نيوارك أون ترينت - Newark-on-Trent

نيوارك أون ترينت
أسلحة
معلومة
دولة	بريطانيا العظمى
منطقة	إنكلترا
سكان	27 700
رمز المنطقة	01636
رمز بريدي	NG24
موقع الكتروني

نيوارك أون ترينت - مدينة وأبرشية مدنية ث إنكلترافي المنطقة شرق ميدلاندز، في المقاطعة نوتينغمشير، في مقاطعة نيوارك وشيروود الواقعة على نهر ترينت. يشتهر بحقيقة أن الملك تشارلز الأول استسلم خلال الحرب الأهلية الإنجليزية.

قلعة نيوارك

ربما كانت نيوارك مركزًا للنقل منذ العصر الروماني - وهنا يصل "طريق فوس" إلى نهر ترينت القابل للملاحة. ازدهرت المدينة على الصوف والمنسوجات ، وفي أوائل القرن الحادي عشر كانت مملوكة للسيدة جوديفا ، الفارس الأسطوري العاري. توفي الملك جون هنا عام 1216 ، بعد عام من توقيع ماجنا كارتا. عندما اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية عام 1642 على النظام الملكي مقابل البرلمان ، دعم نيوارك الملكيين. ولكن بحلول عام 1646 ، هُزم تشارلز الأول في جميع أنحاء إنجلترا واستسلم (في ساوثويل القريبة ، في الواقع) ؛ في عام 1649 تم قطع رأسه. واصل ابنه تشارلز الثاني الحرب حتى عام 1651 ، لكنه فر بعد ذلك إلى المنفى وأصبحت بريطانيا جمهورية. تم هدم القلاع التي قاومت البرلمان ، لذا سقطت قلعة نيوارك في حالة سيئة.

صفة مميزة

قيادة

بالطائرة

أقرب مطار هو 1 مطار شرق ميدلاندزاتحاد النقل الجوي الدولي: EMA (30 ميلاً ، 50 كم). لديها صلات جيدة مع أوروبا الغربية ، بما في ذلك إدنبرة وجلاسكو وبلفاست. إذا كنت تبحث عن شيء أبعد قليلاً ، فاستفد من مطارات لندن.

تربط الحافلة المكوكية EMA بمحطة قطار East Midlands Parkway ، مع قطار مباشر إلى Newark Castle. تعمل حافلات المطار EMA أيضًا من نوتنغهام وديربي وليستر ولوبورو.

بالسكك الحديدية

2 محطة نيوارك نورثجيت، وهي المحطة الرئيسية في Newark-on-Trent ، وتقع في الطرف الشمالي الشرقي من المدينة في منطقة Appletongate. وهي تقع على الساحل الشرقي الرئيسي بين لندن كينجز كروس والشمال. تعمل القطارات المتجهة إلى لندن (التي تديرها LNER) كل ساعة على الأقل وتستغرق 80 دقيقة.

3 محطة نيوارك كاسل يقع بالقرب من المركز وعلى الطريق بين نوتنغهاموشرق ميدلاندز باركواي (مطار إيست ميدلاندز) ولينكولن وغريمسبي. يتم تشغيل هذه القطارات بواسطة سكة حديد إيست ميدلاندز وتعمل كل ساعة.

بواسطة السيارة

تقع نيوارك على الطريق السريع A1 ، على بعد حوالي 120 ميلاً (192 كم) من لندن، عند تقاطع الطرق مع A46 و A17. ستعرف أنك قريب عندما ترى مداخن وصوامع البخار في مصنع السكر البريطاني في كيلهام إلى الغرب من المدينة. إنها فوضى عند التقاطع ، خاصةً عندما يكون هناك حدث كبير في أرض المعرض ، احذر من الاختناقات المرورية مرة أخرى على A1.

بواسطة الباص

4 موقف حافلة يقع في وسط المدينة في شارع لومبارد. تذهب حافلات National Express إلى London Victoria في أقل من خمس ساعات ، مع المغادرة الساعة 8 صباحًا (مباشرة NX447) و 9:30 (على NX339 من غريمسبي أسفل برمنغهام و West Country ، تغير في ليستر). تغادر حافلات لندن فيكتوريا إلى نيوارك الساعة 2:30 مساءً (NX441 ، التغيير في ليستر) والساعة 4:00 مساءً (NX447 إلى لينكولن / هال ، مباشر).

بالسفينة

نيوارك تقع على نهر ترينت وهو صالح للملاحة وليس المد والجزر. يوجد رصيف للسفن السياحية ، مع ميناءين في المدينة وميناء في قرية Farndon القريبة.

تواصل

يتم استكشاف المدينة بفارغ الصبر سيرًا على الأقدام. المنطقة منبسطة ومناسبة لركوب الدراجات.

يستحق المشاهدة

عامل الجذب الرئيسي للمدينة هو القلعة. تشمل المباني البارزة الأخرى كنيسة St. Mary Magdalene و The Governor House ، الذي يضم الآن متجرًا للخبز. المتحف الرئيسي في المدينة هو المركز الوطني للحرب الأهلية. تم إغلاق متحف Millgate لذا لا يمكنك رؤية "Newark Torc" ، قطعة جميلة من ذهب العصر الحديدي تم العثور عليها بالقرب من المدينة بواسطة جهاز الكشف عن المعادن.

شارع. مريم المجدلية

• 53.0783-0.813061 قلعة نيواركقلعة نيوارك، Castlegate NG24 1BG، 44 1636 650.000. من الغسق حتى الفجر في الحدائق ، الجولات المصحوبة بمرشدين بترتيب مسبق. تم هدم نيوارك والعديد من القلاع الإنجليزية الأخرى جزئيًا بعد عام 1648 ، ولكن ليس في خضم المعركة ، ولكن لمنع إعادة استخدامها من قبل المتمردين (سياسة احتفلت بها جرايسي فيلدز في أغنيتها "أنا أحد الأطلال القديمة التي كانت كرومويل قليلاً طرقت. ") تم ترميم القلعة جزئيًا في القرن التاسع عشر ؛ إنه ببساطة قشرة قرميدية موضوعة في حدائق المدينة.

• 53.0765-0.80652 المركز الوطني للحرب الأهليةالمركز الوطني للحرب الأهلية، 14 Appletongate NG24 1JY، ☎ 44 1636655765، البريد الإلكتروني: [email protected]. كل يوم 10:00 حتي 17:00 (10:00 حتي 16:00 في الشتاء). في أربعينيات القرن التاسع عشر ، مزقت إنجلترا الحرب الأكثر دموية التي خاضتها على أرضها ، والتي حولتها من ملكية مطلقة إلى جمهورية برلمانية. ينظر هذا المتحف إلى الصورة الأكبر على الصعيد الوطني ، ولكنه يستكشف أيضًا كيف أثرت الحرب على مجتمع نيوارك المحلي. العالم مقلوبًا رأسًا على عقب وستسأل العروض الخاصة للأخبار الكاذبة عما إذا كان قد تغير كثيرًا منذ الحرب الأهلية. البالغ 8 جنيهات إسترلينية ، الامتيازات 7 جنيهات إسترلينية ، الطفل 5-16 جنيهات إسترلينية ، الطفل أقل من 5 جنيهات إسترلينية.

• 53.096-0.757413 متحف نيوارك الجويمتحف نيوارك الجوي (بجوار منطقة المعرض). (مفتوح يوميا). تعتبر المنطقة المسطحة في لينكولنشاير مثالية للمطارات التي كانت قواعد قيادة قاذفة سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية. خدم العديد من أفراد القوات الجوية البولندية في المنطقة ودُفنوا في مقابر الحرب في مقبرة نيوارك. تم دفن الجنرال سيكورسكي ، رئيس الوزراء في زمن الحرب والقائد العسكري ، هناك ، لكن رفاته أعيدت إلى كراكوف في عام 1993.

• 41.4913.8138894 متحف نيوارك الجويمتحف نيوارك الجوي (بجوار منطقة المعرض). (مفتوح يوميا). تعتبر المنطقة المسطحة في لينكولنشاير مثالية للمطارات التي كانت قواعد قيادة قاذفة سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية. خدم العديد من أفراد القوات الجوية البولندية في المنطقة ودُفنوا في مقابر الحرب في مقبرة نيوارك. تم دفن الجنرال سيكورسكي ، رئيس الوزراء في زمن الحرب والقائد العسكري ، هناك ، لكن رفاته أعيدت إلى كراكوف في عام 1993.

صليب عام سيكورسكي التذكاري ، مقبرة نيوارك

خمسة أميال جنوب غرب المدينة ساوثويل بها كاتدرائية كبيرة وبعض المباني التاريخية الأخرى. هنا ، بدلاً من نيوارك ، استسلم الملك تشارلز الأول ؛ ثم تم نقله إلى قاعة Kelham القريبة. تستغرق نيوارك إلى ساوثويل أقل من 20 دقيقة في الحافلة التي تبلغ مدتها 29 ساعة والتي يديرها Stagecoach Bassetlaw. يمكنك طلب "SUH-thell" أو "South-well" ، حيث يتم استخدام كلا المنطقتين محليًا.

• 53.1962-0.95255 المركز الوطني للهولوكوستالمركز الوطني للهولوكوستطريق Acre Edge ، لاكستون ، NG22 0PA (21 كم شمال غرب نيوآرك؛ سوف تحتاج سيارة.) ، ☎ 44 1623 836627 ، البريد الإلكتروني: [email protected]. من الإثنين إلى الجمعة ، 10: 00-16: 30 ، آخر دخول 15:30. السبت ، العطلات الرسمية مغلقة. بيث شالوم - التي تعني بالعبرية "بيت السلام" - تجمع بين حديقة للذكرى ومعرضين رئيسيين: الرحلة ، مناسبة لجميع الأعمار ، هي قصة جذابة ومتعاطفة حول هروب صبي يبلغ من العمر 10 سنوات من برلين عبر Kindertransport ؛ يستكشف معرض الهولوكوست ، المناسب للمراهقين وكبار السن ، الظروف الاجتماعية التي تسمح بالإبادة الجماعية من خلال دراسة مفصلة للهولوكوست. أكمل زيارتك بمقابلة أحد الناجين من الهولوكوست ، يكون واحد منهم على الأقل حاضرًا كل يوم. 9 جنيهات إسترلينية للبالغين ، مخفضة 7 جنيهات إسترلينية ، صالحة لمدة 12 شهرًا.

الترفيه النشط

• الغوص فى السماء: يعد المركز الموجود في Skydive Langar من أكبر المراكز وأفضلها تجهيزًا في المملكة المتحدة. يقع على بعد 30 كم جنوب نيوارك في Langar NG13 9HY بالقرب من Grantham. النهج المعتاد للمبتدئين هو "الترادف" الذي يتم ربطه بالمدرب ، لذا يلزم الحد الأدنى من التدريب واللياقة البدنية ، لكنك تحتاج إلى طقس لائق. أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى [email protected] أو اتصل على 01949 860878. يوجد مركز كبير آخر في Hibaldstow: انظر المنشور لينكولن.
• اذهب للسباق في مضمار ساوثويل لسباق الخيل ، على بعد خمسة أميال جنوب غرب نيوارك. إنه مسار اصطناعي مناسب لجميع الأحوال الجوية مع سباقات مسطحة على مدار العام وسباقات قفز على الجليد في فصل الشتاء. يوجد في محطة روليستون القريبة قطارات بين قلعة نيوارك ونوتنجهام وديربي وماتلوك كل بضع ساعات.

الشغل

علوم

التسوق

• استمتع بمجموعة متنوعة من أكشاك سوق نيوارك في السوق من الثلاثاء إلى السبت.
• تصفح المحلات التجارية على طول تشين لين والسوق.

فن الطهو

بالنسبة للأسماك والبطاطا التقليدية ، جرب Middle Gate أو Appletongate. يوجد اختيار نموذجي من المطاعم في المدينة: المقاهي الهندية والصينية والإيطالية والصغيرة. مطعم محلي بارز هو Caunton Beck على بعد 5 أميال (8 كم) غرب المدينة ، انظر القائمة.

• أشا تندوريشارع ستودمان. الطعام الهندي الجيد.
• 'بريثبوابة كارتر. مقهى يقدم مجموعة كبيرة من السندويشات الساخنة والباردة.
• إيل كاستيلو، كاستيجيت. إيطالي
• بيتزا اكسبرس، ذا وارف. بيتزا ومأكولات إيطالية مع مناظر رائعة لنهر ترينت.
• Zizzi's at the Ossington، طريق الشمال العظيم. مطعم بيتزا ومعكرونة - جو وخدمة رائعة.
• الملك الجديد واهبوابة بار. مطعم صيني على الطراز الكانتوني.
• كاونتون بيك، Main Street Caunton NG23 6AB، 44 1636 636793. يوميًا 8:30 صباحًا - 33:00 مساءً. مطعم ممتاز طوال اليوم.

ماذا تشرب

أثر انهيار مشهد الحانات الإنجليزية على مدينة نيوارك وتم إغلاق العديد من الأسماء الشهيرة ؛ الأشخاص أدناه لا يزالون معنا في أوائل عام 2017. ابحث عن منتجات Newark Brewery (77 William St NG24 1QU) ، التي تتوفر بها تسعة أنواع من البيرة.

• أذرع الملوك القديمة، كيركيت. حانة بريطانية تقليدية.
• مكتب البريد القديم، كيركيت.
• القلعة البارجة. حانة Newark العائمة على الواجهة البحرية.
• السير جون أرديرن (ويذرسبونس)، 3 Church St، NG24 1DT، ☏ 44 1636 671334. يوميًا من 8:00 صباحًا حتى منتصف الليل.
• سبرينغهاوس، 15 طريق فارندون NG24 4SA

المهرجانات والحفلات

• في نيوارك شو جراوند أحداث متكررة ، وأكبرها المعرض الدولي للتحف والمقتنيات تعقد مرة واحدة في الشهر تقريبًا. التقويم والأسعار يمكن العثور عليها على الموقع. في منتصف شهر مايو ، يقام هنا معرض Nottinghamshire Farming. تقع أرض المعارض في قرية Winthorpe المجاورة ، شمال شرق الطريق السريع A1 ، على بعد حوالي 4.8 كيلومترات من وسط المدينة ، على طريق Lincoln Road NG24 2NY.

إقامة

تشمل المواقع متوسطة المدى في نيوارك فندق Premier Inn و Best Western Deincourt و Compton House. المزيد من الفنادق الفخمة والمميزة على بعد بضعة كيلومترات.

• بريمير إن، طريق لينكولن NG24 2DB (الطرف الشمالي من المدينة بالقرب من محطة نورثجيت) ، ☏ 44871 5278784.
• كومبتون هاوس، 117 Balderton Gate NG24 1RY (Central، off B6236 London Road)، 44 1636 708670. B&B
• فندق دينكور (Best Western)، London Rd NG24 1TF (Central، on the B6326)، ☏ 44844387 6298، 44 1636 602100. 32 غرفة نوم فندق فيكتوري.
• فندق جرانج، 73 London Rd NG24 1RZ، ☏ 44 1636 703399، ✉ [email protected]. فندق 3 نجوم قريب من وسط المدينة.
• بيت كيلهام، Main St، Kelham NG23 5QP (on A617)، 44 1636705266، ✉ [email protected]. ملكية ريفية من العصر الإدواردي ، بناها مالكو قاعة كيلهام القريبة (انظر أدناه).

قاعة كيلهام

• Kelham Hall & Country Park، الطريق الرئيسي ، Kelham NG23 5QX (على A617) ، 44 1،636 980،000 ، ✉ [email protected]. إصدار الجيب من St Pancras صممه السير جورج جيلبرت سكوت. خدمت هالة وأسلافها بطرق مختلفة كأول ملاذ للملك تشارلز الأول ، وقصر ريفي ، ومدرسة للرهبان والمبشرين ، ومزرعة بنجر السكر ، ومكاتب المجلس. يمكنك نصب خيمة هناك أو استخدام شقق الخدمة الذاتية ، لكن الفندق والمنتجع الرئيسيين لم يتم فتحهما بعد

اتصل

حماية

نيوارك آمنة نسبيًا. تشمل الأماكن التي يجب تجنبها في الليل Yorke Drive (بالقرب من محطة Northgate للسكك الحديدية) و Devon Road (في Hawtonville Estate) و Sconce Hills Park.

معلومات السياح

حيث المقبل

نيوارك هي 11 ميلا (19 كيلومترا) من غابة شيروود، منزل روبن هود الأسطوري (حسنًا ، لنكن صادقين ، خياليًا) الخارج عن القانون. الحقيقة هي أنها آخر موقف للغابات البدائية في إنجلترا. كل شيء آخر يزرع لاحقًا ، لذا فإن النظام البيئي فريد من نوعه ، مع خشب البلوط القديم النحيف.

يجب أن تراه لينكولن مع الكاتدرائية والقلعة المحيطة بالمركز التاريخي الخلاب. إذا كنت ترغب في قضاء يوم على شاطئ البحر ، فإن أكثر ما يمكن الوصول إليه هو كليثوربس. المدن الرئيسية في غضون ساعة بالقطار نوتنغهام, شيفيلد, ليدز و يورك.

تحتوي هذه المقالة بالفعل على الحد الأدنى من المعلومات لجعلها مفيد . ومع ذلك ، لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه لتصبح مرشدًا. يمكنك المساعدة عن طريق ملء الفجوات وتوسيع الأقسام التي بدأت بالفعل.