نيوكاسل (داون) - Newcastle (Down)

لأماكن أخرى بنفس الاسم ، انظر نيوكاسل (توضيح).

نيوكاسل هو منتجع ساحلي تاريخيا في مقاطعة داون في أيرلندا الشمالية ؛ تم إلغاء هذه المقاطعات وهي الآن جزء من نيوري ومورن ومنطقة داون. من المحتمل أن تكون "القلعة الجديدة" قد انهارت بالفعل عندما تم توثيقها لأول مرة في عام 1433 وحتى من خلفها قد اختفوا منذ فترة طويلة. تشتهر نيوكاسل في الوقت الحاضر بأنها موطن نادي رويال كاونتي داون للجولف ، وشاطئها ومحمية الحياة البرية. كان عدد سكانها 7672 نسمة في عام 2011 ولديها الكثير من وسائل الراحة للزوار ، لذلك فهي قاعدة جيدة لاستكشاف جبال مورنالتي ترتفع إلى الجنوب.

مركز معلومات الزوار في المتنزه مفتوح من M-F 09: 00-17: 00.

أدخل

يرى بلفاست # ادخل لطرق المسافات الطويلة عن طريق الجو أو البحر.

بواسطة الباص

تنطلق أولسترباص 520 من محطة بلفاست أوروبا عبر Carryduff و Ballynahinch و Dundrum و Castlewellan إلى نيوكاسل ، وتستغرق الرحلة ساعة و 20 دقيقة. كل 30-60 دقيقة من M-F وكل ساعتين يومي السبت والأحد.

يعمل Goldline Express 240 من نيوري إلى Castlewellan و Newcastle و Dundrum و داونباتريك، بخمس إم إف وثلاثة أيام السبت والأحد. تتوقف الحافلات والقطارات من دبلن في نيوري في طريقها إلى بلفاست ، ولكن ما لم تكن محظوظًا بالاتصال بالحافلة 240 ، فعادة ما يتعين عليك الاستمرار في بلفاست ثم التراجع في الحافلة 520.

تتجول الحافلة رقم 26 عبر الضاحية من ليزبيرن عبر هيلزبره وباليناهينش وداندروم إلى نيوكاسل ، تستغرق ساعة و 15 دقيقة. لا يوجد سوى ثلاث حافلات M-F ولا يوجد أي منها في عطلات نهاية الأسبوع.

تعمل الحافلة رقم 37 كل ساعتين بين نيوكاسل وكيلكيل. تنطلق حافلة كل ساعة من Newry إلى Warrenpoint و Rostrevor و Kilkeel (ساعة واحدة) لذلك من الممكن الدوران حول الجبال ، لكن حافلة Morne Rambler لم تعد تعمل.

نيوكاسل 54.215-5.8881 محطة الباص يقع في الطرف الشمالي من الشارع الرئيسي.

عن طريق البر

من بلفاست ، اتجه جنوباً على A24 عبر Carryduff و Ballynahinch و Clough ، حيث أعيدت تسمية الطريق باسم A2.

من دبلن ، اسلك M1 إلى Newry ثم B8 (إشارات إلى Hilltown). اتبع A25 إلى Castlewellan ثم A50 إلى Newcastle.

تزدحم المدينة في عطلات نهاية الأسبوع الصيفية الجميلة. يوجد مواقف للسيارات خلف الشارع الرئيسي.

أنزلة

البلدة تتأرجح ولكن يمكن السير عليها. أنت بحاجة إلى عجلات للوصول إلى مناطق الجذب المحيطة.

الطريق الوطني 99 يمتد من بانجور أسفل شبه جزيرة أردس إلى بورتافري وسترانجفورد وداونباتريك ونيوكاسل. كل شيء على الطريق. من بلفاست اتبع طريق كومبر الدائري الخالي من حركة المرور ، ثم احتضن الضفة الغربية ل Strangford Lough إلى Downpatrick ثم عبر الطريق إلى نيوكاسل.

يرى

• 54.197-5.88551 الميناء على بعد ميل جنوب وسط المدينة على طول المتنزه. تم استخدامه لشحن الجرانيت المستخرج من جبال مورن ، مع كتل من الحجر تم إسقاطها بواسطة سكة حديدية مائلة. هذا هو الآن "جرانيت تريل" ، مسار مشي شديد الانحدار إلى وجهة نظر.
• شاطئ نيوكاسل تمتد 3 أميال شمالاً من المدينة إلى محمية مورلو الطبيعية ومصب نهر دوندروم. عادة ما تكون نظيفة ، الكلاب مسموح بها. هناك الكثير من الرمال عندما ينخفض ​​المد ولكن عند المد العالي تبقى الحصى فقط. في عام 1910 ، تذبذبت إحدى أولى الطائرات التي تعمل بالطاقة في أيرلندا على ارتفاع منخفض على طول الشاطئ.
• 54.234167-5.8527782 محمية مورلو الطبيعية, دوندروم BT33 0NQ. يوميًا من الساعة 8:00 إلى الساعة 17:00. تشكلت الكثبان الرملية العالية المغطاة بالصحة منذ 6000 عام ، وهي الآن محمية يديرها National Trust. الكلاب على الخيوط مسموح بها ولكن لا يوجد خيول. وقوف السيارات 5 جنيه استرليني. (تحديث أكتوبر 2020)
• سليدريفورد دولمن هي مقبرة بوابة من العصر الحجري الحديث على طول الطريق الرئيسي ربع ميل شمال موقف سيارات Murlough.
• 54.257-5.8743 قلعة دوندروم هو الخراب الكبير لقلعة نورمان ، تم تفكيكها في عهد كرومويل. يمكنك استكشافه مجانًا في أي وقت.
• 54.265-5.9534 مشتل Castlewellanعلى بعد 5 أميال شمال نيوكاسل ، يوجد مشتل واسع ومنتزه غابات حول بحيرة صغيرة. القلعة نفسها ، كومة بارونية اسكتلندية ، هي في الوقت الحاضر مركز مؤتمرات مسيحي ولا يمكن زيارتها.
• 54.323-6.025 ليجاني دولمن هو ترايبود مثير للإعجاب يبلغ من العمر 5000 عام. إنه على منحدر تل مع مناظر جيدة ولكنه يأخذ بعض الاكتشافات ، على بعد 3 أميال شمال Castlewellan. اتبع طريق سليفينابولي ثم طريق ليجاني هول.
• فينيس سوترين ميل شمال دولمين هو ممر تحت الأرض يبلغ ارتفاعه 100 قدم من القرن التاسع. لا يبدو أنه تم استخدامه للدفن أو الطقوس الدينية ، لذلك ربما كان مجرد مخبأ. تم إنشاء المدخل في القرن التاسع عشر حيث فقد المدخل الأصلي.
• أردجلاس: يرى داونباتريك لقرية الصيد هذه التي تحيط بها أبراج القرون الوسطى.
• 54.108-5.9016 أنالونج هي قرية صيد على بعد 8 أميال جنوبًا. يعود تاريخ Cornmill إلى القرن التاسع عشر وهو الآن متحف. هناك حانات ومطاعم هنا. ممر يؤدي إلى الداخل إلى بداية Silent Valley.
• يرى نيوري بالنسبة إلى Kilkeel و Rostrevor و Warrenpoint جنوبًا على طول الساحل.

يفعل

• تروبيكانا عبارة عن مسبح مدفأ في الهواء الطلق في منتصف الطريق على طول المتنزه ، ومسبح روك في الطرف الجنوبي من حفلة موسيقية هو مياه البحر الباردة كما تريد. تم إغلاق كلا المسبحين خلال صيف 2020 وليس معروفًا ما إذا كان سيتم إعادة فتحهما - يعتزم المجلس بناء مركز ترفيهي فوق الموقع.
• 54.2171-5.88521 نادي رويال كاونتي داون للجولف, طريق جولف لينكس BT33 0AN, ☏ 44 28 4372 3314, فاكس: 44 28 4372 6281, ✉[email protected]. تم وضع هذا في عام 1889 بواسطة Old Tom Morris ، ويضم ملعبين من 18 حفرة ، البطولة و Annesley Links. (تحديث أكتوبر 2020)
• ركوب الدراجات في الجبل: يمكنك ركوب الدراجة في حديقة غابات Castlewellan (ولكن ليس في Tollymore) وفي جبال Morne.
• 54.234-5.9142 مركز مورن تريل للفروسية على طريق Castlewellan ، مرافقة ركوب الخيل ورحلات المهر.
• جبال مورن: أعلى ارتفاع على بعد أميال قليلة جنوب نيوكاسل. جيد للمشي لمسافات طويلة وتسلق الصخور.
• مهرجان الطيران هو عرض جوي في منتصف يونيو. تم إلغاء عرض 2020 ، لذا من المتوقع أن يكون العرض التالي في 19 يونيو 2021 ، يُعلن لاحقًا.

يشتري

• يقع Lidl في شارع السكك الحديدية بجوار محطة الحافلات ، ويفتح M-Sa 08: 00-21: 00 ، Su 13: 00-18: 00.
• تقع Tesco على بعد ربع ميل شمالًا على طريق Castlewellan ، وفتح M-W 08: 00-21: 00 ، Th-Sa 08: 00-22: 00 ، Su 13: 00-18: 00.

تأكل

• بيرسي فرينش إن يقع داخل منتجع Slieve Donard ، ويفتح يوميًا من الساعة 12:00 إلى الساعة 21:30.
• كافيه كريم, 139 الشارع الرئيسي BT33 0AE (عن طريق جسر النهر), ☏ 44 28 4372 6589. M-F 08: 45-17: 00 ، Sa Su 08: 45-18: 00. مقهى صغير رائع ، غالبًا ما يكون مشغولًا. (تحديث أكتوبر 2020)
• البعض الآخر على طول الطريق الرئيسي هو مقهى شارع السكك الحديدية ، باو وبينتو آسيا ، فيلا فينشي إيطالي ، قصر البحر الصينية و مود للكيك والآيس كريم. كما تقدم الحانات الطعام.
• يستمر الشريط جنوبًا على طول المتنزه. ستراند هو مقهى / مخبز و Ardiente هو بار ومطعم شواء.
• 54.24144-5.899231 ماغيرا إن, 86 طريق بالي لوغلين ، المغيرة BT31 9HE (2 ميل شمال المدينة), ☏ 44 28 4372 2236. يوميًا من الساعة 12:00 إلى الساعة 21:00. طعام جيد وشراب وموسيقى في هذا النزل الذي يبلغ عمره 200 عام. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.195152-6.144212 داونشاير الأسلحة, الشارع الرئيسي ، هيلتاون BT34 5UH (10 أميال غرب المدينة), ☏ 44 28 4063 8899. مطعم جيد وحانة سهل للغرب Mournes. لديهم أيضا غرف. (تحديث أكتوبر 2020)

يشرب

• بار كوين, 62-64 الشارع الرئيسي BT33 0AE, ☏ 44 28 4372 6400. يوميًا من الساعة 12:00 إلى الساعة 01:00. مكان مفعم بالحيوية مع مشروب جيد وطعام وموسيقى. (تحديث أكتوبر 2020)
• البعض الآخر في وسط المدينة هيو ماكان, أنكور بار، الماس باتس وغرفة الحنفية. يقع Macken's جنوبًا بجوار فندق Harbour House.

نايم

• 54.226-5.9361 تخييم حديقة غابات توليمور, طريق توليبرانيجان BT33 0PR (2 ميل شمال غرب المدينة), ☏ 44 28 4372 2428. موقع التخييم والقافلة نظيف جيد الإدارة مفتوح طوال العام. الملعب 18 جنيهًا إسترلينيًا ، 21 جنيهًا إسترلينيًا. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.209-62 ميلمور لودج, 52 طريق تراسي ، بريانسفورد BT33 0QB (ميل فوق توليمور), ☏ 44 28 4372 5949. نزل مريح نظيف ومخيم على حافة الجبال مع حانة صغيرة Hare's Gap. مفتوح طوال العام. التخييم £ 10 ppn. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.214-5.8873 نزل هت, 30 داونز شارع BT33 0AG, ☏ 44 28 4372 2133. نزل مركزي ودود مع 72 سريرًا. النوم 22 جنيهًا إسترلينيًا. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.226-5.914 البيرس, 39 وسط توليمور BT33 0JJ (على بعد ميل شمال غرب المدينة), ☏ 44 28 4372 4347. ترحاب مريح B&B في منزل ريفي جورجي. مبيت وإفطار مزدوج 100 جنيه إسترليني. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.2283-5.89735 فندق Burrendale, 51 طريق Castlewellan BT33 0JY (ميل شمال المدينة), ☏ 44 28 4372 2599, فاكس: 44 28 4372 2328. فندق 4 نجوم جيد يحتوي على 68 غرفة نوم ومنتجعاً صحياً ومرافق مؤتمرات. B & B مزدوج 150 جنيه إسترليني. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.2073-5.89226 فندق أفوكا, 93-97 التنزه المركزي BT33 0HH, ☏ 44 28 437 2253. فندق مرخص تديره عائلة مكون من 16 غرفة نوم ، معظمها تقييمات جيدة ولكن بعض الهفوات. B & B مزدوج 80 جنيه إسترليني. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.21591-5.884657 منتجع وسبا سليف دونارد, داونز رود BT33 0AH, ☏ 44 28 4372 1066, فاكس: 44 28 4372 4830. فندق ومنتجع جراند فيكتوريان بجوار نادي الجولف ، غالي الثمن ولكن يحصل على تقييمات جيدة للراحة وتناول الطعام. مبيت وإفطار مزدوج 180 جنيه إسترليني. (تحديث أكتوبر 2020)
• 54.198-5.8878 هاربور هاوس, 4 جنوب برومينداي BT33 0EX (ميل جنوب المدينة), ☏ 44 28 4372 3445. فندق صغير متوسط ​​المستوى مع بار ومطعم لائق. مبيت وإفطار مزدوج 100 جنيه إسترليني. (تحديث أكتوبر 2020)

الاتصال

اعتبارًا من أكتوبر 2020 ، هناك إشارة جيدة للجوّال و 4G مع O2 و Vodafone. يجب عليك إدارة مكالمة مع EE أو Three في المدينة ولكن تغطية الريف ضعيفة. 5G لم تصل إلى هذه المنطقة.

يذهبون المقبل

• داونباتريك، من المفترض أنه مكان دفن القديس باتريك ، به كاتدرائية ودير مدمر.
• سترانجفورد قصر جميل وقلاعين متفتتين. تأخذك العبارة لمدة 10 دقائق إلى شبه جزيرة أردز.
• ال جبال مورن ترتفع جنوب المدينة.