Parque Natural Sierras de Cazorla ، فيلات Segura y Las - Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas

المنتزه الطبيعي ينظر إليه من الجنوب
Sierras de Cazorla، Segura y Las Villas
المحافظةجيان
سكانغير معروف
لا قيمة للمقيمين على ويكي بيانات: Einwohner nachtragen
لا توجد معلومات سياحية على ويكي بيانات: Touristeninfo nachtragen
موقعك
Lagekarte von Andalusien in Spanien
Reddot.svg
Parque Natural Sierras de Cazorla ، فيلات Segura y Las

ال Parque Natural Sierras de Cazorla ، فيلات Segura y Las هي حديقة وطنية في أندلسي بروفين جيان.

معرفتي

Dynamische Karten البطاقات الديناميكية
  • خريطة الحديقة الطبيعية
  • خريطة البيئة

ال منتزه سييرا دي كازورلا الطبيعي ، فيلات سيجورا إي لاس بمساحة 214300 هكتار في الشمال الشرقي من مقاطعة جيان ، تعد أكبر حديقة طبيعية في إسبانيا وكانت محمية المحيط الحيوي لليونسكو منذ عام 1983. هنا يرتفع Guadalquivir في Sierra de Cazorla ، والذي يحفر واديه أولاً في الشمال بين سلاسل الجبال المشجرة في Sierra de Segura في الشرق وفيلات Sierra Las في الغرب ، حتى يصل شمال المنتزه الطبيعي في تم بناء سد El Tranco de Béas على بحيرة متعرجة بطول 20 كم. من هنا ، يحفر النهر عبر ممرات عميقة باتجاه الغرب باتجاه قرطبة وإشبيلية إلى كوستا دي لا لوز.

في ألمانيا ، المنطقة معروفة فقط لمحبي الطبيعة. ومع ذلك ، فإنه يحتوي على بنية تحتية متطورة ومستخدمة جيدًا ، لأنه غالبًا ما يستخدم على نطاق واسع في إسبانيا على نطاق واسع كملاذ صيفي للهروب من الحرارة في الارتفاعات الباردة من المرجح أن تكون أوقات السفر الأكثر هدوءًا في الربيع والخريف ، حيث تتكشف الطبيعة أيضًا عن تلاعبها بالألوان والأشكال.

من الجنوب حدود محافظة غرناطة سييرا دي كاستريل فورا.

المناظر الطبيعيه

في ال الجنوب يتشكل جزء من المنتزه الطبيعي على شكل وادي الوادي الكبير ، حيث تمتد المناظر الطبيعية للغابات الخصبة إلى سلاسل الجبال الوعرة على الحواف الشرقية والغربية ، والتي تصل إلى 2000 متر وتوفر مناظر جميلة كوجهات للمشي لمسافات طويلة. روافد الوادي الكبير في هذه المنطقة حفرت جزئيًا الوديان الرائعة وبالتالي أيضًا مسارات المشي لمسافات طويلة الخلابة. في ال وسط يحدد جزء من المناظر الطبيعية للبحيرة في Tranco de Béas المكبوتة الصورة. يمكن أيضًا العثور على معظم البنية التحتية السياحية في هذه الأجزاء.

من الخزان ، يتدفق الوادي الكبير غربًا عبر واد عميق وهادئ. شمال تمتد المناظر الطبيعية الجبلية الصخرية والمنسية إلى حد ما في Sierra de Segura مثل الترباس المغلق مع المناطق الجبلية النائية ، والتي يوفر بعضها مناظر رائعة.

فلورا و فاونا

العامل الحاسم هو بالتأكيد واحدة من أكبر مناطق الغابات المتجاورة في إسبانيا ، والتي ، على الرغم من إزالة الغابات على نطاق واسع لصالح بناء السفن في أرمادا في العصور الوسطى ، لا تزال هناك مخزونات عمرها 1000 عام. بالإضافة إلى الأسود وأنواع الصنوبر الأخرى ، يمكن أيضًا العثور على البلوط والصفصاف والطقس والحور في المناطق السفلية. تتضمن أكثر من 1300 فلوراً مفهرسًا أيضًا بعض الأنواع المستوطنة مثل البنفسج كازورلا وأنواع فرعية من النباتات آكلة اللحوم (Pinguicula ، أعشاب دهنية).

يمكن مشاهدة الغزلان الحمراء ، والخنازير البرية ، والأرز ، والوعل ، والماعز الجبلي هنا في كثير من الأحيان ، من بين أشياء أخرى لأنها تخضع أيضًا لحماية خاصة لأغراض الصيد في الخريف. منذ عام 1986 ، تم تخصيص الحديقة أيضًا كملاذ خاص للطيور ، ولهذا السبب يجد 140 نوعًا مختلفًا مثل النسور والنسور والصقور مواقع تعشيش هنا مرة أخرى.

يمكن للزوار لفترات قصيرة الحصول على نظرة عامة في الحديقة التعليمية في Centro Visitantes Torre del Vinaigre.

مناخ

في حرارة الموت في منتصف الصيف الأندلسي ، لا يزال بإمكانك العثور على أماكن رائعة وممتعة في هذا التقسيم القاري بين المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط. ومع ذلك ، يجب توقع تساقط الثلوج في فصل الشتاء.

متوجه إلى هناك

في الجزء العلوي من ممر Mirador de Cazorla مع إطلالات على الغرب وفي المنتزه الطبيعي
الجبال في Mirador de Cazorla بالقرب من Burunchel

بصرف النظر عن الجولات المصحوبة بمرشدين ، من المنطقي السفر إلى هناك بسيارتك الخاصة. يوجد خط حافلات واحد من كازورلا شمالًا عبر الوادي إلى خزان ترانكو دي بيس ، لكن السفر الفردي بواسطة وسائل النقل العام معقد للغاية.

بالطائرة

دوليًا ، مطارات مالقة أو إشبيلية مخدومة. على الصعيد الوطني ، مطار غرناطة هو أقرب نهج ممكن.

بالقطار

تقع محطة القطار الصغيرة Los Propios Y Cazorla على بعد حوالي 8 كم إلى الغرب من Cazorla RENFE على خط سكة حديد ليناريس-غرناطة. لقد كان عبر الخط MD 71 فتحت. يفتح خيار النقل في Linares-Baeza أيضًا اتصالات إلى قرطبة / إشبيلية / مالقة. ومع ذلك ، فإن معلومات الجدول الزمني الأحدث من RENFE تثير الشكوك حول ما إذا كانت المحطة محدثة (2013) لا يزال يتم تقديمه.

بواسطة الباص

اتصال الحافلة الوحيد في غضون من طبيعة الحديقة من Autocares Carcesa تعمل. مرتين كل يوم عمل هناك حافلة من كازورلاس 1 كازورلا، بلزا. de la Constitucion على طول الطريق A-319 فوق الممر في Mirador de Cazorla ومركز زوار Torre del Vinaigre إلى القرية 2 كوتو ريوس في الطرف الجنوبي من خزان ترانكو دي بيا. لم يعد هناك أي وصلات حافلات عامة شمال المنتزه.

الى توجد الروابط التالية في المنتزه الطبيعي:

  • مونيوز الميزكوا يوفر اتصالاً من Jaén (1.30 مساءً ، السبت 12.30 مساءً) و Úbeda (2.30 مساءً ، السبت 1.30 مساءً) إلى هوسا و بوزو ألكون في جنوب المنتزه الطبيعي. رحلة العودة الساعة 06.15 صباحًا من Pozo Alcón (الشمس / قدم لا يوجد اتصال). كيسادة يعمل 4x ، والسبت 3x والأحد 1x (قدم. لا يوجد اتصال).
  • ك يربط عبر Alsina Graells Sur وفقًا لمعلوماته الخاصة على حد سواء كازورلا(ما يصل إلى 10 مرات أبدة يوميًا ومرتين يوميًا في جيان وغرناطة) من على سطر آخر سيلز عبر Orcera و La Puerta de la Segura مع Jaén ، ولكن لا يمكن الحصول على معلومات عن الجداول الزمنية.

في الشارع

يمتد N-322 الذي يشبه الطريق السريع على طول الجانب الغربي من سييرا أبدة إلى البسيط. من هنا ، يمكن أيضًا استكشاف المنتزه الطبيعي كجزء من جولة. يؤدي المدخل الجنوبي بالطائرة A-319 من Torreperogil عبر قرية Cazorla الجبلية عبر المنتزه الطبيعي بأكمله. دخول / خروج آخر من Villanueva del Arzobispo عبر JH-7048 على طول Guadalquivir إلى خزان Tranco de Béas. في الجزء الشمالي ، يقود A-310 من Puente de Génave إلى Siles.

الرسوم / التصاريح

لا

إمكانية التنقل

يمتد A-319 على طول الوادي الكبير في اتجاه الشمال والجنوب عبر الحديقة. عادةً ما يتم تطوير طرق الوصول إلى فرص المشي لمسافات طويلة بطريقة يمكن الوصول إليها بالسيارات العادية. بدون سيارتك الخاصة ، لا يمكن الوصول إلى الوجهات الفردية داخل المنتزه الطبيعي إلا من خلال عروض الجولات السياحية من العديد من مقدمي الخدمات.

الطريق الرئيسي A-319 هو طريق ريفي متطور جزئيًا ولكنه ضيق للغاية ومتعرج ، ويمكن أن يقدم مفاجآت مثل شاحنة قادمة خلف كل ارتفاع أو منحنى. سرعة السفر 50 كم / ساعة واقعية للتخطيط.

أماكن

قرى بيضاء في منتزه الطبيعة ، هنا Béas de la Segaura
  • بالنسبة لمعظم الزوار ، يصبح المنتجع الجبلي المطل على جبال الألب كازورلا كن نقطة الانطلاق للجولة.
  • من المكان المجاور لا إيرويلا منحدر مليء بالمغامرة يؤدي إلى الجنوب من هنا إل تشورو. من هنا يمكنك رؤية المصدر (ناسيمينتو) des Guadalquvir ، من هناك يوجد اتصال ضيق بطريق A-319 ، والذي يفتح المنتزه الوطني بين الشمال والجنوب (إمكانية القيام بجولة ممتدة ، والتي ستستغرق ، مع ذلك ، الكثير من الوقت). إلى الغرب تصل القرية الجبلية كيسادة وبعد ذلك تيسكار مع موقع حج مشهور. من هنا يمكن أن تتجه سييرا جنوبًا فوق البلديات هينوجاريس, هوسا و بوزو ألكون في الاتجاه غرناطة لتترك.
  • المسافرون العاديون الذين يشعرون بالقلق بشأن سيارتهم يتبعون A-319 من لا إرويلا فوق الممر بورانشيل وبالتالي الوصول إلى الطرف الجنوبي لوادي Guadlaquivir مع مناظر رائعة على طريق ضيق ولكنه متطور. أنت تقود عبر بلدية أرويو فريو و لوما دي ماريا أنجيلاحيث توفر البنية التحتية المناسبة كل فرصة للإقامة والأنشطة الليلية.
  • يتم تحقيق ذلك بشكل أكبر على طول A-319 Centro Visitantes Torre del Vinaigre بمعلومات رائعة وفرص التنزه.
  • في الطرف الجنوبي من الخزان تصادف بلدية كوتوس ريوس. في مجال لا كابانيويلا اتبع الضفة الغربية للخزان ل ترانكو، حيث يتم عبور الوادي الكبير إلى نودن. من هنا يمكنك مغادرة الحديقة غربًا عبر JH-7046 على طريق يتبع المضيق المتعرج.
  • إلى الشمال ، يمكنك اتباع المسار الإضافي للطائرة A-319 هورنوس على الضفة الشمالية من الخزان ، يتبعه الجنوب قليلاً هورنوس فيجو.
  • تفتح الطرق A-317 والطرق الثانوية سييرا دي سيجورا مع المناطق الجبلية من هنا سيجورا دي لا سييرا, أورسيرا و سيلز. من هنا يمكنك تجاوز الجزء العلوي من الممر بويرتا دي لا سيجورا مرة أخرى في الغابة الغربية وبعدها أبدة.

المعالم

  • الايبيرية مقابر تويا وما يرتبط بها Centro de Interpretación de las Tumbas Principescas de Toya y Hornos في بيل دي بيسيرو قبل الاقتراب من كازورلا. ال 1 تقع المواقع الأثرية للمقابر الأميرية الأيبيرية على بعد 5.5 كم جنوب غرب القرية في اتجاه ترويا ، المتحف المرتبط بالقرية. الجولات المصحوبة بمرشدين لكلا المكانين ممكنة ومرغوب فيها. حتى يومنا هذا ، ليس من الواضح إلى أي أصل ثقافي يمكن تخصيص القبور القديمة.
  • القرية الجبلية كازورلا والجوار ، (مستقل قانونيا) مجتمع محلي لا إيرويلا(انظر هناك)
  • كيسادة هي قرية صغيرة بيضاء في جنوب غرب المنتزه الطبيعي، والتي تقع بشكل رائع على قمة سيرو دي لا ماجدالينا الهوامش. من المفيد القيام بنزهة عبر الأزقة أسفل كنيسة سان بابلو وبقايا القلعة السابقة.
    • 2  متحف زاباليتا, Plaza Cesáreo Rodríguez-Aguilera ، 5. هاتف.: 34 953734260، بريد إلكتروني: . يتم عرض أعمال الفنان رافائيل زباليتا (1907-1960) ، الذي ولد هنا ويتعامل بشكل أساسي مع مسقط رأسه ، في 6 قاعات. في هذا الصدد ، ينفتح هنا منظور مختلف للتاريخ الثقافي والاجتماعي للمنطقة.مفتوح: التوقيت الأساسي الأربعاء - السبت 10:00 - 14:00 ، 17:00 - 19:00 ، الأحد 10:00 - 14:30.السعر: 6 يورو ، 3 يورو مخفضة ، معارض خاصة مجانية.
    • الموقع الرائع بين صخور سييرا موقع الحج3 سانتواريو دي تيسكار أعيد بناؤها في القرن العشرين على أسس الكنيسة الأصلية. وهو مكرس للقديس الراعي لمجتمع كيسادة بأكمله. لا تزال البوابة القوطية وخط المعمودية من القرن السادس عشر محفوظين ، وكذلك زخارف البلاط من العصر المغاربي. وفقًا للأسطورة ، تم إحضار تمثال مريم الموقر هنا في مهمته من قبل القديس إيسيسيو ، أسقف كازورلا لاحقًا ، في وقت مبكر من عام 35 بعد الميلاد وهو موضوع أحد أكبر الحج في المنطقة في يوم الأحد الأول من شهر سبتمبر. . كما يوفر مكانًا هادئًا للتأمل في الداخل في الكنيسة الحديثة المحاطة بجدران حجرية خشنة ، بالإضافة إلى مناظر رائعة من الخارج.
    • 4 لا كويفا ديل أغوا هو جذر كانيون يشبه الكهف ، يمكن الوصول إليه من خلال نفق قصير يصب فيه شلال مهيب ، ويمكن رؤيته من زوايا مختلفة من خلال مسار خشبي آمن. يُعرف الموقع أيضًا باسم Gruta de las Maravillas لأنه يُقال إن ظهورًا معجزة قد حدث هنا في العصر المغربي ، والذي يُقال إن مادونا دي تسكار مسؤولة عنه. الكهف هو بالتأكيد أعجوبة طبيعية تستحق المشاهدة.
    • 5 ال مصدر الوادي الكبير من خلال اتصال بطول 11 كم من 3 إمبالمي ديل فالي يسمى قمة A-319 في أقصى نقطة جنوبيًا من JF-7092 ، طريق غابات مرصوف. بالمعنى الدقيق للكلمة ، يتم إنشاء النهر هنا في نظام كهف تتجمع فيه تيارات جبلية مختلفة. من منطقة النزهة هي als كانيادا دي لاس فوينتيس للوصول إلى النقطة المعروفة من خلال بضع خطوات. من هنا يمكنك التنزه على طول المضيق أو تسلق Pico Cabañas مع خيار المتابعة إلى Pozo Alcón. من الممكن أيضًا الوصول من الجنوب عبر كيسادا وتيسكار ، وبعضها مغامر.
    • 6 إذا واصلت جنوباً من كيسادا ، يمكنك الوصول إلى القرية بمسافة كيلومترين هينوجاريس يمكن زيارة أحواض الملح ، والتي تم استخراج الملح منها للمنطقة منذ العصور القديمة. في منطقة بلدية سيل قبل فترة وجيزة هوسا عندما تم بناء الطريق ، قبر أيبيري من القرن الرابع قبل الميلاد اكتشفت وتعرضت.
  • ال 7 Centro de Interpretación Torre del Vinaigre حوالي منتصف الطريق A-319 من كازورلا إلى خزان يقدم ترانكو دي بيس بجوار إمكانية المشي لمسافات طويلة على طول ريو بوروا بعض مناطق الجذب الخاصة بها:
    • منذ عام 1985 منتسبون حديقة نباتات
      جاردين بوتانيكو. هاتف.: 34 953 71 30 29. مفتوح: 10:00 حتي 14:00 ، مايو - سبتمبر. من الساعة 17:00 حتى الساعة 19:00 ، من أكتوبر إلى أبريل. من 15:00 إلى 17:00.السعر: دخول مجاني.
      يتم الاعتزاز وعرض 300 نوع من النباتات المستوطنة في الغالب في المنتزه الطبيعي. يتم تقديمها أيضًا على ارتفاعات مختلفة في موقع صغير لتوضيح منزلهم وفقًا للمناطق المناخية المختلفة.
    • مركز الزوار
      Centro de Interpretación Torre del Vinaigre. هاتف.: 34 953 71 30 17. مفتوح: 10 صباحًا - 2 ظهرًا ، أكتوبر - أبريل. من 4:00 مساءً إلى 7:00 مساءً ، من مايو إلى سبتمبر. 5:00 مساءً حتى 8:00 مساءًالسعر: دخول مجاني.
      تقدم نفسها متحفًا للصيد ومعرضًا عن السمات الطبيعية للحديقة ، ومتجرًا صغيرًا حيث يمكن شراء الخرائط والهدايا التذكارية وغيرها من الأدوات لمزيد من الاستكشاف.
  • في المنطقة الوسطى من سييرا دي سيجورا شمال الخزان
    • القرية الجبلية الخلابة 8 هورنوس مع إطلالات جميلة على الخزان ، ولا سيما أطلال قلعة Moorish في Castillo ، والتي ترتفع على إبرة صخرية فوق المكان. جدير بالملاحظة أيضًا بويرتا دي لا فيلا في بقايا سور المدينة السابق ، والتي قد لا تزال ترجع إلى أصول الموحدين ، بالإضافة إلى كنيسة الرعية ذات الصحن الواحد Iglesia Parroquial de la Asunción من القرن 16. في وسط المدينة وفي Puerta Nueva هناك اثنان ميرادور آخران مع مناظر رائعة.
    • الشمال البعيد 9 سيجورا دي لا سييراالذي يعود تاريخ مركزه في العصور الوسطى إلى الفينيقيين وهو محمي بالفعل كمجموعة. ال
      كاستيلو, C / Castillo S / N. هاتف.: 34 27 877 919 (معلومات سياحية)، بريد إلكتروني: . مفتوح: الاثنين ، سبتمبر - يونيو مغلق أيضًا أيام الثلاثاء ، 10:00 حتي 14:00 ، في المساء حسب الموسم ، الوقت الأساسي 17:00 حتي 19:00.السعر: 4 يورو ، مخفضة 3 يورو.
      ، قلعة Moorish Mujedar التي تراقب المدينة تم الحفاظ عليها جيدًا نسبيًا وتوفر واحدة من أجمل المواقع في شمال سييرا. يضم Centro de Interpretacion ، والذي يشرح بوضوح هذا الجزء من المنتزه الطبيعي. كنيسة الرعية في المركز تستحق المشاهدة Iglesia de Santa Maria del Collado، مبنى من صحن واحد من القرن السادس عشر ، تم ترميمه بعد أضرار حريق في القرن التاسع عشر ، ولكن في المصليات الجانبية تحتوي على جواهر من عصور مختلفة. امام الكنيسة النافورة فوينتي إمبريال (1517). زيادة ملحوظة في قاعة المدينة (أيونتامينتو) والحمامات العربية التي تم الحفاظ عليها بحالة جيدة للغاية (بانيوس العرب) من القرن الثامن
    • على بعد كيلومترين من الشمال توجد قرية الجبل الأبيض الخلابة 10 أورسيرا. على الخماسي بلازا ديل ايونتامينتو نافورة القرون الوسطى فوينتي دي لوس تشوروس (القرن السادس عشر) وكنيسة الرعية Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción. تجدر الإشارة بشكل خاص إلى البوابة الرئيسية ، حيث يقف البرج على أسس القلعة الأصلية. هنا في المدينة ، تزرع تقليد بولو سيرانو ، وهي رياضة محلية للبولين ، بشكل خاص.
    • تقريبا في المخرج الشمالي الشرقي من سييرا لا يزال موجودا 11 البلدة الصغيرة سيلز، حيث لا تزال أجزاء من جدار القلعة القديم مع برج المراقبة المكعب Torre del Cubo محفوظة. توجد منطقتان ترفيهيتان بالجوار ، لا بينيا ديل أوليفار مع حديقة نباتية صغيرة و لاس اسيبيس مع نباتات خاصة تفسح المجال لوجبة خفيفة مثالية. يقع مركز المعلومات في أقصى شمال المنتزه الطبيعي
      مركز El Sequero للترجمة الشفوية, Carretera de Hellín nº 21. هاتف.: 34 953 491 143، فاكس: 34 953 490 134. مفتوح: الثلاثاء - الأحد 11 صباحًا - 2: 7 مساءً - 8 مساءً
      . هناك عروض سمعية بصرية لطرق استخراج البذور ، والتاريخ الثقافي والطبيعي لسييرا سيجورا ، بالإضافة إلى قسم خاص لدراسة عيش الغراب في الطابق الأول.
  • في ال التلال الشمالية الغربية حول ممر Puerta de Segura هناك بعض المجتمعات الصغيرة ، والتي غالبًا ما تستحق المشاهدة بسبب موقعها.
    • في 12 لا بويرتا دي سيجورا تشهد بقايا البناية المبنية على أسس مغاربية قلعة بوجالامي وكذلك الجسر القديم من أصل مغاربي من الأهمية الاستراتيجية السابقة للمكان. تم بناء كنيسة الرعية الكلاسيكية الجديدة في سان ماتيو عام 1817 على أنقاض الكنيسة الأصلية التي تعود إلى العصور الوسطى.
    • في 13 توريس دي البانشيز يقع في الساحة الرئيسية بجوار كنيسة الرعية من القرن الثامن عشر ومبنى البلدية توري ديل هوميناجي كجزء من تحصينات القرن الرابع عشر. شيء خارج المحفوظة بالكاد قلعة يدرا، وهي جذور المباني الأصلية من القرنين الخامس والسابع. يشير القرن إلى المكان الذي تم فيه التنقيب عن بقايا هذه المستوطنة الأصلية. 5 كم شمال القرية هو إرميتا دي لا فيرجن ديل كامبو. من هذه المحبسة ، يمكن التنزه سيرًا على الأقدام إلى مونتي بيكارزو (1،296 مترًا). في يوم الأحد الأخير من شهر مايو ، تشارك العذراء في فريضة الحج (رومريا) أحضروا هنا لقضاء عطلة الصيف وأعادوا إلى المدينة يوم الأحد الأخير من شهر أغسطس.
    • في 14 جينيف على بعد 3 كم شمال القرية توجد قلعة الحرس المغاربي القديمة Castillo de la Laguna وفي القرية نفسها Torre de la Tercia ، وكلاهما شهود على النزاعات المسلحة الطويلة بين المسيحيين والمور في هذه المنطقة. تم إعلان كلاهما من الأصول الثقافية الإسبانية في عام 1985. بدأ بناء كنيسة الرعية Iglesia de la Inmaculada Concepción المكونة من خمسة ممرات في القرن الثالث عشر على الطراز القوطي ، وتم الانتهاء منه في فترة Rennaisance ، وكانت معظم المنازل الداخلية عبارة عن أعمال فنية من عصر الباروك.

أنشطة

في المنتزه الطبيعي ، تكون جميع الأنشطة الموجهة نحو الجبال هي الخيار الأول ، ولكن الروافد العليا من الوادي الكبير والخزان توفر أيضًا مساحة كافية للرياضات المائية والصيادين الرياضيين. نظرًا لأن زوار الصيف الإسبان ، الذين لا يزالون موجودين هنا بشكل أساسي ، يريدون أن يكونوا مشغولين ، يتم تقديم وسائل نقل أخرى مثل ركوب الخيل أو الرياضة (مثل الرماية) ، ويتجمع الطيران الشراعي والطائرات الشراعية المعلقة أسفل قمة يلمو (1800 م) في Segura de la Sierra. يجب فهم القائمة التالية على أنها اقتراح يعرض الخيارات الأكثر شيوعًا. ستكون قائمة المزودين المحليين طويلة بنفس القدر.

التنزه والتنزه وركوب الدراجات

ربما لا يزال من الممكن دمج واحدة من العديد من فرص المشي لمسافات طويلة في المنتزه الطبيعي في جولة من بايزا أو أبيدا. ولكن إذا كنت ترغب في التعرف على المنتزه بشكل أفضل ، فلن تتمكن من تجنب البحث عن مكان للإقامة هنا.

  • مسارات المشي لمسافات طويلة
    • ال GR-7 (E-4) من طريفة (جبل طارق) إلى أندورا تقاطع في متغيرها الشمالي حديقة كيسادا الطبيعية على الحافة الغربية عبر كازورلا ، ثم تتبع مسار الوادي الكبير إلى كوتوس ريوس. على عكس مسار الطريق ، فإنه يتعرج على طول الضفة الشرقية للخزان من هنا ، فقط لمغادرة الحديقة إلى الشرق في سانتياغو بونتونيس.
    • ال GR-144(روتا دي لا تراشومانسيا) يعبر المنتزه بشكل قطري مقابل رامبلاسيكا في الجنوب الشرقي عبر هورنوس عبر وسط سييرا دي سيجورا إلى بوينتي موتشو.
    • ال GR-146(Montes y olivares de la Sierra de Segura) يفتح شمال المنتزه الطبيعي مع غرب Sierra Segura من Hornos عبر Puerta de Segura و Torre de Albanchez إلى Villarodrigo.
    • في الجزء الشرقي من سييرا سيغورا تمشي على GR-147(لا سييرا دي سيجورا بروفوندا) من سانتياغو بونتونس عبر سيجورا دي لا سييرا إلى سيليز.
  • رحلات التنزه القصيرة واليومية (اختيار)
    • سيرادا ديل أوتريرو(1 ساعة ، سهل)
من الجزء العلوي من ممر Burunchel ، تتجه طائرة A-319 إلى الجنوب في وادي Guadalquivir. تسمى القمة حيث تنعطف شمالًا مرة أخرى وتتبع المسار الطبيعي للوادي 4 إمبالمي ديل فالي. هنا تتفرع JF-7091 إلى Vadillo Castril وتؤدي إلى نفس الاسم
  • نقطة معلومات عن Cerrada del Utrero, كترا. Cruce del Valle- Puente de las Herrerías Km 7، Vadillo del Castril. هاتف.: 953 124235. مفتوح: التوقيت الأساسي 10: 00-14: 00 ، خلال الموسم أيضًا في فترة ما بعد الظهر.

في نهاية القرية ، بالقرب من مصدر شريان الحياة في الأندلس ، يوجد مسار دائري خلاب بطول 2 كم يؤدي على طول الوادي الصخري المهيب وعبر كاسكاداس دي ليناجيرو. (شلال)مع فرص جيدة لمراقبة مواقع تعشيش الطيور الجارحة. يمكن أيضًا الوصول إليه من Arooyo Frio بقليل من المعرفة المحلية. تم هنا أيضًا إنشاء منطقة ترفيهية بها مناطق نزهة ، والتي يخدمها كشك في الصيف.

    • ريو بوروسا(2-4 ساعات ، حسب نقطة النهاية والقدرة على التحمل)
تنزه في ريو بوروسا إلى سيرادو ديل إلياس
تدعوك حمامات السباحة للسباحة والنزهة
الطريق الأكثر شهرة وبالتالي كثيفة التردد من 15 Centro de Interpretación Torre del Vinaigre في منتصف الطريق تقريبًا على A-319 من كازورلا إلى خزان ترانكو دي بيس على طول مجرى النهر إلى الجبال. من مركز الزوار ، يتفرع طريق لافتات إلى اليمين في منعطف إلى مزرعة سمك السلمون المرقط. غالبًا ما تكون ساحة انتظار السيارات الصغيرة خلف الجسر مشغولة ، ولكن هناك أماكن كافية لوقوف السيارات مسبقًا حسب الشعبية 5 وقوف السيارات ريو بوروسا. أولاً ، منحدر عريض يتبع نهر الثرثار على مهل. أصبح كل من المسار والنهر أضيق بشكل متزايد ، ويتبع المسار مجرى التيار عبر عدة جسور حتى يصل بعد حوالي 40 دقيقة إلى المضيق الضيق سيرادا دي إلياس تم الوصول إليها ، والتي يتم عبورها عبر ممرات خشبية مبنية بالقرب من الجدار شديد الانحدار. يمكنك أن تكون راضيًا عن هذا النصب الطبيعي أو تواصل التسلق إلى محطة الطاقة الكهرومائية وسط Eléctrica de los Órganos ومن هناك شاهد أجمل شلالات سييرا تتدفق من الجدران الصخرية. تظهر السمات الجيولوجية بوضوح على طول الطريق ويتم شرحها أيضًا من خلال لوحات المعلومات. يرتبط هذا المسار بزيارة الحديقة النباتية في مركز الزوار (على الأقل حتى Cerrada de Elias) احتمال جيد ، ممكن أيضًا مع الأطفال ، لقضاء رحلة ليوم واحد في سييرا مع بعض التمارين كإضافة.
    • ارتفاع دائري ألتو دي مونتيرو (PR A-149) في الخزان ترانكو دي بيا(18 كم ، 6 ساعات)
في الطرف الجنوبي من A-319 يلتقي بخزان Tranco de Béas. من النقاط المتميزة هناك ، يمكن التعرف على المناطق الخالية من السيارات في Alto de Montero بشوق طويل ، تبدو المنطقة تقريبًا وكأنها شبه جزيرة مسحورة. يمكن استكشاف مناطق البنوك هذه بالمشي لمسافات طويلة ، ولكن من هورنوس فيجو في الشمال. الفروع جنوب القرية 6 مفرق هورنوس كطريق صغير باتجاه الخزان يؤدي إلى منطقة الترفيه 7 فوينتي دي لا هيجويرا. من هنا يمكن السير في الطريق الدائري عبر بساتين الزيتون والصنوبر وعلى طول الخط الساحلي الشرقي. الوصول إلى الشمال ممكن أيضًا 8 كوتو ريوس.

الاحتفالات التقليدية

كرنفال و ال سيمانا سانتا(أسبوع قبل عيد الفصح) كما هو الحال في كل مكان في الأندلس ، يتم الاحتفال بهم في كل رعية مع المسيرات والمواكب المقابلة. يتم الاحتفال بأيام عيد الميلاد أيضًا بزخارف ضوئية عاكسة أكثر أو أقل. المناسبة ، سواء أكانت كنسية أم علمانية ، لا تهم حقًا. في الأماكن المعنية ، تكون هذه التواريخ بالإضافة إلى ذكرى القديس الراعي المحلي دائمًا من الاحتفالات والمأكولات الشهية والثقافية (الخصوصيات) يرافقه ويستحق الالتفاف إذا كنت في المنطقة في ذلك الوقت. القائمة التالية ليست شاملة ومباشرة إجازات كنسية عالية من خلال الأخويات المحلية (هيرمانيدادس) يتم الاحتفاظ بها في كل بلدية دون الظهور بشكل منفصل في القائمة.

حريق أنطونيوس في جيان
  • في ال كانون الثاني
    • ليلة السابع عشر: هوغيراس دي سان أنطون (نار على شرف شفيع الحيوانات) من بين آخرين في كيسادة, لا إيرويلا, جينيف والعديد من المجتمعات الأخرى في الأندلس.
    • 19. -21: مهرجان سان سيباستيان في كيسادة. تكريما لراعي الجالية ، يتم حملها عبر المدينة في موكب كبير ، مصحوبة باحتفالات علمانية.
    • 24. والليلة السابقة: في شيلويفار في شمال كازورلا سوف رعاة المهرجانات تكريما لـ Nuestra Señora de la Paz ملتزم بموكب. في الليلة السابقة ، أقيمت أضواء كبيرة منحوتة من خشب الزيتون في كل مكان.
  • في ال شهر فبراير
    • الأحد الأول: Festa de San Blas in لا إيرويلا. برفقة موكب ، تذوق المحاصيل المحلية الصالحة للزراعة كما اعتاد الجيران على إعطائها لبعضهم البعض.
    • 1-3: سان بلاس (ماريا كاندليماس) يصبح خاصة في لا بويرتا دي سانتا ماريا احتفل بالكثير من البارود والألعاب النارية وألعاب النار. في 3 فبراير ، تنتهي الاحتفالات بموكب إلى النهر ، حيث من المفترض أن يضمن غسل الصليب الفضي حصادًا جيدًا في العام التالي.
    • 28.: ديا دي الأندلس في هويلسا. رياضة وألعاب ومرح وباييلا رائعة للجميع.
  • في ال مارس
كروز دي مايو في بيز. تم إنشاء تقاطعات مايو هذه في كل مكان في أوائل مايو
  • في ال أبريل
    • 22-25: فييستا سان ماركو في بيز دي سيجورا. مهرجان مهم على الصعيد الوطني ، حيث يقام سباق الثيران في الشوارع.
    • 25.: أيضا في جينيف الاحتفال بعيد سان ماركو. ويتم ذلك وفق العرف الشعبي القديم عطار الديابلو الشيطان في الحقول مربوط بالمكنسة بخيوط حتى لا يعود بإمكانه التسبب في ضرر في العام المقبل. تقليديا هناك يخنة لحم الضأن. أيضا في المجاورة توريس دي ألبانشيز تزرع هذه العادة.
  • في ال مايو
    • في أول يوم سبت من شهر مايو ، سيكون رقم ماري هو فيرجن دي تيسكار في كيسادة أعيدت إلى المكان في موكب كبير من الأرميتاج القريب ، حيث ستبقى حتى 29 أغسطس. هذا التاريخ هو سبب آخر للاحتفال.
    • تاسعاً: موكب الحج روميريا دي سان جريجوريو في بوزو ألكون إلى كنيسة صغيرة على بعد 1.5 كم خارجها ، وهي الصورة المعروفة جدًا لـ نينو دي لا بولا منازل.
    • الخامس عشر: في شيلويفار في شمال كازورلا تحتفل الأخوة المحلية بسان إيسيدرو ، شفيع المزارعين. بعد الموكب هناك تخصصات محلية.
بولو سيرانو
هو خاص رياضةالتي هي على وجه التحديد في القرى الجبلية الشمالية لسييرا سيجورا يزرع مرة أخرى بشكل متزايد ويحتل مساحة كبيرة هناك في جميع المهرجانات. مثل "البولينج" الفرنسية ، يتم لعبها في كل ساحة قرية أو بسرعة على هامش الحج. يتم رمي الكرات الكبيرة ، التي تشبه لعبة البولينج ، أو دحرجتها على أقماع خشبية أو أعواد مثبتة وفقًا لنمط معين ، اعتمادًا على طبيعة السطح. في سياق العودة إلى التقاليد ، أصبح هذا الاحتلال يشغل مساحة أكبر بشكل متزايد ، ويطلق عليه الآن أيضًا اسم "بولو أندلس" ولم يعد يُلعب فقط بالقطع الأصلية ، بدلاً من القطع الريفية المنحوتة من خشب الجبال. "البطولات" ، التي كانت تقتصر في الأصل على سييرا سيجورا ، قد عبرت بالفعل الحدود الإقليمية. ومع ذلك ، في المهرجانات المحلية ، سرعان ما تلاحظ أن Segurianos لا يزالون يعتبرون أنفسهم المخترعين والأوصياء على هذه الرياضة.
  • في ال يونيو
  • في ال تموز
    • الأسبوع السادس عشر: أسبوع الثقافة التقليدي رعاة المهرجانات على شرف فيرجن ديل كارمن في لا بويرتا دي سانتا ماريا يوم 16 يوليو المقبل.
  • في ال أغسطس
    • 13. - 15.: خاصة من أجل تولي مريم ، في أرويو فريو احتفلوا بالعيد.
    • الخامس عشر: نوسترا سينورا دي لا أسونسيون ، يوم الافتراض، هو أيضا شفيع أورسيراما يتم تكريمه هنا باحتفالات خاصة.
    • 16.: (والمناطق المحيطة بها ، الأسبوع الثالث في الغالب) Fiestas patronales de San Roque in سيلز
    • منتصف الشهر: Festa Mayor in هورنوس تكريما للراعي سان روكي. سيكون أسبوع مع مهرجانات الشوارع والمسابقات الرياضية خاصة في الرياضة المحلية النموذجية Bolos Serranos كما احتفلت السينما في الهواء الطلق بتذوق الطعام. في ثلاثة أيام ، هناك أيضًا سباق ثور هنا في الصباح والمساء (هنا: vaquillas) بدلاً من ذلك ، يزعم أن العديد من المنفيين يعودون إلى وطنهم.
    • 22 - 25.: يرافقه ثاني أكبر سوق للماشية في إسبانيا ، في بورانشيل في الجزء العلوي من الممر كازورلا كجزء من مهرجان سان جوليان إي لا إنماكولادا كونسبسيون تم إحضار صورته إلى المكان في موكب من الأرميتاج المحلي. بعد ذلك ، يتم الاحتفال بالحدث على نطاق واسع بالألعاب النارية وحفلات الشوارع ومسابقات الطبخ والرياضة.
    • 22-25: في بنعطي يصبح القديس شفيع سان جينس دي لا خارا يحتفل به مع العيد والثور.
    • 23. - 28.: في بلدية كيسادة finden überall Marktevents (Ferias) statt, weil am 29. die Virgen de Tíscar ihren Sommerurlaub beendet und am 29. in einer großen Prozession in das ihr eigene Haus der Eremitage von Quesada zurückgebracht wird.
    • dritte Woche: Semana Cultural in Génave. Im Rahmen der Kulturwoche werden vorwiegend örtliche Kulturprojekte vorgestellt (Musik, Tanz und Theater), begleitet von entsprechenden, lokalkulinarischen Genüssen.
Stiertreiben in Beas de la Segura
  • im September
    • erster Sonntag: Von Quesada aus findet die Wallfahrt zum 14 km entfernten Santuario de Tiscar statt, begleitet von einer anständigen Sause.
    • 3.-8.: Feria in Pozo Alcón zu Ehren der Schutzheiligen Santa Ana. Deren Jahrestag im Kirchenkalender ist eigentlich der 27. Juli. Als vor einigen Jahren das übliche Feuerwerk die gerade eingebrachte Ernte vernichtete, wurde das jährliche Ortsfest auf diesen, der Landwirtschaft weniger gefährlichen Termin verlegt.
    • 3.-7.: Feria in Chilluévar. Die religiösen Feierlichkeiten zu Ehren der Virgen de la Paz finden am 4.9. statt.
    • 17.-20.: Feria Virgen de la Paz in Beas de Segura. Umzüge mit besonderen Riesenfiguren, Straßenfest, Künstlermarkt und Feuerwerk.
    • 20.-23.: Feria de San Mateo in La Puerta de Santa Maria, wie überall in der Sierra Segura begleitet von Stiertreiben. Zu diesem Termin fand früher aber einer der bekanntesten Viehmärkte im nördlichen Andalusien statt, weshalb dieses Event bis heute einen hervorragenden Platz im Veranstaltungskalender der Region besitzt.
    • letzte Woche: Fiesta der Virgen del Campo in Génave, auch mit Stierumtrieb. Einer der Stiere muss schließlich sein Leben lassen zugunsten eines großen Festmahls für die Gemeinde.
    • 27.-30.: Feria de San Miguel Arcángel in Siles
  • im Oktober
    • erster Sonntag: Wallfahrt San Martin zu Ehren der Jungfrau Maria in La Iruela
    • 4.-8.: Feiern zu Ehren der Schutzheiligen Virgen del Rosario in Segura de la Sierra. Untertags Stierkämpfe in der Arena Plaza del Toros, so dass das Stiertreiben in den Gassen eher gemäßigt ausfällt. Tanz und Pasodoble zur Nacht. Besonderer Schwerpunkt auf die Wettkämpfe im Bolo Serrano.
  • im November
    • Patronatsfest der Nuestra Señora de la Presentación in Torres de Albánchez.
  • im Dezember
    • 7.: Am Vorabend des Kirchentags der Unbefleckten Empfängnis wird in Pozo Alcón die vorweihnachtliche Fiesta de la Viva begangen mit Verteilung von Trockenfrüchten, Nüssen und Süssigkeiten an die Kinder. Auch wenn dies wie ein andalusisch abgefärbter Nikolausbrauch wirkt, geht es auf eine hier verehrte Mönchsfigur zurück.
    • 25.-27.: Die Gemeinde Belerda im Bereich von Quesada feiert hier seit dem 19. Jhd. mit Umzügen ganz unweihnachtlich den Rückzug der napoleonischen Truppen im Unabhängigkeitskrieg.
  • Regelmäßige Veranstaltungen
    • jeweils freitags Wochenmarkt in La Puerta de la Segura am Paséo Guadalimar.
    • jeden ersten Samstag im Monat Kunsthandwerkermarkt in Hornos.

Einkaufen

Selbstversorger finden sich in den kleinen Dorfläden für den täglichen Bedarf zurecht. Umfangreiche Einkäufe sollten besser schon bei der Anreise in den Hypermercados der größeren Städte an der Autobahn getätigt werden.

Örtliche (Kunst-)Handwerkstraditionen waren bereits fast zum Erliegen gekommen und erleben mit dem gemächlich erwachenden Interesse der Touristen wieder eine eigene Renaissance, die sich am Besten durch Erkundung der einzelnen Ortschaften speziell der Sierra Segura erschließt. Oft haben diese mit den bergbäuerlichen Strukturen zu tun. Man findet noch auf lokale Trachten bezogene Textilarbeiten, Stickereien und Klöppelarbeiten, manchmal noch Korbflechter, gelegentlich noch Betriebe, die das Holz der umliegenden Sierra verarbeiten von Schnitzereien bis zum Möbelbau. Keramikarbeiten sind meist so gut oder schlecht "kreativ" wie überall, haben jedoch selten noch mit lokalen Traditionen zu tun.

Küche

Lokale Spezialitäten

Diese sehr entlegene Bergregion hat immer schon sehr ärmlich gelebt, entsprechend sind die deftigen kulinarischen Traditionen an Eintöpfen, Bohnen- und Kichererbsengerichten, Getreidebreis und -grützen orientiert, zu Festtagen mit Wild oder Fisch verfeinert. Für den Besucher wie für die ehemaligen Konsumenten sind das nicht Sternstunden kulinarischer Erfahrungen, oft aber erschmeckt man so auch bekannte Komponenten in neuem Gewand. Am Besten lassen sich lokale Spezialitäten erfahren auf den zahlreichen Festivitäten der Region, wo eben auch die Festtagsgerichte angeboten werden.

Nachfolgend aufgeführte Spezialitäten sind lediglich Oberbegriffe, die in den einzelnen Orten sowohl nach Zubereitung wie auch Komponenten unterschiedlich sein können, und natürlich sind sie überall nur dort authentisch. Es schadet aber nicht, sich in Anbetracht der lokal oft nicht übersetzbaren Begrifflichkeiten sich ein ungefähres Bild davon machen zu können, was einen erwartet. Sie sind auch an anderen Orten Andalusiens zu finden, tatsächlich wohl aber wirklich der Kultur der Schäfer und Bergbauern entsprungen.

Typische Migas
  • Matanza del cerdo bezeichnet ein Schlachtfest, hier bezogen auf ein Schwein (cerdo). Besonders zu Feierlichkeiten tun sich Familien oder ganze Gemeinden zusammen, um dann alles aus der Schlachtung herauszuholen. Hier gibt es dann besonders Blutwurstgerichte (Morcilla, Morcilla blanca dagegen eine Art Strudel aus magerem Fleisch, gekochten Eiern und Brotkrumen ohne Blut), Würste, gekochte und gebratene Fleischteile. Eine weitere Besonderheit ist Lomo de orza, Scheiben aus der Lende oder dem Filet, die mariniert und dann auf kleiner Flamme sehr langsam gegart werden, um sie später mit Olivenöl und Gewürzen in einem Tongefäß einzumachen. Auf diese Weise wird das Fleisch für 4-6 Monate konserviert und auch kalt auf Bocadillos gereicht.
  • Talarines(de la Sierra) ist ein Gemüseeintopf mit Kaninchen sowie Fisch oder Muscheln, in dem Fetzen eines ausgerollten Mehlteigs als Sättigungsbeilage mitgekocht werden.
  • Gachas sind Variationen von Mehl- oder Grießbrei, die entweder mit Wurst, Gemüse oder Fleischstücken verfeinert werden oder in einer süssen (dulce) Variation meist mit Zimt veredelt werden. In der jeweils lokalen Ausfärbung auch als Gachamiga bezeichnet.
  • Migas sind eigentlich Broteintöpfe, die in vielerlei Variationen angeboten werden und ursprünglich der Resteverwertung dienten. Grundlage sind immer in Olivenöl, Gewürzen und div. Flüssigkeiten eingelegte Krümel aus altem, hartem Brot, die zusammen mit Fleisch, Schinken oder anderen Beigaben über offenem Feuer aufgekocht werden.
  • Für Galianos werden verschiedene Fleischsorten mit gebratenen Tomaten, Paprika und Gewürzen zu einem dicklichen Ragout eingekocht, das dann auf oder in einer Torta, einem Brotteig serviert wird. Eine Verzehrvariante besteht darin, zunächst das Ragout zu löffeln, um danach den Brotboden mit Honig und Rosmarin zu bestreichen, einzurollen und diesen zu verzehren. So ist die Nachspeise gleich mit erledigt.
  • Huevos Serranos sind mit einer Schinken, Pancetta oder anderem Schweinefleisch enthaltender Masse gefüllte Fleischtomaten, die im Ofen mit einem Spiegelei überbacken werden.
  • Rin-Ran ist ein zu einem Pürree zerstampfter Eintopf aus Kartoffeln, getrockneten Paprika und Fisch (Thunfisch oder Bacalao, also eingesalzener Kabeljau), der mit gekochten Eiern entweder als Tapa oder mit anderen Beilagen auch als Hauptspeise serviert wird. Ähnlich werden auch Variationen des Ajo hergestellt, die dann meist von einer dicken Sauce aus Paprika und Tomaten begleitet werden.
  • Roscos fritos sind Donuts ähnliche, in Schmalz ausgebackene Kringel oder Krapfen mit Obst (wie Apfelkücherl) oder Teig als Inhalt und meist in Zimt und Zucker gewälzt.
  • Gerade zu den religiösen Feiern wird gerne ein cuerva(übs.:Gauner) genanntes Getränk gereicht, das aus mehr oder weniger verdünntem Wein besteht, der mit Zucker und wahlweise frischen oder getrockneten Früchten der Region versetzt wird.

Restaurants

In allen Ortschaften gibt es selbstverständlich die bodenständige Küche, welche aber eigentlich auf die lokale Grundversorgung gerichtet ist (was ja kulinarisch kein Schaden sein muss). Restaurants im Sinne einer auch auf Urlauber fokussierten Küche gibt es meist nur an der Seite von Hotels, Campings oder Casas Rurales, dort aber oft in sehr guter Qualität und auch öffentlich zugänglich (s. Unterkunft)

Unterkunft

Im Bereich des Naturparks sind vom staatlichen Parador über gut ausgestattete Hotels sowie Casas Rurales bis zum Campingplatz alle gängigen Unerkunftsmöglichkeiten vorhanden. Zur Hochsaison, daneben aber auch an Wochenenden sind alle Einrichtungen gut frequentiert, so dass zumindest dann eine Vorausreservierung sinnvoll ist. Diese sind jeweils ziemlich umfangreich auf den unter Weblinks genannten Gemeindeseiten aufgeführt, was eigene Recherchen erleichtern soll. Im Netz bisher meist gut bewertet werden folgende Einrichtungen:

Hotels und Herbergen

Die meisten Urlaubshotels und -Apartments finden sich am Oberlauf des Guadalquvir in Arroyo Frio und Coto Rios. Die nördlichen Ortschaften in der Sierra Segura verfügen meist über kleinere Herbergen. Ferienwohnungen (Casas Rurales) gibt es überall, oft aber auch etwas versteckt im Hinterland. Einen guten Überblick bieten die speziellen Seiten der Gemeinden, für Internetrecherchen ist es auch meistens nötig, nach den einzelnen Ortschaften selbst zu suchen. Nachfolgend eine Auswahl einzelner Häuser, die mit Empfehlungen in Internetportalen oder Reiseführern aufwarten können:

im Süden des Parks in der Sierra de Pozo

  • Los Nogales, Carretera de la Bolera km 6, 23485 Pozo Alcon. Tel.: 34 953 71 82 49, Fax: 34 953 10 51 25, E-Mail: . Schöne Anlage im Landhausstil im äußersten Süden des Parks.

am Oberlauf des Guadalquivirs südlich des Stausees

in der Sierra de Segura im nördlichen Teil des Naturparks

  • La Mesa Segurena, c/Postigo, 2 23379 Segura de la Sierra. Tel.: 34 953 482 101. neben den malerisch unter der Burg gelegenen Studios ist das zugehörige Restaurant für sehr authentische segurense Küche bekannt.
  • Los Huertos de Segura, Calle Castillo, 11, 23379 Segura de la Sierra. Tel.: 34 953 48 04 02, Mobil: 34 609 56 84 83, Fax: 953 48 04 17, E-Mail: . Schön eingerichtete Apartments für Selbstversorger mit weiten Ausblicken und guten Tipps für Wanderer seitens der Betreiber.

Camping

Im Bereich des Naturparks ist freies Campen nicht erlaubt. Kleinere Camp-Möglichkeiten finden Sie unter den speziellen Seiten der Gemeinden. Nachfolgend aufgelistet die von der spanischen Camping-Federation FECC aufgenommenen Plätze. Meist gibt es dort auch Bungalows oder Wohnwägen zu mieten, die aber die Mietpreise privater Ferienwohnungen (Casas Rurales) selten unterbieten, eher im Gegenteil.

Auf den Parkplätzen ausgewiesener Erholungsflächen (Area de Descanso bzw. Recreativa) werden Wohnmobile kurzzeitig meistens geduldet. Allerdings können diese wegen der gebirgig-engen Zufahrtswege oft auch nur von Fahrzeugen mittlerer Größe angesteuert werden.

im Süden des Naturparks

  • Puente de las Herrerias (vom Scheitelpunkt der A-319 bei Empalme del Valle (Bushaltestelle) in 1,5 km Entfernung nach El Vadillo del Castril notfalls auch zu Fuß zu erreichen). Tel.: 34 953.72.70.90, E-Mail: . mit einer Kapazität von 1000 Gästen und angeschlossenem Hotel-Restaurant und Kiosk der größte Campground des Parks mit hervorragendem Ausgangspunkt zu auch vermittelten, geführten Aktivitäten im Süden der Sierra.

im Zentralbereich am Stausee bei Coto Rios

im nördlichen Bereich, Sierra Segura

Sicherheit

Auch in Andalusien gilt die einheitliche Notufnummer 112. Hinweise zu örtlichen Krankenstationen (Centro del salud), Apotheken, Ärzten etc. finden sich auf den Websites der örtlichen Gemeinden unter dem Menüpunkt Direciones de Interés, Servicios Publicos.

Wie überall auf der Welt ist Leichtsinn kein guter Ratgeber, und auch der Naturpark ist ein touristisch gut erschlossenes Gebiet, das einfachen Diebstahl anlockt. Formen organisierter oder gewalttätiger Kriminalität gegen Touristen wie an der Costa del Sol sind hier bisher nicht bekannt geworden.

Ausflüge

Vom Naturpark aus lassen sich die Zwillimgsstädte Baeza und Úbeda im Rahmen eines Tagesausflugs erreichen, desgleichen (separat) die Provinzhauptstadt Jaén oder die Naturschutzgebiete der Sierra Mágina oder Laguna Grande. Von einem Quartier im Süden der Sierra aus vielleicht auch Granada, dessen dann zeitlich sehr eingeschränkte Erkundung dem Ziel aber sicher nicht gerecht würde.

Literatur

Weblinks

  1. Auf den mittlerweile weitgehend standardisierten (nur spanischspr.)Webauftritten der Gemeinden des Naturparks finden sich im Menüpunkt "Turismo" jeweils weitere Hinweise und Links zu den örtlich vorhandenen Unterkünften, Casas Rurales und Restaurants. Verwiesen wird jeweils auf diese Seite. Im linken Menü findet sich in der standardisierten Form dieser Websites jeweils der Punkt "El Municipio". Hier lassen sich in den Untermenüs "Patrimonio" meistens weitere Hinweise zu örtlichen Sehenswürdigkeiten oder Wanderwegen finden, die den Rahmen dieses Artikels sprengen würden:
    1. La Iruela bei Cazorla
    2. Burunchel an der Passhöhe von Cazorla in die Sierra
    3. Hinojares am südlichen Ende des Naturparks
    4. Huesa direkt anschließend am südlichen Ende
    5. Pozo Alcón am sodöstlichsten Ende des Naturparks betreut teilw. auch den Oberlauf des Guadalquivirs um Arroyo Frio, zusammen mit La iruela (s.o.)
    6. Santiago-Pontones selbst liegt zwar abgelegen am Ostrand des Parks, betreut aber das Gebiet südlich des Stausees Tranco de Béas mit seinen touristischen Einrichtungen
    7. Hornos am Nordufer des Stausees Tranco de Béas
    8. Beas de Segura im Nordosten
    9. Segura de la Sierra, der Hauptort im Nordosten des Parks
    10. Orcera im Nordosten
    11. La Puerta de la Segura am nördlichen "Ausgang" des Parks in Richtung Jaén
    12. Génave im äußersten Nordwesten der Sierra de Segura
    13. Torres de Albánchez am nördlichen Ausgang der Sierra de Segura
  2. Tourismusportal des Naturparks
  3. Übersichtskarte der Junta de Andalucia(andalusisches Umweltministerium) mit der Möglichkeit, sich dort durch Vergrößern und einfaches Anklicken der Symbole nähere Informationen (span./engl.) zu holen zu
    1. eingerichteten und ausgeschilderten Wanderwegen (Senderos) der Umweltbehörde (Klick auf das entsprechende Symbol in der linken Leiste)
    2. Aussichtspunkten (Miradores), Informationszentren, Unterbringungsmöglichkeiten (wie weitere, offen zugängliche Campingstellen). (Klick auf Otros equipamientos in der linken Menüleiste öffnet weitere Auswahlmöglichkeiten am rechten Rand).
    3. Im ebenfalls links aufgeführten Menüpunkt Publicaciones finden Sie eine vollständige Listung der (meist span., manchmal auch alternativ engl.) als PDF herunterladbaren Publikationen der Behörde zum Naturpark, die sowohl die einzelnen Einrichtungen betreffen. aber auch in anderen Artikeln die Naturkunde sehr ausführlich erläutern.
  4. Reisebericht des Erstautors
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.