في شمال تايلاند(التايلاندية: ภาค เหนือ) يمكنك العثور على آثار ثقافية عمرها قرون (بعض مواقع التراث العالمي لليونسكو) ، والمناطق الجبلية مع قبائل التل و المثلث الذهبي، محميات طبيعية بها غابات كثيفة وحيوانات نادرة محمية ، بالإضافة إلى مدينة نابضة بالحياة - ولكنها ليست كبيرة جدًا - تشيانغ ماي.
مناطق شمال تايلاند
أماكن
- تشيانغ ماي - أكبر مدن شمال تايلاند: مدينة جامعية وتجارية وثقافية
- شيانج راي - مدينة غنية بالتاريخ ونقطة انطلاق للرحلات إلى قبائل التلال
- شيانغ ساين - مدينة تاريخية على المثلث الحدودي لتايلاند ولاوس وميانمار ("المثلث الذهبي")
- كامبينغ فيت - التحصينات التاريخية وأطلال المعابد في حديقة تاريخية جميلة
- لامبانج - المعابد القديمة الجميلة. بالقرب من محمية الفيل
- ناخون صوان - تجارة المدينة على الانهار
- نان - العاصمة السابقة لإمارة صغيرة في الجبال
- باي - كانت في يوم من الأيام بلدة هادئة في وادي جبلي ، أصبحت الآن نقطة جذب للرحالة و "المتسربين"
- فيتسانولوك - معبد هام ومدينة تجارية في المنطقة الشمالية السفلى
- سوخوثاي - الحديقة التاريخية التي تضم تماثيل بوذا وأطلال معابد العاصمة القديمة تنتمي إلى التراث الثقافي العالمي
أهداف أخرى
_Asian_elephant_-_Huai_Kha_Khaeng_(20497002282).jpg/220px-Elephas_maximus,_(wild)_Asian_elephant_-_Huai_Kha_Khaeng_(20497002282).jpg)
- مواقع التراث العالمي لليونسكو: سوخوثاي والمدن المرتبطة بها ، وتتألف من:
- التراث الطبيعي العالمي لليونسكو: محميات Thung Yai و Huai Khaeng للحياة البرية ، وتتألف من:
معرفتي
يتكون شمال تايلاند في الواقع من منطقتين فرعيتين على الأقل مع مناظر طبيعية وتاريخ وثقافات مختلفة للغاية ، والتي جمعتها الإدارة التايلاندية وسلطة السياحة معًا بشكل تعسفي تمامًا: الشمال العلوي والسفلي.
ال الشمال السفلي يشمل الجزء الشمالي من سهل Chaophraya. بصرف النظر عن بعض التلال ، فإن المناظر الطبيعية مسطحة. تاريخيًا ، يمكن اعتباره مهد تايلاند اليوم. هنا كانت مملكة سوخوثاي ، التي بلغت ذروتها في نهاية القرن الثالث عشر وتعتبر رائدة الدولة التايلاندية. هذا هو المكان الذي نشأ فيه النص التايلاندي والكثير مما يعرف الآن باسم "التايلاندية". يعتبر العصر نقطة عالية للفن التايلاندي ، ولا سيما تماثيل بوذا في رشاقتها وجاذبيتها يعتبرها عشاقهم الأجمل في تاريخ الفن في البلاد. خلال هذا الوقت كانت المواقع التاريخية في سوخوثاي, سي ساتشانالاي و كامبينغ فيتالتي يمكن الوصول إليها الآن كمتنزهات تاريخية وهي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
بعد سقوط سوخوثاي ، أصبحت المنطقة جزءًا من مملكة أيوثايا ، التي كانت تحكم من وسط تايلاند. التي تقع في الشمال السفلي فيتسانولوك عملت مؤقتًا كـ "عاصمتها الثانية" ، حيث أقام نائب الملك. لذلك ، يمكن للمرء أن يجد هنا أيضًا معابد قديمة ومهمة. من بين أمور أخرى ، جاء ناريسوان من فيتسانولوك ، أحد أهم الملوك في التاريخ التايلاندي ، الذين جلبوا منطقة نفوذ سيام إلى نقطة عالية من توسعها. تشبه اللهجة والتقاليد الثقافية في الشمال السفلي إلى حد كبير تلك الموجودة في وسط تايلاند.
إنه مختلف تمامًا في الشمال العلوي. ينقسم هذا إلى سلاسل جبلية مستطيلة (أعلى قمة دوي إنتانون يبلغ ارتفاعها 2565 مترًا) ويفصل بينها أيضًا في اتجاه الشمال والجنوب ، وديان طولية متوازية تقريبًا. لفترة طويلة ، كان من الصعب الوصول إليها ، وما زال بعضها حتى اليوم. أصبحت هذه المنطقة - بعد أن بدأت تاي في 8/9 Haripunjaya Mon-State ، التي كانت موجودة في القرن التاسع عشر (كانت العاصمة في يومنا هذا لامفون) - تحكمها مملكة لان نا. عاصمتها تشيانغ ماي كان مركزًا بعيد المدى للتعلم والدين والثقافة في وقت مبكر من القرن الخامس عشر. علاقاتها مع شعوب تاي في جنوب الصين يونان، في الشرق ميانمار وكذلك في لاوس لكنها كانت أقرب من سيامي في وسط أو جنوب تايلاند. حتى القرن التاسع عشر لم تكن تعتبر جزءًا حقيقيًا من تايلاند ، ولكن كدولة تابعة. لم يظهر مفهوم اليوم لتايلاند كدولة حتى حوالي عام 1900. كان لدى دول مثل شيانج ماي أو نان أمراءها (وإن كانوا عاجزين بشكل متزايد) حتى الثلاثينيات. حتى يومنا هذا يمكن للمرء أن يتعرف على الخصائص المميزة للثقافة والتقاليد واللغة.
بالإضافة إلى تاريخها الثقافي ، تشتهر المنطقة الشمالية في المقام الأول بجمالها الطبيعي: يتكون جزء كبير من منطقتها من محميات طبيعية. يعتبر المناخ الأكثر متعة في تايلاند بسبب موقعها وارتفاعها.
لغة
التايلاندية (أو شمال تايلاند) هي اللغة السائدة في الشمال. في الشمال الأعلى ، يتم التحدث باللغة التايلاندية الشمالية ، والتي يمكن اعتبارها لهجة أو كلغة منفصلة ، اعتمادًا على وجهة نظرك. كان يُكتب بخط خاص به ، والذي لا يزال مستخدمًا حتى اليوم لأسباب تتعلق بالتقاليد ، على سبيل المثال ب- يرى على اللافتات أمام المعابد. يتم تدريس اللغة التايلندية القياسية في المدارس ، وتستخدم في وسائل الإعلام وفي السلطات ، ولهذا السبب عمليًا يفهمها الجميع ويتحدثونها. من ناحية أخرى ، في الشمال السفلي ، يتم التحدث بلهجات تشبه إلى حد كبير وسط تايلاند. يتم التحدث باللغة الإنجليزية فقط في المراكز السياحية ، من قبل بعض الشباب وجزئيًا بين الطبقات المتعلمة.
يوجد في أجزاء كثيرة من الشمال ما يسمى بقبائل التلال مثل آخا ، همونغ ، كارين ، ليسو ، مون ، لاهو والعديد من الآخرين ، كل منهم يتحدث لغته الخاصة.
متوجه إلى هناك
بالطائرة
في تشيانغ ماي و شيانج راي هناك مطارات دولية يتم تقديمها فقط من الدول الآسيوية. غالبًا ما تكون هناك اتصالات من بانكوك وإلى شيانغ ماي من المطارات المحلية الأخرى أيضًا. هناك مطارات إقليمية مهمة في فيتسانولوك, لامبانج و نان، يتم تقديمها أيضًا من خلال رحلات جوية مجدولة من بانكوك عدة مرات في اليوم. هناك أيضًا مطارات إقليمية صغيرة في ماي سوت, سوخوثاي, ماي هونغ سون و باي.
بالقطار
الخط الشمالي للسكك الحديدية التايلاندية ، الذي يمتد من بانكوك إلى شيانغ ماي ، يمر عبر المنطقة. توجد محطات بارزة أثناء التنقل ناخون صوان, فيشيت, فيتسانولوك, أوتاراديت, لامبانج و لامفون. هناك خمسة قطارات متواصلة في كل اتجاه في اليوم. نظرًا لأن القطارات الليلية تستغرق 11 ساعة على الأقل ، وعادة ما تكون أكثر من 12 ساعة من بانكوك إلى شيانغ ماي ، فإن القطارات الليلية تحظى بشعبية خاصة بين المسافرين حتى لا "تخسر" يومًا. من ناحية أخرى ، مع القطارات اليومية ، يمكنك الاستمتاع بمنظر المناظر الطبيعية المارة والطعام غير المكلف من البائعين الذين يأتون عبر القطارات أثناء التوقف.
بواسطة الباص
يوجد في كل عاصمة إقليمية محطة حافلات ، وكلها تقريبًا مخدومة بحافلات مسافات طويلة مباشرة من بانكوك. هناك أيضًا وصلات متقاطعة من المنطقة الشمالية الشرقية (إيسان): من أوبون راتشاثاني في الاعلى روي إت و خون كاين بعد فيتسانولوك, لامبانج و تشيانغ ماي؛ من مكداهان (على الحدود اللاوسية) عبر خون كاين إلى فيتسانولوك ، سوخوثاي و ماي سوت (على الحدود مع ميانمار) ؛ من ناخون فانوم أو بوينج كان في الاعلى أودون ثاني إلى فيتسانولوك ولامبانج وتشيانغ ماي. هناك أيضًا خطوط حافلات مستمرة لمسافات طويلة إلى الشمال من شرق تايلاند: من صعدت, رايونغ, باتايا أو أرانيابراتيت (على الحدود الكمبودية) إلى فيتسانولوك أو ماي سوت. والمزود الأهم لمثل هذه الاتصالات المتقاطعة بين المناطق هو الشركة الخاصة فيتبراسيرت. كما تقدم ناخون تشاي للطيران اتصالات مباشرة من Ubon Ratchathani إلى Chiang Mai أو Chiang Rai أو Uttaradit ؛ من سورين إلى شيانغ ماي ومن رايونغ إلى شيانغ ماي ، ماي ساي أو نان في.
في الشارع
يؤدي الطريق الوطني 1 المتطور جيدًا من وسط تايلاند إلى شمال تايلاند (يشبه جزئيًا طريقًا سريعًا به ممرات منفصلة وعدة ممرات في كل اتجاه). يُشار إليه أيضًا على أنه الطريق السريع الآسيوي 1 ويقود عبر ناخون ساوان ، كامفينج فيت ، تاك ، لامبانج (حيث يتفرع الطريق الوطني 11 المتطور جيدًا إلى شيانغ ماي) ، فاياو وشيانغ راي إلى ماي ساي على الحدود مع ميانمار. هناك اتصال متقاطع آخر متطور جيدًا من Isan هو الطريق الوطني 12 ، الذي يعبر جبال Phetchabun من Khon Kaen (هناك بعض الأجزاء المتعرجة للغاية) قبل أن يؤدي عبر Phitsanulok و Sukhothai و Tak إلى ماي سوت مع جسر الصداقة إلى ميانمار.
إمكانية التنقل
- الحافلة الخضراء. هاتف.: (0)53-266480. تحتفظ شركة الحافلات بشبكة طرق جيدة في شمال تايلاند. هناك فئات مختلفة على الطرق تصل إلى فئة كبار الشخصيات المريحة للغاية. الدرجة الأولى ودرجة كبار الشخصيات بها مرحاض نظيف على متن الطائرة. توجد عدادات تذاكر في جميع الوجهات. تشمل التذكرة حجوزات المقاعد ، كما يوجد فحص للأمتعة في بطن الحافلة. إذا كنت تريد أن تكون في الجانب الآمن ، يمكنك حجز تذكرتك عبر الهاتف (إذا كنت في شك ، دع موظفي الفندق يتصلون بك). تحصل على رمز حجز ويمكنك دفع ثمن التذكرة في غضون ساعتين في أي 7Eleven وطباعتها. لا تنطبق ميزة الحصول على منظر جيد للمناظر الطبيعية أمامك في الصف الأول في فئة كبار الشخصيات. مقصورة الركاب مفصولة عن غرفة سائق الحافلة بجدار.
المعالم
- قرى "قبائل التل" في مقاطعات شيانغ ماي وتشيانغ راي ولامفون وماي هونغ سون ونان - تجدر الإشارة هنا إلى أن بعض القرى تتجه إلى حد كبير نحو السياح وتطلق عروض تشبه عروض ديزني تقريبًا. هذا هو الحال بشكل خاص مع Padaung مع ما يسمى بـ "نساء رقبة الزرافة" (منطقة الاستيطان الفعلية في Padaung ليست في تايلاند ، ولكن في ميانمار ، ولكن بعض الناس فروا إلى تايلاند من الحرب الأهلية ويتم تسويقها الآن للسياحة). يمكن انتقاد قرى العرض الخاصة بهم باعتبارها نوعًا من "حديقة الحيوانات البشرية". من ناحية أخرى ، يقود مقدمو الرحلات المسؤولون المشاركين إلى قرى أقل ترددًا من قبل التدفقات السياحية واحتفظت بنمط الحياة التقليدي أكثر. لهذا يجب أن تستغرق وقتًا أطول وتضبط شيئًا ما وفقًا للثقافة المعنية بدلاً من مجرد جلسة تصوير.
- تشيانغ ماي
- تشيانغ ماي بمئات من البوذيين الأصغر والأكبر المعابد بأسلوب لانا التايلاندي الشمالي (خاصة وات فرا سينغ ووات تشيدي لوانغ ووات تشيانغ مان) ، النصب التذكاري للملك الثلاثة والمتاحف والمعارض والبازارات المتنوعة وعمومًا الذوق الحضري المتنوع.
- حديقة حيوان شيانغ ماي، واحدة من أكبر حدائق الحيوان وأكثرها إثارة للاهتمام في تايلاند ، و سفاري شيانغ ماي الليلي، حديقة حيوانات ليلية.
- رويال فلورا راجابروك - الموقع السابق لعرض الحدائق الدولي في ضواحي شيانغ ماي. لم تتم صيانة الأجنحة العديدة حول مواضيع مختلفة جزئيًا منذ ذلك الحين ، لكن الزيارة لا تزال جديرة بالاهتمام بسبب أسرة الزهور الجميلة.
- وات فرا ذات دوي سوثيب - معبد الحج الشهير على جبل فوق شيانغ ماي
- قصر بوبينج - قصر الشتاء للعائلة الملكية التايلاندية في الجبال بالقرب من شيانغ ماي. حدائق كبيرة بها مجموعة لا حصر لها من أنواع الورود.
- شيانج راي
- وات رونغ كون - "المعبد الأبيض" ، حوالي 12 كم جنوب غرب شيانج راي، ليس معبدًا بوذيًا تايلانديًا كلاسيكيًا ، ولكنه مشروع للفنان غريب الأطوار Chalermchai Kositpipat ، والذي كان يتابعه منذ نهاية القرن العشرين. يتم تقديم تفسيره للتعاليم البوذية بطرق رائعة وغير عادية ، بما في ذلك: مع خندق الجحيم وصور من ثقافة البوب الغربية والعديد من الشخصيات والحلي الصخرية.
- أكثر تقليدية معبد في النمط التايلاندي الشمالي في شيانج راي (بما في ذلك وات فرا كايو)
- متحف أوب خام - متحف "مترب" إلى حد ما ، ولكنه مع ذلك مثير جدًا للاهتمام في شيانغ راي ، حيث يجمع القطع الأثرية الرائعة من البلاط الملكي السابق في شمال تايلاند.
- شيانغ ساين منذ قرون كانت واحدة من أهم المدن في ما يعرف الآن بشمال تايلاند ، ثم تم التخلي عنها لبضعة عقود ثم استقرت مرة أخرى في وقت لاحق ، وهذا هو السبب في أنه يمكن قراءة آثار العصور السابقة من جدران المدينة القديمة والمعابد.
- ال المثلث الذهبي، المنطقة الحدودية الجبلية والمغطاة بالغابات بين تايلاند ولاوس وميانمار ، مع قصص قبائل التلال وزراعة الأفيون والتهريب وأمراء الحرب وأنشطة الخدمة السرية ، ينظر إليها العديد من الزوار على أنها منطقة أسطورية وغامضة. على الفور منطقة ثلاثية الحدود من الولايات الثلاث القريبة من شيانغ ساين ليست مكانًا مهمًا تاريخيًا أو ثقافيًا ، بل هي فخ سياحي. لكن المتحفين اللذين يتحدثان عن تاريخ الأفيون مثيران للاهتمام.
- وديان الأنهار الشمالية
- أيضا نان جديرة بالاهتمام خاصة لمحبي شمال تايلاند معبد واللوحات الجدارية البوذية القديمة ، ولكن أيضًا صالات العرض فنان حديث.
- أسفل شمال تايلاند
- مدن مدمرة من سوخوثاي, سي ساتشانالاي و كامبينغ فيت مع المعابد المتداعية وتماثيل بوذا والحصون والقصور في العصور الغابرة ، وتحيط بها الحدائق المعتنى بها جيدًا. أكبرها وأكثرها إثارة للإعجاب هي مدينة سوخوثاي القديمة ، التي كانت عاصمة سيام في القرنين الثالث عشر والرابع عشر.
أنشطة
- Zipline عبر الغابة تشيانغ ماي
- الرحلات عبر جبال شمال تايلاند ، مقترنة في الغالب بزيارة قرى ما يسمى بقبائل التلال ، وخاصة في مقاطعات شيانغ ماي وتشيانغ راي وماي هونغ سون
- جولات الدراجة وركوب الدراجات الجبلية
- جولات قوارب الكاياك وركوب الرمث في المياه البيضاء
- أنشطة مختلفة مع الأفيال (غسل الأفيال ؛ رسم الأفيال وصنع الموسيقى ، إلخ) في مركز حماية الفيل التايلاندي في المحافظة لامبانج
مطبخ
الشمال الأعلى له تقاليد الطبخ الخاصة به ، متأثرًا بجيرانه لاوس وميانمار (وأيضًا ليس بعيدًا عن جنوب الصين) ، والذي يختلف اختلافًا كبيرًا عما هو معروف في وسط وجنوب تايلاند أو حتى عن المطاعم التايلاندية في أوروبا.
من أشهر الأطباق التي يجب على كل زائر تجربتها خاو سوي (التايلاندية: ข้าวซอย، منطوقة: كاو صوا) ، كاري شبيه بالحساء مع نودلز من القمح الأصفر ودجاج نموذجي (ولكن من الممكن أيضًا مع اللحوم الأخرى أو نباتي) ، والتي يمكن تزيينها بالمعكرونة المقرمشة وتتبيلها بالكراث والليمون ومخلل الملفوف و / أو معجون الفلفل الحار حسب الرغبة أشهرها هو البديل من تشيانغ ماي، في أماكن أخرى ومع المجموعات العرقية المختلفة قد تكون هناك وصفات مختلفة.
كما هو الحال في أجزاء أخرى من البلاد ، وحتى أكثر من ذلك ، من المعتاد عدم طلب طبق واحد لكل شخص ، ولكن بالأحرى طلب عدد كبير من الأجزاء الصغيرة التي يتم مشاركتها كمجموعة. من بين أشهر هذه "الأطباق المجتمعية" ساي (سجق لحم خنزير مشوي ، حار ، خشن) ، كاب mǔu (جلد الخنزير المقلي المقرمش) ، لاب لان- نا (لحم مفروم خشن متبل بشكل مكثف ، نيئ أو مقلي) ، gkääng kää (حساء الكاري مع أوراق الفلفل والأعشاب والخضروات المختلفة وكذلك اختيارك من الدجاج أو الضفدع أو القواقع). يتم تقديمها إما مع الأرز المطهو على البخار (كما هو الحال في وسط تايلاند) أو مع الأرز اللزج (كما هو الحال في لاوس وشمال شرق تايلاند). يمكن أن تؤكل هذه الأخيرة باليدين.
ومع ذلك ، في الشمال السفلي ، يتم تقديم نفس الأطباق في وسط تايلاند - باستثناء بعض التخصصات المحلية.
الحياة الليلية
الأمان
مناخ
لا يكاد المناخ في الشمال الأدنى يختلف عن المناخ في المنطقة الوسطى. من ناحية أخرى ، في الشمال الأعلى ، يكون الجو أكثر برودة ببضع درجات بشكل منتظم مقارنة ببانكوك ، على سبيل المثال. في شيانغ ماي تنخفض درجات الحرارة في يناير إلى 14 درجة مئوية ، وفي شيانغ راي حتى 12 درجة مئوية (لا تزال السخانات غير شائعة).
في الموسم الحار التالي (فبراير - أبريل) ، في المناطق الجبلية في شمال تايلاند ، وخاصة في منطقة شيانغ ماي ، هناك ضباب كثيف وحتى سحب من الدخان والضباب الدخاني. السبب هو حرق الحقول التقليدي في بداية دورة الغطاء النباتي ، ولكن أيضًا القطع والحرق غير القانونيين. ظل الضباب والدخان "محاصرين" في الأحواض ، وسلاسل الجبال تمنع تبادل الهواء النقي. في هذه المرحلة ، في مطارات شيانغ ماي وماي هونغ سون وباي ، قد تكون هناك إعاقات بسبب ضعف الرؤية. أكثر الشهور سخونة هو أبريل مع 35 درجة مئوية في شيانغ راي و 38 درجة مئوية في ماي هونغ سون.فقط بداية موسم الأمطار في مايو تحسن نوعية الهواء مرة أخرى. يصل موسم الأمطار إلى ذروته في أغسطس (أكثر من 20 يومًا ممطرًا) وينتهي في أكتوبر. لذلك هو أكثر متعة في أكتوبر إلى يناير.
المؤلفات
- : في عالم قبائل التل. في:في قارة اسيا، المجلد.4 (يوليو / أغسطس) (2011) ، ص 18 - 22 (ألماني). - رحلة إلى الجبال في شمال غرب تايلاند.
- : معنويات الأوراق الصفراء. في Bertelsmann Lesering, 1962؛ 309 صفحة (ألمانية). - تقرير بحثي من قبل Bernatziks عن زيارة شمال تايلاند بحثا عن سكان الجبال الغامضين - "أرواح الأوراق الصفراء"
- : أرواح الأوراق الصفراء. ملك الاغبياء للنشر, 2007, ردمك 978-3-940313-02-7 ؛ 358 صفحة (ألمانية). - سافر عالمان ، بالكاد يمكن أن يكونا مختلفين ، إلى لاوس وشمال تايلاند كجزء من مشروع عرقي. الكتاب عبارة عن مزيج من أدب الرحلات والروايات - مليء بالتناقضات والشاعرية والجميلة - مع نظرة ثاقبة لثقافة لاوس وتايلاند.
