فانوم رونج (الأسم الكامل Prasat Hin Khao Phanom Rung, التايلاندية: ปราสาท หิน เขาพนม รุ้ง، النطق: bpraasàad hǐn kǎo pánom rúng؛ IPA: [praːsàt hǐn kʰǎw pʰánom rúŋ]) هي حديقة تاريخية على بركان خامد في المقاطعة بوري رام في ال الشمال الشرقيتايلاند. وهي تشمل أنقاض منطقة معبد خمير هندوسي من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر الميلادي.
على بعد سبعة كيلومترات براسات موينج تام (التايلاندية: ปราสาท เมือง ต่ำ; bpraasàad müang dtàm) مجمع معبد خمير مهم آخر.
معرفتي
تشير النقوش المبكرة من القرن السابع أو الثامن إلى أن هناك معبدًا مبكرًا من فترة تشينلا.
من المحتمل أن يكون Prasat Hin Khao Phnom Rung أحد المعالم المعمارية الأكثر إثارة للإعجاب للخمير في تايلاند. كانت المنطقة إمارة لسلالة Mahidharapura ، مستقلة إلى حد كبير عن Angkor ، بين أوائل القرن التاسع والقرن الثالث عشر.
كان مجمع المعبد ، الذي يقع على ارتفاع 381 مترًا ، يرمز إلى مكان إقامة شيفا على جبل كرايلاسا المقدس (كايلاش) وتم بناؤه بين أوائل القرن العاشر وأواخر القرن الثاني عشر من قبل حكام الخمير في ذلك الوقت. في عهد الملك سوريافارمان الثاني على وجه الخصوص ، تم تنفيذ امتدادات رئيسية هنا. كما هو الحال مع المعابد الأخرى على قمم الجبال (على سبيل المثال براسات برياه فيهير و بنوم مقسم) تم تكييف العمارة أيضًا مع الظروف الطبيعية هنا. سلسلة طويلة من السلالم تؤدي إلى المنطقة الرئيسية. يتم الوصول إلى المعبد الفعلي من خلال ممر مرتفع بطول 160 مترًا تحيط به أعمدة ويؤدي إلى جسر النجا. يرمز الجسر إلى الانتقال من العالم المدنس إلى العالم المقدس. يؤدي درج آخر إلى منطقة بها أربعة أحواض ، يمر منها أحدها بالمعبد الفعلي عبر جسر ثان.
كان هذا المعبد مع مدينة المعبد عبر طريق يؤدي الآن عبر الغابة أنغكور-وات اليوم كمبوديا و ال Prasat Hin Phimai (في تايلاند) متصل.
بالمناسبة ، يمكن العثور على نسخة مصغرة من الحرم في المدينة القديمة (موينج بوران) في ساموت براكان يمكن زيارتها بالقرب من بانكوك.
من عام 1971 إلى عام 1988 أعاد "قسم الفنون الجميلة" في تايلاند ترميم المرفق.
في 21 مايو 1988 ، "منتزه فانوم رونج التاريخي" (التايلاندية: อุทยาน ประวัติศาสตร์ พนม รุ้ง) افتتحت من قبل الأميرة مها شاكري سيريندهورن. في عام 2005 تم تسليم منطقة المعبد إلى اليونسكو لفحصها للتراث العالمي المستقبلي.
متوجه إلى هناك
ل بانكوك محطة الحافلات الشمالية مو شيت التي تقدمها شركة النقل المملوكة للدولة شركة النقل المحدودة (بو خو) مرتين في اليوم حافلة المسافات الطويلةاتصالات مباشرة بعد Phanom Rung. تستغرق الرحلة ست ساعات وتكلف 206 أو 265 باهت ، حسب فئة السيارة.
بالإضافة إلى ذلك ، تتوقف الحافلات كل ساعة على طريق بانكوك - ناخون راتشاسيما - سورين - أوبون راتشاثاني. 1 بان تاكو، بلدة صغيرة ، 12 كيلومترًا شمال شرق فانوم رونج ، على الطريق الوطني 24. هناك يمكنك القيادة كل نصف ساعة تقريبًا Songthaeos (الشاحنات المحولة ذات المقاعد في منطقة التحميل) تتغير إلى Phanom Rung أو استقل دراجة نارية تاكسي (300 باهت هناك والعودة).
يأخذ العديد من المسافرين بلدة المقاطعة الواقعة على بعد 25 كيلومترًا شمال شرق المعبد نانغ رونغ كنقطة انطلاق لزيارتك. تتوقف حافلات المسافات الطويلة على طريق بانكوك - ناخون راتشاسيما - سورين - أوبون راتشاثاني أيضًا كل ساعة. من Nang Rong Songthaeos بالسيارة كل نصف ساعة مقابل 25 باهت إلى Phanom Rung. تستغرق الرحلة حوالي نصف ساعة. بدلاً من ذلك ، يمكنك حجز جولة جماعية إلى Prasat Phanom Rung و Mueang Tam مقابل 1100 باهت.
الأقرب محطة قطار تقع في عاصمة المقاطعة الواقعة على بعد 65 كيلومترا إلى الشمال بوري رام. من عند مطار تقع Buri Ram على بعد 95 كم من Phanom Rung ، والتي من الأفضل إنجازها باستئجار سيارة بسبب نقص وسائل النقل العام.
المعبر الحدودي التالي من / إلى كمبوديا على بعد 100 كيلومتر شرقًا كيب تشوينج/Samraong.
الرسوم / التصاريح
تبلغ تكلفة زيارة منتزه Phanom Rung Historical Park 100 باهت ، وتتوفر تذاكر مجمعة لـ Phanom Rung و Prasat Muang Tam مقابل 150 باهت.
تفتح حديقة التاريخ أبوابها يوميًا من الساعة 6 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً.
إمكانية التنقل
المعالم
يرتفع مجمع المعبد حوالي 190 مترًا فوق السهل المحيط. قادمًا من موقف السيارات ، عليك أن تصعد عدة سلالم ضخمة قبل أن تصل إلى المعبد عبر مسار طويل مرصوف وجسور تصطف عليها رموش ناغا الأسطورية ، عبر البحيرة المقدسة في الحفرة البركانية السابقة. تدخله من خلال الرواق الخارجي ، الذي ربما كان يحتوي على أسقف خشبية لم يتم الحفاظ عليها. بعد ذلك ، تمشي عبر أحد الأقواس القوية في الرواق الداخلي لتصل إلى داخل مجمع المعبد ، والذي يوجد في وسطه أعلى برانج يرفع. كان هذا أكثر من واحد لينجام (رمز شيفا على شكل قضيب) يقام ويرمز إلى مركز الكون. الجدران مزينة بلوحات جدارية مصنوعة بدقة.
تشتهر Phanom Rung بالمنحوتات الحجرية المنفذة بعناية والتي تُظهر ، على سبيل المثال ، فيل حرب يدوس على عدو. قد يكون هذا أحد أقدم الأعمال الفنية الباقية من عصر أنغكور. تعبد معظم الرسوم الأخرى شيفا والزهد ، ولكنها تصور أيضًا آلهة وشخصيات أخرى من ملحمة رامايانا. تعتبر النقوش الأحد عشر الموجودة على Phanom Rung مثيرة للاهتمام بشكل خاص لأنها تحتوي على تصوير للتنظيم الإقليمي لأنغكور.
في وقت لاحق ، عندما حلت البوذية محل الهندوسية ، تمت إضافة "أثر" لبوذا تحت برانج أصغر.
يمكن دمج زيارة Prasat Phanom Rung بسهولة مع المرفق القريب والمثير للاهتمام أيضًا 1 براسات موينج تام يعود تاريخها إلى حوالي 1000 بعد الميلاد.
المعالم السياحية الأخرى في المنطقة المجاورة مباشرة هي أماكن الناسك 2 كوتي رويسي نونغ بوا راي (في حوض الماء الكبير أسفل Phanom Rung مباشرة) و 3 كوتي رويسي خوك موينج (900 متر شمال غرب براسات موينج تام). مجمع المعبد 4 براسات خاو بلاى بات تقع على بعد 2.6 كم جنوب شرق Prasat Mueang Tam. إنها محافظة على أسوأ بكثير من Phanom Rung و Mueang Tam ، لكن الزيارة جديرة بالاهتمام بسبب المناظر الرائعة لفانوم رونج وسلسلة جبال دونجريك على الحدود مع كمبوديا.
أنشطة
- معجزة فانوم رونج. صعود Khao Phanom Rung: في بداية شهر أبريل من كل عام ، تشرق الشمس مرة واحدة بطريقة تشرق بدقة من خلال 15 بابًا لـ Phanom Rung. للاحتفال بهذه المناسبة ، تنظم هيئة السياحة في تايلاند مهرجانًا ضخمًا يتم فيه إعادة تفعيل طقوس تعويذة للآلهة ، ويتم تقديم عرض تقديمي خفيف وسليم وعروض ثقافية.
متجر
مطبخ
الإقامة
لا توجد أماكن للإقامة في Khao Phanom Rung نفسها. يقيم معظم المسافرين طوال الليل في 25 كم شمال شرق بلدة نانغ رونغ ، حيث يوجد عدد من بيوت الضيافة:
- 1 نزل بي كاليفورنيا إنتر, 59 / 9-11 Sangkhakritburana Road، T. Nang Rong، A. Nang Rong، Buri Ram 31110. هاتف.: (0)44-622214، التليفون المحمول: (0)81-8083347، بريد إلكتروني: [email protected]. سكن عائلي. غرف مشرقة ونظيفة ، وتوجد أنواع مختلفة من الغرف ، تتراوح وسائل الراحة فيها من مروحة ودش بارد إلى مكيف ، ودش ساخن ، وثلاجة صغيرة ، وتلفاز ، ومرحاض ، ومنطقة جلوس ، وخدمة WiFi. يوجد أيضًا صالة نوم مشتركة مختلطة. مضيف ودود ومتعاون يتحدث الإنجليزية بشكل جيد. وجبات منزلية جيدة مطبوخة. يستقبل العقار الضيوف المقيمين لمدة ليلتين على الأقل من محطة الحافلات دون أي رسوم إضافية ؛ عروض 385 باهت ص. تقدم P. جولة خاصة لمدة نصف يوم إلى Prasat Phanom Rung و Mueang Tam مع سائق يتحدث الإنجليزية. تأجير دراجات نارية (350 باهت).السعر: غرفة مزدوجة (تنفيس / بارد أنت) 300-600 باهت.
- 2 هوني إن نانج رونج, 8/1 Soi Sri Koon، Nang Rong، Buri Ram 31110. هاتف.: (0)44-622825، التليفون المحمول: (0)81-2647144, (0)87-6505974، بريد إلكتروني: [email protected]. سكن عائلي في منزل الزوجين المدرسين. بعيد نوعا ما عن وسط نانغ رونغ. غرفة مع مروحة أو تكييف ، سرير مزدوج أو سريرين مفردين ؛ كل ذلك مع دش ومرحاض غربي. وجبات مطبوخة في المنزل (60-130 باهت). تأجير دراجات نارية (250-300 باهت). استقبال مجاني من محطة الحافلات ؛ واي فاي بما في ذلك ، خدمة غسيل الملابس.السعر: Double 250-350 Baht.
- 3 منتجع بارك نانجرونج, 445/10 طريق براديتبانا ، نانغ رونغ ، بوري رام 31110. هاتف.: (0)44-633778، التليفون المحمول: (0)844-633778، بريد إلكتروني: [email protected]. فندق ثلاث نجوم مع حديقة جميلة ، بعيدًا قليلاً عن الطريق على الضفة الغربية للبحيرة. جميع الغرف مع تكييف ، دش ساخن ، تلفزيون كابل ، هاتف ، ثلاجة ، واي فاي.السعر: مزدوج 700-1200 باهت (قد يشمل عروض خاصة للحجوزات المبكرة).
الأمان
نصائح عملية
- مركز المعلومات السياحية (بجانب الدرج). هاتف.: (0)44-782715. مفتوح: يوميًا من 9 صباحًا حتى 4:30 مساءً.
رحلات
المؤلفات
- سميثي سيريبهادرا: قصور الآلهة. ريفر بوكس ، بانكوك 1992 ، ردمك 0-500-97450-0 .
روابط انترنت
- تقرير سفر مصور وخريطة استعراضية تفاعلية للمنشأة (في المانيا)
- "عقدة الشمس والتقويم ومعابد الخمير" (باللغة الإنجليزية)
- "الشمس والقمر وراحو في Prasat Phanom Rung" (باللغة الإنجليزية)
