ال Rutas de El Legado Andalusí ، حول الألمانية دروب الماضي الأندلسي هي عشرة مسارات موضوعية في التاريخ الثقافي للأندلس ، وخاصة الفترة المغاربية قبل عام 1492. لم يتم تحديد جميع الطرق خطيًا ، ولكنها تشكل شبكات أو تتفرع. يرتبط معظمها بـ غرناطة.
تم تحديد عشرة طرق. المجموعة المستهدفة هم الأشخاص المهتمون ثقافيًا الذين يأتون إلى جنوب إسبانيا ليس فقط بسبب الشواطئ كوستا ديل سول و كوستا دي لا لوز يزور. المؤسسة الثقافية ، الممولة إلى حد كبير من أموال الاتحاد الأوروبي ، هي المسؤولة عن ذلك ليغادو الأندلسي.
متوجه إلى هناك
يمكن الاطلاع على التفاصيل في المقالات حول الأندلس, غرناطة و ال مطار ملقة.
بعض ، وليس كل ، المسارات هي جزء من شبكة من مسارات التنزه. يمكنك أيضًا القيادة حول القرى. يكون الأمر أكثر صعوبة في المناطق الريفية بواسطة وسائل النقل العام ، حيث لا يمكن الوصول إلى القرى النائية إلا بالحافلة 1-2 مرات في اليوم.
طرق
يتم عرض الطرق هنا لفترة وجيزة فقط. الطرق الواردة أدناه لا تعتبر الفروع. يجب الحصول على التفاصيل من مكاتب المعلومات السياحية المحلية المدرجة في منشورات المؤسسة.
جولات المشي في غرناطة
تم وضع علامات على المسارات التاريخية في البلدة القديمة:
- قصر الحمراء وجنراليف
- من Puerta Elvira إلى San Nicolás
- من البايزين إلى بلازا نويفا
- بويرتا ريال والتريونفو
- من Campillo Bajo إلى Alcázar del Genil
- على ال Alrededores- طريقة الزيارة الواحدة
بيت الشاعر فيديريكو غارسيا لوركا 1 هويرتا دي سان فيسنتي
→ كنيسة الروكوكو 2 Monasterio de la Cartuja → وجهة نظر إلى (ثلجي) سييرا نيفادا.
تتوفر الرحلات الإرشادية والتوجيهات لـ مشاة (البيزين ، ساكرومونتي ، قصر الحمراء) و دراج (لوركا هاوس ، فالديروبيو).
طريق الخلافة
واحد موصوف بالتفصيل في مقالته الخاصة روتا ديل كاليفاتو يربط بين المراكز الإدارية الهامة للهيمنة المغاربية:
قرطبة → Madinat al-Zahra → Espejo → Castro del Río → Baena → Zuheros → Luque → Fernán Núñez → Montemayor → Montilla → Aguilar de la Frontera → Lucena → Cabra → Priego de Córdoba → Alcaudete → Castillo de Locubín → Carcabuey → Alcalá la → Alcalá la. Moclín → Colomera → Pinos Puente → Güevéjar → Cogollos Vega → Alfacar → Víznar → Granada
طريق النصريين
ال روتا دي لوس نازاري على خطى آخر سلالة مغاربية ، أسسها ملوك كاثوليك تم تخريبها.
Navas de Tolosa → La Carolina → Baños de la Encina → Bailén → Mengíbar → Andújar → Arjona → Porcuna → Torredonjimeno → Martos → Torredelcampo → Linares → ابيدا → Baeza → Jódar → Jimena → Mancha Real → جيان → La Guardia de Jaén → Cambil → Huelma → Guadahortuna → Torre Cardela → Píñar → Iznalloz → Deifontes → Albolote → Granada
- فلاير (engl. pdf)
طريق المرابطين والموحدين
.jpg/220px-Alcaucín_-_Canillas_de_Aceituno,_Abril_2013_(8625806064).jpg)
ال Ruta de los Almorávides y Almohades يركز على تاريخ المرابطين و سلالات الموحدين القرن الثاني عشر.
طريفة → الجزيرة الخضراء → كاستيلار دي لا فرونتيرا → خيمينا دي لا فرونتيرا → كاساريس → جوسين → الغاتوسين → Benalauría → Bendalid → Atajate → Alcalá de los Gazules → Medina Sidonia → قادس → إل بويرتو دي سانتا ماريا → خيريز دي لا فرونتيرا → اركوس دي لا فرونتيرا → Grazalema → Zahara de la Sierra → Algodonales → Olvera → Setenil de las Bodegas → روندا → طيبة → كامبيلوس → فيليز ملقة → Alcaucín → Zafarraya → La Malahá → Las Gabias → Granada
- فلاير (engl. pdf)
على خطى واشنطن ايرفينغ
ال روتا دي واشنطن ايرفينغ يتبع مسار هذا المؤلف الأمريكي خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. شكلت أعماله عن كولومبوس والتاريخ الإسباني معرفة الكتب المدرسية في هذا الوقت حتى يومنا هذا.
La Rábida ← Palos de la Frontera → Moguer → Niebla → Villarrasa → La Palma del Condado → Villalba del Alcor → Sanlúcar la Mayor → Sevilla → Alcalá de Guadaira → Carmona → Écija → Marchena → Arahal → Osuna → Estepa → La Roda de Andalucía فوينتي دي بيدرا ← هوميلاديرو ← مولينا ← أنتقيرة → أرشيدونا → لوجا → Huétor Tájar → Moraleda de Zafayona → Alhama de Granada → Montefrío → Íllora → Fuente Vaqueros → Chauchina → Santa Fe → Granada
- فلاير (engl. pdf)
طريق Alpujarras
ال روتا دي لاس ألبوجاراس يفتح هذه المنطقة النائية. توجد العديد من القرى الهادئة البيضاء على طول جبال ألبوجاراس على المنحدر الجنوبي (بويبلوس بلانكوس).
الميريا → Pechina → Benahadux → Alhama de Almería → Fondón → Laujar de Andarax → Turón → Murtas → Cádiar → Lobras → Cástaras → Almegijar → Torvizcón → Órgiva → Laroles → Ugíjar → Válor → Mecina Bombaríón → Bérchules → Pérchules → Juvitiles → كابيليرا → Bubión → Pampaneira → Lanjarón → Dúrcal → Granada
منذ بضع سنوات حتى الآن ، كان هناك طريق سريع يسير جنوبًا من غرناطة. كما أنه يؤدي إلى ما وراء الحافة الغربية لجبال Alpujarras وله اتصال مباشر في Lanjarón. من هنا يمكن الوصول إلى المنطقة بأكملها عبر طرق شديدة الانحدار وشديدة الانحدار. هناك أيضًا خدمة حافلات منتظمة من غرناطة ، والتي يمكن أن تعني مرة واحدة في اليوم في القرى النائية. ألبوجارا هي منطقة ريفية تضررت بشدة من النزوح الجماعي من الريف ولديها القليل من القوة الاقتصادية. في الوقت الحاضر ، بسبب أسعار الأراضي الرخيصة في المنطقة ، غالبًا ما يعيش العديد من المقيمين الأجانب في أماكن تواجد فاشلة ("المتسربون").
على خطى ابن الجاتب
ال روتا بن الجتيب يؤدي من مورسيا الى غرناطة. سميت على اسم عالم مغاربي من القرن الرابع عشر.
Murcia → Alcantarilla → Librilla → Alhama de Murcia → Totana → Aledo → Lorca → Puerto Lumbreras → Vélez Rubio → Vélez Blanco → María → Puebla de Don Fadrique → Huéscar → Castril → Galera → Orce → Cúllar-Bazaad → Bazaad → Purullena -> Lopera -> Diezma -> Huétor Santillán -> غرناطة
على خطى الإدريسي
ال روتا الإدريسي يكرم رسام الخرائط الإدريسي. توجد أجزاء من الطريق على مسار المشي لمسافات طويلة GR-249 (غران سيندا دي مالقة).
ماربيا → مالقة → توروكس → Frigiliana → نيرجا → المنكب → Salobreña → موتريل → Vélez de Benaudalla → Lecrín → Mondújar → Nigüelas → Padul → Alhendín → Granada
على خطى المعتمد
ال روتا دي المعتمد يهرب من لشبونة معظمها في جنوب البرتغال ثم عبر إشبيلية إلى غرناطة. من Huelva فرعها الساحلي هو مع روتا دي واشنطن ايرفينغ تطابق. سميت باسم محمد المعتمد آخر حكام سلطنة العبادي إشبيلية في القرن الحادي عشر.
الفرع الساحلي الاتجاه الأول الغارف: لشبونة → سيتوبال → Alcácer do Sal → Aljezur → ساجريس → لاغوس → Silves → Albufeira → Paderne → Loulé → فارو → تافيرا → فيلا ريال دي سانتو أنطونيو → أيامونتي → ليبي → هويلفا → La Rábida → Palos de la Frontera → Moguer → Niebla → La Palma del Condado → Sanlúcar la Mayor → Seville
الفرع المحلي: لشبونة ← Vendas Novas ← Montemor-o-Novo ← إيفورا → باجة → ميرتولا → Aroche → Cortegana → Almonaster la Real → Aracena → Tocina → Santiponce → Seville
- فلاير (امتداد pdf)
طريق الأمويين
قصة الأسرة الأموية يشرح روتا دي لوس أومياس.الجزيرة الخضراء → Medina Sidonia → Seville → كارمونا → Écija ← قرطبة ← زهيروس ← Carcabuey ← بريجو دي كوردوبا → Alcalá la Real → Granada → المنكب
- فلاير (engl. pdf)
مواقع التراث العالمي
سيتم التطرق إلى مواقع التراث العالمي لليونسكو التالية:
- العمارات المغاربية في قرطبة ، مدينة الزهراء
- ال مواقع Antequera Dolmen
- حديقة Doñana الوطنية
- في إشبيلية المحفوظات الهندية ، الكاتدرائية والقصر
- ال Conjuntos Monumentales Renacentistas في أبدة و بايزا
- في غرناطة قصر الحمراء والمدينة المغربية القديمة البايسين
يشمل التراث العالمي غير المادي:
- فلامنكو
- الغذاء البحر الأبيض المتوسط
- ال تامبوراداس دعا حفلات الطبل مولا (مقاطعة مورسيا)
المؤلفات
بالإضافة إلى الكتيبات والمنشورات ، فإن Fundación El Legado andalusí، التي هي تابعة لإدارة السياحة في الحكومة الإقليمية ، الكتب المنشورة مع معلومات أساسية مفصلة عن الطرق الفردية. هذه تكلفة الزي الرسمي 10 يورو. تم نشر كل منها في أربع طبعات بلغات: الإسبانية والإنجليزية والفرنسية والألمانية ويمكن الوصول إليها عبر موقع المؤسسة أن يؤمر. لسوء الحظ ، نفدت طبعات معظم الإصدارات المترجمة في عام 2020.
- كامينو ديل إستريتشو. Itinerario Cultural de los Almorávides y Almohades، (فرنسي / إسباني) ، 2008
- روتا دي المعتمد ، 2014, تنزيل ، sp.
- روتا ديل كاليفاتو 1998, ³2007, ردمك 978-84-96395-38-1 (sp.)
- سايز باردو ، ج. (محرر) ؛ روتا ديل كاليفاتو. Un recorrido Historico-monumental de Córdoba a Granada 2005, ردمك 84-96395-02-2
- روتا دي لوس نازاري ،ردمك 978-84-96395-40-4 (sp.)
- Ruta de los Almorávides y Almohades ، 2006; ردمك 978-84-96395-13-8 (sp.) ، ردمك 978-84-96395-56-5 (الإنجليزية)
- روتا دي واشنطن ايرفينغ ،ردمك 978-84-96395-09-1 (sp.)
الأعمال المعروفة لواشنطن ايرفينغ:
روابط انترنت
- المؤسسة الثقافية ليغادو أندلسي (تمتد و إنجل.)
- مفرد غرناطة (تجاريًا) جولات مدينة متخصصة في غرناطة (معلومات أساسية جيدة على الموقع ، باللغة الإسبانية فقط)