كوي نون - Quy Nhon

شروق الشمس في الصباح فوق Quy Nhơn

كوي نونهي عاصمة مقاطعة Bình Định الواقعة على ساحل وسط فيتنام ، وهي مدينة لطالما رفضها المسافرون الفيتناميون والأجانب على حد سواء باعتبارها ليست أكثر من محطة ليلية مريحة في منتصف الطريق بين الهندسة المعمارية للعالم القديم هوي آن والمنتجعات المزدهرة نها ترانج. ولكن بالنسبة لأولئك الذين يعرفون ، فإن هذا التجاهل هو بالضبط ما يجعل Quy Nhơn أندر الجواهر: مدينة شاطئية في جنوب شرق آسيا لم تفسده ويلات السياحة الجماعية. مع قلة حركة المرور ، وعدم وجود سلاسل دولية ، ووقت القيلولة الذي يشهد إغلاق معظم الشركات لبضع ساعات بعد ظهر كل يوم ، تتمتع هذه المدينة التي يبلغ عدد سكانها 457000 شخص (2019) بسحر المدينة الصغيرة النائم الذي يقف في تناقض صارخ مع التجارة والتنمية المدن الفيتنامية الأخرى.

تفهم

هناك الكثير من الأسباب التي تجعل المدينة لا تزال قائمة بعيدًا عن رادار المسافرين الدوليين. الرمال الموجودة على الشاطئ في الوسط هي ظل غير جذاب من اللون الأصفر الداكن. المحيط ليس أفضل بكثير: إنه لون داكن يُصنف على أنه أخضر غامق. لا يوجد طعام عالمي تقريبًا. لا توجد حياة ليلية. قلة من الناس يتحدثون الإنجليزية. الفنادق عفا عليها الزمن وحتى أحدثها ذات جودة متوسطة. يصعب العثور على معظم المواقع الأثرية القديمة ، وتتم صيانتها بشكل سيئ وليس لديها معلومات باللغة الإنجليزية. والمنطقة تبعد مئات الكيلومترات عن النقاط الساخنة الرئيسية في فيتنام التي يزورها السائحون الدوليون عادة.

أولئك الذين يصلون إلى المدينة يجدون ذلك المعلومات باللغة الإنجليزية نادرة وما هو موجود غالبًا ما يكون غير صحيح. يستخدم كتاب السفر القلائل الذين يصفون Quy Nhơn جميعًا نفس المصادر الخاطئة ، والمعلومات غير الدقيقة - غالبًا ما تكون معلومات غير دقيقة بشكل مضحك - تتكرر لسنوات ولا يتم تصحيحها أبدًا. بالنسبة للخلفية التاريخية ، هناك القليل جدًا من المنشورات باللغة الإنجليزية حول تاريخ المنطقة ، لذلك ليس لدى الزوار الدوليين سياق لفهم ما يرونه. لا تساعد الحكومة كثيرًا: التواصل السياحي غير موجود أساسًا. حتى خرائط Google اعتبارًا من عام 2016 بها مواقع غير صحيحة لعدد غير قليل من الشركات والمواقع.

لكن امنح Quy Nhơn نظرة ثانية وستكتشف ذلك وجهة رائعة مخبأة على مرأى من الجميع. يحدها من كلا الجانبين طبقات من الجبال التي تنحسر إلى مسافة ضبابية ، كان الجمال الطبيعي لواجهة Quy Nhơn البحرية مصدر إلهام للشعراء لعدة قرون ولا يزال أكثر جاذبية لها اليوم. يمتد منتزه جديد متلألئ على طول شاطئ المدينة البالغ طوله 5 كيلومترات. قبالة الكورنيش ، توجد العشرات من المطاعم في الهواء الطلق مع إطلالات شاملة على المحيط بزاوية 180 درجة ، ويتم اصطياد المأكولات البحرية بالبخار والحساء التي تم صيدها قبل ساعات فقط من قبل الصيادين المحليين وتقديمها للعملاء الجالسين على مقاعد بلاستيكية صغيرة تم وضعها بشكل عشوائي وسط العشب والأشجار. على الشاطئ ، لا توجد رياضات مائية ، ولا زلاجات مائية ، ولا هذيان ؛ معظم الساحل غير مطور وغير مستخدم وهادئ ، وحتى في أكثر المناطق المركزية ، فإن أكبر جنون ستجده هم السكان المحليون الذين يلعبون الكرة الطائرة والسائحون الفيتناميون يركضون - غالبًا ما يرتدون ملابس كاملة - في الماء.

خارج المركز ، ستجد العشرات من قرى الصيد الصغيرة والخلجان الساحلية ، وأطلال Champa التي يعود تاريخها إلى القرن الحادي عشر والتي يمكن الوصول إليها وأفضلها الحفاظ عليها ، وإطلالات بانورامية من الطرق الجبلية التي تقطع عالياً فوق المنحدرات الساحلية ، والشواطئ البكر التي لا تحتوي على الروح في الأفق لمدة 10 كم.

وفي كل مكان في Quy Nhơn ، سوف يسحر الناس. لا يتحدث أحد تقريبًا أكثر من بضع كلمات من اللغة الإنجليزية ، ولكن كواحد من الزوار الأجانب القلائل ، سيتم إيقافك باستمرار من قبل البالغين والأطفال الذين يحيونك بخجل بعبارة واحدة: "مرحبًا ، ما تسميه!". أبوابهم مفتوحة دائمًا - مجازيًا وحرفيًا - وإذا تجولت قليلاً ، فستتم دعوتك إلى المزيد من القهوة والوجبات أكثر مما يمكن أن تتناسب مع بطنك.

اتجاه

يقع مركز Quy Nhơn على شبه جزيرة صغيرة تبرز مثل رأس التنين من البر الرئيسي إلى بحر الصين الجنوبي. يعتبر شارع Trần Hưng Đạo هو الطريق الأكثر ملاءمة الذي يمتد من الشرق إلى الغرب ، ويمتد من الطرف الشرقي الأقصى عبر وسط المدينة للاتصال بالطريق السريع 1A ومحطة القطار والمطار وريف Bình Định في الشمال الغربي. تقع معظم المواقع التي تهم السياح جنوب تران هانج أوو ؛ إلى الشمال توجد مناطق سكنية وصناعات مرتبطة بالصيد ومناطق الموانئ الصناعية.

يمتد من شمال Quy Nhơn إلى الجنوب ، الطريق الواسع نجوين تيت ثانه يقسم المدينة إلى نصفين شرقي - غربي. الجانب الشرقي أكثر تطوراً ، مع المزيد من المطاعم والمواقع ذات الأهمية ؛ على الجانب الغربي ، تصبح المدينة أقل تطورًا كلما ابتعدت عن Nguyễn Tất Thành. عند قاعدة الجبل في أقصى الغرب ، تهيمن محطة الحافلات والمتاجر الكبيرة وعدد قليل من المصانع على الطرف الجنوبي للمدينة ، بينما يؤدي الطرف الشمالي قبالة شارع Phạm Ngũ Lão غربًا إلى متاهة من الأوساخ التي يبلغ عرضها الأسلحة الممرات التي ليس لها أسماء تتقاطع بين المنازل الخشبية المتهالكة وخارج الشبكة ؛ إنها منطقة رائعة للمشي أثناء النهار ، لكن تجنبها في الليل: إنها ليست خطيرة ، لكنها مضمونة بأنك ستضيع.

يقع شاطئ المدينة في الطرف الجنوبي الشرقي من Quy Nh .n. يمزح السكان المحليون أن السياح ينتهي بهم الأمر بالقيادة في دوائر لأنهم لا يفهمون جغرافية الساحل المنحني ، لذا كن حذرًا: إذا كنت في الجنوب ، يكون الشاطئ في الشرق ، ولكن إذا كنت في الغرب ، من الجنوب. الطريق الرئيسي على طول الشاطئ يسمى Xuân Dinu على الجانب الشرقي و An Dương Vương في الجنوب. في أقصى جنوب المدينة ، يتصل طريق الشاطئ بالطريق السريع 1D بالقرب من محطة الحافلات في شارع تاي سين.

حدود مدينة كوي نون (تم تمييزه باللون الأزرق المتدرب على خريطة منطقة Quy Nhơn) تمتد بعيدًا خارج وسط المدينة ، وتشمل القرى الساحلية ، والشواطئ الخالية ، والريف الأخضر المورق. إلى الشمال الغربي ، وسط حقول الأرز والسهول المتدحرجة التي كانت موطنًا لإمبراطورية تشامبا في القرن الحادي عشر والقواعد العسكرية الأمريكية والكورية الجنوبية في الستينيات ، يقع المطار ومحطة القطار الرئيسية.

على الساحل إلى الجنوب من وسط المدينة توجد العديد من الخلجان والقرى الجميلة ، بما في ذلك Bãi Xép ، وهي قرية صيد صغيرة تشتهر بالسياح الدوليين. إلى الشمال الشرقي من المدينة توجد شبه جزيرة فونج ماي ، وهي مساحة شاسعة من الأراضي القاحلة في الغالب مع ساحل مذهل ؛ لا تزال غير مطورة إلى حد ما ، لكنها تتحول بسرعة إلى منطقة صناعية وسياحية فاخرة.

مناخ

يصنف Quy Nhơn على أنه مناخ استوائي في السافانا بسبب الأمطار الموسمية الغزيرة من منتصف سبتمبر إلى منتصف ديسمبر ، والأمطار الخفيفة والنادرة في الأشهر التسعة الأخرى ، ودرجات الحرارة التي لا تنخفض أبدًا عن 19 درجة مئوية (66 درجة فهرنهايت) في أي وقت. الوقت من السنة.

إنه حار ولزج خلال ذروة الموسم السياحي من أبريل إلى منتصف سبتمبر، لكن الصيف أكثر اعتدالًا من سايجون في أقصى جنوب البلاد أو حتى نها ترانج 220 كم (135 ميل) إلى الجنوب. يمكن أن ترتفع درجات الحرارة في Quy Nhơn إلى 37 درجة مئوية (99 درجة فهرنهايت) ، ولكن معظم أيام الصيف عادة ما تكون حوالي 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) ، وتستفيد منطقة الشاطئ من تبريد نسيم المحيط اللطيف. الأمسيات دافئة وممتعة ، مع درجات حرارة حوالي 27 درجة مئوية (81 درجة فهرنهايت) ولا تنخفض أبدًا عن 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت).

ال موسم الرياح الموسمية من منتصف سبتمبر إلى منتصف ديسمبر يرى هطول أمطار غزيرة في معظم الأيام والليالي. معظم الشركات في المدينة لا تتأثر وتظل مفتوحة ، لكن جداول المطاعم المفتوحة على الشاطئ أكثر تنوعًا: بعضها يغلق أثناء المطر ، والبعض ينقل طاولاته إلى مباني المطبخ ، وبعض الأرواح القوية تتحدى العناصر لتناول الطعام في الخارج تحت ملاجئ مؤقتة وسط البرك. لا تحتوي الأسعار في Quy Nhơn على قدر كبير من التقلبات الموسمية مثل المدن الشاطئية الأخرى في فيتنام ، ولكن أسعار الفنادق تنخفض قليلاً خلال فترات الرياح الموسمية.

منتصف ديسمبر إلى منتصف فبراير هو أبرد فترة. درجات الحرارة خلال النهار معتدلة حول 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت). لكن الليالي تصبح باردة - على الأقل ما يعتبر باردًا على ساحل وسط فيتنام. تنخفض درجات الحرارة في المساء عادةً إلى 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) ، ومع وجود عدد قليل جدًا من المنازل أو المطاعم التي تستخدم التدفئة ، يكسر السكان المحليون ستراتهم الشتوية والأوشحة ويتقاربون معًا أثناء العشاء الساخن. على عكس الطقس الشتوي الجاف جدًا في سايغون وأقصى جنوب فيتنام خلال هذه الأشهر ، فإن Quy Nhơn لديها أمطار متفرقة ، لكنها خفيفة وغالبًا ما تكون هناك أسابيع في كل مرة دون قطرة من السماء. خارج فترة عطلة تيت ، يشهد هذا الموسم عددًا قليلاً من السياح.

من منتصف فبراير إلى منتصف أبريل هو موسم الربيع اللطيف في Quy Nhn. ترتفع درجات الحرارة إلى 28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت) خلال النهار و 24 درجة مئوية (75 درجة فهرنهايت) في الليل ، بينما يظل هطول الأمطار نادرًا وخفيفًا.

تاريخ

بالنسبة لمنطقة صغيرة غالبًا ما يغفلها السياح المحليون والأجانب ، لعبت Quy Nhơn وريف Bình Định المحيط دورًا مهمًا بشكل مدهش في ثلاث فترات رئيسية من التاريخ الفيتنامي: تشامبا، ال تمرد تاي سين، و ال حرب فيتنام الأمريكية.

تشامبا

برز Quy Nhơn لأول مرة في القرن الحادي عشر كـ عاصمة الشام، السكان الأصليون الذين حكموا ما يعرف الآن بفيتنام الوسطى. كانت منطقة Bình Định في القرنين الثامن والتاسع منطقة راكدة غير مطورة لإمبراطورية تشامبا البعيدة. كان المركز في عاصمة إندرابورا ، خارج دا نانغ الحديثة (Đà Nẵng). لكن عقودًا من الحروب ضد فييتس في الشمال فرضت ضغطًا هائلاً على إمبراطورية تشامبا ، وفي وقت ما من عام 1000 تقريبًا ، عندما تمت إقالة عاصمتهم ، وقتل ملكهم ، وسرق ذهبهم ، وسُرقت نسائهم كعبيد في غارة وحشية. من قبل Viets ، قرر شام أن كافيًا وانتقل بشكل جماعي إلى الجنوب.

استقروا في النهاية على بعد 300 كيلومتر أسفل الساحل فيما يعرف الآن بمقاطعة بينه أونه. بفضل أراضيها الخصبة ، والميناء المحمي جيدًا ، والنهر الكبير المثالي للنقل ، كانت المنطقة قادرة على دعم إمبراطورية شام المتوسعة واقتصادها المتنامي ، والجبال المحيطة - بالإضافة إلى مئات الكيلومترات الإضافية من فييتس - وفرت تدابير تمس الحاجة إليها لأمن إضافي. أنشأت شام مركزًا تجاريًا وميناءًا في ما يعرف الآن باسم Quy Nh andn وأنشأت عاصمتها الجديدة فياجايا في السهول على بعد 50 كم بأمان من الساحل.

تم العثور على أيقونات هندوسية شيفا وتنين ماكارا في مواقع تشامبا خارج كوي نون. المنحوتات المنحوتة في القرنين الحادي عشر والثالث عشر ، محفوظة في متحف Guimet ، باريس ، فرنسا.

على مدى القرون العديدة التالية ، كانت فيجايا العاصمة الثقافية والإدارية لشعب الشام ، وكانت المدينة الساحلية في كوي نون الحديثة محركها الاقتصادي. سيطر الشام على وسط فيتنام والطرق التجارية لبحر الصين الجنوبي ، وفي موجات الحرب المتتالية ضد خصومهم الرئيسيين الخمير في الغرب وفييتس في الشمال ، قاموا بغزو أجزاء كبيرة مما هو الآن شرق كمبوديا ولاوس.

لكن ملوك الشام تقدموا بعيداً في القرن الخامس عشر عندما حاولوا حشد الدعم الصيني في معركتهم ضد فيتنام. ردا على ذلك ، غزت Viets فيجايا بأسطول بحري ضخم من مئات الآلاف من الجنود. أحرق أهل فييتس العاصمة والقرى المجاورة ، وقتلوا 60 ألف من رجال الشام ، وأخذوا 30 ألف عبد ، وأجبروا الفلاحين الباقين على تبني الثقافة واللغة الفيتنامية. في القرون التي تلت ذلك ، ما تبقى من تم تدمير حضارة الشام قطعة قطعة في السياسة الرسمية للفتنمة. تم هدم الأضرحة الهندوسية لشامس واستبدالها بالمعابد البوذية ، وبُنيت القبور بالأراضي الزراعية ، وكُتبت قبور الشام بشكل عام من كتب التاريخ الفيتنامية.

حتى اليوم ، يعتبر شام موضوعًا صعبًا في فيتنام ، ويتطرق إلى حقوق الأقليات ، والرقابة الحكومية ، وحتى العلاقات الدولية. بضعة آلاف من الشام لا يزالون في بينه آنه محاصرون ظروف معيشية متدنية، بدون كهرباء أو مياه جارية أو تعليم أو ضمان حقوق الأرض ، ويحظر عليهم الانخراط في العديد من ممارساتهم الدينية. يوجد عدد قليل من المتسولين في شوارع Quy Nhơn ، ولكن إذا رأيت أيًا منهم ، فهناك احتمالات كبيرة بأنهم شام من هذه القرى المحيطة. لم تتم مقاضاة عمليات الاستيلاء على الأراضي والاغتصاب وحتى القتل التي طالت قرويين في الشام ، والتي وثقتها مجموعات حقوق الإنسان في عام 2013. تسمح الحكومة بالقليل جدًا من المناقشات العامة حول قضايا شام ، واعتبارًا من عام 2016 ، تم حظر معظم المعلومات باللغة الفيتنامية على الإنترنت من قبل الرقابة.

وفي مفارقة غريبة ، لم يتم استخدام واحدة من أقوى الحجج التاريخية لفيتنام في نزاعها المرير مع الصين حول أراضي بحر الصين الجنوبي بسبب انتهاكات حقوق الإنسان ضد شام. لقرون ، سيطر الشام على العديد من طرق التجارة والجزر التي تقع في مركز انتزاع الصين الحالي للسلطة ، قبل وقت طويل من أي ادعاءات صينية موثقة. ولكن بسبب انتهاكات حقوق الإنسان في الماضي والحاضر ، فإن الحكومة الفيتنامية تكره إثارة مطالبات شام التاريخية.

كمسافر في بينه Định ، الجزء الأكثر وضوحا من ماضي تشامبا ستصادف المواقع الأثرية ، ولا سيما الأبراج ، المنتشرة في جميع أنحاء Quy Nhơn والمناطق الريفية المحيطة. على الرغم من تدمير العديد من المواقع ، لا تزال المنطقة تضم أغنى مجموعة من أبراج شام في البلاد. أبراج Tháp Đôi في المدينة هي الأكثر سهولة. المواقع في الريف أكبر وأكثر اكتمالا ، ولكن يصعب الوصول إليها أيضًا ، ولا تقدم معلومات تاريخية ، ويتم تجاهلها بشكل غريب. ولكن إذا كنت من إنديانا جونز ذات دوافع ذاتية عازمة على الاكتشاف التاريخي ، فإن رحلة يوم أثرية من Quy Nhơn تعد متعة كبيرة.

تاي سين

جاءت الفرشاة التالية للشهرة الوطنية لـ Quy Nhơn وقرى Bình Định المحيطة كمكان ولادة تمرد تاي سينانتفاضة الفلاحين في القرن الثامن عشر التي غزت السادة الإقطاعيين الحاكمين في الشمال والجنوب ، وهزمت الغزاة الصينيين وأوجدت فيتنام موحدة ومستقلة. الإخوة الثلاثة من Bình Định الذين قادوا الحركة هم أبطال وطنيون موقرون يتم الاحتفال بهم في جميع أنحاء فيتنام والشتات لانتصاراتهم العسكرية ودعم روبن هود لعامة الناس.

نجوين هوو ، فتى محلي أصبح جيدًا

كانت الحياة في وسط فيتنام في القرن الثامن عشر صعبة. محشورون بين عائلتين من اللوردات الإقطاعيين الأقوياء - تران في الشمال ونغوين في الجنوب - عانى الفلاحون في وسط فيتنام من الغزوات المستمرة والضرائب الباهظة على محاصيلهم والتجنيد الإجباري كجنود في الحروب ضد الخمير وسيام.

قام ثلاثة أشقاء من قرية بينه آنه الصغيرة في تاي سين بتنظيم الفلاحين المحليين ضد الحكم الإقطاعي القمعي. بعد التكتيكات العسكرية الحاذقة لنغوين هوو ، وسط الإخوة الثلاثة ، حققت الفرقة الرثة من الفلاحين والمزارعين وسكان التلال الأصليين سلسلة من الانتصارات المضطربة ضد قوى أقوى في أوائل سبعينيات القرن الثامن عشر. بعد الاستيلاء على ميناء Quy Nhơn في عام 1773 ، توجهوا جنوبًا وأطاحوا بعشيرة Nguyn في عام 1776. ثم سار Nguyễn Hu بقواته إلى الشمال وهزم أمراء Trịnh بحلول عام 1786.

كانت إمبراطورية تشينغ في الصين حريصة على القضاء على تمرد الفلاحين على عتبة بابها ، وقدمت الدعم لترينه وغزت فيتنام. لكن نجوين هو كان ذكيًا جدًا. في معركة يُحتفل بها اليوم كواحدة من أعظم المعارك في التاريخ الفيتنامي ، شن 100،000 من متطوعي تاي سين هجومًا مفاجئًا على القوات الصينية في السنة القمرية الجديدة لعام 1789 (وهي استراتيجية تم نسخها بعد قرنين تقريبًا ، وإن كانت أقل نجاحًا ، بفيتنام الشمالية في الحرب ضد فيتنام الجنوبية والولايات المتحدة). تم القبض على القوات الصينية غير المستعدة والسكر في غضون خمسة أيام وهربت إلى الصين.

تم الاحتفال بـ Nguyễn Huệ في جميع أنحاء البلاد لإنشاء فيتنام الموحدة والمستقلة، ونُصب إمبراطورًا لفيتنام تحت الاسم الإمبراطور كوانج ترونج. لكن عهده لم يدم طويلاً: فقد توفي بعد ثلاث سنوات فقط عن عمر يناهز 40 عامًا. وسرعان ما هُزمت حركة تاي سون الشعبية على يد سلالة نجوين الإقطاعية المدعومة من فرنسا ، والتي حكمت البلاد لمدة 143 عامًا تالية. . يعتبر العديد من الفيتناميين من جميع الأطياف السياسية أن فترة حكم كوانج ترونج القصيرة كانت فرصة ضائعة ، معتقدين أنه إذا عاش لفترة أطول ، لكانت البلاد على طريق مختلف: أكثر قدرة على مقاومة النفوذ الأجنبي والتأكيد بقوة على التحديث وحقوق عامة الناس والعلاقات الداخلية السلمية.

متحف كوانج ترونج ، 44 كم (27 ميل) شمال شرق كوي نون في تاي سون ، يكرم نغوين هوى وتمرد تاي سون. يعد المتحف والمنطقة المحيطة به مهمين في السياسة الوطنية ، حيث زار العديد من القادة السابقين والحاليين - من جميع مناطق البلاد - منذ بنائه عام 1978 لتقديم احترامهم علنًا.

حرب فيتنام الأمريكية

جنود أمريكيون يبحثون عن فيت كونغ في منزل في ريف كوي نون ، 1966. أدت عمليات "التهدئة" إلى فرار أكثر من 130.000 من السكان المحليين بحثًا عن مأوى في مخيمات اللاجئين.

مع موقعها الاستراتيجي كمدينة ساحلية وكحلقة وصل للنقل على الطرق السريعة ، لعبت Quy Nhơn وريف Bình Định المحيط دورًا كبيرًا في الحرب الفيتنامية الأمريكية في الستينيات والسبعينيات.

كانت Quy Nh earlyn في أوائل الستينيات مدينة صغيرة غير متطورة من الصيادين والمزارعين حيث كانت الظروف الصحية تتدهور بسرعة مع تصاعد التوترات في البلاد. وفقًا للأطباء النيوزيلنديين في بينه أونه ، كان السكان المحليون "يعانون من سوء التغذية وبدائيين" ، و "يعيشون في منازل قذرة" ، و "تم العثور على براز بشري في أي مكان وفي كل مكان" ، ويستخدم الشاطئ "كمرحاض عملاق". كان السل متفشيا. الصرف الصحي والمياه الجارية غير كافية للمدينة وغير موجودة في الريف. كان لدى بينه أونه ستة أطباء مدنيين فقط - خمسة في كوي نون وواحد في قرية على بعد 100 كيلومتر (60 ميل) خارج المدينة - لخدمة مليون من سكان المقاطعة. لم يثق السكان المحليون بالطب الغربي وعالجوا أمراضهم بالعلاجات العشبية الصينية ، والوخز بالإبر بالإبر الذهبية ، والزجاج المكسور (تم استخدام الزجاج لقطع الجلد وخلق ندبات يعتقد أنها تلتئم).

كانت المنطقة اسمياً تحت سيطرة الحكومة الفيتنامية الجنوبية. لكن الكثير من إقليم بينه أونه كان مرتعًا للنشاط الشيوعي لما يقرب من عقدين من الزمن قبل بدء الحرب. خلقت حقول الأرز والغابات الاستوائية الكثيفة والممرات الجبلية الضيقة مواقع مثالية لكل من قوات فيت كونغ والفرقة الثالثة لفيتنام الشمالية ("النجوم الصفراء") ، وبحلول أوائل الستينيات ، كان الريف حول كوي نون مركز عمليات القوات الشيوعية.

بدأ التدخل الأجنبي بشكل جدي عندما أرسلت نيوزيلندا ، بضغط من الولايات المتحدة ، فريقًا طبيًا إلى Bnh 3.nh في عام 1963. كان تجنيد المتطوعين أمرًا صعبًا - فضل الكيويون نها ترانج على نطاق واسع لشواطئها الشهيرة ، لكن الأطباء الأمريكيين ادعوا ذلك بالفعل— ولكن في النهاية ، وصلت عدة فرق طبية مدنية من نيوزيلندا إلى كوي نون وبقيت بشكل مستمر حتى عام 1975 لمعالجة الضحايا المدنيين. انضم إليهم فريق طبي عسكري من ويلينجتون في عام 1967.

النمور والتايكواندو: جنود كوريون في كوي نون كانت Quy Nhơn قاعدة فرقة المشاة الكورية الجنوبية "The Tigers". مع ما مجموعه 300000 جندي من عام 1965 إلى عام 1973 ، تم تكليف القوات الكورية بمهمة البحث عن جنود الفيتكونغ في الجبال والسهول في ريف بينه. على الرغم من العلاقات المتوترة بين القيادة العسكرية الأمريكية والكورية ، نسق نمور التامور في كوي نون مع القوات الأمريكية ، وقدمت بعثات استطلاع المشاة الكورية معلومات عن هجمات السفن الحربية الأمريكية التي دمرت شبكات كهوف فيت كونغ الكبيرة - والكثير من المنحدرات والريف المحيطة بها - في الساحل على بعد 15 كم (9 ميل) جنوب كوي نون. جنود كوريون يعلمون التايكواندو للسكان المحليين خارج كوي نون. 1965. اشتهر الكوريون في Quy Nhơn بالتايكواندو. قام كل جندي بتدريب مكثف على فنون القتال مرتين يوميًا. في الميدان ، كان النمور يرتدون زيا قتاليا ، ولكن في القاعدة ، كانوا يرتدون فنون الدفاع عن النفس البيضاء دوبوك زي موحد. لم تكن التايكوندو للعرض: فالكوريون كثيرًا ما اقتحموا المخابئ الشيوعية الصغيرة وطغت على عصابات فيت كونغ في القتال اليدوي. قال جندي أمريكي ، واصفًا المذبحة التي ألحقها نمور التاميل في إحدى هذه الحوادث ، "لم أر في حياتي الكثير من الأعناق المكسورة والضلوع المنهارة. لقد ساعدنا في تنظيف ما تبقى". تُظهر القوات الكورية للقرويين في بينه أونه رسمًا بيانيًا - مكتوبًا باللغة الكورية - لأفخاخ الفيتكونغ المفخخة. 1968. كانت اللغة مشكلة مستمرة للكوريين ، لكنهم ابتكروا حلاً بلا كلمات لإيصال رسالتهم إلى السكان المحليين في بينه آنه: المعارض العامة للجنود باستخدام أيديهم العارية لكسر الطوب - وهو عرض غير دقيق للغاية للقرويين لما كان يفعله نمور التاميل في الميدان إلى أشواك الشيوعيين والمتعاطفين معهم.

أثناء الإبحار من أوكيناوا ، هبط مشاة البحرية الأمريكية لأول مرة في كوي نون في يوليو 1965. واستعدادهم لنيران العدو ، فوجئوا بالعثور على مئات النساء والأطفال على الشاطئ يرحبون بهم. واجه الأمريكيون على الفور مشاكل مع الطبيعة في بينه أونه - حشرات ، ثعابين سامة ، قرود تسرق الطعام من الثكنات ، قرود غامضة حمراء بنية تصدر أصوات نباح عالية - والجنود المتوترين غير المألوفين للظروف الاستوائية أثار الضحك بين سكان كوي نون من خلال محاولتهم القيام بذلك. اطلاق النار على الحيوانات الدخيلة. لكن بدعم من السكان المحليين ، قام الجنود الأمريكيون بتمرير الأسلاك الشائكة عبر جميع الطرق ، وفرضوا حظر تجول يومي كل ليلة من غروب الشمس حتى شروق الشمس ، وسرعان ما قاموا ببناء حاميات محصنة بشكل كبير في المدينة.

استغل السكان المحليون الفرصة الاقتصادية التي أتاحها وصول مئات الآلاف من الجنود ، و تم بناء الكثير من Quy Nhơn الحالية خلال سنوات الحرب. ظهرت متاجر ومطاعم تبيع الطعام الأمريكي ، وفتحت الحانات لتقديم مشروبات رخيصة للجنود ، وحقق العمدة نفسه ثروة صغيرة عندما حول مجلس المدينة إلى بيت دعارة خاص للضباط الأمريكيين.

وصلت الطائرات الهجومية الأمريكية إلى كوي نون في عام 1965. بعد أن اشتكى الطيارون بشدة من سوء بناء المطار الحالي ومدرجه الصغير في وسط المدينة (بالقرب من كوب مارت حاليًا) ، قامت القوات الأمريكية والكورية ببناء قاعدة جوية في بلدة Ph Cát على بعد 30 كم (19 ميل) شمال غرب Quy Nhơn. تضم أكثر من 100 طائرة ومئات الآلاف من الأفراد في المجموع ، أصبحت Phù Cát واحدة من القواعد الجوية الرئيسية خلال الحرب والمحطة المفضلة للفنانين الذين يقدمون أداءً للقوات الأمريكية ، حيث استضافت نجومًا أمريكيين مشهورين في الستينيات مثل Bob Hope و Racquel Welch و آن مارجريت. أصبحت قاعدة Phù Cát الجوية في أواخر الستينيات بمثابة المطار المدني الرئيسي في مقاطعة Bình Định ، وكانت قلب نابالم- وقصف تساقط الأوراق تهدف إلى تدمير مخابئ الفيتكونغ في غابات وجبال جنوب فيتنام.

جنود أمريكيون وجنود فيتناميون جنوبيون يأخذون استراحة جوز الهند أثناء البحث في ريف بينه أونه بحثًا عن فيت كونغ. حزيران 1967.

"تهدئة" الريفكان اجتثاث القوات الشيوعية من قواعدها المخفية هو الهدف الرئيسي للقوات الأمريكية والكورية الجنوبية والفيتنامية الجنوبية المتمركزة في كوي نون. بالإضافة إلى دورها كقاعدة للعمليات الجوية التي أجريت في جميع أنحاء جنوب فيتنام ، كانت المنطقة نفسها موقعًا لمعارك برية ضخمة من عام 1965 إلى عام 1968 في قرى مثل آن ، 80 كم (50 ميل) شمال غرب كوي نون على الطريق السريع 19 ، Phù Mỹ ، 50 كم (30 ميل) شمال Quy Nhn على الساحل ، و Bồng Sơn ، على الساحل 80 كم (50 ميل) شمال Quy Nhơn.

مع اشتداد القتال في جميع أنحاء الريف ، أُجبر سكان قرية بينه أونه على ترك منازلهم ، و تضخمت مخيمات اللاجئين لاستيعاب أكثر من 130.000 شخص بحلول نهاية عام 1966. كان أكبر مخيم في مدينة كوي نون ، حيث يعيش ما يقدر بنحو 30.000 شخص في ظروف مزرية في ملاجئ مؤقتة على الشاطئ أو ينامون ببساطة على الرمال.

لم يشهد Quy Nhơn قتالًا طفيفًا ، ولكن قبل ثلاثة أسابيع من هجوم Tết ، في يناير 1968 ، ضربت القوات الفيتنامية الشمالية وقوات الفيتكونغ المدينة. استمر القتال العنيف لعدة أيام ، وتركز حول محطة القطار ، حيث أطلقت القنابل اليدوية من الجانبين لتدمير جزء كبير من المنطقة. طرد الجنود الأمريكيون في المدينة والقوات الكورية الجنوبية في الريف القوات الشيوعية بعد عدة أيام ، وظلت المدينة خالية من القتال لبقية الحرب.

دفعت القوات من الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية وفيتنام الجنوبية معظم الفيتكونغ للخروج من المناطق المأهولة بالسكان حول كوي نون بحلول عام 1969 ، لكن القوات الشيوعية كانت راسخة بعمق في المناطق الريفية في بينه. مع ضعف التزام الولايات المتحدة بالمنطقة ، نما عدد القوات الشيوعية ، وبحلول عام 1971 كان الفيتكونغ قد رسخ مرة أخرى هيمنته في معظم أنحاء بينه أونه خارج كوي نون وفو كات.

كجزء من استراتيجية "الفتنمة" ، تم تخفيض القوات الأمريكية والكورية في كوي نون بشكل مطرد بداية من عام 1970 وانسحبت بالكامل بحلول عام 1973 ، وسلمت جميع حاميات المدينة والريف ، وكذلك القاعدة الجوية الضخمة في فو كات ، إلى المقاتلين. القوات الفيتنامية الجنوبية.

نمت قوة الجيش الشعبي طوال عام 1974 ، وبحلول أوائل عام 1975 ، أعطت الانتصارات في المرتفعات الوسطى هانوي قاعدة العمليات اللازمة لمهاجمة Bình Định وتقسيم فيتنام الجنوبية. بدأ الجيش الشعبي في مهاجمة الطريق السريع 19 وقاعدة فو كات الجوية في أوائل مارس 1975. في مواجهة خسائر فادحة بحلول نهاية مارس ، أصدرت الحكومة الفيتنامية الجنوبية أوامر بالتخلي عن المنطقة. اندلعت الفوضى في المحافظة. حاولت القوات والقرويون على حد سواء يائسة الهروب من هجوم الجيش الشعبي المتقدم ؛ بعد منعهم من استخدام الطريق السريع الرئيسي ، ساروا عبر مسارات الغابة ومسارات حقول الأرز في "عمود من الدموع" في محاولة للوصول إلى كوي نون. تحت قصف مكثف ، طار الطيارون الفيتناميون الجنوبيون بسرعة 32 طائرة تحمل مئات الجنود من مطار فو كات ، لكنهم تخلوا عن 58 طائرة أخرى على المدارج. هرع أكثر من 7000 جندي من الفيتناميين الجنوبيين المتبقين إلى ميناء Quy Nhơn وصعدوا على عجل إلى السفن الهاربة إلى الجنوب. دون مزيد من المقاومة ، تقدم الجيش الشعبي بسرعة و استولى على قاعدة Phù Cát الجوية ومدينة Quy Nhơn في 31 مارس 1975. يتم الاحتفال بهذا التاريخ كل عام باعتباره يوم تحرير المقاطعة.

يقوم المسعف الأمريكي بتلقيح السكان المحليين في قرية على بعد 10 كيلومترات (6 ميل) غرب قاعدة فو كات الجوية. يناير 1970.

منذ نهاية الحرب ، تنظيف التربة كان التركيز الرئيسي في Bình Định. كواحدة من القواعد الرئيسية للقصف الكيميائي الأمريكي في فيتنام ، تم تخزين أكثر من 3.5 مليون لتر من العامل البرتقالي حول Phù Cát و Quy Nhơn. تسربت المواد الكيميائية إلى البيئة ، وظلت التربة ملوثة على نطاق واسع لعقود ، مما أدى إلى أجيال من العيوب الخلقية المرتبطة بالديوكسين والسرطان. جنبا إلى جنب مع قواعد Da Nang (Đà Nẵng) و Biên Hòa الجوية ، تم تصنيف Phù Cát من خلال تحقيق أمريكي فيتنامي مشترك في عام 2010 كواحد من أكثر النقاط الساخنة تلوثًا في البلاد ، وقدر أن جهود التنظيف ستكلف أكثر من 60 مليون دولار . بعد إنفاق مليوني دولار فقط من الأموال التي قدمتها الولايات المتحدة في Bình nh ونقل طبقة صغيرة من التربة السطحية بالقرب من المطار إلى مكب نفايات آمن ، أقامت الحكومات حفلًا كبيرًا في عام 2012 لإعلان المنطقة خالية من الملوثات. لكنه كان قرارًا مثيرًا للجدل ، حيث أشار علماء مستقلون إلى أنه اعتبارًا من عام 2016 ، لا تزال التربة تحتوي على أكثر من 400 ضعف المستوى المقبول من الديوكسينات. مأخذ رئيسي للمسافرين: لا تلعب في التراب بالقرب من المطار.

تلاشت معظم بوادر سنوات الحرب ، لكن بعض الآثار لا تزال قائمة ، خاصة في الريف. نصب تذكاري رسمي ضخم في شبه جزيرة Phương Mai لإحياء ذكرى تحرير BĐịnh Định عام 1975. يعرض متحف Bình Định في وسط المدينة العديد من الأسلحة الأمريكية والفيتنامية الجنوبية التي استولى عليها الجيش الشعبي ، بما في ذلك دبابة ومدافع هاوتزر. لا يزال Quy Nhơn يضم عددًا كبيرًا من القواعد العسكرية التي تم تطويرها في سنوات الحرب ، ولا سيما في منطقة المطار والريف خارج المدينة ، ولكن العديد منها يقع في وسط المدينة في مناطق رئيسية بشكل مدهش بالقرب من الشاطئ. وفي المناطق الريفية غير المتطورة خارج المدينة ، ليس من غير المألوف العثور على قطع صغيرة من المعدات العسكرية ؛ في عام 2012 ، اكتشف فريق فيتنامي أمريكي مشترك موقع تحطم طائرة وأسقطت رفات طيار أمريكي مفقود في عام 1966.

أدخل

بالطائرة

مطار فو كات

• 13.955109.0422221 مطار فو كات (UIH ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}). تم بناء المطار المدني الرئيسي الذي يخدم كوي نون ومنطقة بينه أونه في الفترة 1966-1967 من قبل القوات الجوية الأمريكية بمساعدة القوات الكورية. مع أكثر من 100 طائرة وعشرات الآلاف من الجنود ، كانت Phù Cát واحدة من القواعد الرئيسية خلال الحرب للقوات الجوية لكل من الولايات المتحدة وجنوب فيتنام. في مارس 1975 ، بعد أن أمرت الحكومة الفيتنامية الجنوبية في سايغون قواتها بالتخلي عن المنطقة والفرار جنوبًا ، استولى الجيش الشعبي الفيتنامي على المطار ، والذي استمر في استخدامه حتى اليوم كمطار عسكري للقوات الجوية الفيتنامية. مع نمو الاقتصاد في الثمانينيات وأوائل التسعينيات ، تم بناء محطة مدنية وتحولت القاعدة العسكرية السابقة إلى مطار تجاري في المنطقة.  

اعتبارًا من ربيع عام 2016 ، يتم تقديم Phù Cát بواسطة شركات الخطوط الجوية الفيتنامية ، و VietJet Air ، و JetStar / JetStar Pacific مع ما مجموعه ثماني رحلات عودة يومية مع سايجون واثنان مع هانوي. تبلغ تكلفة تذكرة ذهاب فقط من أي من المدينتين 60-90 دولارًا أمريكيًا على شركات الطيران الاقتصادية و 80-110 دولارًا أمريكيًا على الخطوط الجوية الفيتنامية. من خلال التخطيط المسبق لأكثر من أسبوع ، يمكنك غالبًا العثور على تذاكر على شركات الطيران منخفضة التكلفة تصل إلى 50 دولارًا أمريكيًا.

عدد قليل من سيارات الأجرة تنتظر أمام المطار بعد كل رحلة. إذا كنت تعلم أنك ستحتاج إلى سيارة أجرة ، فمن الأسلم أن تتصل بها مسبقًا ولديك واحدة في انتظارك عند وصولك. من مطار Phù Cát إلى Quy Nhơn يستغرق حوالي 30 دقيقة بواسطة سيارة أجرة ويكلف 350.000-450.000 دونج ، اعتمادًا على الوجهة النهائية داخل المدينة.

أ اتوبيس داخلي يمتد من المطار إلى وسط المدينة بعد كل رحلة. يتم شراء التذاكر من الحافلة وتبلغ تكلفتها 50000 دونج للشخص الواحد. The shuttle bus waits just outside the airport on the right-hand side when you exit the terminal. There's only one shuttle bus per flight; it's small and fills up quickly after passengers collect their luggage from the tiny baggage carousel, so to be guaranteed a spot, head outside فورا after landing and claim a seat before the crowd arrives. Bags are allowed at no extra fee, although your luggage might get messy as all the suitcases are stacked inside the shuttle bus and passengers often use them as extra seats or footrests. The shuttle bus passes for about 45 minutes through the lush green fields of the countryside, dropping people off in the small villages along the way, and ends in the city centre at the parking lot in front of the airline building at 1 Nguyễn Tất Thành street (the address is misleading; the building is at the corner of Phạm Hùng and Mai Xuân Thưởng). There's a pleasant outdoor cafe two steps from the shuttle drop-off spot where you can wait. Taxis and motorbike taxis (xe ôm) are occasionally available when the shuttle arrives, but you definitely can't count on it; if you'll need onward transportation, just ask a friendly passenger in the bus for help to call a taxi and the cab will wait for you at the drop-off spot at no additional charge.

By car or motorcycle

As the biggest city between Hội An and Nha Trang, Quy Nhơn is often used by Vietnamese and local travellers as a convenient overnight stop for coastal trips.

The scenic Highway 1D connects Quy Nhơn to نها ترانج 220 km (135 mi) to the south, offering stunning views of the coast and beaches as it wraps around mountain passes. Traffic is light, and you can easily average at least 40 km (25 mi) per hour throughout the whole journey.

Hội An lies 290 km (180 mi) to the north of Quy Nhơn on Highway 1. The road is well-maintained in most areas, but in comparison to Highway 1D heading south, traffic is heavier and the views are less impressive. The road winds on and off the coast and often passes through small villages where locals use the highway to dry seeds, which can significantly reduce the space available for driving and make the journey slow and potentially hair-raising. Most drivers won't average more than 30 km (20 mi) per hour.

بالقطار

Diêu Trì train station

Quy Nhơn is served by the Diêu Trì train station on the main Vietnamese north-south reunification line.

The station lies 13 km (8 mi) to the northwest of the city. A taxi between the city centre and Diêu Trì station costs 120,000–175,000 dong. A local bus runs between the station and the city centre once per hour and costs 3,000 dong per ticket.

In addition to the main Diêu Trì station, there is also a much smaller station in the city centre just off Lý Thường Kiệt street near the Quang Trung roundabout. The small train between Diêu Trì and the central station takes 25 minutes and costs 30,000 dong. Not all north-south trains from Diêu Trì have connections to the station in central Quy Nhơn, but if your train does, it's a cheap and convenient alternative to a taxi.

Seats on the main north-south national train routes can usually be purchased on the day of travel at Diêu Trì station, but beds, particularly the soft beds in the four-person berths, sell out frequently; at high times, it's best to book a week or more in advance.

Approximate prices and trip length:

• Da Nang (Đà Nẵng): 6 hours. Hard seat 150,000 dong. Soft seat 200,000. Hard bed 250,000.
• نها ترانج: 4 hours. Hard seat 110,000 dong. Soft seat 145,000. Hard bed 175,000. Soft bed 210,000.
• سايجون: 13 hours. Hard seat 300,000–555,000 dong. Soft seat 350,000–700,000. Hard bed 550,000–735,000. Soft bed 650,000–1,000,000.

بواسطة الباص

The main bus station is at the base of the mountains on the southwest edge of the city. The entrance is on the west side of Tây Sơn street between Cần Vương and Vô Liêu streets. The location is convenient for buses, providing direct access to the main highway, but it's a sparsely-inhabited industrial area of town. If it's your first glimpse of Quy Nhơn, don't worry: the city is كثير nicer than what you see when you arrive.

Tickets can be purchased in advance or on the day of travel from the several bus company offices in the covered area of the ramshackle station. In the week before and several weeks after the Tết holiday, advance bookings are essential, and even then buses might be fully sold out or cancelled. But at most other times, tickets are almost always available for next-day travel and quite often for same-day travel. Tickets purchased in Quy Nhơn tend to cost slightly less than the reverse route purchased in a bigger city.

Quy Nhơn's small-town fairness extends to bus tickets. In contrast to other Vietnamese cities, you won't be charged more because you're a foreigner: as long as you buy directly from the bus company ticket window in the Quy Nhơn bus station, you'll pay the same price as locals.

Quy Nhơn is hundreds of kilometres from other major cities, and bus companies offer many different options for covering the distance: the price, length of journey, quality of bus, and number of stops vary considerably between different buses. In general, direct buses from Quy Nhơn are 25,000–75,000 dong more expensive and can be a few hours faster than those which make local stops. Overnight trips tend to be faster and more reliable in their estimated arrival times than daytime journeys. As in other cities in Vietnam, bus companies in Quy Nhơn are notorious for driving at breakneck speeds through the countryside. But they still invariably end up arriving later than the very optimistic time estimates they give you. Be prepared that your bus ride might end up taking at least an hour or two longer than promised... and maybe a lot more.

As a rough guide, the trip length and typical prices for one-way tickets from Quy Nhơn are:

• Dalat (Đà Lạt): 9–12 hours. 175,000 dong.
• Da Nang (Đà Nẵng): 6–9 hours. 110,000 dong.
• مسحة: 8–11 hours. 200,000 dong.
• نها ترانج: 5–7 hours. 90,000 dong.
• سايجون: 12–15 hours. 235,000 dong.
• فينه: 16–20 hours. 410,000 dong.

أنزلة

بواسطة دراجة نارية

Quy Nhơn is a pleasant city for driving your own motorbike. Traffic is slow and light, particularly when compared to bigger cities such as سايجون, دا نانغ او حتى نها ترانج. Cars are much less common than in the bigger Vietnamese cities, which also helps make motorbike driving smooth and safe. Most streets don't have—or need—traffic lights. Nowhere within the city is more than 15 minutes away by motorbike. And parking is free everywhere.

For exploring the surrounding areas, a motorbike is even more ideal. The kilometres of empty beaches north and south of the centre, the mountains on both sides of the bay, and the surrounding countryside and archaeological sites can all be reached very easily in day trips from the city.

يمكنك rent motorbikes from all hotels in the city. Many hotels rent the bikes out, and those which don't always have connections with a bike renter. You have the choice of automatic transmission or semi-automatic (left-foot gear shift, but no clutch needed). The price should be at most 100,000 dong per day; anything more means that the hotel—or the hotel staffer helping you—is getting a nice commission from your payment.

بسيارة الأجرة

Taxis are generally ordered by phone. The taxi call-centre operators speak no English and probably won't understand your pronunciation of the street names when you request pick-up, so the most effective strategy is to ask a Vietnamese-speaker to make the call on your behalf.

Taxis can also be hailed on the street, but there aren't many empty cabs driving around. Standing on the street and waving in vain at full taxis does tend to attract locals, though, who might kindly call a cab for you.

A typical short ride within the city costs 15,000–30,000 dong. From the far east side to the west costs about 60,000.

• Sun Taxi, ☏ 84 56 368 6868. Largest taxi service in Quy Nhơn. Fare: 5,000 dong for the first 500 metres, 11,300 for each additional kilometre up to 30.5 km, 9,300 for each kilometre after 30.5 km. 

بالدراجةالهوائية

Quy Nhơn is pleasant for bicycling as the city is fairly flat and traffic is light.

The main promenade runs directly next to the beach, and with views of the ocean and mountains, a perfectly flat road and very little traffic, it makes for a delightful little jaunt. Bicycles are also great for day trips to explore beaches and archaeological sites in the surrounding area which are too far for walking.

Bicycles can be rented at a few hotels, but bike rentals aren't common and most hotels won't be able to help you. Cafe Ô Mê Ly, a slightly shady karaoke club on the west side of the Coopmart shopping complex on Lê Duẩn street, has a small street-side business offering a few bicycles for rent, including tandem (two-person) bicycles. Prices are negotiable; locals pay 20,000 dong for an hour and 100,000 for a day.

سيرا على الاقدام

On the one hand, Quy Nhơn is a wonderful city for walking. Traffic is very light, and crossing the street isn't the life-threatening hazard that it is in the bigger Vietnamese cities. People are friendly and constantly greet foreigners with "Hello". And many of the lanes are very picturesque: old wooden houses, street vendors on every block, peeks of local family life visible through the always-open doors, and sidewalks lined with trees and Vietnamese flags. Additionally, the well-maintained beach promenade is beautiful for a stroll and quite often nearly empty of other people.

And if you're just going for an ocean holiday and will stay at a hotel close to the beach, you can definitely get by on foot and with the occasional taxi.

On the other hand, although it's not a huge city, Quy Nhơn is quite spread out, and winding streets can make walking times slightly longer than what you'd expect given the as-the-crow-flies distances. Even at a brisk pace, it could be 20–30 minutes to walk from the central areas to the beach, while a walk from the far southwest end all the way to the eastern tip takes about 90 minutes. And the beaches and archaeological sites in the surrounding countryside are definitely too far for any walking trips.

هنالك النقل العام of any type that is useful for getting around within the city.

Bottom line: if you want to explore the city and don't fancy walking for hours, plan on taxis or your own motorbike. But if strolling for hours as you explore quaint streets sounds like fun, then it's a fabulous walking city.

بواسطة cyclo

Quy Nhơn cyclo driver and passenger

Cyclos have fallen out of favour, but there are still more than 100 full-time cyclo drivers in the city.

In contrast to bigger cities where the cyclos are often marketed to foreigners, cyclos in Quy Nhơn are mainly used by locals. Customers are often either older residents who don't drive or street vendors transporting food and goods cheaply. The drivers are all men and are usually older than 45.

Because of their local customer base, the cyclo drivers generally wait for customers in the main streets of the city rather than at the beach. They often congregate near local markets; for example, there are usually a handful waiting at the southern end of the central market at Tôn Đức Thắng and Trường Chinh streets.

Drivers speak no English, but they're expert in the geography of the city, so to get started, just point on the map to your destination or show them its address. Prices are negotiable. A short ride of 1–1.5 km costs locals about 7,000 dong. Most cyclo drivers in Quy Nhơn aren't used to foreign customers. They might initially request higher prices from you than they offer to locals, but in contrast to other Vietnamese cities, they're not mercenary: a smile and a little friendly bargaining will quickly get them down to local levels.

By motorbike taxi

قليلة xe ôm (motorbike taxi) drivers exist, but in contrast to cities such as Saigon, motorbike taxis are fairly rare and cannot be relied on as a normal mode of transport.

Although full-time xe ôm drivers can be quite difficult to find, enterprising locals will often offer foreigners a quick ride for a fee or even for free.

You negotiate xe ôm fares in advance before starting the ride. The price should be a slight discount to what a taxi would cost for the same route, but drivers often initially ask foreigners high prices for small trips, e.g. 60,000–100,000 dong for a trip that should cost 20,000.

بواسطة الباص

يوجد no local bus routes of any real use serving the streets of the central city.

For trips to the bays and coast south of the city centre, there is a bus between Quy Nhơn and Chí Thanh which stops in Bãi Xép, the tiny fishing village which has become popular among Western tourists. From Bãi Xép to the city, the bus route passes along the coast and north over the mountain into Quy Nhơn, heads past the main bus station and makes several stops along the beach promenade before ending on the west side of the Coopmart shopping complex. It runs hourly from 05:30 to 17:30.

يرى

الشواطئ

• Bãi Xép beach and village. With deserted beaches, hilly islands close to shore, and round wooden fishing boats bobbing in the water, the tiny village of Bãi Xép 10 km (6 mi) south of the city centre has become a popular destination for international tourists looking for seaside tranquililty. It's part of the city, but the little hamlet is a world of development away from even sleepy Quy Nhơn's decided lack of buzz and feels more like a remote island than a suburb. The access road to the village is a tiny lane running down the hill from Highway 1D. At the bottom, the lane splits into two one-metre wide passages between the villagers' houses: the left leads to the cove used by the fishermen, while the right takes you to a secluded beach and two guesthouses run by and for foreigners. At the south end of the Bãi Xép cove past a fence is the only luxury hotel in the region, the Avani Beach Resort; it shares the same tranquil waters and postcard view of the nearby islands, but its end of the beach is private and off-limits to non-guests.
  Running over the mountains and high above the shore, the road between Quy Nhơn and Bãi Xép has jaw-dropping views, and there are many points along the highway where you can stop to take panoramic pictures of the city and the coast. North and south of Bãi Xép are many bays below the highway. The most popular are the bucolic hamlets of Bãi Bàng and Bãi Bầu, 5 km (3 mi) south of Bãi Xép, but there are dozens of little coves which you can explore between the jagged rocks along the entire stretch of coast. 
• Beach promenade and city beach.
  

  Quy Nhơn beach promenade
  The nicely-maintained beach promenade stretches almost without interruption for 5 km (3 mi) along the southeast coast of Quy Nhơn city. Bordered on both sides by layers of mountains receding into the hazy distance, the natural beauty of the city's waterfront setting has inspired poets for centuries. The contrast to more developed beach resorts such as نها ترانج is stark. Much of the Quy Nhơn beach is unused and empty even in peak tourist season. There are no commercial watersports, boat rides, surfing or tours. In the more central areas 1 km on either side of Nguyễn Tất Thành street, locals play football (soccer) and volleyball on the beach, Vietnamese tourists run (often fully clothed) into the water, and families enjoy picnics. The few vendors scattered along the promenade selling food and drinks to local tourists are low-key and don't aggressively tout their wares. In the central beach area, a few hotels and private individuals offer lounge chairs in the summer months. A tiny semi-permanent amusement park in a grassy area next to the beach offers carousel rides primarily for kids.
  With grainy sand a dark shade of yellow, slightly murky water, no international food options, no nightlife, a sleepy atmosphere, and a notable lack of tourist infrastructure in general, Quy Nhơn is far from a typical beach paradise... which is precisely the draw of this beautiful setting for those looking to escape the mass tourism of big resorts. 

Bãi Kỳ Co on Phương Mai peninsula

Sandy solitude Since 2005, provincial authorities have promoted the barren Phương Mai Peninsula as an economic development zone. They completed the longest sea bridge in Vietnam, constructed a highway down the spine of the 20 km (12 mi) long peninsula, built infrastructure, and even meticulously planted thousands of trees and bushes. Happy with their work, they marketed it to investors as a site for oil refineries, industrial factories, and tourist resorts, but nature had other ideas. It turns out there's too much sand... and it never stops coming. High winds from ocean storms push the sand over the land, covering the roads, the vegetation, the factories and any people caught out in the gusty weather. A decade after completion of the bridge, much of the peninsula is still undeveloped, many investment projects were cancelled or delayed, and the factories constructed must frequently clean out the invading sand. The province tried to fight back—workers shovel the deserted highway clean, and projects have been designed to better withstand the sand onslaught—but development has been slow and the empty peninsula has the eerie feeling of a "build it and they will come" scheme gone bad. Sand, sand, sand What's tough news for the economic development zone is good news for travellers. The beach on the east side is enormous and much of the northern half is empty of people or development. It's hard to find such a vast stretch of undeveloped and desolate beach so close to a city anywhere in Southeast Asia. It's a fortunate mix of just enough development to make it easy to reach but not enough to blemish the pristine coast. That situation won't last long—as of 2016, development of luxury tourism sites, oil refineries, bottling plants and lumber factories is underway—so take advantage while you can: hop on a motorbike, take a drive over the bridge, and enjoy in solitude the never-ending piles of sand.

• Phương Mai peninsula. The Phương Mai peninsula (see sidebar) is the easiest—and probably only—place in Vietnam to enjoy kilometres of beach in utter solitude. The beach on the northeast side of the peninsula is almost completely empty for over 10 km. Just leave your motorbike anywhere you like on the side of the highway and scramble over the 300-metre wide sand dunes to reach the coast. Take off your shoes and enjoy: in dry season, the pale-yellow to crystal-white sand squeaks pleasantly underfoot. Small sand hills line the coast; those who manage to scale their slippery heights are rewarded with views of the mountains in the north and of the never-ending coast stretching off to the horizon in the south. There are no stores and no shade, so be sure to take water and lots of sunscreen.
  In contrast to the rolling sand dunes of the northern part of the peninsula, the shore at Bãi Kỳ Co in the south-central area is sharply framed by rocky boulders and stunning cliffs. Jump from the 10-metre (30-foot) cliffs into the clear blue ocean, play in pools of fresh water trapped amongst the inland boulders, swim in salt water lakes connected by underwater passageways to the ocean, hop in a wooden boat for a one-hour jaunt with fishermen to explore the islands just off the coast, or scramble up the jagged cliffs closest to the shore for perfect photo opportunities of the ocean and coast. If you're really adventurous, hike the trail through the mountain forests: the three-hour trek from the top down to the beach takes you through spectacular boulder passes and mountain creeks. And anywhere you are, you can't miss the largest Buddha statue in Vietnam, the 30-metre (100-foot) golden statue constructed in 2014 of Avalokiteśvara, the embodiment of infinite compassion of all Buddhas, looking out over the water.
  لكن Bãi Kỳ Co is changing rapidly: after years of plans deferred and broken, luxury development began at the end of 2015. An 18-hole golf course drafted by Jack Nicklaus's design company had a partial opening in February 2016 and is the anchor of Hanoi-based FLC Group's drive to build Vietnam's first seven-star luxury resort in the area around Eo Gió beach. So enjoy the area while it's still in its natural state... and still open to the public.
  The mountains on the mainland just to the north of the peninsula have several attractions which are popular with local Bình Định tourists. One kilometre north on Highway 640 past the junction with Highway 19 is the Buddhist Temple Chùa Ông Núi. Founded in 1702, the temple sits on the mountain to the west of the highway and has stunning views of the coast and the ocean. Near the temple closer to the shore is a massive stone and metal sculpture which commemorates the capture of Bình Định by People's Army's forces in March, 1975. Behind the cafe on the road opposite the sculpture, a steep boulder walkway carries an odd mix of selfie-shooting locals and gruff fishermen down to a picturesque cove crammed with round wooden trawlers sandwiched between the water and the cliffs.
  The easiest way to explore the peninsula from Quy Nhơn is to rent a motorbike and drive over via the Thị Nại bridge. From the city centre, take Nguyễn Tất Thành to Trần Hưng Đạo. At the large intersection, head north on Võ Nguyên Giáp. You'll cross four small bridges as you pass through industrial parks and agricultural fields on all sides. After 3 km, the road bends east and you'll see the 2.5-kilometre long Thị Nại bridge stretching forlornly across the sea. At least, hopefully you'll see it: the crossing is notorious for being covered in fog and strong winds even when the city is sunny, so take care when on the bridge not to get blown over by the gusts of air, water and sand. After reaching the peninsula and passing a petrol station on the right, you'll reach a confusing series of roundabouts; most head to factories and the not-yet developed areas, so be careful to follow the signs for Highway 19B. Once you're on Highway 19B, it's a straight line north for 20 km (12 mi) to the top of the peninsula. 

Cham towers

• Tháp Bánh Ít (Banh It Cham Towers, Silver Towers), Đại Lộc village, Tuy Phước district (halfway between Quy Nhơn and Phù Cát airport). Daily 07:00–11:00 and 13:30–17:00. واحد من best large sites of Cham ruins still surviving, and certainly the most accessible and best restored in the countryside, Tháp Bánh Ít (Banh It Cham Towers) is a cluster of four towers built in the 10th–11th centuries on a hilltop overlooking the river 17 km (10 mi) northwest of Quy Nhơn. The Cham constructed the Bánh Ít site to fit in harmony with the environment, and while not as enormous as ancient sites in أنغكور أو بوروبودور, the site even today is a beautiful medley of rolling countryside hills, river and towers. Although the site had nothing to do with silver, early French colonialists named Champa sites after minerals, and their name of "Silver Towers" stuck and is still used today by many foreign sources. The most common name used for the towers by the Vietnamese, Bánh Ít, is also the name of the local sweet cake specialty.
  Approaching from the east, the first tower is the 13-metre (42-foot) gate. Up the hill from the gate are the three larger towers. The biggest is 20 metres (65 feet) high, with intricate carvings of humans, birds, flowers, and the elephant god Ganesa and the monkey god Viyu in dancing pose. The architectural style is unique among Cham ruins for the vertical columns and grooved tiles, the use of sandstone for the roof edges, and false doors topped by soaring arches in the shape of spears. The site held many statues, but sadly, most of them were shipped off to Europe by French colonialists in the late 19th century. The most impressive of the artworks, an intricately-carved 11th-century statue of a three-eyed Shiva seated on a lotus, is held in the Musée Guimet in باريس, while copper statues of Genesha, Uma, and Brahma vanished into private French collectors' hands in the early 20th century.
  If you're feeling particularly adventurous, the undeveloped countryside around the main towers is full of small centuries-old ruins. Although only the four complete towers survive, the area had many more buildings, and poorly-funded archaeological surveys haven't had the resources to completely investigate the grounds. Small fragments are hidden in many places in the undergrowth, and, with luck, you can even find complete corner pieces of several buildings overgrown by trees, particularly to the east of the main site. But don't disturb anything: you're allowed to explore the ruins, but it's illegal to take, sell, export, or damage any historical relics in Vietnam.
  The Bánh Ít site is just east of the junction between Highway 1A and Highway 19. Halfway between Quy Nhơn and Phù Cát airport, you can easily combine a visit with a trip to or from the airport. As with all sites outside the city centre, driving your own car or motorbike is the most convenient transportation option as it gives you the flexibility to explore the surrounding countryside. A taxi from the city takes 15–30 minutes to the towers and costs about 100,000 dong from the north centre of the city and up to 200,000 dong if coming from the southwest beach side. Two bus routes, T4 and T6, run infrequently from stops in the city at the Quang Trung roundabout and Tháp Đôi Towers, leaving you a 20-minute walk from the towers at the junction of Highway 1A and Highway 19. The bus costs 10,000 dong, but if you're tight on time, stick to a taxi: the bus schedule is infrequent and even the scheduled buses often fail to appear.
  Another transportation option is the airport shuttle bus which services arriving and departing flights. From the airport, the shuttle bus travels south down Highway 1A. If you stand on the west side of the road, you can hail the bus. Tickets normally cost 50,000 dong from the airport, but if there's space in the shuttle, the driver will pick you up and take you to the city for 25,000 dong from the towers. Entry to the towers is 10,000 dong and parking 5,000 dong, but the site is little visited and it's possible you might enter and never see anyone or be asked for money. 
• Tháp Dương Long (Duong Long Cham Towers) (50 km (30 mi) northwest from Quy Nhơn). Daily 07:00–11:00 and 13:30–17:00. Three Cham towers built in the late 12th century, about 50 km (30 mi) outside Quy Nhơn. These impressive towers are the tallest Cham structures still remaining in Vietnam: the centre tower is 24 m (78 ft) high, while the two outside towers each measure 22 m (72 ft). The bodies of the towers are made from bricks, while the bases are built from massive carved boulders. Patterns carved into the bases show a glimpse of ancient Cham culture: flowers, gods, elephants, large human breasts, dragons. The towers were in the middle of a civic area, which now can only be seen in the ruins and artefacts strewn about on the surrounding grounds. The site feels abandoned and wild. Money for preservation and restoration was cut in the late 2000s, and except for the occasional presence of a caretaker, the site is utterly empty and you'll probably be alone as you explore the area. There is no information at the site.
  الإيجار your own motorbike is the cheapest and most convenient transportation option. A taxi from the city costs 500,000–600,000 dong one-way. There is no bus. The towers can be combined with a day trip to the Quang Trung museum 10 km to the west. Entry ticket—when the caretaker is present and awake—costs 3,000 dong. 

Tháp Đôi Cham Towers

• Tháp Đôi Cham Towers (Thap Doi Cham Towers, "The Twin Towers"), Trần Hưng Đạo (between Đặng Xuân Phong and Tháp Đôi). Daily 08:00–11:00 and 13:00–18:00. 2 km from the city centre, the Tháp Đôi are the most accessible Cham towers in the country. The Hindu Cham people started construction on the two 20-metre (65 ft) towers in the 11th century after establishing Vijaya as the capital of their empire and the port city of Quy Nhơn as its economic engine. Three towers were planned, but for unknown reasons, only two exist, and the site became known to the Vietnamese as Tháp Đôi ("The Twin Towers"). Unusually for Cham architecture, the Twin Towers eschew the traditional multi-storey square construction in favour of a large rectangular base topped by a carved pyramid structure. The towers were built from brick in the typical Cham style in which pieces were tiled closely together and then baked into a solid block, with the unusual addition of crushed stone for support. The outer structure and external sculptures were made from sandstone. The art and architecture share many characteristics with Angkor sites in present-day Cambodia thanks to the frequent exchange—in both peace and war—between Champa and the Khmer kingdom. This later Cham period is particularly characterized by the intricate and ornate animal statues and carvings which the Cham adopted after moving their capital to Bình Định. The holy bird Garuda rests on top of the vegetation-covered roofs, protecting the towers from evil forces, while below are detailed carvings of giant lotus bases, elephants, lions, monkeys and humans dancing. The towers were restored in the 1980s and 1990s with help from a Polish archaeological team, and the area around them has been developed into a small park, with trees and grass surrounding the archaeological site and shielding it from the traffic outside (ironically, one of the only noisy stretches of road anywhere in the city is Trần Hưng Đạo street directly in front of the towers). The neighbourhood just to the north of the towers is a pleasant and quiet residential area on the banks of the river, with a few local cafes and restaurants. Entry ticket costs 20,000 dong per person as of 2019. Unlike the Cham towers in the countryside, ticket collectors at Tháp Đôi are always present and awake, so you'll definitely be asked to pay. 

المعابد البوذية

• Chùa Hiển Nam, 3 Trần Thị Kỷ (between Diên Hồng and Hàm Nghi), ☏ 84 56 352 0888. Medium-sized Buddhist temple a four-minute walk from Coopmart just west of Nguyễn Tất Thành Street. Several of the buildings and statues are under re-construction in 2016, but the grounds and temple are open to visitors daily from morning to evening. 
• Chùa Long Khánh, 141 Trần Cao Vân (main entrance between Tăng Bạt Hổ and Phan Bội Châu). Large and very important Buddhist temple in Quy Nhơn city and Bình Định province. The temple was first constructed in the early 1700s, but nothing of the original structure remains. The current main building was erected in 1956, and the Buddha statue and lotus pond were completed in 1972. The 1.7 m (5.6 ft) high, 700 kg (1,500 lb) bell was believed to have been cast in 1805. Inside is a statue of Avalokiteśvara, the embodiment of infinite compassion of all Buddhas, who uses his thousand arms to reach out to help the suffering masses. To the side of the temple is a 17 m (56 ft) bluestone statue of Amitābha (Vietnamese: A-di-đà), the celestial Buddha, resting upon a 5 m (16 ft) lotus base. Entrance is free every day from early morning until late evening. 

Chùa Minh Tịnh

• Chùa Minh Tịnh, 35 Hàm Nghi (between Võ Lai and Ngô Mây). Large and active Mahayana Buddhist pagoda complex in the city centre a 10-minute walk west from Coopmart. Founded in 1917 outside the city, it was moved in the 1960s to its current location in order to make room for the expansion of the airport during the Vietnam-American war. The well-maintained temple, which is surrounded by a spacious and peaceful grounds with many colourful statues, is an active and working centre of spiritual studies, community outreach, charity activities. Visitors welcome daily from morning to evening. 

Chùa Phổ Minh on the riverbank in the north of the city

• Chùa Phổ Minh, Lê Thanh Nghị (northern side of riverside quay, 50 m (160 ft) east of the bridge). Impressive and little-visited Buddhist temple of 800 m² (8,600 ft²) set on tranquil riverside grounds of 1,800 m² (19,000 ft²). Work began on the site in 2011. Soon after, five workers were gravely injured in a major accident when the concrete and steel of the third floor collapsed. Construction was suspended, but with the prayers of the monks and the enthusiastic support of the injured workers, the community overcame its grief and the temple was finished in 2013. 
• Chùa Tâm Ấn Tự, 58 Ngô Quyền (entrance at southwest corner with Tăng Bạt Hổ). Active Mahayana Buddist temple on a tranquil 2,000 m² (21,000 ft²) site. A small hut on the grounds began serving as a spiritual home for monks in the 1920s, but was destroyed during war activities in the 1940s. The temple was restarted under new spiritual advisers in 1955, and the structure was built out very, very slowly. After 40 years of glacial progress, construction on the current temple picked up pace in the 1990s and was finished in 1995. The well-maintained temple boasts a 150-kg (330-lb) bell. Open to visitors daily from morning to evening. 

Tượng Phật đôi, the tallest Buddha statue in Vietnam, towers over the coast on the Phương Mai Peninsula.

• Chùa Tịnh xá Ngọc Nhơn, 999 Trần Hưng Đạo (100 m (330 ft) west of busy intersection with Đống Đa). Buddhist temple in the northwest of the city. Nestled amidst the trees and set back against the mountain, the temple's 2,500 m² (27,000 ft²) grounds are a surprisingly peaceful contrast to the bustle of the heavily-trafficked street outside. It was built in 1959, and was restored from 1995 to 1999. Open to visitors daily from morning to evening. 
• Chùa Trúc Lâm, 512 Trần Hưng Đạo (at corner of Đoàn Thị Điểm), ☏ 84 56 381-2577. Well-maintained six-storey Buddhist temple in the northern end of the city centre. Open to visitors daily from morning to evening. 
• Tượng Phật đôi, Eo Gió, Nhơn Lý (from Quy Nhơn city centre, follow directions to Phương Mai Peninsula; once on the peninsula, the statue is off Highway 19B at Bãi Kỳ Co cove on the south-central east coast). Towering above the ocean on the Phương Mai Peninsula, this 30-m (100-ft) golden Avalokiteśvara, the embodiment of infinite compassion of all Buddhas, is the tallest Buddha statue in Vietnam. Constructed in 2014, the base is designed to hold the ashes of 8,000 local families. 

Christian churches

• Giáo xứ Hòa Ninh, 128 Nguyễn Huế (near intersection with Phạm Ngọc Thạch). 
• Ghềnh Ráng Church, 21 Tây Sơn (near intersection with Mai Hắc Đế). 
• Quy Nhơn Cathedral (Nhà thờ chính tòa Quy Nhơn), 122 Trần Hưng Đạo (near junction with Lê Thánh Tông), ☏ 84 56 382 3017. First built as a local parish in 1892, the church underwent a massive expansion in the 1930s when it became the seat of the regional Catholic Diocese. The 47-m (155-ft) spire houses a 1,800-kg (2-ton) bell donated in 1962 in Catholic outreach efforts by the predominantly Polish congregation of St. Pancratius Church of Chicago. During the war years in the 1960s, the Quy Nhơn Cathedral served as a refuge for displaced locals, and as a place of worship for American soldiers. 
• Quy Nhơn Evangelical Church (Chi Hội Quy Nhơn), 71 Hai Bà Trưng (10 m (33 ft) west of intersection with Lê Lợi), ☏ 84 56 382 4791. 

Museums and buildings

• Bình Định Museum (Bảo Tàng Bình Định), 26 Nguyễn Huế (between Lê Lợi and Lê Thánh Tông). Tu–Sa 07:00–11:30 and 13:30–17:00. Located in the east of the centre near the Municipal People's Administrative buildings, this small building has a large collection of Cham artefacts making it more interesting than you'd expect for a small provincial museum. The museum's Cham collection has grown significantly over the last two decades as new expeditions jointly conducted with Belgian and Japanese archaeological teams and Polish restoration experts have excavated and preserved new pieces in the province. The museum, founded in 1980, also houses several American weapons, including a tank and howitzer artillery guns, which were captured in the province by the Vietnamese government in 1975. Oddly, the weapons are haphazardly interspersed amidst Cham artefacts, both inside the museum and in the surrounding outdoor gardens. An additional highlight of the museum, the currency collection, is continuing to expand as scholars work with Chinese experts to survey the artefacts. But unfortunately, the museum itself is underfunded, poorly maintained, and has very little useful information in English. Entry ticket 5,000 dong. 
• Municipal People's Government Offices, 30 Nguyễn Huệ (at corner of Lê Lợi). Imposing and stern complex of several multi-storey buildings housing the city-government offices built in classic communist architectural style. The largest of the buildings towers over the surrounding neighbourhood and is visible from the beach. Its stern architecture is the butt of many popular jokes among the less reverent locals. The complex is lit bright at night with white and red lights. No organized tours are available, but the office workers are happy, albeit surprised, to give a tour from bottom to top if you ask. 
• Quang Trung Museum (Bảo tàng Quang Trung), Phú Phong, Tây Sơn District (44 km (27 mi) northeast of Quy Nhơn on Highway 19/19B). Daily 07:00–11:00 and 13:30–17:00. Emperor Quang Trung, also known as Nguyễn Huệ, is the most celebrated of the Tây Sơn brothers, rebels who led a peasant uprising in the 18th century which conquered feudal houses in the north and south and created a unified and independent Vietnam. He's a revered national hero who was—and still is— celebrated throughout Vietnam and the diaspora for his military victories and support of the common people. Quang Trung and his two brothers were born in Tây Sơn village, and the town's museum honoring him and his family is very important in national politics, with many past and present leaders having visited since its 1978 construction to pay their respects publicly. For Vietnamese—in Vietnam and in the diaspora—who spent their childhood learning his legends, the museum can be very interesting. But for foreigners who have never heard of him, it's less exciting. يضم المجمع قطعًا أثرية من المعارك بالإضافة إلى الفن والأزياء والوثائق الأصلية من فترة تاي سين. لكن المجموعة معروضة بشكل سيئ ، وهناك القليل من المعلومات باللغة الإنجليزية ، والموقع بعيد بما فيه الكفاية عن وسط المدينة بحيث يكون مفيدًا فقط إذا كنت مهتمًا جدًا بـ Quang Trung. ولكن إذا كنت بالفعل في المنطقة تستكشف أطلال شام أو تسافر بين كوي نون وبليكو ، فإن الأراضي جميلة للغاية وهناك العديد من عروض فنون الدفاع عن النفس كل شهر. تقام الأحداث الخاصة كل عام في الخامس من يناير ، الذكرى السنوية لمعركة نجوك هوي عام 1789 ، عندما هزم كوانج ترونج القوات الصينية الغازية بعد أن ناشد قوات الفلاحين "القتال للحفاظ على شعرنا طويلًا ، والقتال للحفاظ على أسناننا سوداء".
  تأجير دراجتك النارية الخاصة هي الطريقة الأرخص والأكثر ملاءمة للوصول إلى المتحف. تبلغ تكلفة سيارة الأجرة من المدينة ما بين 400000 و 500000 دونج في اتجاه واحد. لا يوجد باص. يمكن الجمع بين المتحف في رحلة ليوم واحد إلى أبراج Dương Long Cham الواقعة على بعد 10 كم إلى الشرق. تذكرة دخول 10000 دونج. 

فنون الدفاع عن النفس في بينه أونه: الولادة والموت والبعث تمثال لفنون الدفاع عن النفس على كورنيش الشاطئ لقد كان Bình Định قلب فنون الدفاع عن النفس في فيتنام منذ القرن الخامس عشر. وفقًا للأساطير المحلية ، تم تطوير التقنيات لأول مرة من قبل الفلاحين الذين احتاجوا إلى الدفاع عن أنفسهم ضد الغزوات واللصوص وحيوانات الجبال المسعورة في المنطقة المنعزلة وغير القانونية. تم شحذ المهارات القتالية وتوارثها عبر الأجيال ، وبعد 300 عام ، كان فنانو فنون الدفاع عن النفس بينه آنه جنودًا في الخطوط الأمامية عندما وحد البطل المحلي نغوين هوى البلاد في القرن الثامن عشر. في امتنانه ، بعد أن أصبح إمبراطورًا ، قام بتنظيم نظام ترعاه الدولة ، مع المدارس والمسابقات والشهادات والأدوار العسكرية الرسمية. لكن أيام المجد تلك لم تدم طويلاً. بعد وفاة Nguyn Huệ في عام 1792 ، قضت السلالة الإقطاعية الجديدة على كل آثار فنون الدفاع عن النفس في Bình Định. تم إغلاق المدارس ومنع المسابقات عقدًا بعد عقد من الزمن ، حيث كانت كل قوة حاكمة متعاقبة - سلالة نجوين الإمبراطورية ، والمستعمرون الفرنسيون ، وجنوب فيتنام ، وشمال فيتنام - تخشى جميعًا القوة الأسطورية لمحاربي فنون الدفاع عن النفس في بينه. لكن المقاتلين استمروا في التدريب ، واختبأوا سراً في المعابد البوذية عند الضرورة ، وتناقلوا تقاليدهم خلال الـ200 عام التالية. بحلول أواخر القرن العشرين ، حيث تحسنت المواقف الرسمية تجاه التقاليد الثقافية لفيتنام (ويُفترض أن مقاتلي فنون الدفاع عن النفس يُنظر إليهم على أنهم أقل تهديدًا للدفاع الوطني) ، خرجت بينه أونه فنون الدفاع عن النفس من الظل. أعيد تشغيل المدارس والمسابقات ، وأدى النجاح الدولي للمقاتلين المحليين إلى عودة الشعبية. بحلول عام 2012 ، تغيرت الأوقات كثيرًا لدرجة أن حكومة المقاطعة بدأت مرة أخرى في دعم فنون الدفاع عن النفس كنشاط للسكان المحليين وكموقع جذب سياحي. مشهد فنون الدفاع عن النفس اليوم مزدهر. تم افتتاح العشرات من المدارس الصغيرة في القرى المحيطة بـ Quy Nhơn ، حيث تقدم كل منها أسلوبها الخاص في أحد الأسلوبين الرئيسيين في Bình Định ، قتال الموظفين ومعركة "الأيدي الفارغة". يقيم متحف كوانج ترونج الذي يكرم نغوين هوو احتفالًا لفنون الدفاع عن النفس كل عام في ذكرى هزيمة فيتنام عام 1789 لغزو القوات الصينية. بدأ مهرجان ومسابقة فنون الدفاع عن النفس نصف السنوية المنفصلة في عام 2006 يجمع آلاف المقاتلين من جميع أنحاء فيتنام ومن الخارج (روسيا ، على وجه الخصوص ، أنتجت العديد من المقاتلين ذوي الجودة العالية في مدرسة Bình nh). تقام معارض لمرة واحدة عدة مرات كل عام في الساحة المركزية بالمدينة. تماثيل مقاتلي فنون الدفاع عن النفس المشهورين من ماضي بينه أونه على طول كورنيش الشاطئ. وفي عام 2015 ، ظهر الآلاف من الطلاب ، عدة مرات مما كان متوقعًا ، عندما بدأت مدارس كوي نون في تقديم دروس فنون القتال اللامنهجية. على عكس تقاليد فنون الدفاع عن النفس الأخرى ، كانت الفتيات تاريخياً مهمين في القتال بينه آنه (نصحت أغنية تقليدية شهيرة الشباب غير المتزوجين في جميع أنحاء البلاد بـ "التوجه إلى بينه ، للعثور على فتيات جميلات يؤدين فنون قتالية قوية") ، وبعد قرون ، تم إحياء هذا التقليد أيضًا عندما مثلت الفتيات - دون أي استهداف رسمي - نصفهن تقريبًا الطلاب الجدد. بعد قرون من الحظر القسري وإجبارها على العمل تحت الأرض ، عادت فنون الدفاع عن النفس إلى دائرة كاملة وأصبحت مرة أخرى أحد أعمدة الحياة الثقافية في Bình nh.

يفعل

أطفال

• متنزه بيتش بروميناد الترفيهي (في المنتزه على كورنيش الشاطئ على بعد 100 متر (330 قدمًا) جنوب الساحة المركزية عند تقاطع شارعي An Dương Vương و Ngô Mây). ملاهي صغيرة محصورة بين الأشجار التي تصطف على الشاطئ. تشمل الجولات شبه الدائمة دائريًا صغيرًا وسيارات صغيرة الحجم. يقدم بائعو القرفصاء الوجبات الخفيفة الفيتنامية والهدايا المرسومة للأطفال. جو بسيط للغاية مع مناظر جميلة على الشاطئ والمحيط ، على الرغم من أن المنطقة الصغيرة يمكن أن تزدحم بالأطفال المحليين خلال موسم الذروة. أماكن الجذب مفتوحة لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 2 إلى 92 عامًا ، ولكن من المحتمل أن يستمتع بها الأطفال من سن 4 إلى 9 سنوات. يركب 10000 - 20000 دونج. 
• عالم الأطفال, 48- نجوين كونج ترو (ركن Lương Định Của), ☏ 84 56 382-6343. أرض العجائب المشرقة والمبهجة للأطفال المكونة من طابقين. الألعاب والمرح. يركز على الأطفال الأصغر سنًا الذين تتراوح أعمارهم بين 2 و 7 سنوات. 

أفلام

• سينمات سي جي في, كيم كوك بلازا (Quốc Lộ 1D، P. Ghềnh Ráng). يقع CGV ، وهو المسرح السينمائي الكبير الوحيد في المدينة ، في مجمع Big C في أقصى جنوب غرب المدينة. 

والرياضة، والأنشطة

• كرة القدم بالسجاد وكرة اليد (ركن Lê Lai و Diên Hồng). ألعاب البيك اب وتنظيمها. الفرق غير رسمية وترحب بالوافدين الجدد للانضمام إليها. 
• بلياردو سعيد, 34 تون Đức ثونج (بين ماي شوان ثونغ ونغوين أنغ), ☏ 84 93 521 0186. نادي بلياردو داخلي وخارجي مع موسيقى ملهى ليلي تنفجر فوق مكبرات الصوت الضخمة. 
• ملاعب ها هوي توب الرياضية, 31 Hà Huy Tập (في Trần Nguyên án و Chu Văn An). 

• اثنان من ملاعب التنس الصلبة جيدة الصيانة. في كثير من الأحيان غير مستخدم. 100000 دونج لمدة ساعة واحدة ، على الرغم من أنه يُسمح لك غالبًا بالدخول واللعب مجانًا. 
• ملعبان للكرة الطائرة (أحدهما عبر الشارع). ألعاب البيك اب في معظم فترات بعد الظهر والمساء. مستوى مهارة منخفض المتوسط. نرحب بالزوار للانضمام واللعب. 

• Nguyn Tất Thành التنس (ركن Nguyễn Thái Học و Nguyễn Tất Thành). اثنين من الملاعب ذات الأسطح الصلبة التي تم صيانتها جيدًا. المحاكم غير مستخدمة في معظم أيام الأسبوع وبعد الظهر. السعر الرسمي هو 100،000 دونج لمدة ساعة واحدة ، ولكن يمكنك عادةً الدخول واللعب مجانًا. في المساء من الساعة 17:00 إلى 20:00 ، تلعب مجموعة من 25 موظفًا من الذكور في المستوى المتوسط ​​المنخفض مباريات الزوجي القصيرة. إذا كان لديك مضربك الخاص ، يمكنك الانضمام واللعب معهم مجانًا. يمكن رؤية المحاكم من شارع Nguyấn Tất Thành ، لكن المدخل الرئيسي من موقف السيارات خلف مبنى مكاتب المطار عند زاوية Phạm Hùng و Mai Xuân Thưởng).] 
• تنس السكك الحديدية, 2 Phó Đức Chính, ☏ 84 56 629-2979. اثنان من ملاعب التنس الصلبة باللونين الأحمر والأخضر تم صيانتهما بشكل جيد في وسط شمال المدينة. متوفر في معظم فترات الصباح وبعد الظهر ، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع. تبلغ الرسوم 100000 دونج في الساعة ، ولكن يمكنك عادةً الدخول واللعب مجانًا. 
• مجمع التنس الرياضي (الركن الشمالي الشرقي من Tng Bạt Hổ و Lê Hồng Phong). اثنان من ملاعب التنس الخضراء جيدة الصيانة للاستخدام عند مدخل المجمع الرياضي. متاح في معظم فترات الصباح وبعد الظهر ، ولكن عادة ما يتم حجزه في المساء من قبل العاملين في المكاتب القريبة. 100000 دونج في الساعة. 
• نادي النصر و Châu Thành للبلياردو (ركن Võ Xán و Nguyễn áng). ناديان كبيران للبلياردو مباشرة عبر الشارع من بعضهما البعض في حي محاط بالأشجار من الطبقة العليا. 
• مركز واتبو يوجا, 105F هاي با ترونج, ☏ 84 56 350-9333. مركز يوغا نظيف وحديث ومنتجع صحي. 

يشتري

هو Quy Nhơn ليست جنة التسوق.

يوجد في الوسط سوبر ماركت Coopmart ، وفي منطقة غير مطورة في أقصى الجنوب الغربي يوجد هايبر ماركت Big C ومتجر مترو ضخم. هذا كل شيء للمتاجر الكبيرة.

خارج ذلك ، لا يوجد لدى Quy Nhơn أي من المتاجر المتسلسلة الموجودة في المدن الفيتنامية الكبرى. لا توجد متاجر صغيرة مثل Family Mart أو Shop & Go. لا توجد متاجر متعددة الأقسام. والمدينة بعيدة ، بعيدة عن شاشة الرادار لتجار التجزئة الدوليين الذين لديهم عمليات في فيتنام مثل Gap و Nike و Mango.

يتم تشغيل غالبية متاجر المدينة - والمقاهي والمطاعم ودور الضيافة - من منازل الأسرة. الملابس ، والهواتف ، وخوذات الدراجات النارية ، والمشروبات ، والمعدات الرياضية ... أيا كان ما تشتريه ، فمن المحتمل أن الأسرة التي تبيعها لك تعيش في الطوابق فوق المتجر.

وقت القيلولة

ال قيلولة بعد الظهر تلاشى في معظم المدن الفيتنامية ، لكنه لا يزال يحتل الصدارة في Quy Nhơn النائم. تغلق معظم الشركات - جميع البنوك ومعظم المكاتب ومحلات البيع بالتجزئة ، وحتى عدد كبير جدًا من المقاهي - أبوابها لعدة ساعات بعد الظهر. تختلف الساعات المحددة حسب العمل ، والعديد من الأماكن المحلية ليس لديها ساعات عمل ثابتة على أي حال ، ولكن الدليل التقريبي هو أن معظمها تفتح في الصباح حوالي الساعة 08:00 ، وتغلق في استراحة غداء طويلة من الساعة 11:00 أو 11:30 حتى بعض الوقت حوالي 14:00 - 15:00 ، وإعادة فتحها بعد الظهر حتى 20:00.

مال

معظم الشركات المحلية في Quy Nhơn هي كذلك نقد فقط. تقبل الفنادق ذات الميزانية المرتفعة بطاقات الائتمان ، ولكن جميع الفنادق منخفضة ومتوسطة الميزانية تقريبًا نقدًا فقط. يقبل عدد قليل جدًا من المتاجر والمقاهي والمطاعم بطاقات الائتمان أو الخصم.

توجد أجهزة صراف آلي في جميع أنحاء المدينة. يقبل معظمهم البطاقات المصرفية الأجنبية دون أي مشكلة. يختلف الحد الأقصى للسحب حسب البنك ، حيث يتراوح من 2،000،000 إلى 3،500،000 دونج لكل عملية سحب.

تم العثور على أكبر تجمع لأجهزة الصراف الآلي شمال Coopmart مباشرة في Trần Thị Kỷ بين شارع Nguyễn Tất Thành و Lê Duẩn. ستة بنوك تقدم أجهزة الصراف الآلي على مسافة قصيرة من بعضها البعض: Techcom و VietinBank و Agribank و Dong A Bank و ACB و Maritime Bank.

يمكن صرف الدولار الأمريكي في العديد من مكاتب البنوك في جميع أنحاء المدينة. يجب أن تكون الفواتير جديدة إلى حد ما وبحالة جيدة ؛ غالبًا ما يتم رفض الفواتير التي يتم ارتداؤها قليلاً أو أكبر من 10 سنوات. لا يوجد جواز سفر مطلوب.

قد تتمكن بعض فروع البنوك أيضًا من استبدال اليورو والجنيه الإسترليني والدولار الأسترالي ، لكنها فرصة قليلاً ، والدولار الأمريكي الجديد في حالة جيدة سوف يسبب لك مشاكل أقل.

كما تقوم العديد من متاجر الذهب والمجوهرات في المركز بتبادل الدولار بسرعة وفي كثير من الأحيان بأسعار أفضل قليلاً من البنوك. كما أنهم أكثر استعدادًا لقبول الفواتير القديمة أو البالية ، وإن كان ذلك بمعدلات أقل.

المتاجر

• آن فو ثينه بلازا (كتلة كاملة من Trn Quý Cáp بين Trần Hưng Đạo و Phan Bội Châu). مركز تسوق متعدد الطوابق في شرق المدينة. متاجر شبه دائمة منخفضة الميزانية تعرض الملابس والحقائب والأدوات المنزلية المحلية والمستوردة (بشكل رئيسي من الصين). بعض الإلكترونيات. 
• كبير سي, Kim Cúc Plaza، Quốc Lộ 1D، P. Ghềnh Ráng (شمال المترو ، مقابل تقاطع شارعي تاي سين وتشونغ دونغ). يقع فرع Quy Nhơn في هايبر ماركت Big C في تايلاند قبالة الطريق السريع 1D بالقرب من متجر مترو السائبة ومحطة الحافلات في منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة عند سفح الجبال. يقدم المنتجات المنزلية والملابس والأطعمة الجافة. تم افتتاح المبنى الضخم وسط ضجة كبيرة في عام 2014 بفضل التكنولوجيا الخضراء الأولى في المنطقة ، وهو مصمم من الزجاج والألمنيوم الأبيض ليبدو وكأنه رمز باركود QR ضخم. 
• 13.76708109.221641 كوبمارت, 7 لو دوان (المدخل الرئيسي في Nguyễn Tất Thành بين شارعي Trần Thị Kỷ و Vũ Bão). يوميًا من الساعة 8:00 إلى الساعة 20:00 بدون استراحة غداء. تم افتتاح Coopmart في عام 2003 السوبر ماركت الوحيد في المدينة. تقدم المنتجات المنزلية والملابس والأطعمة الطازجة والمعبأة. مقارنة بمتاجر Coopmart في المدن الفيتنامية الكبرى ، فإن فرع Quy Nhơn يحتوي على عدد أقل بشكل ملحوظ من المنتجات الغذائية الطازجة وخطوط تسجيل المغادرة أبطأ بشكل ملحوظ. يعمل المتجر كرائد لمركز تسوق على الطراز المحلي يغطي الكتلة المربعة بأكملها ويضم متجرًا للهواتف الذكية وبائعي الملابس المحلية وكنتاكي فرايد تشيكن ومتجر سندويتشات بانه مييت ومتنزه صغير ومركز ترفيهي. تتوفر المراحيض العامة مقابل 2000 دونج لكل استخدام في الجزء الخلفي من مركز الترفيه خلف ركوب السفينة المائية. 
• ^{[رابط معطل]}منزل كيتي, ☏ 84 93 760-7888. Hello Kitty heaven: ملابس وأحذية للأطفال والكبار ، قبعات ، حقائب ، أقلام ، إلخ. 

• 318b نجوين ثاي هوك. 
• 55 Lý Thường Kiệt. 

• مترو كاش اند كاري, Quốc lộ 1D، P. Ghềnh Ráng (جنوب Big C ، مقابل تقاطع Tây Sơn و Chương Dương). يقع فرع Quy Nhơn في مترو تاجر الجملة بالجملة ذو الخدمة الذاتية والمولود في ألمانيا والمملوك لتايلاند قبالة الطريق السريع 1D في منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة عند سفح الجبل في أقصى جنوب المدينة. يمكن رؤية علامة المترو ذات اللون الأصفر والأزرق من مسافة كيلومترات وهي بمثابة مرجع للسائقين في المنطقة. 
• تان فات, 2a Lý Thường Kiệt, ☏ 84 91 412-3133. متجر صغير يبيع Hennessy و Belvedere المستوردة. 
• ثو دوك ثو ثاو, 124 ليهونج فونج. واحد من عدة متاجر للتمارين الرياضية واللياقة البدنية في منطقة مكونة من مبنى واحد. المعدات الرياضية والملابس الرياضية ومضارب التنس. هذه الكتلة من Lê Hồng Phong هي الموقع الأكثر ملاءمة - والوحيدة - ضمن بضع مئات من الكيلومترات للعثور على الأدوات الرياضية المتخصصة. 
• فين هونج, 158 نجو ماي, ☏ 84 56 352-3802. متجر صغير أنيق يبيع الكحوليات المستوردة ، خاصة الويسكي مثل جاك دانييلز وجوني ووكر. 
• Vĩnh Thụy, 99 Lý Thường Kiệt (بين شارعي Phó Đức Chính و Trần Phú), ☏ 84 56 381-1220. أحد المتاجر المحلية الوحيدة التي تقدم مجموعة كبيرة من المشروبات الكحولية المحلية والمستوردة. 

الأسواق

• السوق المركزي, شارع Tôn Đức Thắng (بين شارع Nguyễn Công Trứ و Trường Chinh [يتغير اسم الشارع Trường Chinh إلى Tăng Bạt Hổ عند الزاوية الدائرية لتون Đức Thắng]). سوق كبير في الوسط. تتكون من مساحة كبيرة مغطاة جزئيًا بالقماش المشمع في المساحة الواقعة بين شارعي Tôn Đức Thắng و Lương Định Của ، بالإضافة إلى الباعة - معظمهم من النساء - الذين خرجوا من منطقة السوق المغطاة على جانبي شارع Tôn Đức Thắng يبيعون الفواكه والخضروات الطازجة من البطانيات . المانجو ، دراغونفروت ، أناناس ، شيريمويا ، بوميلو ، جوز الهند ، إلخ. لحوم البقر غير المبردة ، ولحم الخنزير ، والأسماك ، وسرطان البحر. أزهار نضرة. الصباح هو أوقات الذروة ، لكن بعض البائعين يعملون طوال اليوم. 
• سوق مغطى Chợ Đầm, شارع هوانغ هوا ثام (بين شارع Nguyễn Chánh و Hoàng Quốc Việt). واحدة من أكبر الأسواق الخارجية وأكثرها تنوعًا في Quy Nhơn. في وسط المدينة الشمالي. فواكه وخضروات ، لحم بقري ودجاج مقطع طازج (وغير مبرد). المحار. الدجاج والأسماك الحية. منتجات الألعاب النارية. عطور. يقوم العديد من الباعة المتجولين في الشوارع الجانبية المحيطة بالطهي بانه زيو على مشاوي الفحم المحمولة. مفتوح من الصباح الباكر حتى المساء. 
• سوق السمك, Phạm Ngạc Thạch (بين Tô Vĩnh Diện و Nguyễn Huế [تغير اسم الشارع من Phạm Ngọc Thạch إلى Phan Đăng Lưu عند زاوية Nguyễn Huế]). سوق السمك في الهواء الطلق. الباعة - ومعظمهم من النساء - يجلسون على كراسي بلاستيكية منخفضة يبيعون الأسماك الطازجة والمحار والقواقع وسرطان البحر والكركند والمحار من البطانيات المنتشرة على جانبي الشارع. عادة ما يفتح في الصباح الباكر وفي وقت متأخر بعد الظهر ، لكن البائعين يحددون ساعات عملهم ويأتون ويذهبون بناءً على إمداداتهم من الأسماك. 
• سوق داخلي / خارجي, تتمحور حول Nguyễn Thị Minh Khai و Vũ Bão. أكبر سوق للأطعمة المغطاة في وسط كوي نون. بجوار معبد Minh Tịnh وعلى بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام غربًا من Coopmart. يشمل السوق مساحة داخلية كهفية تقع في مبنى مناسب في المنطقة التي يحدها Nguyễn Thị Minh Khai و Võ Lai و Hàm Nghi و Vũ Bão ، بالإضافة إلى منطقة في الهواء الطلق في Nguyễn Thị Minh Khai والشوارع القريبة حيث يبيع البائعون من البطانيات وضعت على الرصيف. الفواكه والخضروات واللحوم والأسماك غير المبردة والتوفو والفول. بالإضافة إلى المنتجات الغذائية المعتادة ، يضم السوق أيضًا قسمًا كبيرًا من البائعين الذين يبيعون المعكرونة غير المطبوخة ، بما في ذلك التخصصات الإقليمية من المعكرونة والمكرونة المزدوجة. 

تأكل

الإفطار في الشارع

مع مئات الصيادين الذين يجرون صيدهم اليومي كل صباح وعلى بعد كيلومترات من مطاعم الشاطئ المفتوحة ، Quy Nhơn هي مدينة رائعة للمأكولات البحرية الطازجة. ولكن بالإضافة إلى شهرتها التي اكتسبتها عن جدارة باعتبارها جنة أسماك على مدار العام ، فإنها توفر أيضًا للمسافر المغامر فرصة لتجربة تخصصات غير معروفة خارج مقاطعة Bnh Định. وبالنسبة لمدينة صغيرة ، يمكن لـ Quy Nhơn التباهي بشكل مدهش مجموعة كبيرة من المطاعم النباتية.

بالمقارنة مع المدن الفيتنامية الأخرى ، المطاعم غير رسمية ورخيصة. عادة ما يجلس العملاء مباشرة في الشارع أو داخل غرفة المعيشة متعددة الاستخدامات لمالك المطعم. في جميع الأماكن باستثناء الأماكن الأكثر تكلفة وعدد قليل من الأماكن ذات الميزانية المتوسطة ، تعد الطاولات والكراسي بدائل متذبذبة وغالبًا ما تكون مكسورة مصنوعة من البلاستيك والألمنيوم الرخيص. غالبًا ما يتم تعيين الأماكن الأكثر جمالًا داخل حديقة شبه مفتوحة بدلاً من ما تتخيله كمطعم داخلي نموذجي. سعر أي طبق في Quy Nhơn أرخص بكثير مما هو عليه في المدن الكبرى - تكلف لوحة كاملة من المحار أقل من صدفة واحدة في Saigon - ويمكنك بسهولة ملء نفسك مقابل بضعة دولارات فقط في معظم المطاعم وبأقل من دولار واحد في أماكن نباتية.

لا تزال المطاعم بعيدة جدًا عن دائرة المسافرين الدوليين ، ولا تلبي سوى أذواق السكان المحليين والسياح الفيتناميين. طالما بقيت بعيدًا عن الأماكن القليلة جدًا التي يتم تسويقها للزوار الدوليين ، فستكون دائمًا تقريبًا الأجنبي الوحيد في أي مكان تذهب إليه حيث تكتشف كعك الأرز المطهو ​​على البخار ، ولفائف لحم الخنزير بأوراق الجوافة ، ونودلز كعكة السمك ، وأواني المحار. يغلي في مرق عشبة الليمون ، والاسكالوب لا يزال في القشرة مشويًا بالفول السوداني وصلصة الفلفل الحار على النار المكشوفة ، لحم العجل المشوي ، أسياخ الماعز ، الحلزون المطبوخ في الأعشاب وحليب جوز الهند ، والأطباق النباتية في أجواء منزلية.

إنه أشياء من خيالات عشاق الطعام تحت الأرض: مدينة ساحلية بها مجموعة واسعة من خيارات الأطعمة التي يتم اصطيادها محليًا والمُحضرة حديثًا ، ولم تتلوث تمامًا بالسلاسل الدولية ولا تزال غير مكتشفة بالسياحة الجماعية. انغمس في مشهد المطعم المحلي وستختبر جانبًا من فيتنام لا يمكنك العثور عليه في أي مكان آخر.

التخصصات المحلية

بانه بيو شين

• بانه بيو شين ("Waterfern Cake Cup") عبارة عن كعكة أرز مطبوخة بالبخار في فنجان مع البصل المقلي والروبيان المجفف ، يقدم مع صلصة التغميس. شائع جدًا في محافظة بينه أونه. يأكل الطلاب والعاملون فنجانًا تلو الآخر - الحصة المعتادة هي 10 أكواب لكل شخص - جالسين على طاولات صغيرة بجانب الشارع في جميع أنحاء مدينة كوي نون. الباعة يقيمون في العديد من زوايا الشوارع في فترة بعد الظهر وفي المساء المبكر. 1000 دونج لكل كوب.
• ال كعكة محلاة bánh ít lá gai ("كعكة صغيرة مع جاي ورقة الشجر") مصنوع من الأرز اللزج والسكر وفول المونج والزنجبيل و (أحيانًا) جوز الهند ، ويغلفها المهروس جاي ورقة ثم ملفوفة كل شيء في ورقة الموز. ال جاي أوراق - الاسم الإنجليزي الشائع: أوراق ريشية ؛ تقدر احياة الزوية: Boehmeria نيفيا فار. تيناسيسيما—غير معروف أو يُستخدم غالبًا خارج فيتنام. مهروسة ومطبوخة على البخار ، يتحول لونها إلى أسود مخضر ويضيف تباينًا مرًا ومضغًا قليلاً إلى الحلاوة العطرية للمكونات الأخرى. بانه يباع في المتاجر ومن الباعة الجائلين ، على سبيل المثال خارج السوق المركزي مباشرةً في الركن الشمالي الشرقي من شارعي Tôn Đức Thắng و Trường Chinh. يتم تقديم الحلوى الملفوفة بأوراق الموز أيضًا في العديد من المطاعم ، حيث يتم تكديسها على الطاولات ؛ تأخذ فقط ما تريد ويتم تحصيل رسوم لكل قطعة. 3000 دونج لكل كعكة.

Bánh hỏi مع لحم الخنزير والكراث

• Bánh hỏi هي خيوط من شعيرية الأرز منسوجة في عبوات صغيرةيقدم مع لحم الخنزير والكراث المقلي أو بالزيت والبصل. يمكنك العثور عليها جاهزة للأكل في المطاعم أو للباعة المتجولين. يبيع أشهر الباعة الجائلين من الصباح إلى المساء في زاوية شارعي Trần Ph و Nguyễn Công Trứ. أمر أخذ بعيدا من بانه هوي ملفوفة في أوراق الموز بالزيت والثوم المعمر تكلف 10000 دونج ، في حين أن الطبق للاستهلاك الفوري ، ويقدم مع لحم الخنزير المطبوخ والكراث ، يكلف 20000 دونج.
• نيم تشو هوين ("Huyện market roll") عبارة عن لفائف لحم الخنزير مع صلصة الفول السوداني والفلفل الحار والأعشاب. يُعرف باسم تخصص شبه جزيرة Phng Mai ، ولفائف الرول مالحة وحلوة وحامضة وحارة في قضمة واحدة صغيرة. يمكن صنعه إما من لحم الخنزير الطازج ، المشوي على الفحم مع السكر والملح وجلود الخنزير ، أو لحم الخنزير المخمر ، والذي يتم لفه بورق الجوافة لمدة ثلاثة أيام لإعطائه نكهة حامضة لاذعة ثم تغطى بورق الموز للحصول على خدمة. يمكن تناول لفة واحدة كوجبة خفيفة سريعة ، أو يمكن تناول العديد منها معًا كوجبة كاملة. يمكنك العثور على القوائم في العديد من المطاعم المحلية والباعة الجائلين في جميع أنحاء مدينة Quy Nhơn. أو توجه إلى مسقط رأسهم ، سوق Huyện في منطقة Phước Lộc الصغيرة في قرية Tuy Phước ، على بعد كيلومترين (1 ميل) من أبراج Bánh Ít Cham و 18 كم (11 ميل) شمال غرب Quy Nhơn ، حيث يوجد 17 متجرًا قبالة الطريق السريع. تقوم شركة 1A بإنتاج آلاف القوائم كل يوم لأكثر من 100 عام. 3000 دونج لكل منهما.

مطاعم المأكولات البحرية الشاطئية

محار صغير مسلوق في مرق الليمون (con nghêu hấp) خدم على العشب المقابل للشاطئ

على الجانب الآخر من الشارع مباشرةً من منتزه الشاطئ ، توجد عشرات المطاعم في الهواء الطلق المتخصصة في المأكولات البحرية الطازجة والتي يتم اصطيادها محليًا: القواقع والمحار والمحار وسرطان البحر وبلح البحر والقريدس وقنديل البحر والعديد من أنواع الأسماك.

تدار معظم المطاعم من قبل العائلات التي تعيش فوق أو خلف مطاعمها مباشرة في شارع Trần Đức الضيق. يتم طهي الطعام على النيران المكشوفة وشوايات الفحم التي تتناثر في كل مكان في الشارع. يندفع النوادل ذهابًا وإيابًا عبر الطريق بينما يتفادون الدراجات النارية والحفر والقطط والكلاب المتجولة ، والحرائق العرضية الخارجة عن السيطرة. يأكل العملاء على طاولات وكراسي بلاستيكية منخفضة يتم وضعها بشكل عشوائي على العشب وبين أشجار الشريط المتوسط ​​الواسع بين شارعي Xuân Diệu و Trần Đức ، ويتمتعون بإطلالات شاملة 180 درجة على الشاطئ والخليج والجبال.

تتشابه معظم مطاعم الشاطئ كثيرًا في السعر والجودة والاختيار ، لكن القليل منها يقدم خيارات غير عادية أو باهظة الثمن مثل سرطان البحر (على مدار العام) وكينج كراب (موسم الربيع). يتم صيد جميع المأكولات البحرية محليًا ، لذلك تتقلب الأسعار وفقًا للموسم وظروف الصيد ، ولكن الدليل التقريبي هو: طبق من المحار ، أو الأسقلوب ، أو القواقع ، أو البطلينوس ، أو بلح البحر ، أو الكوكل: 30.000 - 45.000 دونج ؛ طبق المحار: 40.000-60.000 دونج ؛ طبق جمبري مشوي: 60.000 دونج ؛ الحبار المشوي: 60.000-80.000 دونج ؛ السمك المشوي: 50،000-120،000 دونج ؛ وعاء ساخن (لشخصين إلى 4 أشخاص): 200000 دونج. الأسعار على بعد مسافة قصيرة من الشاطئ أرخص بنسبة 30-50٪ ، ولكن بدون إطلالات رائعة على المحيط.

توجد المطاعم في العديد من المواقع على طول الواجهة البحرية ، ولكن أعلى تركيز للأماكن يقع على جانبي Trần Đức في شارع Phan Đăng Lưu ، مع 11 مطعمًا جنبًا إلى جنب. إلى الغرب من شارع Lê Lợi ، توجد مجموعة كبيرة أخرى من سبعة أماكن أرخص قليلاً.

مطاعم

• بوي كوان, 47 ماي شوان ثونج (ركن تران فو). مطعم من طابقين متخصص في شرائح اللحم والبيض (بو نيي). تحظى بشعبية كبيرة بين الطلاب والعاملين المحليين. وجبة كومبو من ستيك وبيض وسلطة ومشروب غازي وخبز مقابل 30000 دونج. 
• بي ثوي كو مونج, 249- نجوين ثاي هوك (بين Võ Mười و Vũ Bão). مطعم صغير يقدم تخصص Quảng Nam الشهير لحم العجل المشوي. يتم اختيار العجل بعناية في سن مبكرة ويبلغ وزنه 30-35 كجم (66-77 رطلاً) بحيث لا يكون كبيرًا جدًا وليس صغيرًا جدًا ، ويتم تحميصه بالكامل على قضيب طويل فوق نار مفتوحة على جانب الشارع حرق الفحم. ثم يتم كشط الجلد الأسود ، ويتم تقطيع اللحم الوردي إلى شرائح رفيعة ويقدم مع الأنشوجة المملحة وورق الأرز والفلفل الحار والثوم وصلصة غمس زيت السمك وقطع الموز الخضراء والأعشاب. 150.000 دونج. 
• بين كوانغ توين, 85 لي لي (ركن تونغ بات هو), ☏ 84 93 408-3715. مطعم شواء / وعاء ساخن ذو قيمة جيدة جدًا في المركز. عملية عائلية بستة طاولات فقط. تحظى بشعبية كبيرة بين الطلاب بسبب شواء اللحم البقري ولحم الخنزير منخفض التكلفة. قدر من المحار في الصلصة الحارة 30000 دونج. قدر ساخن 60.000. 
• هاي ثاي, 351 (بين شارع Nguyễn Văn Bé و ào Duy T), ☏ 84 56 625-2489. مطعم كهف داخلي وخارجي في وسط المدينة متخصص في لحم الماعز. يتم تقديم جميع أجزاء الماعز: المعدة والأمعاء وما إلى ذلك. يمكن أن تكون رائحة العديد من الماعز التي تُشوى في نفس الوقت غامرة إذا لم تكن معتادًا على ذلك. تتوفر غرف طعام خاصة خارج مساحة المطعم الرئيسية. لحم الماعز على عود 27000 دونج لكل منهما. وجبات الماعز 90000-200000 دونج. 
• مقهى Hương Việt, 35- نجوين لونج بونج (ركن Tôn Đức Thắng), ☏ 84 91 473-7673. مقهى ومطعم كبير راقي في وسط Nguyễn Tất Thành وإلى الشمال مباشرة من السوق المركزي. مكان جميل وجو حيث يجلس العملاء داخل هياكل الباغودا المتصلة بجسور خشبية وتحيط بها أشجار توبياري وبونساي ، وكلها مصحوبة بصوت الموسيقى الكلاسيكية من كل من أوروبا وفيتنام. يحظى بشعبية لدى الطبقات العليا من السكان المحليين والسياح الفيتناميين. الطعام والشراب الفيتنامي القياسي معروض. قهوة 20000 دونج. الشاي (عرضت عدة أصناف) 20.000 - 25.000. أسعار المواد الغذائية أعلى بحوالي 50٪ من نفس السعر في أماكن Quy Nhơn الأخرى. 
• ميا هانج 07, 7 تران فو (في الزاوية الجنوبية الغربية من تقاطع Hà Huy Tập), ☏ 84 56 3821-607. مطعم كبير للمأكولات البحرية يقع تحت سقف شبه مغطى بالقصدير في موقف للسيارات على امتداد طريق مقفر في جنوب غرب المدينة. خمس دقائق سيرا على الأقدام من الشاطئ. على الرغم من المظهر شبه السيئ السمعة (لكل من المطعم والعملاء) ، فإنه يجذب حشدًا محليًا مخلصًا من المثقفين الأكبر سنًا ، الذين كانوا في النهار والليل في حجج شبه مخمورين ومُدرَّبين بالكامل حول الألفية الأخيرة من التاريخ الفيتنامي. من الواضح أن معرفة اللغة الفيتنامية مفيدة لمتابعة التقلبات والمنعطفات في النقاشات المعقدة ، ولكن بفضل المشاركة مع الجنود الأمريكيين في الستينيات ، يمكن للعديد من الرجال الأكبر سنًا التحدث باللغة الإنجليزية بسعادة بعد تناول عدد قليل من الأخطبوط والبيرة المشوية. يقدم المطعم نفس خيارات المأكولات البحرية والمحار للمطاعم الموجودة على كورنيش الشاطئ بأسعار أقل بحوالي 20-40٪. 

يتم تحضير العشاء الخاص بك.

• ểc Biển, 21 تران كاو فان (بين Nguyễn Trãi و Nguyễn Huế), ☏ 84 164 624-7898. مطعم محار صغير على بعد كتلتين من الأبنية شمال الشاطئ في جنوب شرق المدينة ، بالقرب من مبنى بلدية الشعب. ثمانية أنواع من الأصداف يوميًا: محار مشوي ، اسقلوب مشوي بالفول السوداني والكراث ، القواقع ، البطلينوس ، بلح البحر. يشتهر بالسكان المحليين نظرًا لأسعاره التي تبلغ نصف تلك الموجودة على كورنيش الشاطئ القريب. من 15.000 إلى 20.000 دونج لكل صفيحة من القذائف. 
• فونج تيو بن تشو كا, 211- نجوين هوى. مطعم كبير وشعبية منخفضة الميزانية لحساء المعكرونة كعكة السمك. 25000 دونج لكل وعاء. 
• Quán An Cô Bốn Bún Thịt Nướng, 232 Trn Hưng Đạo (20 م (70 قدمًا) شرقًا من Ngô Thời Nhiệm). مقصف محلي فيتنامي قياسي. يخنة لحم الخنزير والدجاج ولحم البقر مع الأرز أو المعكرونة. إنه ليس جيدًا ولا سيئًا بشكل خاص: هناك العشرات من الأماكن المماثلة في جميع أنحاء المدينة. ومع ذلك ، فقد أصبح هذا المطعم على وجه التحديد شيئًا ذائع الصيت بين السياح الغربيين إلى Quy Nhơn بعد أن اكتشف أحد العملاء الأجانب أن المالك يتحدث الإنجليزية بطلاقة بفضل إقامته التي استمرت خمس سنوات في سان فرانسيسكو وأوكلاند. بعد عدة سنوات من التقييم الأول للأجنبي ، جمع هذا المقصف الصغير بشكل غير محتمل إلى حد بعيد معظم تقييمات اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت لأي مطعم في المدينة ، مما أثار دهشة المالك والقليل من السكان المحليين الذين يعرفون ذلك. 20000 دونج لطبق من الأرز أو النودلز مع أطباق اللحوم المختلفة. 
• Quán Dê19, 19 نجوين كونج ترو (في زاوية Bà Triêu), ☏ 84 56 90 555-1178. لحم الماعز في مطعم زاوية صغير في وسط المدينة. تحضير جميع أجزاء الماعز. أرخص من مطاعم الماعز الأكبر. وجبات الماعز 30.000 - 100.000 دونج. 
• Quán Dê35, 121-123 هوا لو (50 مترًا (160 قدمًا) شرق شارع ثاب أوي على الجانب الجنوبي من رصيف النهر), ☏ 84 98 881-4479. لحم الماعز في مطعم في الهواء الطلق مغطى بالسقف على الشاطئ الشمالي للنهر. إطلالات على النهر والجسر والمعبد عبر المياه. تحضير جميع أجزاء الماعز. وجبات الماعز 50000 - 150.000 دونج. 
• مطعم تران كوانج دياو شيل (الركن الشمالي الشرقي من Mai Xuân Thưởng و Trần Quang Diệu). أطباق المحار قيمة جيدة جدا. يقدم ثلاثة أطباق خاصة يومية من الأصداف الطازجة: المحار ، القواقع ، المحار المشوي ، بلح البحر ، الأسقلوب ، إلخ. مطبوخ مع التوابل والثوم وعشب الليمون وحليب جوز الهند ، ويقدم في أطباق صغيرة بحجم المقبلات. يجلس العملاء داخل المساحة الصغيرة بالداخل أو في مساحة مغطاة بالقماش المشمع في زاوية الشارع. تحظى بشعبية كبيرة في وقت الغداء بين الطلاب وعمال المكاتب المحلية كوجبة خفيفة سريعة وذات قيمة جيدة. كل صفيحة من القذائف تكلف 10000 دونج. 

بانه زيو

بانه زيو هو طعام شائع جدًا في Quy Nhơn ، يُباع في مجموعة واسعة من الأماكن بما في ذلك المطاعم المتخصصة والأكشاك شبه الدائمة والأكشاك المؤقتة أمام المنازل.

يفخر السكان المحليون ب بانه زيو، معلنين بجدية أن العديد من الاختلافات الرئيسية في الطهي تصنع نسختهم إلى حد بعيد الأفضل في فيتنام. على عكس النمط الأكثر شهرة في جنوب فيتنام ، فإن بانه زيو يُطهى في Quy Nhơn بدون تمر هندي وهو صغير ورقيق. يُقلى كريب من دقيق الأرز والماء مع براعم الفاصوليا على مقلاة زيتية. يختار العميل المكون الرئيسي ؛ تختلف الخيارات من بائع لآخر ، ولكن يمكن أن تشمل الجمبري ولحم الخنزير ولحم البقر والدجاج والحبار وبيض السمان (trng cút). تُطوى الفطيرة المطبوخة وتُقدم للعميل ، الذي يلفها مع الخيار الطازج والنعناع والكزبرة والخس في قطعة شبه صلبة من ورق الأرز مغموسة في الماء بدرجة كافية لمنحها بعض المرونة ولكن ليس بما يكفي تفقد قوامها. ثم يتم غمس اللفة في الصلصة المحلية الشهيرة ، وهي خليط بني حلو مصنوع من الفول السوداني المحمص وفول الصويا المخمر وسكر النخيل.

تطورت بعض أحياء المدينة إلى بانه زيو مجالات التخصص، حيث تتجمع المطاعم أو الباعة المتجولون في منافسة ودية مع بعضهم البعض. يختلف الجو والإعداد والسعر بشكل كبير باختلاف المناطق ، ولكن - على الرغم من أن لكل مكان معجبيه الذين يقسمون ذلك هم المكان هو الأفضل على الإطلاق - فالطعام والإعداد متشابهان تمامًا في كل مكان في المدينة. المنطقة الأكثر شهرة تقع في شارع Diên Hồng جنوب Lê Duẩn مباشرة في وسط المدينة ، حيث تنتج أربعة مطاعم مجاورة مئات الفطائر في الساعة لتدفقات ضخمة من العملاء الذين يتدفقون خلال فترة الظهيرة والمساء. عالم بعيد في Đống Đa والشوارع الجانبية المحيطة على الشاطئ الشمالي ، لا سيما بالقرب من السوق المغطى Chợ coveredm ، هو قلب المدينة بانه زيو التقليد؛ يقدم مطعمان كاملان والعديد من الباعة المتجولين نسخهم من الطبق في أماكن أقل نشاطًا وأقل سياحة من Diên Hồng. وفي سوق الطعام الليلي الصغير قبالة منتزه الشاطئ مباشرةً ، في Ngô Văn Sở والأزقة المحيطة بين Nguyễn Huế و Nguyễn Lạc ، يستعد العديد من البائعين الصغار والمتوسطين بانه زيو كل مساء.

• جيا فو. الأكثر شهرة بانه زيو مطعم في Quy Nhơn له فرعين. أكبر - وبالتأكيد الأكثر السياحية - من بين بانه زيو venues in the city is Gia Vỹ 2, which lies at the northern end of a cluster of four restaurants competing side-by-side on Diên Hồng street. Factory-like in its efficiency and size, circus-like in the bustle of the cooks, waiters, and boys running around trying to corral passing motorcyclists inside, the restaurant offers indoor and outdoor (across the street) seating. The original Gia Vỹ, on Đống Đa in the northern end of the city, is much smaller, more local and massively more tranquil than the second branch. Prices are the same at both branches: 25,000 dong per plate of two pancakes. 

• Bánh Xèo Tôm Nhảy Gia Vỹ, 118 Đống Đa (on north side of Đống Đa street west of intersection with Hoàng Hoa Thám). 
• Bánh Xèo Tôm Nhảy Gia Vy 2. 14 Diên Hồng (one block east of Nguyễn Tất Thành at the corner of Lê Duẩn; three-minute walk from the airport shuttle-bus drop-off spot). 

Roving bánh xèo vendor cooking on hot coals on the street

• Cô Hai bánh xèo, 48 Lý Thái Tổ, ☏ 84 98 318-2127. Family-style restaurant offering delicious bánh xèo. Good quality at budget price. A 10-minute walk from the beach on a pleasant, tree-lined street in the southwest of city. 4,000 dong per pancake. 
• Quán An, Ngô Văn Sở (northwest corner of Trần Đột). The largest of several small street-side bánh xèo restaurants in the little night-food area just off the beach promenade on Ngô Văn Sở and surrounding alleys between Nguyễn Huế and Nguyễn Lạc. ال bánh xèo is the same at all the restaurants in the small area. Price is highly variable at Quán An; it's one of the very few restaurants in Quy Nhơn which sometimes charge foreigners different prices than locals pay. A plate of four pancakes costs locals 15,000–20,000 dong; tourists are typically charged 25,000–30,000 dong. 
• Breakfast bánh xèo, Trần Quang Diệu (between Nguyễn Công Trứ and Tăng Bạt Hổ). Several vendors offer bánh xèo for breakfast in front of their homes on the small, tree-lined street of Trần Quang Diệu between Nguyễn Công Trứ and Tăng Bạt Hổ. They cook daily on most mornings from 07:00 to 10:00, or until they run out of ingredients. 3,000 dong per pancake. 
• Bánh xèo market vendors, Covered market Chợ Đầm (at Hoàng Hoa Thám and Hoàng Quốc Việt streets). عديد bánh xèo vendors rove the streets around the local market Chợ Đầm in the northern end of the city near the riverside. Very local. 1,000–2,000 dong per pancake. 

Bánh mì

As everywhere in Vietnam, there are hundreds of bánh mì (baguette sandwiches) stands scattered throughout the city. Prices are 6,000–10,000 dong for most standard sandwiches, and 12,000–15,000 dong for fancier ingredients.

• Bánh Mì Đất. Local chain of three sandwich shops. Fixed-location stores but no seating. Offers more variety of options than the typical specialized street-side sandwich stall, as well as choice of warming the baguette. One sandwich 10,000–15,000 dong. 

• 8 Ngô Mây (near beach at the corner of Diên Hồng). 
• Coopmart shopping complex (Nguyễn Tất Thành). 
• 307 Lê Hồng Phong (southwest side of the Quang Trung roundabout at intersection with Lý Thường Kiệt street). 

Hot pot

وعاء ساخن (لو) is by far the most popular food in Quy Nhơn for groups of family or friends eating out. هناك العشرات من hot-pot specialty restaurants throughout the city. Additionally, even restaurants that don't specialize in it quite often still offer some form of hot pot.

Quy Nhơn hot pot is similar to other regions throughout Vietnam. Beef or pork is typically the main protein, although some venues—including almost all along the beach promenade and nearby side streets—also offer seafood. The cooking style varies between places: most offer a pot of stock simmering on a bucket of coals, while some places give diners a semi-circular metal tray for grilling the food in butter or oil.

• Oishi Quán, 105D Hai Bà Trưng (between Lê Hồng Phong and Trần Cao Vân), ☏ 84 120 654-6774. Hot pot restaurant popular at night with university students. Seating both indoors and at stylish wooden tables on the street. Hot pot 110,000–150,000 dong. 
• Quyết Thắng, 282 Diên Hồng (near corner of Lê Lai). One of many hot-pot restaurants in a small area near the corner of Diên Hồng and Lê Lai. Offers the option of either grilling your food or the traditional style of boiling it in a pot of simmering stock. Hot pot 200,000 dong. 

Non-Vietnamese

• Buratino, 380D Nguyễn Thái Học (15 m (50 ft) south of Ngô Mây), ☏ 84 090 555-1383. Daily until 23:00. One of the only restaurants in Quy Nhơn—if not ال only restaurant—specializing in Western-style food such as pizza and pasta. The restaurant is often recommended by the bigger hotels to Western tourists looking for comfort food similar to home. But it's a small restaurant and Quy Nhơn is not an international city, so the food is suited to local tastes and ends up being more Vietnamese-style than Westerners expect. Dishes from 50,000–100,000 dong, combo meals 200,000–270,000 dong. 
• Jollibee, Nguyễn Thiêp (corner of Nguyễn Huệ), ☏ 84 56 381-4066. The Philippine fast-food chain. 
• كنتاكي, 7 Nguyễn Tất Thành (entrance on Nguyễn Tất Thành between Trần Thị Kỷ and Vũ Bão streets). The only Western fast-food chain restaurant in the city, in the southeast corner of the Coopmart shopping centre. 
• NamSushi, 334A Diên Hồng (30 m (100 ft) north from the roundabout with An Dương Vương and Ngô Mây), ☏ 84 56 352-2979. Daily 10:00–14:00, 17:00–22:00. Large and elaborate sushi restaurant. Two storeys: the lower floor seating is at normal tables, while the upper floor has views towards the sea and seating on pillows and a no-shoes-allowed shiny hardwood floor. The quality of the food might not be at the standards of sushi in Tokyo (or Beijing, Moscow or Los Angeles), but it's the best and most modern sushi in the not-so-international-yet Quy Nhơn. It's a two-minute walk from the central beach and a five-minute walk southwest from Coopmart. Tuna maki 40,000 dong, sushi 30,000–80,000 for two pieces, temaki salmon hand roll 45,000. Basic combo sushi sets 125,000 dong for 14 pieces, 345,000 for more elaborate 25 pieces. Sake 150 mL 85,000 dong, 250 mL 145,000, 1.8 L 250,000. 
• Pizza H-P, 68 Trần Cao Vân (between Tăng Bạt Hổ and Hai Bà Trưng streets). Small pizza restaurant in the city centre with the English-language motto "Be Different". Offers hot pot and Western pizzas done Vietnamese style. Pizza: small 50,000 dong, large 100,000. 
• Pop Gelato, 118B Nguyễn Thái Học, ☏ 84 09 065-8090. Modern gelatto shop in west of city. Popular with young people. 

نباتي

يوجد dozens of vegetarian restaurants in Quy Nhơn.

The majority of the restaurants are very small family-homes within a block or two of a Buddhist temple; look for signs saying "Chay" (vegetarian) in front of houses and small alleyways. The meals offered can be quirky—in a good way—and are often quite pleasant discoveries after the monotony of the standard vegetarian fare in Vietnam. And the setting—eating with every generation of the owner's family smack-dab in the middle of their house at their living room table—makes the experience feel very much like a homestay. However, the opening hours of these little family operations are completely random; on full moon days, they're usually open from morning to early evening, but at other times, it's hit or miss.

The larger vegetarian restaurants offer the advantage of more predictable and regular hours. But they generally have (slightly) higher prices and the food selection is the more typical vegetarian fare in which the meat and fish in the standard Vietnamese noodle and rice dishes are simply swapped out for meat-substitutes like seitan and tofu. Buddhist monks are frequent diners at the vegetarian restaurants; a few of the more gregarious ones speak some English and often chat up any foreigners to learn about life abroad.

• An Bình, 141 Trần Cao Vân (directly north of main entrance to the temple, between Tăng Bạt Hổ and Phan Bội Châu). Mid-sized vegetarian just north of the temple. Slightly more upscale setting than most vegetarian restaurants in the city, with tablecloths and flowers on each table. Open hours officially 07:00–21:00, although often closes for long breaks. One of several vegetarian restaurants near the Long Khánh Buddhist temple. نباتي bánh xèo 10,000 dong. Plate of daily vegetable dishes with rice 18,000 dong. 
• Hiển Nam, 3a Trần Thị Kỷ, ☏ 84 56 221-1148. Medium-large vegetarian attached to the Hiển Nam temple just west of Nguyễn Tất Thành street. A four-minute walk from Coopmart. Picturesque views of the temple through the open back gate of the restaurant. Daily lunch of rice with several vegetable dishes plus soup: 15,000. 
• Kim Ngọc Bánh Mì, 108 Ngô Mây (at corner of Biên Cương). A permanent street stall one block south of Minh Tịnh temple selling vegetarian baguette sandwiches (bánh mì). One sandwich 8,000 dong. 
• Minh Hoa, 115 Nguyễn Du (at corner of Ngô Quyền). Standard mid-size vegetarian restaurant. Plate of vegetable dishes with rice plus soup 15,000 dong. 
• Nhà hàng, 114 Tăng Bạt Hổ (between Lê Hồng Phong and Trần Cao Vân), ☏ 84 56 382-1100. Very large vegetarian restaurant on the south side of Long Khánh Buddhist temple. Dependably open long hours from morning until night, including holidays. Slightly more expensive than the many smaller, family-run vegetarian restaurants in the area. Noodle and rice dishes 25,000–50,000 dong. 
• Pháp Duyên, 55 Nguyễn Lữ (between Võ Lai and Ngô Mây), ☏ 84 98 381-2344. Mid-sized vegetarian one block southeast of the Minh Tịnh temple. A five-minute walk from either the central plaza on the beach or from the Coopmart. Mixed vegetables, rice, soup: 17,000 dong. 
• Sáu Thu, 79 Hai Bà Trưng (between Ngô Quyền and Lê Lợi). Mid-size vegetarian restaurant next to the Quy Nhơn Evangelical Church in the eastern end of the central city. Both the setting and the food are a slight step above similar vegetarian venues. One plate of assorted vegetable dishes plus rice 30,000 dong. 
• ثانه مينه, 151 Phan Bội Châu (between Mai Xuân Thưởng and Trần Cao Vân). Small family-run vegetarian restaurant on the north side of Long Khánh Buddhist temple. Generally offers several vegetable-based dishes, as opposed to the meat-substitute dishes found at typical Vietnamese vegetarian restaurants. Mixed vegetable dishes, rice and soup: 20,000 dong. 
• Thanh Tấm, 41 Ngô Mây, ☏ 84 56 625-0309. Mid-sized vegetarian restaurant one block south of the Minh Tịnh temple. Daily lunch of mixed vegetables including rice and soup for 15,000 dong. 
• Thanh Vân, 161 Trần Cao Vân (between Tăng Bạt Hổ and Phan Bội Châu). Very tiny vegetarian restaurant in a family-home in a small alley off the main street. One of several vegetarian restaurants near the Long Khánh Buddhist temple. 
• Tịnh Tâm, 149 Trần Cao Vân (between Tăng Bạt Hổ and Phan Bội Châu), ☏ 84 56 38-2773. Small family-run vegetarian just north of the Long Khánh temple. One of several vegetarian restaurants near the temple. Extremely kind family owners often invites foreigners to explore their home and culture. 
• An Lạc, 6 Nguyễn Lữ (just off Ngô Mây). Small family-run restaurant serving cơm (rice with assorted toppings): 20,000 dong. Very kind and friendly owners who will appreciate if you can say even a few words of Vietnamese.

مخابز

• Bánh Kem Ngọc Nga, 319-323B-325 Lê Hồng Phong, ☏ 84 56 382-3750. The largest, most elaborate—and commensurately most expensive—bakery in Quy Nhơn. Intricately designed and decorated cakes, for example shaped as animals (frogs, dogs, bunnies, dragons) and human figures (Buddha, princesses). Cake flavors include green tea (matcha), tiramisu, and standard cream cakes. Also offers vegan (pure-veg) baked products. The bakery spans three adjacent stores, with one specializing in cakes, the second in cookies, sweet breads and chocolates, and the third in general baked products. Unusually for Quy Nhơn, the bakery has a website, and the site is even available in English. Mid-size cakes 60,000–200,000 dong, larger and more elaborate cakes 200,000–400,000. Cookies and chocolates 5,000–15,000. 
• Đúc Tỏ Baguette Bakers, 83 Đống Đa (100 m (260 ft) to the northeast from the busy intersection with Trần Hưng Đạo), ☏ 84 56 381-3802. Long-standing family operation that bakes the baguettes used for bánh mì sandwiches. Reputed among locals to be the highest quality baguettes in the city. 1,300 dong for one hot baguette fresh out of the oven, 15,000 for 12. (تم التحديث في أبريل 2018)
• Hoàng Yến Bakery, 211 Tăng Bạt Hổ (close to corner of Trần Cao Vân), ☏ 84 93 343-4908. Small bakery offering big cakes. Cakes 100,000–250,000 dong. Chocolate lollipops 10,000. 
• Phương Ngá Bakery, 46 Trường Chinh (corner of Lê Duẩn), ☏ 84 90 385-8812. Small bakery offering cakes and chocolate pieces. Offers all the standard cakes and decorations, with a specialty in tiramisu cakes and fruit-jelly cakes (including passion-fruit cake). Unusually for Quy Nhơn, sells pieces of cakes in single servings, rather than entire cakes. Whole cakes 50,000–150,000 dong. Single-serving piece of cake 10,000–20,000. Chocolate letters (for spelling out words with chocolate) 2,000 each. 
• Tamba Bakery, 335A-B Nguyễn Thái Học (at Vũ Bão Võ Lai street), ☏ 84 56 362-9549. Spacious and clean bakery in the southwest of city with the English motto "Good Food—Good Life." Cakes, cupcakes, cream buns, pork floss buns. Prices around 20–40% less than most Quy Nhơn bakeries. Cupcakes 10,000 dong, cakes 30,000–150,000. 
• Tinh Hoa Bakery, 105 Trần Cao Vân (corner of Hai Bà Trưng), ☏ 84 56 382-3717. Corner bakery very popular among locals for birthdays, holidays, and family meals. Cakes 50,000–200,000 dong. Cupcakes 15,000. Chocolate hearts 5,000. Squares of coconut and sticky rice in powdered sugar 3,000. 

يشرب

Cafes are the centre of social life in Quy Nhơn. They come in all sizes: huge and impressive, small and quaint, tiny and jammed between parked motorbikes in a family's living room. They're in every style: knee-high tables on street corners, outdoor gardens with wooden verandas, hipster joints infused with attitude, cubbyholes serving milk tea to teenagers on bamboo floors, tables set amidst bonsai forests. And with over 1,000 cafes for a city of only 300,000 people, you find them everywhere: on the beach, in the city centre, on the sides of the mountains, on median strips in the middle of streets.

Cafe hours can be tricky to predict. Most cafes are open in the prime hours in the late afternoon and evening, and many are also open in the early morning. But the exact hours vary a lot from place to place. Even at one cafe, the hours will vary from day to day based on customer flows, the weather, and the owner's schedule. Lunchtime is also hit-or-miss: some cafes always take a siesta break, some always work through lunchtime, and many just open or close based on the whims of the day. As a general reference, a typical schedule might be to open at 07:00 or 08:00 in the morning, close for a break from 11:00 to 15:00, then serve until 21:00 or so.

As for nightlife.... the answer is "no". Quy Nhơn has no real nightlife to speak of. There's one slightly dodgy neon-and-smoke-machine nightclub. Most restaurants open at night have beer—or will find some for you—and many cafes serve cocktails, but there's nothing like a bar scene where people mingle over drinks. The majority of places close by 22:00, and by midnight the city is almost deserted. So kick back in an open-air cafe or restaurant, lap up the sea views and ocean breezes, and enjoy the city's sleepy small-town vibe.

مقاهي

• Bookafe, 86 Lê Duẩn (corner of Vũ Bão), ☏ 84 1900 1757. Very large higher-end cafe with both outdoor and indoor seating. Three minutes by foot southwest from the Coopmart. Extensive lighting in the evening makes it a popular spot for couples at night. Gelatto ice cream available. Somewhat confusingly, the cafe's name is spelled "Bookafe" on internet sites and Facebook, but the logo is designed as "Bookkafe", where the middle "k" is stylized to be both the "k" of "book" and the "K" of "Kafe". Lassi 50,000 dong, coffee 35,000, yoghurt smoothies 50,000. 
• Búp Cafe, 37 Ngô Mây (at south side of intersection with Biên Cương), ☏ 84 56 374-7968. Small and cute cafe in the city centre a 10-minute walk northwest from the beach or seven minutes west from Coopmart. Beloved by teenage girls for its cute drinks, caramel popcorn, and Western pop music. The friendy owner Búp, one of the very few cafe owners in the city completely fluent in English, converted his parents' small clothing store into the eponymous cafe in the summer of 2015 after graduating from graphic design studies in Saigon. The cafe shows off some of his design skills. Milk tea 17,000 dong plus 3,000 for toppings. 
• Đất Việt Cafe, 11 Trần Lương (50 m (160 ft) from intersection with Lý Thái Tổ), ☏ 84 589-0056. Charming cafe built underneath—and hidden amongst—towering trees on a quiet lane a 7-minute walk west from the beach in the southwest of the city. Coffee 15,000 dong. 
• Du Mục Cafe, 18 Bùi Thị Xuân (near corner of Nguyễn Công Trứ). Pleasant indoor cafe decorated with many tropical plants on the walls and bamboo-mat hanging from the ceilings. It's in the city centre on an idyllic, narrow street packed with bonsai trees, flags and children playing. 
• G.Life Cafe, 1 Phó Đức Chính (corner of Nguyễn Thái Học). Hipster-esque cafe in the northern end of the city. White-brick wall interior. Offers ice coffee blended with tiramisu, cookies or banana. Coffee 10,000 dong, latte 21,000, cappuccino 21,000. Blended ice coffee 25,000. Smoothies 25,000. Cookies and cream 25,000. 
• Helen Cafe, 490 Trần Hưng Đạo (between Đoàn Thị Điểm and Hoàng Hoa Thám), ☏ 84 90 563-3652. Cute little cafe near Chùa Trúc Lâm temple. Popular among local teenage girls for its milk tea, bubble tea, iced coffee, and cookies drinks. Seating on pillows on the floor. Walls decorated with bright pink drawings, hipster black-and-white photos, and enormous paintings of Japan and Europe. Milk tea 20,000 dong plus 3,000 for each topping. 
• Hello Kitty Cafe, 69 Tháp Đôi, ☏ 84 56 379-1336. All the Hello Kitty drinks, cakes and sweets you could want in a cafe with all the Hello Kitty decorations you could squeeze into a small space. Ignore the trademark violations (shhhh...) and enjoy. 
• Inn Cafe, 22 Nguyễn Bỉnh Khiêm (between Tôn Đức Thắng and Nguyễn Trần). Peaceful indoor cafe with picturesque European-style window boxes and white window frames. A two-minute walk south of the central market on Tôn Đức Thắng street. Coffee 12,000 dong. 
• Jolly, 121 Lê Lợi (corner of Phan Bội Châu), ☏ 84 56 382-1907. Cafe with a young and modern style in the east of the city. With fishbowl windows facing on the street corner giving lots of natural light, white brick walls, gelato bar, and an extensive menu of cookie drinks, frappuccinos, smoothies, and tea with jam, Jolly has attracted a steady crowd of young people since its 2015 opening. Adorning the walls are chalk-scribbled translations of Vietnamese humor such as "Woman are less dangerous when they have gelato". ممنوع التدخين. Coffee and smoothie drink mixes 20,000–30,000 dong. 
• Like Cafe, 52 Trường Chinh (on south side of three-way intersection with Tôn Đức Thắng and Tăng Bạt Hổ). City centre cafe near the central food market. The modern decor and creative drinks makes it popular with Quy Nhơn's (very small) young and fashionable crowd. Large outdoor seating area, plus indoor tables. One of the nicer public bathroom in Quy Nhơn (damning with faint praise, but modern clean toilets aren't one of Quy Nhơn's specialties). Coffee 20,000-25,000 dong, cacao with yogurt cubes 40,000, smoothies 35,000-45,000. 
• Marina Cafe, 5 Trần Quý Cáp (corner of Phan Bội Châu). Mid-market, modern-style cafe in the southwest corner of the An Phú Thịnh Plaza building. Coffee 25,000 dong. Smoothies 40,000. 
• Osaka Cafe, 96a Mai Xuân Thưởng (corner of Lương Định Của). Multi-storey cafe in the centre. A two-minute walk east from the airport shuttle bus drop-off. Typical large mid-budget Vietnamese style cafe/restaurant. Nothing to do with Japan other than the name and a painting of Mt. Fuji. Large indoor water-pond display with dozens of small porcelain Buddhas playing under plastic cherry blossoms. Karaoke on upper floors. Big open windows on street. Old but clean toilets. Coffee 15,000 dong, cacao 16,000, yogurt 18,000. 
• p.u.q. كافيه, 51 Hoàng Diệu (corner of Lê Xuân Tú). Hip little cafe in the centre. The decor is a mix between urban industrial and Asian kitsch. Stylish smoothies served in an edible glass made of sweet jelly. Espresso 13,000 dong, Cappucino 18,000, Smoothies 20,000. 
• Queen Cafe, 110 Ngô Mây (at corner of Biên Cương). Pleasant two-storey treehouse-cafe a 10-minute walk northwest from the beach. Coffee 15,000 dong. 
• Reform Cafe, 83 Trần Cao Vân (10 m (30 ft) south of Hai Bà Trưng). Industrial-style hipster-esque coffee shop. Complete with intricate latte art and baristas wielding tough attitudes, Reform cafe could (almost) be at home in London, Paris or Brooklyn. Small indoor and outdoor space. مدخن. Offers more varieties of coffee drinks than most cafes in Quy Nhơn. Espresso 15,000 dong, Irish cafe 20,000, latte 25,000, mocha 28,000, cappuccino 25,000. 
• Sam Cafe (corner of Tôn Đức Thắng and Nguyễn Thái Học), ☏ 84 93 482 3 482. Very large outdoor cafe set rather unusually amidst dozens of bonsai trees which are for sale. At the entrance waits a human-sized statue of a fisher goddess to greet you. Coffee 15,000 dong. 
• Tien Loi Coffee, 323 Trần Hưng Đạo (northwest corner of Trần Cao Vân). Tiny and sweet cafe a block north of the Long Khánh temple in the northeast of the city centre. Small outdoor seating. Milk tea and coffee served in artsy jars tied off with burlap rope designs. Specialty drink of red and green Thai sweet tea. The upstairs has a no-shoes pillow-seating area surrounded by massive posters illustrating Vietnamese fantasy stories. 
• Violet Cafe, 1 Tôn Đức Thắng (in front of small tree/grass roundabout at intersection with Hà Huy Tập and Chu Văn An). Very pleasant, modern cafe. Wood tables and chairs. Has a glass-enclosed non-smoking room with pillow-seating on a sparkling-clean hardwood floor. Drinks only, no food. Coffee 15,000 dong, cacao 18,000, yogurt smoothie 18,000-23,000. 

Bars and clubs

• Style Pub & Bar, 10 Đô Đốc Bảo (across the street from Coopmart), ☏ 84 93 256-8089. The biggest nightclub in Quy Nhơn. The only one, as well. Lots of blue and green neon lights. Lots of smoke, both from cigarettes and from smoke machines. Mainly Vietnamese music, loud and with the bass cranked up, but some Western pop mixed in. 

نايم

Quy Nhơn city

Despite the hopes of local officials to turn Quy Nhơn into a mega beach resort similar to نها ترانج, with 10-storey chain hotels packing international travellers into every nook of the beach promenade and smaller hotels stretching the tourist zone several blocks back from the coast, accommodation is still very low-key. As of 2016, only a few hotels of more than five floors are scattered over the kilometres of prime beach-front streets, and many blocks in front of the ocean are either completely devoid of buildings or have only a patchwork of small residential houses and gardens.

Almost all visitors to Quy Nhơn are local Vietnamese tourists, and the accommodation options cater to them in terms of hotel styles, food, and service. And with very few international travellers, English language knowledge is almost zero: plan on lots of hand movements for communicating in all but the handful of higher-end places. On the plus side, though, you'll find prices that are significantly cheaper than in other beach cities in the country, no scams or higher rates for foreigners, and a personal friendliness that overcomes all language difficulties (well, many of them, at least).

Online reservations are available through the standard international booking websites for all the more expensive hotels and a few enterprising budget inns, so if you like, you can guarantee yourself a room before you arrive. But you won't find the majority of low- and mid-budget places on the internet: either have a Vietnamese-speaker call by phone to reserve for you, or just show up and ask when you arrive. Hotel growth hasn't been massive, but it definitely has outpaced tourist numbers in the last decade, and even in the Tết holiday period or peak summer months, you'll never have a problem finding a room for the night if you just ask around a bit.

الدخل

• Anh Khoa Hotel, 34 Trường Chinh, ☏ 84 56 625-0255. Clean, low-budget hotel in centre of city. The building's four-storey outside features a prominent green and yellow art-deco motif which contrasts with the wood or solid colour patterns more typical of buildings in the area. Only basic English spoken. Double room: 200,000 dong. 
• Anh Vy Hotel, 8 An Dương Vương, ☏ 84 56 384-7763. Straddling the border between the low- and mid-budget categories, this hotel directly across the street from the beach in the southwest of the city offers rooms which are clean but small and dark. Near Seagull hotel. One of several hotels on the block which cooperate in offering to foreigners semi-scammy tourist services such as plane tickets, car rental, tours, etc. Some English spoken. Double room: 250,000–300,000 dong. 
• Ao Co Mini Hotel, 24 An Dương Vương, ☏ 84 98 319-0389. Small low-budget hotel across the road from the city's central waterfront area. Exterior designed like a very narrow German castle. Quirky room decor features lots of floral patterns and garish colours. Rooms not very clean, but adequate for the price. Across the street from Hoàng Yến hotel and a three-minute walk from the up-market Seagull Hotel. Double room: 200,000 dong. 
• Bình Hà Motel, 03/1 Dương 31 Tháng 3, ☏ 84 56 382-6198. Budget family-run guesthouse set back in a small alley between the Saigon Quy Nhơn hotel and the shopping centre Plaza An Phú Thịnh. A 3-minute walk to beach. Small, dark, slightly moldy rooms, but offset by the low price and convenient location. No English spoken or understood. Double room: 150,000 dong. 
• Hải Yến Tourist Guest House, 104 Hai Bà Trưng, ☏ 84 56 382-2480. Budget hotel offering reasonable value for price. Old, but well-maintained and clean. Friendly, but almost no English spoken. Double room: with window 230,000 dong; smaller windowless rooms: 180,000 dong. 
• Nhon Hai Beach Hostel, Nhon Hai Village (end of the beach), ☏ 84 981588826. 
• Phương Mai Hotel, 254 Nguyễn Thị Định (near intersection with Chương Dương). Low-budget guesthouse in the southwest of city offering good quality for the price. Quiet nondescript neighbourhood, with a 4-minute walk to beach. 25 minutes by foot to Coopmart. Owner manages several hotels, speaks good English after living five years in San Francisco and very good Japanese after studying medicine in Tokyo for 10 years. Double room: 150,000–200,000 dong. 
• Quy Hotel, 37 Lê Xuân Tú, ☏ 84 56 382-9999. Low-budget hotel on pleasant tree-lined street in centre just off main Nguyễn Tất Thành Street promenade. By foot, the beach is 8 minutes away, the Coopmart 4 minutes. Rooms are dark, old, slightly moldy, and need reform, but adequate for a budget stay for a night. On the top floor is a massage room. The friendly hotel owner lived in Germany 30 years before and still speaks surprisingly decent German and basic English. Double room: with window 150,000 dong, without window 120,000 dong. 
• Thiên Các Hotel, 8 Nguyên Tư (10 m (30 ft) north of Vũ Bão), ☏ 84 56 389-2921. Most low-budget of three adjacent hotels directly behind (due west) of the Coopmart complex in centre. A 3-minute walk to beach. Reasonably clean. Typical family-operated guesthouse style. Double room: 200,000 dong. 

متوسط ​​المدى

• Đông Tây Hotel, 26 Nguyễn Lạc, ☏ 84 56 382-4877. Mid-budget hotel opened at the end of 2015. Directly opposite the beach and offering many rooms with sea views, it's still close to the city centre. The hotel entrance is flanked by open-air seafood restaurants, and a small night-food market is steps away. The Coopmart is a 5-minute walk to the north. Clean, modern rooms with air conditioning, TV, Wi-Fi. Elevator. Basic English understood. Double room: 300,000 dong at normal times, 500,000 during holidays and high season. 
• Eden Hotel, 60 Mai Xuân Thưởng (between Bùi Thị Xuân and Lê Hồng Phong, just around the corner from the Công Viên Quang Trung roundabout), ☏ 84 56 625-2233. The only mid-budget hotel in the northeast centre of the city. Rooms are small, but comfortable and clean. Six storeys. Elevator. Karaoke in basement, restaurant on top floor. 15-minute walk to Coopmart or the beach. 3-minute walk from the airport shuttle bus drop-off. Street-facing rooms on top floors have impressive panoramic views over the city, sea and mountains. Only basic English spoken. Double room with breakfast included: 400,000 dong. 
• Hoàng Sơn Hotel, 3 Ngô Mây (30 m (100 ft) northwest of roundabout with Diên Hồng and An Dương Vương), ☏ 84 56 384-6916. Standard mid-budget Vietnamese-style family-run hotel. Rooms dark, but clean enough in the southern end of the city centre, a 3-minute walk to the beach and 5 minutes to Coopmart. Double room: 300,000–350,000 dong. 
• Sunflowers Hotel, 13-17 Nguyễn Huệ, ☏ 84 56 389-1279. Large Vietnamese-style hotel on a small street 20 m (65 ft) off the beach boulevard at the far eastern end of the city. With its 10 storeys towering over the sparsely populated area at the tip of the peninsula, many of the rooms offer unobstructed views in all directions over the bay, the ocean, the city and the mountains. إفطار بسيط متضمن. Elevator. Double room: 400,000 without view, 450,000 with view. Management is noteworthy for wanting to fill unoccupied rooms, so when the hotel isn't full, walk-in rates can be much cheaper than online booking. 
• Thái Bảo Hotel, 12 Nguyên Tư (20 m (70 ft) north of Vũ Bão street), ☏ 84 56 352-0816. Multi-storey mid-market hotel. Most upmarket of three adjacent hotels directly behind (due west) of the Coopmart complex in centre. A 3-minute walk to beach. Outdated Vietnamese-style decor, small rooms. Double rooms: 500,000–600,000 dong. 

تفاخر

• ^{[رابط معطل]}Hoàng Yến Hotel, 5 An Dương Vương, ☏ 84 56 347-4690. Large 3-star hotel directly on the beach in the southwest of the city. Outdated decor, Vietnamese upper-mid business-class style. Two intact, African elephant tusks are displayed proudly in the lobby. Nine-storey building with impressive views of the sea, the mountains and the city from top-floor rooms. Outdoor swimming pool, indoor and outdoor restaurants offering both Vietnamese and Western food, large conference rooms, sauna. Elevator. Good English spoken at the reception desk. Walk-in rates for double room including breakfast buffet: 990,000 dong (city view), 1,150,000 (sea view). Online booking often 20% cheaper than walk-in. 
• Saigon Quy Nhơn, 24 Nguyễn Huệ (corner of 31 Tháng 3). Multi-storey four-star hotel across from beach. Soaring lobby. Outdated, impersonal decor. Higher—and more expensive—rooms have wonderful city and beach views. Elevator. Swimming pool, spa, and small gym on top floor. English understood. Walk-in rates starting at 1,200,000–1,500,000 for a double room. Walk-in rates often slightly cheaper than online bookings. 
• Seagull Hotel, 489 An Dương Vương, ☏ 84 56 384-6377, ✉[email protected]. Multi-storey hotel on the beach in the southwest of the city. 170 rooms. Dated decor, small rooms, but it's the only four-star hotel in this section of the beach. Many of the rooms offer sea views with balconies. Several restaurants offering both Vietnamese and Western food, rooftop bar, swimming pool, spa, tiny fitness centre, gift shop, travel agency. اللغة الإنجليزية المنطوقة. Website offered in Russian, although no staff speak the language. Double room including breakfast: 1,100,000 dong (city view), 1,300,000 (sea view). Online booking price and walk-in rate generally the same. 
• FLC Luxury Hotel Quy Nhon, Eo Gio, Nhon Ly, Quy Nhon. Along the beach, 900 rooms. 
• FLC Luxury Resort Quy Nhon, Eo Gio, Nhon Ly, Quy Nhon. Along the beach, 96 villas. 

Bãi Xép fishing village

The bay of Bãi Xép, a hamlet of Quy Nhơn 10 km (6 miles) south of the city centre, has a total population of a few hundred people, dogs, cats and chickens. There is one lane, a handful of wooden homes, a few people selling rice crackers and gum from their creaking verandas, and a hand-pumped water well which doubles as a rather touch-and-go mini electrical station.

But this tiny fishing village has become an unlikely focus of international tourism in the region. With deserted beaches, hilly islands close to shore, and round wooden fishing boats bobbing in the water, it's an ideal destination to stay if you're looking to get away from it all and enjoy a peaceful seaside holiday. The good and the bad of staying here are the same: there's لا شيئ to do except lounge on the beach in utter tranquility.

In an odd twist of fate, the small beach and one-metre wide lane of Bãi Xép is the only place in the entire province where you're guaranteed to find lots of foreigners, and the tiny hamlet is still adjusting to the effects this tourism is causing. Despite some effort by the hotels to minimize their negative influence, it's impossible for 100 rooms designed for relatively-rich foreign tourists not to have a big impact on the environment and the village culture in such a tiny place. And although the hotel managers plead with their guests to respect traditional village ways, tourists shower gifts and money on the local children, which leads the kids—and their families— to lose interest in the fishing life. It's a complicated issue underway right now and it's not at all resolved: there are lots of conflicting opinions from locals, tourists, hotels, and provincial authorities regarding what, if anything, should be done about the situation.

In contrast to Quy Nhơn proper, the hotels in Bãi Xép are all geared towards foreigners. Most of the staff speak fluent English, and many of the managers and workers are foreigners themselves. Online booking is advisable at all times... and an absolute necessity in the peak season. The contrast with the city is also clear in the higher prices: even the low-budget dorm beds in Bãi Xép generally cost as much as—or more than—private double rooms in the city, and at the high end, the tiny fisherman's cove can boast of having the only luxury resort in the province.

الدخل

• 13.68564109.231141 ^{[رابط معطل]}Big Tree Backpackers and Bistro, Khu vực 1, Bãi Xếp, ☏ 84 1 635 990 207. Foreign-run backpackers hostel on the beach in the tiny fishing village of Bãi Xép. Offers three simple but clean dorm rooms: one female-only room with private bathroom and two mixed-gender rooms with shared toilets. Shared shower cubicles are open to the sky. Same management as Haven Guesthouse. Single dorm bed from US$8. (تم التحديث في مايو 2016)

متوسط ​​المدى

• Haven Guesthouse, Tổ 2, Khu vực 1, Bãi Xếp, ☏ 84 1 635 990 207. Foreign-run guesthouse on the beach in the tiny fishing village of Bãi Xép. Offers four double rooms and one family room. Restaurant (open to non-guests as well) serves traveller-favourite Western fare and some Vietnamese specialities. Shares the same beach with Life's A Beach Guesthouse, which sits on the opposite side of the one-metre wide alleyway. The luxury Avani Resort lies on the same cove and beach about 100 m (330 ft) to the south, although its end of the beach is private and off-limits to non-guests. Rooms at Haven: 700,000–1,000,000, minimum stay two nights. 
• 13.68498109.230752 Life's a Beach Guesthouse, Khu vực 1, Bãi Xếp, ☏ 84 1 62 993-3117. Guesthouse on the beach in the tiny fishing village of Bãi Xép. Run by two Englishmen. Offers bamboo beach houses, beach-view bungalow, treehouse and dorm beds. Shares the same beach with Haven Guesthouse, which is just on the opposite side of the one-metre wide road. Avani Resort is on the same cove and beach about 100 m (330 ft) to the south, although its end of the beach is private and off-limits to non-guests. Private house at Life's a Beach for two people: from US$30. Single dorm bed: $7 (budget) and $10 (luxury room with air conditioning). 

تفاخر

• 13.68178109.232653 Avani Quy Nhơn Resort & Spa, Ghenh Rang, Bai Dai Beach, ☏ 84 56 3840 132. Luxury resort on the private Bai Dai Beach run by the Avani Hotel Group of Thailand. Previously known as Life Resort, the Avani is the most luxurious hotel in the Quy Nhơn area. 63 rooms and suites. Restaurants with Western and Vietnamese fare, open-air bar, swimming pool, spa offering massage and facial treatments, yoga pavilion, billiards. Entrance to Avani is on the main road 400 m (0.25 mi) south of the turn-off to Bãi Xép village. Avani shares the same cove and beach as Haven Guesthouse and Life's a Beach Guesthouse 100 m (330 ft) to the north, but the beach is divided and Avani's side is private and off-limits to non-guests. Standard suite from $180, deluxe suite offering closet and sofa from $230. 

الاتصال

إنترنت

Covered in a haze of cigarette smoke and usually jammed in the middle of a family's living room and kitchen, hundreds of houses on almost every street of the city have desktop computers you can use for high-speed internet access at low prices. Their customers are almost exclusively local teenage boys playing video games day and night, but you're welcome to use the computers for web browsing. تحتوي جميع أجهزة الكمبيوتر على أنظمة تشغيل Windows قديمة وغير قانونية ولكنها عملية ومتصفحات الويب وسماعات الرأس لمكالمات الفيديو. حتى أن العديد منهم لديهم Photoshop (مرة أخرى ، نسخ غير قانونية) و Microsoft Office وبرامج أخرى مثبتة. ساعة واحدة من الاستخدام تساوي 3000 دونج.

إذا كان لديك جهاز كمبيوتر محمول أو هاتف ذكي خاص بك ، فلن تكون على بعد أكثر من بضع دقائق سيرًا على الأقدام من أي اتصال ، حيث يوفر كل مقهى ومطعم تقريبًا في المدينة خدمة الواي فاي المجانية للعملاء. سرعات الاتصال سريعة جدًا بشكل موحد ولا توجد حدود للتنزيل.

الهواتف

رمز المنطقة لخطوط Quy Nhơn الأرضية هو 056. للاتصال من خارج فيتنام ، أضف رمز البلد وأفلت 0: 84 56 XXX-XXXX.

توفر جميع شبكات الهاتف المحمول الرئيسية تغطية ممتازة لكل من الاتصالات المحلية والدولية. يمكنك شراء بطاقات SIM من أي متجر هواتف أو كشك صغير في الشارع. المنافسة بين شركات النقل تحافظ على الأسعار أقل من المدن الفيتنامية الكبرى. تأتي العروض الخاصة وتذهب كل أسبوع ، ولكن الصفقة النموذجية المدفوعة مسبقًا لمدة شهر واحد هي 50000 دونج مقابل 10 جيجابايت من الإنترنت مع 75000 دونج من الرصيد المتضمن للمكالمات والرسائل النصية. لا توجد وثائق مطلوبة وجميع البطاقات مفعلة مسبقًا.

لا توجد هواتف عامة في المدينة.

يذهبون المقبل

دا نانغ (Đà Nẵng) - خامس أكبر مدينة في فيتنام. تشتهر بالسياح بشواطئها وتاريخ تشامبا المبكر والراحة كقاعدة لاستكشاف Hội An و Mỹ Sơn. 300 كم (185 ميل) شمال كوي نون.

هوي آن - ميناء تجاري محفوظ جيدًا يعود للقرن الخامس عشر والتاسع عشر يحظى بشعبية بين السياح الأجانب وتم تكريمه كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في عام 1999. 290 كم (180 ميل) شمال كوي نون.

ابني - أطلال شام من القرنين الرابع والرابع عشر. أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ، ويعتبر أطول موقع أثري مأهول بالسكان في الهند الصينية. 300 كم (185 ميل) شمال غرب كوي نون.

نها ترانج - منتجع شاطئي مزدهر يحظى بشعبية بين السياح الدوليين. 220 كم (135 ميل) جنوب كوي نون.

بليكو - مدينة المرتفعات الوسطى الصغيرة ذات الأهمية الحاسمة لكلا الجانبين خلال الحرب الفيتنامية الأمريكية لموقعها الاستراتيجي. 160 كم (100 ميل) شرق كوي نون.