتجاه Ainijärvi والعثور على مساراتك الخاصة من هناك: 5 كم). منطقة برية محددة (212 كم²) ذات تضاريس جميلة وسهلة. المسافة من تولبيو إلى طريق Tuntsa في Salla عبر المنطقة البرية على طول مسار UKK هي 36 كم. هناك نوعان من الأكواخ البرية على طول الطريق ، أحدهما به ساونا.
- 5 مسار المشي في UKK (UKK-vaellusreitti), Haukijärvenoja. يبدأ مسار المشي لمسافات طويلة UKK من كاريليا الشمالية ويبلغ إجمالي طوله 950 كم (مع ذلك ، تم تدمير بعض الأرجل بسبب قطع الأشجار). تم تسمية المسار على اسم رئيس فنلندا Urho Kaleva Kekkonen الذي سار بالفعل في هذا الطريق في عام 1957. يقع الطرف الشمالي للممر في Haukijärvenoja على بعد 12 كم شمالًا من قرية Tulppio. قسم الممر في أقصى الشمال من قرية ناروسكا (في سلا) بطول 119 كم. تم وضع علامة على الممر وبه مواقع لإطلاق النار ، لكن الملاجئ والأكواخ قليلة وهناك عدد قليل من الخدمات الأخرى. مسار المشي لمسافات طويلة في Nuortti (انظر في الاعلى) يبدأ من نفس موقف السيارات حيث ينتهي مسار UKK رسميًا.
يشتري
تشتهر منطقة سافوكوسكي بـ لحم الرنة المجفف. مختلف أيضا منتجات التوت البري مثل العصائر والمربيات تحظى بشعبية. ال معرض اللحوم الجافة (Kuivalihamarkkinat) التي تعقد كل يوم سبت عيد الفصح هي حدث كبير.
- 1 بيع سافوكوسكي, Uittotie 1 (في المركز), ✉[email protected]. M – Sa 08: 00–20: 00 ، Su 12: 00–18: 00. البقالة. نقطة البيك اب ألكو.
- 2 كورفاتونتورين بوتي, Soklintie 1B (في المركز), ☏ 358 40-728-5238, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 10:00 إلى 16:00. الحرف اليدوية. البقالة. منتجات لحوم الرنة.
- 3 K-kauppa Hietala, 299 (في Tanhua ، في منتصف الطريق بين Sodankylä و Savukoski), ☏ 358 40-140-3001, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الجمعة من 09:00 إلى 17:00 ، Sa 10:00 - 14:00 ، Su مغلق. البقالة وخدمة البريد. البنزين عند فتح المحل. يختلف اختيار البقالة بشكل كبير عن ذلك الموجود في معظم المتاجر الجنوبية ، مع وجود خيارات قليلة للخضروات والفواكه الطازجة (ومجموعة كبيرة من بعض الأشياء الأخرى). قد ترغب في التحقق مسبقًا.
أكل و اشرب
- 1 مطعم Samperin Savotta, سامبيرنتي 34 (في المركز), ☏ 358 16 841-351, ✉[email protected]. À حسب الطلب. الغداء في أيام الأسبوع. كاريوكي في أمسيات نهاية الأسبوع.
- 2 ليتين بابي, Kauppakuja 1 (في المركز), ☏ 358 40-183-2099, ✉[email protected]. من الاثنين إلى الخميس من 10:00 إلى 21:00 ، والسابع والسابع 10: 00-00: 00 ، واليوم 12: 00–18: 00. بار وغداء مطعم وكشك وخدمة بريد.
نايم
في القرية الرئيسية
- 1 فندق Samperin Savotta, سامبيرنتي 34, ☏ 358 16 841-351, ✉[email protected]. فندق مع غرف وأكواخ. مطعم. أنشطة مختلفة حسب الطلب. تأجير دراجات وقوارب وما إلى ذلك. غرف من 71 يورو ، منازل ريفية من 90 يورو.
- 2 مورين توبا, كوسكيكاتو 3, ☏ 358 16 841-351, ✉[email protected]. غرف وأكواخ. الكرفانات والتخييم. مقهى في الصيف. غرف من 71 يورو ، كرفان 16 يورو ، خيمة 14 يورو.
- 3 Joosula B&B, يتيونتي 6, ☏ 358 44-241-1521, ✉[email protected]. ب & ب ، موقع كرفان بالكهرباء والمطبخ. ساونا. فرد فرد 50 € / ليلة.
- 4 ب & سافوكوسكي هيرالا, Sauherrantie 5A, ☏ 358 40-527-1900, ✉[email protected]. ب & ب. الحجز المسبق إلزامي! غرفة مفردة 60 يورو ، مزدوجة 70 يورو.
في مكان آخر
- 5 قرية عطلات Kelloniemi, Kenttämaantie 4B (في Kuosku), ☏ 358 400-293-212, ✉[email protected]. ب & ب. صيد السمك. أنشطة أخرى حسب الطلب.
- 6 Tanhuan erämajat, بيسيجوينتي 2 (في Tanhua), ☏ 358 400-394-733. أكواخ على ضفاف نهر Luiro. قوافل. خدمة سيارات الأجرة. كوخ من 50 يورو.
- 7 مركز Kairijoki البرية (Kairijoen eräkeskus), 365, ☏ 358 16 841-481, ✉[email protected]. مفتوح من يونيو إلى سبتمبر. أكواخ في البرية. موقع قافله. مطعم. منازل ريفية من 22 يورو للفرد ، كرفان 15 يورو.
- 8 توليبيون ماجات, تولبيونتي 36 (في تولبيو ، على درب المشي لمسافات طويلة UKK), ☏ 358 50-520-5164. الأكواخ والتخييم في البرية. مطعم. ساونا. الأنشطة حسب الطلب. تصاريح الصيد. أكواخ من 42 يورو ، كرفان 20 يورو ، خيمة 12 يورو.
الاتصال
ربما تعمل الهواتف المحمولة بشكل جيد في القرى وعلى طول الطرق الرئيسية ، بينما لا يوجد ضمان في أماكن أخرى.
يذهبون المقبل
| طرق عبر سافوكوسكي |
| بيلكوسينييمي ← | دبليو  س | → Kelloselkä |
| سودانكيلا ← تانهوا ← | ن  س | → نهاية |