تسرد هذه المقالة ملفات المواقع المسجلة مع الثراث العالمي في إيطاليا.
يفهم
في عام 2015 ،إيطاليا لديها 53 موقعًا للتراث العالمي ، بما في ذلك 48 موقعًا ثقافيًا و 5 مواقع طبيعية ، مما يجعلها الدولة الأكثر موهبة في مواقع التراث العالمي لليونسكو.
قائمة
| موقع | اكتب | معيار | وصف | رسم | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ساكري مونتي من بيدمونت ولومباردي | ثقافي | (2) (4) | تعتبر Sacri Monti of Piedmont و Lombardy أماكن دينية مخصصة للإيمان المسيحي ، وهي مجموعات من المصليات المنتشرة في بيئات طبيعية أقيمت بين السادس عشره و ال السابع عشره القرن وتضم التعبيرات الفنية التقية (العمارة ، والمنحوتات ، واللوحات). موقع الجبال المقدسة التسعة. |  | |||||||||||||||||||||
| 1 فن صخري فالكامونيكا | ثقافي | (3) (6) | يخفي وادي كامونيكا ، الواقع في المنطقة الجبلية في منطقة لومباردي ، واحدة من أكثر المجموعات كثافة من النقوش الصخرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ - أكثر من 140000 حرف والأشكال التي كانت منقوشة في الصخر لأكثر من 8000 سنة. | .jpg/150px-Armato_-_Seradina_R_12_-_Capo_di_Ponte_(Foto_Luca_Giarelli).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 2 أسيزي ، بازيليك القديس فرنسيس ومواقع فرنسيسكانية أخرى | ثقافي | (ط) (2) (3) (4) (6) | أسيزي ، مدينة القرون الوسطى المبنية على تل ، هي مسقط رأس القديس فرنسيس وترتبط ارتباطًا وثيقًا بعمل الرهبانية الفرنسيسكان. جعلت روائع الفن في العصور الوسطى - كنيسة القديس فرنسيس واللوحات التي رسمها Cimabue و Pietro Lorenzetti و Simone Martini و Giotto - مرجعًا أساسيًا في التطور الفني والمعماري لإيطاليا وأوروبا. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 كاستل ديل مونتي | ثقافي | (ط) (2) (3) | يوضح موقع هذه القلعة ، والصرامة الرياضية والفلكية لمخططها ، وكمال شكلها الطموح الرمزي الذي حرك الإمبراطور فريدريك الثاني عندما بناها بالقرب من باري ، في جنوب إيطاليا ، في القرن الثالث عشر. القرن. تعتبر Castel del Monte مثالًا فريدًا في العمارة العسكرية في العصور الوسطى ، وهي الانصهار المثالي للعصور القديمة الكلاسيكية والشرق المسلم والقوطية السسترسية في شمال أوروبا. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 الكاتدرائية و Torre Civica و Piazza Grande | ثقافي | (ط) (2) (3) (4) | تعد كاتدرائية مودينا الرائعة التي تعود للقرن الثاني عشر ، من عمل فنانين كبيرين ، لانفرانكو وويليجيلمو ، مثالًا رائعًا لبدايات الفن الرومانسكي. مع المربع والبرج النحيف المرتبط به ، يشهد على قوة إيمان بنائه وقوة سلالة كانوسا ، رعاته. |  | |||||||||||||||||||||
| 5 مركز فلورنسا التاريخي | ثقافي | (ط) (2) (3) (4) (6) | لعبت فلورنسا ، التي كانت رمزًا لعصر النهضة ، التي بنيت على موقع إتروسكان ، دورًا اقتصاديًا وثقافيًا رئيسيًا في عهد ميديشي في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. يتضح من ستة قرون من الإبداع الفني الاستثنائي قبل كل شيء في الكاتدرائية التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر ، سانتا ماريا ديل فيوري ، وكنيسة سانتا كروتشي ، وقصر أوفيزي ، وقصر بيتي ، وهي أعمال لفنانين مثل جيوتو وبرونليسكي وبوتيتشيلي ومايكل أنجلو. |  | |||||||||||||||||||||
| 6 المركز التاريخي لمدينة بينزا | ثقافي | (ط) (2) (4) | في هذه المدينة التوسكانية ، تم تطبيق مفاهيم تخطيط المدن في عصر النهضة لأول مرة ، بعد القرار الذي اتخذه البابا بيوس الثاني ، في عام 1459 ، لتغيير مكان ولادته وإسناد هذا العمل إلى برناردو روسيلينو. لقد وضع مبادئ سيده ليون باتيستا ألبيرتي موضع التنفيذ وبنى ساحة Pius-II غير العادية ، والتي يرتفع حولها قصر Piccolomini وقصر Borgia والكاتدرائية بمظهر عصر النهضة البحت ولكن من الداخل مستوحى من أواخر الكنائس القوطية في جنوب ألمانيا. |  | |||||||||||||||||||||
| 7 وسط نابولي التاريخي | ثقافي | (2) (4) | من نيابوليس التي أسسها المستعمرون اليونانيون عام 470 قبل الميلاد. بعد الميلاد في مدينة اليوم ، احتفظت نابولي ببصمة الثقافات التي ظهرت بدورها في حوض البحر الأبيض المتوسط وأوروبا. وهذا يجعله موقعًا فريدًا به آثار رائعة مثل كنيسة سانتا كيارا أو قلعة نوفو ، على سبيل المثال لا الحصر. |  | |||||||||||||||||||||
| 8 المركز التاريخي لروما ، ممتلكات الكرسي الرسولي الواقعة في هذه المدينة تستفيد من حقوق خارج الإقليمية و Saint-Paul-hors-les-Murs | ثقافي | (ط) (2) (3) (4) (6) | أسسها رومولوس وريموس حسب الأسطورة عام 753 قبل الميلاد. كانت مدينة روما في البداية مركز الجمهورية الرومانية ، ثم الإمبراطورية الرومانية ، وأخيراً عاصمة العالم المسيحي في القرن الرابع الميلادي. يتميز موقع التراث العالمي ، الذي امتد في عام 1990 إلى أسوار Urban VIII ، ببعض المعالم الرئيسية في العصور القديمة مثل المنتديات وضريح أغسطس ، وأعمدة تراجان وماركوس أوريليوس ، وضريح هادريان ، والبانثيون ، وكذلك المباني الدينية والعامة في روما البابوية. |  | |||||||||||||||||||||
| 9 مركز سان جيميجنانو التاريخي | ثقافي | (ط) (3) (4) | تقع بلدة San Gimignano delle belle Torri في توسكانا ، 56 كم جنوب فلورنسا. كانت نقطة ترحيل مهمة للحجاج الذين يسافرون من وإلى روما عبر Via Francigena. قامت العائلات النبيلة التي سيطرت على المدينة ببناء حوالي 72 منزلًا برجيًا (يصل ارتفاعها إلى 50 مترًا) ، وهي رموز لثروتها وقوتها. بقي 14 فقط من هذه الأبراج ، لكن سان جيميجنانو احتفظت بجوها الإقطاعي ومظهرها. تضم المدينة أيضًا روائع الفن الإيطالي من القرنين الرابع عشر والخامس عشر. |  | |||||||||||||||||||||
| 10 المركز التاريخي لسيينا | ثقافي | (ط) (2) (4) | سيينا هي تجسيد لمدينة القرون الوسطى. بنقل التنافس مع فلورنسا إلى المخطط الحضري ، سعى سكانها بمرور الوقت إلى تحقيق حلم قوطي واحتفظوا في مدينتهم بالجانب المكتسب بين القرنين الثاني عشر والخامس عشر. في ذلك الوقت ، كان دوتشيو والأخوان لورنزيتي وسيمون مارتيني يشقون طرق الفن الإيطالي والأوروبي على نطاق أوسع. تم تصميم المدينة بأكملها ، التي تم بناؤها حول بيازا ديل كامبو ، كعمل فني مدمج في المناظر الطبيعية المحيطة. |  | |||||||||||||||||||||
| 11 المركز التاريخي لمدينة أوربينو | ثقافي | (2) (4) | شهدت مدينة أوربينو ، وهي بلدة صغيرة تقع على قمة تل في منطقة ماركي ، ازدهارًا ثقافيًا مذهلاً في القرن الخامس عشر ، حيث اجتذبت فنانين وعلماء من جميع أنحاء إيطاليا وخارجها ، مما أثر بدوره على تنمية مناطق أخرى من أوروبا. أدى الركود الاقتصادي والثقافي الذي بدأ في القرن السادس عشر إلى الحفاظ بشكل استثنائي على المظهر الذي كان عليه في عصر النهضة. |  | |||||||||||||||||||||
| 12 السكك الحديدية Rhaetian في المناظر الطبيعية من Albula و برنينا | ثقافي | (2) (4) | توحد سكة حديد Rhaetian في Albula و Bernina Landscape خطين تاريخيين للسكك الحديدية يعبران جبال الألب السويسرية عند ممرين. تم افتتاح خط البولا في عام 1904 ، في الجزء الشمالي من الجزء الشمالي الغربي من الموقع 67 كم طويل. يحتوي على مجموعة رائعة من الهياكل مع 42 نفقًا ومعارض مغطاة و 144 جسرًا وجسرًا. ال 61 كم من إجمالي خط بيرنينا 13 نفقًا ومعرضًا بالإضافة إلى 52 جسرًا وجسرًا. يُظهر العقار استخدامًا مثاليًا للسكك الحديدية لفتح جبال الألب المركزية في بداية القرن العشرين ؛ كان لخطي السكك الحديدية تأثير اجتماعي واقتصادي دائم على الحياة الجبلية. يقدم الخطان مجموعة استثنائية فنية ومعمارية وبيئية. إنها تجسد الإنجازات المعمارية والهندسية المدنية في وئام مع المناظر الطبيعية التي يعبرونها. |  | |||||||||||||||||||||
| 13 ساحل أمالفي | ثقافي | (2) (4) (5) | يتميز الشريط الساحلي لأمالفي بجمال طبيعي رائع. لقد كانت مكتظة بالسكان منذ بداية العصور الوسطى. يوجد بها عدد من المدن مثل أمالفي ورافيلو التي تعد موطنًا للأعمال المعمارية والفنية الرائعة. تشهد مناطقها الريفية على قدرة سكانها على التكيف الذين استفادوا من تنوع الأرض لزراعتها ، من كروم العنب والبساتين في المدرجات على المنحدرات المنخفضة ، إلى المراعي الكبيرة في المرتفعات. |  | |||||||||||||||||||||
| 14 كريسبي دادا | ثقافي | (رابعا) (ت) | Crespi d'Adda ، في Capriate San Gervasio في لومباردي ، هو مثال استثنائي على "القرى العاملة" في القرنين التاسع عشر والعشرين في أوروبا والولايات المتحدة. تم بناؤها من قبل الصناعيين المستنيرين الحريصين على تلبية احتياجات عمالهم. ظل الموقع سليمًا بشكل ملحوظ واحتفظ جزئيًا باستخدامه الصناعي ، لكن الظروف الاقتصادية والاجتماعية المتغيرة تشكل تهديدًا لبقائه. |  | |||||||||||||||||||||
| 15 فيرارا ، مدينة النهضة ، ودلتا بو | ثقافي | (2) (iii) (iv) (v) (vi) | وُلدت فيرارا حول فورد في نهر بو ، وأصبحت ، في القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، مركزًا فكريًا وفنيًا يجذب أعظم الفنانين وعقول النهضة الإيطالية. قام بييرو ديلا فرانشيسكا وجاكوبو بيليني وأندريا مانتيجنا بتزيين قصور منزل إستي. تبلورت المفاهيم الإنسانية للمدينة المثالية هنا في الأحياء التي بناها بياجيو روسيتي من عام 1492 وفقًا لمبادئ المنظور الجديدة. يمثل هذا الإنجاز ولادة تخطيط المدن الحديثة وتطورها اللاحق. |  | |||||||||||||||||||||
| 16 Strade Nuove ونظام قصر رولي جنوة | ثقافي | (2) (4) | يعود تاريخ Strade Nuove ونظام قصر Rolli في المركز التاريخي لجنوة إلى أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر. يمثل الموقع المثال الأول في أوروبا لمشروع التنمية الحضرية الذي وضعته سلطة عامة ضمن إطار موحد ومرتبط بنظام معين من المساكن العامة في المساكن الخاصة كما قرر مجلس الشيوخ عام 1576 عندما كانت جمهورية جنوة في ذروة قوتها المالية والبحرية. يتضمن الموقع مجموعة من قصور عصر النهضة والباروك المطلة على "الشوارع الجديدة" (Strade Nuove). يقدم Palazzi مجموعة متنوعة غير عادية من الحلول المختلفة ، ولها قيمة عالمية من خلال تكيفها مع الخصائص الخاصة للموقع ومتطلبات منظمة اقتصادية واجتماعية محددة. كما أنها مثال أصلي لنظام عام للمساكن الخاصة التي كانت مطلوبة لاستيعاب زوار الدولة. | _9.jpg/150px-Palazzo_Doria_Tursi_(Genova)_9.jpg) | |||||||||||||||||||||
| 17 حديقة بادوفا النباتية (أورتو بوتانيكو) | ثقافي | (2) (3) | تم إنشاء أول حديقة نباتية في العالم في بادوفا في عام 1545. وقد احتفظت بمخططها الأصلي - حديقة دائرية محاطة بأسوار ، ورمز للعالم ، ومحاطة بشريط من الماء. بعد ذلك تم إضافة عناصر جديدة معمارية (مداخل ضخمة ودرابزين) وعملية (تركيب الضخ والصوبات الزراعية). يستمر ، كما في الماضي ، في إلهام البحث العلمي. |  | |||||||||||||||||||||
| 18 الكنيسة الدومينيكية ودير سانتا ماريا ديلي غراتسي مع "العشاء الأخير" لليوناردو دافنشي | ثقافي | (ط) (2) | جزء لا يتجزأ من مجموعة معمارية بنيت في ميلانو من عام 1463 وأعيد تشكيلها في نهاية القرن الخامس عشر من قبل برامانتي ، تحافظ قاعة طعام دير سانتا ماريا على جدارها الشمالي على تحفة فنية بلا منازع ، العشاء الأخير ، مرسومة من من عام 1495 إلى 1497 رسمه ليوناردو دافنشي ، والذي فتح حقبة جديدة في تاريخ الفن. |  | |||||||||||||||||||||
| 19 ترولي ألبيروبيلو | ثقافي | (3) (4) (5) | تروللي هي مساكن حجرية جافة في منطقة بوليا بجنوب إيطاليا. هذه أمثلة رائعة على البناء الخالي من الهاون ، وهي تقنية موروثة من عصور ما قبل التاريخ وما زالت مستخدمة في المنطقة. تم بناء المساكن التي تعلوها أسقف هرمية أو مقببة أو مخروطية الشكل من حصى من الحجر الجيري تم جمعها من الحقول المجاورة. |  | |||||||||||||||||||||
| اللومبارد في إيطاليا. أماكن السلطة (568-774 م) | ثقافي | (2) (3) (6) | اللومبارديون في إيطاليا ، أماكن القوة (568-774 م) تشمل سبع مجموعات من المباني الهامة (بما في ذلك القلاع والكنائس والأديرة ، إلخ) الموجودة في فريولي ، بريشيا ، كاستيلسبريو ، سبوليتو ، كامبيلو سول كليتونو ، بينيفينتو ، مونتي سانت. أنجيلو. إنهم يشهدون على إنجازات اللومبارد ، الذين جاءوا من شمال أوروبا ليستقروا في إيطاليا حيث طوروا ثقافة معينة وأداروا مناطق شاسعة من القرن السادس إلى القرن الثامن. يشير التركيب اللومباردي للعديد من الأساليب المعمارية إلى الانتقال بين العصور القديمة والعصور الوسطى الأوروبية. إنه قائم على تراث روما القديمة والروحانية المسيحية وتأثير بيزنطة وأوروبا الجرمانية. تشهد المواقع السبعة على الدور المهم الذي لعبه اللومبارديون في التطور الثقافي والروحي للمسيحية في العصور الوسطى ، ولا سيما من خلال دعم الحركة الرهبانية. المواقع السبعة لأماكن القوة |  | |||||||||||||||||||||
| 20 ساسي وحديقة كنائس ماتيرا Rupestrian | ثقافي | (3) (4) (5) | تقع في منطقة بازيليكاتا ، وهي المثال الأكثر روعة وكاملة لمجموعة من مساكن الكهوف في منطقة البحر الأبيض المتوسط ، وهي مناسبة تمامًا لتضاريسها ونظامها البيئي. تعود المنطقة المأهولة الأولى إلى العصر الحجري القديم ، وتوضح المساكن اللاحقة عددًا من المراحل المهمة في تاريخ البشرية. |  | |||||||||||||||||||||
| 21 مانتوفا وسابيونيتا | ثقافي | (2) (3) | تقدم مانتوفا وسابيونيتا ، في شمال إيطاليا ، في وادي بو ، جانبين من جوانب تخطيط المدن في عصر النهضة. تُظهر مانتوفا التجديد والتوسع التدريجي لمدينة قائمة بينما توضح سابيونيتا ، التي تبعد حوالي ثلاثين كيلومترًا ، تنفيذ نظريات الوقت على المدينة المثالية. الأول له تصميم غير منتظم للغاية يصبح منتظمًا في الأماكن ، ويشهد على عدة مراحل من النمو منذ العصر الروماني. هناك العديد من المباني التي تعود للقرون الوسطى ، مثل المستديرة التي تعود للقرن الحادي عشر ومسرح الباروك. تم بناء Sabbioneta في النصف الثاني من القرن السادس عشر تحت رعاية Vespasian Gonzaga Colonna ، ويمكن وصفها بأنها مدينة من فترة واحدة مع مخطط رقعة الشطرنج بزوايا قائمة. تمثل المدينتان شهادة استثنائية على الإنجازات الحضرية والمعمارية والفنية لعصر النهضة ، مع القاسم المشترك رؤية وطموحات الأسرة الحاكمة غونزاغاس. كلا الموقعين مهمان لقيمة العمارة الخاصة بهم ودورهم البارز في نشر ثقافة عصر النهضة. المثل العليا للأخير ، التي تفضلها عائلة Gonzague ، موجودة في التشكل والهندسة المعمارية لهذه المدن. |  | |||||||||||||||||||||
| 22 آثار باليوكريستيان في رافينا | ثقافي | (ط) (2) (3) (4) | عاصمة الإمبراطورية الرومانية في القرن الخامس ، ثم إيطاليا البيزنطية حتى القرن الثامن ، تمتلك رافينا مجموعة من الفسيفساء والآثار المسيحية المبكرة الفريدة من نوعها في العالم. تم بناء هذه المباني الثمانية - ضريح غالا بلاسيديا ، ومعمودية النيون ، وكنيسة سانت أبوليناري نوفو ، ومعمودية الأريانيين ، ومصلى رئيس الأساقفة ، وضريح ثيودوريك ، وكنيسة سان فيتالي ، وكنيسة سانت أبوليناري في كلاس. القرنان الخامس والسادس. كلهم يشهدون على إتقان فني كبير يجمع بشكل رائع بين التقاليد اليونانية الرومانية والأيقونات المسيحية وأنماط الشرق والغرب. |  | |||||||||||||||||||||
| 23 مقابر إتروسكان في Cerveteri و Tarquinia | ثقافي | (ط) (3) (4) | تعكس هاتان المقبرتان الأترورية الكبيرتان أنواعًا مختلفة من الممارسات الجنائزية بين القرنين التاسع والأول قبل الميلاد وهما من بين أجمل الشهادات للعالم الأتروري ، هذه الحضارة الحضرية في شمال البحر الأبيض المتوسط. بعض مقابر الموقع ضخمة ، محفورة في الصخر وتعلوها قبر مثير للإعجاب. يتميز العديد منها بنقوش بارزة ، بينما يحتوي البعض الآخر على لوحات جدارية رائعة. تضم المقبرة القريبة من Cerveteri ، والمعروفة باسم Banditaccia ، آلاف المقابر مرتبة في مخطط حضري تقريبًا ، مع أحياء وشوارع وميادين صغيرة. وتتنوع أنواع المدافن: الخنادق المحفورة في الصخر ، أو المدافن ، أو غيرها المحفورة في الصخر على شكل كوخ أو منزل برفاهية التفاصيل المعمارية. إنها الشهادة الوحيدة التي وصلت إلينا عن العمارة السكنية الأترورية. تحتوي مقبرة Tarquinia ، التي تسمى أيضًا Monterozzi ، على 6000 مقبرة منحوتة في الصخر. تشتهر بمقابرها الملونة البالغ عددها 200 مقبرة ، ويعود أقدمها إلى القرن السابع قبل الميلاد. |  | |||||||||||||||||||||
| دفاعات البندقية من القرن السادس عشر إلى القرن السابع عشر: Stato da Terra - Stato da Mar occidental مواقع أخرى في كرواتيا وعلى الجبل الأسود | ثقافي | (3) (4) | يتكون هذا العقار من 6 هياكل دفاعية تقع في إيطاليا وكرواتيا والجبل الأسود ، موزعة على أكثر من 1 000 كم بين منطقة لومباردي وإيطاليا وساحل البحر الأدرياتيكي الشرقي. تحصينات Stato da Terra تحمي جمهورية البندقية ، في الشمال الغربي ، من القوى الأوروبية الأخرى ، وتلك الخاصة بـ Stato da Mar ، والطرق البحرية والموانئ من البحر الأدرياتيكي إلى بلاد الشام. كانت ضرورية لدعم توسع وقوة Serenissima. أحدث إدخال البارود تغييرات كبيرة في التقنيات العسكرية والهندسة المعمارية التي انعكست في تصميم تحصينات ألا الحديثة (أو المحصنة) التي ستنتشر في جميع أنحاء أوروبا. |  | |||||||||||||||||||||
| 27 قصر كاسيرتا الملكي من القرن الثامن عشر مع المنتزه وقناة فانفيتيلي ومجمع سان لوسيو | ثقافي | (ط) (2) (3) (4) | تعتبر المجموعة الضخمة لكاسيرتا ، التي أنشأها تشارلز الثالث (كارلو بوربون) في منتصف القرن الثامن عشر للتنافس مع فرساي والقصر الملكي في مدريد ، استثنائية في الطريقة التي تجمع بها قصرًا فخمًا مع منتزهها وحدائقها ولكن أيضًا جزء من الغابات الطبيعية ، ونزل للصيد ومجمع صناعي لإنتاج الحرير. إنه استحضار بليغ وملموس لعصر التنوير ، متكامل وليس مفروضاً على منظره الطبيعي. |  | |||||||||||||||||||||
| 28 عرب نورمان باليرمو وكاتدرائيات تشفالو ومونريال | ثقافي | (2) (4) | العرب نورمان باليرمو (قصران وثلاث كنائس وكاتدرائية وجسر) وكاتدرائيات تشفالو ومونريال الواقعة على الساحل الشمالي لجزيرة صقلية ، تشكل سلسلة من تسعة مبانٍ مدنية ودينية تعود إلى عهد المملكة النورمان صقلية (1130-1194). يوضحان معًا التوفيق الاجتماعي والثقافي بين الثقافات الغربية والإسلامية والبيزنطية للجزيرة والذي كان مصدرًا لمفاهيم جديدة للفضاء والبناء والديكور. كما أنها تشهد على التعايش المثمر بين الشعوب من أصول وديانات مختلفة (مسلمة ، بيزنطية ، لاتينية ، يهودية ، لومباردية وفرنسية). |  | |||||||||||||||||||||
| 29 منتزه سيلينتو وفال دي ديانو الوطني ، مع المواقع الأثرية في بايستوم وفيليا ومبنى شارترهاوس في بادولا | ثقافي | (3) (4) | تشكل منطقة سيلينتو مشهدًا ثقافيًا بجودة استثنائية. تعكس مجموعاتها الرائعة من الملاذات والمستوطنات المنتشرة على طول ثلاث سلاسل جبلية متجهة بين الشرق والغرب بشكل لافت للنظر التطور التاريخي للمنطقة كطريق تجاري رئيسي ، ولكن أيضًا كواجهة ثقافية وسياسية خلال عصور ما قبل التاريخ والعصور الوسطى. كانت أيضًا الحدود بين المستعمرات اليونانية في Magna Grecia وشعوب Etruscan و Lucanian الأصلية ، ويحافظ الموقع على بقايا مدينتين كلاسيكيتين مهمتين ، Paestum و Velia. |  | |||||||||||||||||||||
| 30 المناظر الطبيعية لزراعة العنب بيدمونت : لانغي رويرو ومونفيراتو | ثقافي | (ثالثا) (ت) | يتوافق هذا المنظر الطبيعي مع خمسة مزارع كروم مميزة و Chateau de Cavour ، الذي يمثل اسمه رمزًا لتطور كرم العنب وتاريخ إيطاليا. يقع هذا المشهد الثقافي في جنوب بيدمونت ، بين نهري Po و Ligurian Apennines ، ويجمع بين جميع العمليات التقنية والاقتصادية المرتبطة بمزارع الكروم وصناعة النبيذ ، وهو نشاط كان من سمات هذه المنطقة لعدة قرون. يعود تاريخ حبوب لقاح العنب إلى القرن الخامس قبل الميلاد. تم العثور على م في فضاء الخير. في ذلك الوقت ، كانت بيدمونت مكانًا للاتصال والتبادل بين الإتروسكان والكلت. لا تزال الكلمات الأترورية والسلتية ، خاصة تلك المتعلقة بالنبيذ ، تظهر باللهجة المحلية. خلال الإمبراطورية الرومانية ، ذكر بليني الأكبر المنطقة باعتبارها واحدة من أكثر المناطق ملاءمة لزراعة الكروم وتحدث سترابو عن البراميل المصنوعة محليًا. |  | |||||||||||||||||||||
| 31 بيازا ديل دومو في بيزا | ثقافي | (ط) (2) (4) (6) | تجمع ساحة Piazza del Duomo على عشب واسع مجمع ضخم مشهور في جميع أنحاء العالم. هذه أربع روائع من فن العمارة في العصور الوسطى كان لها تأثير كبير على الفنون الأثرية في إيطاليا من القرن الحادي عشر إلى القرن الرابع عشر: الكاتدرائية ، والمعمودية ، والجامبانيل (أو "البرج المائل") والمقابر. |  | |||||||||||||||||||||
| 32 بورتوفينير وسينك تير والجزر (بالماريا وتينو وتينيتو) | ثقافي | (2) (4) (5) | هذه المنطقة الساحلية الليغورية التي تمتد من Cinque Terre إلى Portovenere هي مشهد ثقافي ذو قيمة بانورامية وثقافية كبيرة. شكل وتخطيط المدن الصغيرة ونمط المناظر الطبيعية المحيطة بها ، والتغلب على مساوئ التضاريس شديدة الانحدار وغير المنتظمة ، يمثلان علامات بارزة لاستمرار الاحتلال البشري في هذه المنطقة على مدى الألفية الماضية. |  | |||||||||||||||||||||
| مساكن العائلة المالكة في سافوي | ثقافي | (ط) '2' '4' '5' | عندما اختار دوق سافوي ، إيمانويل فيليبرت ، نقل عاصمة الدوقية إلى تورين في عام 1562 ، قام بتنفيذ برنامج بناء ضخم ، رمزًا لقوة البيت الملكي لسافوي ، والذي كان من المقرر أن ينفذه خلفاؤه. . هذه المجموعة من المباني عالية الجودة ، التي صممها وزينت من قبل أعظم المهندسين المعماريين والفنانين في ذلك الوقت ، تشع فوق الريف المحيط ، بدءًا من القصر الملكي الواقع في "منطقة القيادة" في تورينو ، للوصول إلى العديد من المساكن الريفية. نزل الصيد. |  | |||||||||||||||||||||
| مواقع كومة ما قبل التاريخ حول جبال الألب تمت مشاركة الموقع بواسطةألمانيا، ال'النمسا، ال فرنساوايطاليا سلوفينيا و ال سويسري | ثقافي | (رابعا) (ت) | تتضمن هذه الخاصية التسلسلية 111 موقعًا توجد بها بقايا مساكن ما قبل التاريخ (على ركائز متينة) في جبال الألب وحولها. يعود تاريخه إلى حوالي 5000 إلى حوالي 500 قبل الميلاد. م ، تقع على أطراف البحيرات أو الأنهار أو أراضي المستنقعات. تم التنقيب عن عدد صغير فقط ، لكنهم قدموا مواد توفر نظرة ثاقبة للحياة اليومية في جبال الألب في أوروبا من العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي ، بالإضافة إلى معلومات حول كيفية تفاعل المجتمعات مع محيطها. يوجد ستة وخمسون موقعًا في سويسرا. تشكل هذه المؤسسات مجموعة فريدة من المواقع الأثرية الغنية للغاية والمحفوظة جيدًا ؛ أنها تمثل مصادر مهمة لدراسة المجتمعات الزراعية الأولى في المنطقة. |  | |||||||||||||||||||||
| 33 سو نوراكسي من باروميني | ثقافي | (ط) (3) (4) | خلال الألفية الثانية قبل الميلاد. بعد الميلاد ، في العصر البرونزي ، تم تطوير نوع من البناء الدفاعي يعرف بالنوراغي ، فريد من نوعه ، في سردينيا. تتكون المجموعة من أبراج دفاعية دائرية على شكل مخاريط مقطوعة مبنية من الحجر الحر ومجهزة بغرف داخلية مقببة مقوسة. يعتبر مجمع باروميني ، الذي تم توسيعه وتقويته خلال النصف الأول من الألفية الأولى تحت ضغط القرطاجيين ، أفضل وأكمل مثال على هذا الشكل الرائع من الهندسة المعمارية في عصور ما قبل التاريخ. |  | |||||||||||||||||||||
| 34 سيراكيوز وجبانة بانتاليكا الصخرية | ثقافي | (2) (3) (4) (vi) | يتكون الموقع من عنصرين منفصلين يحتويان على بقايا استثنائية تعود إلى العصرين اليوناني والروماني: تضم مقبرة بانتاليكا أكثر من 5000 مقبرة منحوتة في الصخور بالقرب من محاجر في الهواء الطلق ويعود تاريخها في الغالب إلى الفترة ما بين القرنين الثالث عشر والسابع. قبل الميلاد. كما توجد بقايا من العصر البيزنطي ، ولا سيما أساسات "أناكتورون" (قصر الأمير). الجزء الآخر من الموقع ، سيراكيوز القديمة ، يتضمن نواة الأساس الأول ، في القرن الثامن قبل الميلاد. م ، مع وصول المستعمرين اليونانيين الأوائل من كورنثوس: Ortygia. يحتوي موقع هذه المدينة على بقايا مثل معبد أثينا (القرن الخامس قبل الميلاد ، وتحول فيما بعد إلى كاتدرائية) ومسرح يوناني ومدرج روماني وحصن والعديد من الكنوز الأخرى. تقدم سيراكيوز التاريخية شهادة فريدة عن تطور حضارة البحر الأبيض المتوسط على مدى ثلاثة آلاف عام. |  | |||||||||||||||||||||
| 35 فال دورسيا | ثقافي | (رابعا) (السادس) | تعد المناظر الطبيعية لوادي Orcia جزءًا من المناطق النائية الزراعية في سيينا ، وقد أعيد تصميمها وتطويرها أثناء اندماجها في أراضي المدينة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر لتعكس نموذجًا للحكم الرشيد ، كل ذلك من خلال إنشاء صورة جمالية مبهجة . ألهم العديد من الفنانين الصفات الجمالية للمناظر الطبيعية ، بسهولها الطباشيرية التي ترتفع منها تلال مخروطية الشكل تقريبًا ، وفي الجزء العلوي منها تجمعات محصنة. توضح أعمالهم جمال المناظر الطبيعية الزراعية التي تدار بعبقرية عصر النهضة. يشمل النقش: منظر زراعي ورعوي مستعمر ومخطط يعكس أنظمة استخدام الأراضي المبتكرة والعديد من البلدات والقرى والمزارع وطريق فرانشيجينا ، وهو طريق روماني به أديرة ونزل ومقدسات وجسور مرتبطة به. |  | |||||||||||||||||||||
| 36 البندقية وبحيرتها | ثقافي | (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | تمتد مدينة الجزيرة التي تأسست في القرن الخامس على 118 جزيرة. أصبحت قوة بحرية عظيمة في القرن العاشر. البندقية ككل هي تحفة معمارية غير عادية ، حتى أصغر نصب تذكاري يحتوي على أعمال لبعض أعظم الفنانين في العالم ، مثل جيورجيوني ، تيتيان ، تينتوريتو ، فيرونيزي وغيرهم. |  | |||||||||||||||||||||
| 37 فيلا هادريان | ثقافي | (ط) (2) (3) | هذا المجمع الاستثنائي للمباني الكلاسيكية ، الذي تم إنشاؤه في القرن الثاني من قبل الإمبراطور الروماني هادريان ، يعيد إنتاج أفضل عناصر الثقافة المادية لمصر واليونان وروما في شكل "مدينة مثالية". |  | |||||||||||||||||||||
| 38 فيلا ديستي | ثقافي | (ط) (2) (3) (4) (6) | تعتبر فيلا ديستي في تيفولي بقصرها وحديقتها واحدة من أكثر الشهادات روعة وكاملة عن ثقافة عصر النهضة في أكثر أشكالها دقة. تعتبر Villa d'Este ، نظرًا لتصميمها المبتكر وإبداع الأعمال المعمارية في حديقتها (النوافير والبرك وما إلى ذلك) ، مثالًا لا يضاهى على حديقة إيطالية من القرن السادس عشر. كانت Villa d'Este ، وهي واحدة من أولى "giardini delle meraviglie" ، بمثابة نموذج لتطوير الحدائق في أوروبا في وقت مبكر جدًا. |  | |||||||||||||||||||||
| 39 فيلا كاسال الرومانية | ثقافي | (ط) (2) (3) | يرمز استغلال الريف في العصر الروماني إلى الفيلا ، وهي مركز الحوزة الكبيرة التي كان يقوم عليها الاقتصاد الريفي للإمبراطورية الغربية. في شكلها الذي يعود إلى القرن الرابع ، تعد فيلا كاسال الرومانية واحدة من أفخم الأمثلة على هذا النوع من المعالم الأثرية. إنه رائع بشكل خاص لثراء وجودة الفسيفساء التي تزين كل غرفة تقريبًا ، والتي تعد أجمل ما زالت موجودة في العالم الروماني بأكمله. |  | |||||||||||||||||||||
| فيلات وحدائق Medici في توسكانا | ثقافي | (2) (4) (6) | تشهد هذه الفيلات الاثني عشر وحدائقان ، المنتشرة عبر المناظر الطبيعية التوسكانية ، على التأثير الذي تمارسه عائلة ميديشي على الثقافة الأوروبية الحديثة من خلال رعايتهم. صنع في وئام مع الطبيعة بين الخامس عشره القرن و السابع عشره القرن ، تمثل الفيلات والحدائق نظامًا أصليًا للإنشاءات المخصصة للترفيه والفنون والمعرفة. تبتكر الفيلات في شكلها ووظيفتها ، مما يخلق نوعًا جديدًا من المساكن الأميرية في الريف ، يختلف تمامًا عن المزارع في ذلك الوقت التي يملكها جميع سكان فلورنسا الأثرياء ولكن أيضًا من القلاع ، شعارات السلطات الملكية. المثال الأول للعلاقة بين العمارة والحدائق والبيئة ، تمثل الفيلات مرجعًا ثابتًا لجميع المجموعات الإيطالية والأوروبية من المساكن الأميرية المتشابهة. ساهمت حدائقهم ودمجهم في البيئة الطبيعية في ظهور حساسية جمالية للمناظر الطبيعية المميزة للإنسانية وعصر النهضة. |  | |||||||||||||||||||||
| 40 مدينة فيرونا | ثقافي | (2) (4) | تأسست مدينة فيرونا التاريخية في القرن الأول قبل الميلاد. مرت بفترات من التوسع في عهد عائلة سكاليجر في القرنين الثالث عشر والرابع عشر وتحت جمهورية البندقية ، من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر. مثال استثنائي على معقل ، احتفظت فيرونا بعدد ملحوظ من المعالم الأثرية من العصور القديمة والعصور الوسطى وعصر النهضة. |  | |||||||||||||||||||||
| 41 مدينة فيتشنزا وفيلات بالاديان في فينيتو | ثقافي | (ط) (2) | تأسست في القرن الثاني قبل الميلاد. بعد الميلاد في شمال إيطاليا ، ازدهرت المدينة تحت حكم البندقية من أوائل القرن الخامس عشر إلى أواخر القرن الثامن عشر. أعطى عمل أندريا بالاديو (1508-1580) ، بناءً على دراسة متعمقة للعمارة الرومانية الكلاسيكية ، المدينة مظهرها الفريد. كان لتدخلاتها الحضرية وفيلاتها ، التي انتشرت بها في جميع أنحاء فينيتو ، تأثير حاسم على المسار اللاحق للهندسة المعمارية. ألهم عمله أسلوبًا معماريًا مميزًا (Palladianism) انتشر إلى إنجلترا ودول أخرى في أوروبا وأمريكا الشمالية. |  | |||||||||||||||||||||
| فال دي نوتو، مدن أواخر العصر الباروكي في جنوب شرق صقلية | ثقافي | (ط) '2' '4' '5' | Les huit villes du sud-est de la Sicile -- Caltagirone, Militello Val di Catania, Catane, Modica, Noto, Palazzolo, Raguse et Scicli -- ont toutes été reconstruites après 1693, sur le site ou à côté des villes qui s'y dressaient avant le tremblement de terre de cette même année. Elles représentent une initiative collective considérable, menée à terme à un haut niveau architectural et artistique. Globalement conforme au style baroque tardif de l'époque, elles représentent des innovations marquantes dans le domaine de l'urbanisme et de la construction urbaine. |  | |||||||||||||||||||||
| 42 Zone archéologique d’Agrigente | Culturel | (i)(ii)(iii)(iv) | Colonie grecque fondée au VIe siècle av. J.-C., Agrigente est devenue l'une des principales cités du monde méditerranéen. Les vestiges des magnifiques temples doriques qui dominaient la cité antique, dont une grande partie demeure intacte sous les champs et les vergers d'aujourd'hui, témoignent de sa suprématie et de sa fierté. Une sélection de zones de fouilles apporte des éclaircissements sur la cité hellénistique et romaine et sur les pratiques funéraires de ses habitants paléochrétiens. |  | |||||||||||||||||||||
| 43 Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée | Culturel | (iii)(iv)(vi) | Aquilée, dans la province du Frioul-Vénétie Julienne, fut l'une des villes les plus importantes et les plus riches du Haut-Empire avant d'être détruite par Attila au milieu du Ve siècle. La plupart de ses vestiges demeurent intacts sous les prairies environnantes, constituant ainsi la plus grande réserve archéologique de son espèce. Sa basilique patriarcale, avec son exceptionnel pavement de mosaïque, est un édifice remarquable qui a également joué un rôle essentiel dans l'évangélisation d'une grande partie de l'Europe centrale. |  | |||||||||||||||||||||
| 44 Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata | Culturel | (iii)(iv)(v) | L’éruption du Vésuve, le 24 août de l’an 79, a enseveli les deux villes romaines florissantes de Pompéi et d’Herculanum ainsi que nombre de riches maisons de la région. Depuis le milieu du XVIIIe siècle, elles sont progressivement mises au jour et rendues accessibles au public. La vaste étendue de la ville commerciale de Pompéi contraste avec les vestiges plus restreints mais mieux préservés de la cité résidentielle de détente d’Herculanum, tandis que les superbes peintures murales de la villa Oplontis de Torre Annunziata donnent un témoignage très vivant du mode de vie opulent des citoyens les plus riches des débuts de l’Empire romain. | .jpg/150px-80045_Pompei,_Metropolitan_City_of_Naples,_Italy_-_panoramio_(2).jpg) | |||||||||||||||||||||
| Forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe | Naturel | (ix) | Le site est une extension transnationale des forêts primaires de hêtres des Carpates et forêts anciennes de hêtres d’Allemagne (Slovaquie, Ukraine et Allemagne) qui s’étend désormais sur douze pays. Depuis la fin du dernier âge glaciaire, les forêts de hêtres d’Europe se sont rapidement répandues à partir de quelques refuges isolés dans les Alpes, les Carpates, la Méditerranée et les Pyrénées en quelques milliers d’années, un processus qui se poursuit encore aujourd’hui. L’expansion réussie du hêtre s’explique par sa flexibilité et sa tolérance à différentes conditions climatiques, géographiques et physiques. Localisation des forêts primaires de hêtres |  | |||||||||||||||||||||
| 45 Îles Eoliennes | Naturel | (viii) | Les Iles Eoliennes, qui constituent un exemple exceptionnel de construction et de destruction d'îles par le volcanisme, sont toujours le théâtre de phénomènes volcaniques. Etudiées au moins depuis le XVIIIe siècle, ces îles qui ont fourni aux ouvrages de volcanologie la description de deux types d'éruption (vulcanienne et strombolienne) occupent, par conséquent, une place éminente dans la formation de tous les géologues depuis plus de 200 ans. Aujourd'hui encore, elles offrent un champ fécond d'étude pour la volcanologie. |  | |||||||||||||||||||||
| 46 Les Dolomites | Naturel | (vii)(viii) | La chaîne de montagnes des Dolomites, située dans le nord des Alpes italiennes, compte 18 sommets de plus de 3000 mètres. Le site couvre 141 903 ha et constitue un des plus beaux paysages de montagne du monde, caractérisé par des murailles verticales, des falaises abruptes et une forte densité de vallées très étroites, longues et profondes. Le bien comprend neuf éléments représentatifs de la diversité de ces paysages spectaculaires - pics, pinacles, murailles - qui sont d'importance internationale pour la géomorphologie. On y trouve aussi des reliefs glaciaires et des systèmes karstiques. Le tout est caractérisé par une nature dynamique avec de fréquents éboulements, inondations et avalanches. Le bien présente aussi un des meilleurs exemples de préservation de systèmes de plateformes carbonatées du Mésozoïque, incluant des registres fossilifères. |  | |||||||||||||||||||||
| 47 Etna | Naturel | (viii) | Ce site emblématique recouvre une zone inhabitée de 19 237 ha, il s’agit des parties les plus hautes du Mont Etna, sur le littoral oriental de la Sicile. L’Etna est la plus haute montagne se trouvant sur une île méditerranéenne mais aussi le stratovolcan le plus actif du monde. Cette activité volcanique remonte à plus de 500 000 ans et elle est décrite depuis au moins 2 700 ans. L’activité éruptive quasi continue de l’Etna continue d’influencer la vulcanologie, la géophysique et d’autres disciplines des sciences de la terre. Le volcan abrite d’importants écosystèmes, y compris une flore et une faune endémiques uniques. Compte tenu de son activité, l’Etna représente un laboratoire naturel pour l’étude des processus écologiques et biologiques. L’assemblage accessible et varié de caractéristiques volcaniques telles que les cratères de sommet, les cônes de cendre, les coulées de lave, les grottes de lave et la dépression du Valle de Bove fait de l’Etna une destination privilégiée pour la recherche et l’éducation. | .jpg/150px-Addio_Torre_del_Flosofo_-_Aftermath_Etna_Volcano_Paroxysmal_Eruption_October_26_2013_-_Creative_Commons_by_gnuckx_(10577473525).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 48 Monte San Giorgio (bien partagé avec la Suisse) | Naturel | (viii) | La montagne boisée, de forme pyramidale, du Monte San Giorgio, près du lac de Lugano, est considérée comme le meilleur témoin de la vie marine du Trias (il y a 245 à 230 millions d’années). La séquence témoigne de la vie dans un lagon tropical abrité et en partie séparé de la haute mer par un récif. Des formes de vie marine diverses ont prospéré dans ce lagon, notamment des reptiles, des poissons, des bivalves, des ammonites, des échinodermes et des crustacés. Comme le lagon était proche de la terre, on trouve aussi quelques fossiles terrestres de reptiles, d’insectes et de plantes, notamment. Il en résulte une ressource fossilifère très riche. |  | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
