بوميرانيا (المقاطعة) - Pommern (Woiwodschaft)

المقاطعة بوميرانيا(تلميع: Województwo بومورسكي) هي منطقة في الشمال بولندا. انها حدود المقاطعات من الشرق ارميا-ماسوريا، في الجنوب إلى Kuyavian كلب صغير طويل الشعر وفي الغرب بوميرانيا الغربية. مركزها الاقتصادي والثقافي والسكاني هو ما يسمى تراسيتي: دانزيج, سوبوت و جدينيا.

في هذه المنطقة سوف تجد شواطئ رملية لا نهاية لها على ساحل البلطيق مع بحر رملي يشبه الصحراء في الكثبان الرملية حديقة سلوينسكي الوطنية; دانزيج كبوابة بولندا المهذبة ؛ العديد من القلاع الجرمان مع مارينبورغ في ال نوجات كأكبر قلعة في العالم ؛ منطقة البحيرة في كاشوبيان سويسرا. تتوفر الرياضات المائية الرائعة (ركوب الأمواج والغوص من حطام السفن والإبحار) في خليج غدانسك، خاصة على شبه جزيرة هيل.

المناطق

المنطقة تعطيها اسمها بوميرانيا أو. كلب صغير طويل الشعر، حيث يكون للمقاطعة نصيب كبير. المناطق التاريخية الأخرى التي يكون للمقاطعة نصيب فيها بومسانيا شرق فيستولا، ال دلتا فيستولا فضلا عن كاشوبيا مع ال كاشوبيان سويسرا، ال كراجنا، ال توشل هيث و ال أراضي Lauenburg و Bütow غرب النهر.

• الجزء الشرقي من ساحل البلطيق البولندي يقع في شمال المقاطعة. وهي مقسمة من الغرب إلى الشرق إلى:
  • ال ساحل سلووين مع ال حديقة سلوينزر الوطنية. توجد بشكل رئيسي منتجعات ساحلية أصغر هنا والمنطقة ذات كثافة سكانية منخفضة.
  • المنتجعات الصحية في شبه الجزيرة شبه جزيرة هيل تعتبر راقية وليست رخيصة جدًا.
  • ال ساحل كاشوبيان في ال لطيف الخليج و ال خليج غدانسك هي المنطقة الأكثر كثافة سكانية في المقاطعة. من بين أمور أخرى ، هذا هو المكان الذي يوجد فيه ملف تراسيتيدانزيج, جدينيا و سوبوت.
  • ال البصق الطازج شمال بحيرة طازجة قليلة السكان مرة أخرى.
• بومسانيا، أو أرض تحت الغابة - كما يُترجم الاسم إلى الألمانية ، تقع شرق فيستولا على Eylauer Seenplatte. جزئيا ينتمي بالفعل إلى شرق بروسيا أوبرلاند.
• ال دلتا فيستولا تقع في شرق المقاطعة. تتميز هذه المنطقة الخصبة بشكل أساسي بالعديد من القنوات والهندسة المعمارية نصف الخشبية التي جلبها المستوطنون الهولنديون إلى البلاد في أوائل الفترة الحديثة.
• كلب صغير طويل الشعر تقع غرب فيستولا على ستارغارد ليك ديستريكت.
• ال كاشوبيا تشكل الجزء المركزي من المقاطعة. هذا هو المكان منطقة بحيرة بوميرانيان الشرقية مع ال منطقة بحيرة كاشوبيان و ال ستارغارد ليك ديستريكت. تشتهر المنطقة ذات الكثافة السكانية المنخفضة بجمالها الطبيعي.
• في الجنوب ، للمقاطعة حصة في كراجنا و ال توشل هيث (محمي في حديقة توشولر هايد الوطنية) بالفعل على منطقة بحيرة جنوب بوميرانيان (منطقة بحيرة كروجانكر) مستلقي.
• التاريخية أراضي Lauenburg و Bütow تقع في الغرب من voivodeship وبالفعل على منطقة بحيرة بوميرانيان الغربية.
• في أقصى الشمال الغربي ، تشارك المقاطعات أيضًا في بوميرانيا الغربية (بوميرانيا الغربية).

أماكن

ساحل سلووين

• 54.5804816.861941 أوستكا
• 54.6666717.052 روي
• 54.758117.55413 إيبا
• 54.78722222222218.0877777777784 شارنوفيتش
• 54.827518.087777785 الدبكي
• 54.83388888888918.3155555555566 Władysławowo

شبه جزيرة هيل

• 54.7518.57 تشاوبي
• 54.7333318.566678 Kuźnica
• 54.718.6666666666679 جاستارنيا
• 54.6666718.7166710 جوراتا
• 54.61666666666718.78333333333311 هيل

ساحل كاشوبيان

• 54.714218.405112 عفريت
• 54.6166718.513 ريوا
• 54.5188918.5318814 جدينيا
• 54.4418518.5478215 سوبوت
• 54.36666666666718.63333333333316 دانزيج

البصق الطازج

• 54.3263888919.1122222217 ستيجنا
• 54.32583333333319.17888888888918 Sztutowo
• 54.3333319.2166719 كيوتي ريباكي
• 54.382519.44444444444420 كرينيكا مورسكا
• 54.43119.60121 نوا كاركزما

بومسانيا

• 53.92333333333319.35138888888922 دزيرزغو
• 53.73583333333318.93083333333323 كويدزين
• 53.75583333333319.197524 برابوتي
• 53.92166666666719.03361111111125 شتوم

دلتا فيستولا

• 54.0284619.0443526 مالبورك
• 54.21666666666719.11666666666727 Nowy Dwór Gdański
• 54.1360919.0090928 نوي ستاو
• 54.09111111111118.78638888888929 Tczew

كلب صغير طويل الشعر

• 53.83333333333318.83333333333330 جنيو
• 53.92611111111118.70111111111131 بيلبلن
• 54.26666666666718.63333333333332 Pruszcz Gdański
• 54.06722222222218.44583333333333 Skarszewy
• 53.96666666666718.53333333333334 ستاروغارد غدانسكي

كاشوبيا

• 54.3342418.1973535 كارتوزي
• 54.11666666666717.98333333333336 Kościerzyna
• 54.56666666666718.437 روميا
• 54.618.2538 Wejherowo
• 54.34583333333318.36055555555639 Żukowo

توشل هيث

• 53.88555555555617.72194444444440 بروسي
• 53.83333333333318.141 كزارنا وودا
• 53.79277777777817.97388888888942 تشيرسك
• 53.79666666666718.52611111111143 Skórcz

كراجنا

• 53.6955417.5570144 شوجنيتسي
• 53.6517.36666666666745 تشوشوف
• 53.53333333333317.23333333333346 ديبرزنو

أراضي Lauenburg و Bütow

• 54.5517.7547 لوبورك
• 54.16666666666717.548 بايتو

بوميرانيا الغربية

• 53.68333333333316.9549 كزارني
• 54.24111111111116.88972222222250 كوبيس
• 5416.98333333333351 مياستكو
• 54.46666666666717.03333333333352 سلوبسك

أهداف أخرى

مسارات قوارب الكاياك والقارب

• بردا
• تشاست
• تشيرناو
• جاردينجا
• ليبا
• الحب
• لوبوف
• Motlawa
• نوجات
• بياشنيتس
• راديون
• ريدا
• شوتو
• تعثر
• ستودنيتز
• الحوض الصغير
• Wda
• فيستولا
• الروك
• كعب

بحيرات

• 53.789719.23111 Sorgensee
• 53.795317.50582 انظر Müskendorfer
• 53.9758333317.906111113 ويتسي
• 54.239117.97684 بحيرة راديون
• 54.76318.0535 بحيرة زارنويتز
• 54.7638888917.622222226 بحيرة ساربسك
• 54.71361111111117.4088888888897 ليباسي
• 54.65388888888917.1122222222228 بحيرة جاردا

أهداف أخرى

• 54.70320277777817.30691 حديقة سلوينزر الوطنيةالنوع هو تسمية المجموعة
• 53.435817.3032 حديقة توشولر هايد الوطنيةالنوع هو تسمية المجموعة

معرفتي

الاسم الجغرافي التاريخي بومورز، التي اشتق منها اسم voivodeship ، لها تعريف أوسع بكثير باللغة البولندية من المنطقة التي يشار إليها عادةً باسم "Pomerania" باللغة الألمانية. لذلك كانت منطقة voivodeship اليوم تسمى تقليديًا باللغة الألمانية كلب صغير طويل الشعر أو فيستولا كلب صغير طويل الشعر (لأنها تقع حول فم فيستولا) ، لكن لا تُحسب إلى بوميرانيا بالمعنى الضيق. قررت السلطات البولندية ترجمة اسم voivodship الذي تم تشكيله في عام 1999 في المنشورات الرسمية باللغة الألمانية كـ "كلب صغير طويل الشعر" ، على الرغم من أنه يتطابق جزئيًا فقط مع الفهم الألماني التقليدي لكلمة كلب صغير طويل الشعر.

دوقية بوميرانيا التاريخية التي شكلتها القبائل السلافية ، بما في ذلك بومورانس (تلميع: بومورز، من السلافية القديمة بو أكثر، "عن طريق البحر") من قبل بولندا حوالي عام 990. كانت تضم جزءًا كبيرًا من ساحل البلطيق البولندي اليوم ، أكثر بكثير من منطقة المقاطعات التي تحمل الاسم نفسه اليوم. في عام 997 ، جاء القديس أدالبرت إلى بوميرانيا لإضفاء الطابع المسيحي على السلاف الوثنيين الذين كانوا حتى الآن وثنيين. في سياق التشرذم الإقليمي ، أصبح الجزء الغربي من بوميرانيا حول ستتين تحت التأثير بعد عام 1181 الدنمارك والإمبراطورية الرومانية المقدسة ، بينما ظل الجزء الشرقي حول دانزيغ (الذي يتوافق تقريبًا مع فويفودز اليوم ويسمى بوميرانيان بالألمانية) خاضعًا للحكم البولندي. أصبح هذا الجزء إمارة داخل الأقدمية البولندية عام 1138. ومع ذلك ، استقر المزارعون والتجار الألمان هنا أيضًا في نهاية القرن الثاني عشر. في عام 1224 ، حصل غدانسك على حقوق المدينة ، والتي تطورت بسرعة لتصبح مركزًا تجاريًا بحريًا مهمًا وفي عام 1361 أصبحت عضوًا كاملًا في الرابطة الهانزية. بعد تهديدهم بهجوم على براندنبورغ ، دعا حكام بوميرانيان فرسان النظام التوتوني ؛ بعد أن تم صد عائلة براندنبورغ ، قاموا بغزو بوميرانيان أنفسهم في عام 1309 ، مما تسبب في حمام دم في دانزيغ. ثم جاء مستوطنون ألمان آخرون إلى البلاد. في عام 1454 ، عاد بوميرانيا إلى بولندا وليتوانيا بعد حرب ثلاثة عشر عامًا ، والتي تم تأكيدها في سلام ثورن عام 1466. بعد التقسيم الأول لبولندا في عام 1772 ، أصبحت بروسية ومنذ ذلك الحين تمت الإشارة إليها باسم "غرب بروسيا".

بعد الحرب العالمية الأولى ، جاءت منطقة بوميرانيان ، باستثناء دانزيج ، إلى بولندا وشكلت مرة أخرى "الممر البولندي" إلى بحر البلطيق ، والذي فصل ما كان يعرف آنذاك بروسيا الشرقية عن بقية الإمبراطورية الألمانية. بقيت أجزاء من المقاطعة أيضًا مع الإمبراطورية الألمانية (أجزاء من غرب بروسيا وبوميرانيا الغربية). شكّل دانزيغ وسوبوت مدينة دانزيج الحرة تحت حماية عصبة الأمم. خلال الحرب العالمية الثانية احتلها الرايخ الألماني. في شتوتهوف تم إنشاء معسكر إبادة. بعد الحرب العالمية الثانية ، تم تخصيص المنطقة بأكملها لبولندا. توجد محافظة بوميرانيان اليوم منذ عام 1999.

منطقة الاستيطان التقليدية ل الكاشوبيون، شعب سلافي ترتبط لغته وثقافته بالبولندية ولكنها تختلف أيضًا عنها. هذه المنطقة تسمى أيضا كاشوبيا المحددة. في تعداد عام 2011 ، حدد 233000 مواطن عرقهم على أنهم (أيضًا) كاشوبيان (كانت الإجابات المتعددة ممكنة: ذكر معظمهم أنهم بولنديون وكاشوبيون). في جميع البلديات في وسط وغرب المقاطعة ، هناك زيادة في عدد السكان الكاشوبيين ، بل إنهم يشكلون في بعض البلديات أكثر من 90 ٪ من السكان. السمة المميزة النموذجية للثقافة الكاشوبية هي الزي الاحتفالي الخاص.

الحائز على جائزة نوبل في الأدب ، غونتر غراس ، الذي ولد وترعرع في غدانسك ، تعايش الألمان والكاشوبيون والبولنديون في هذه المنطقة وتأثيرهم الثقافي المتبادل في "ثلاثية غدانسك" من الروايات طبل القصدير (1959), قطة و فأر (1961) و سنوات الكلب (1963) نصب تذكاري.

لغة

البولندية هي اللغة الرسمية والعامة المشتركة. الكاشبايان ، وهي لغة من اللغات السلافية الغربية مرتبطة بالبولندية ، ولكنها تحتوي أيضًا على كلمات من الألمانية والبروسية القديمة (أي البلطيق) ، يتحدث بها أكثر من 100000 شخص يوميًا. في العديد من الأماكن توجد علامات ثنائية اللغة لاسم المكان.

يتحدث معظم البولنديين الإنجليزية جيدًا أو جيدًا جدًا. كما يستخدم البعض لغة أجنبية ثانية مثل الألمانية والروسية والإسبانية والفرنسية أو Itslienisch ، والتي يتم التحدث بها وفهمها بشكل أساسي في المدن الكبيرة والسياحية.

متوجه إلى هناك

المطارات

ال 54.377518.4661111111111 مطار دولي(اتحاد النقل الجوي الدولي: GDN)يقع في دانزيج، مع اتصالات مباشرة من ألمانيا والنمسا وسويسرا. المطارات الدولية الأخرى المجاورة في Szczytno (مطار أولشتين) و بيدغوشتش (مطار بيدغوشتش).

طريق بري

نوصي بالوصول بالسيارة أو الحافلة أو القطار. أحوال الطرق وشبكة السكك الحديدية جيدة. الرحلة موصى بها من شتشيتسين أو يطرح.

الشحن

مع السفينة يمكنك فوق بحر البلطيق أو فوق فيستولا يصل.

المعالم

تستحق القلاع الصليبية العديدة التابعة للنظام التوتوني ومدينة غدانسك وكاشوبيا والحمامات على بحر البلطيق المشاهدة بشكل خاص.

أنشطة

يعد شاطئ بحر البلطيق وهضاب البحيرة مكانًا مثاليًا للحمامات الشمسية والرياضات المائية.

مطبخ

تتميز المأكولات الإقليمية بالملح وأسماك المياه العذبة. ماركة البيرة الإقليمية هي Hevellius. ومع ذلك ، يتم تخميرها الآن خارج المقاطعة. لم يعد يُنتج Danzig Goldwasser أيضًا في Danzig. للمطبخ البولندي ، راجع القسم ذي الصلة في المقالة بولندا.

الحياة الليلية

يوجد عدد كبير من الحانات والمطاعم الجذابة في غدانسك. الحياة الليلية تركز على ذلك تراسيتي.

الأمان

إنه في الواقع آمن تمامًا ، لكن لا يجب إهمال العناية اللازمة في الحشود الكبيرة ، على سبيل المثال في الأسواق الكبيرة أو محطات القطار - كما هو الحال في أي مكان في العالم.

مناخ

المناخ هو مناخ انتقالي من معتدل إلى قاري. الصيف بشكل عام دافئ إلى حار مع متوسط ​​درجات الحرارة بين 16 درجة مئوية و 21 درجة مئوية والشتاء بارد ، مع متوسط ​​درجات الحرارة حوالي -5 درجة مئوية. يسقط هطول الأمطار بشكل رئيسي في الربيع والخريف ، على الرغم من أن كمية الأمطار أقل مما هي عليه في جنوب بولندا.

رحلات

فويفود بوميرانيان على حدود محافظة فارمين-ماسوريان، في الجنوب إلى محافظة كيويافيان بوميرانيان وفي الغرب إلى محافظة غرب بوميرانيا. كل من "وايلد إيست" في ماسوريا والآثار الثقافية في أسفل فيستولا ، مثل يهرب و Grudzidz ليست بعيدة.

المؤلفات

انظر المادة أيضا بولندا.

روابط انترنت

• http://www.woj-pomorskie.pl - الموقع الرسمي لمحافظة بوميرانيان