مكسيكو سيتي - Mexico City

مكسيكو سيتي هي مدينة ضخمة بها العديد منطقة المقالات التي تحتوي على معلومات حول مشاهد ومطاعم وأماكن إقامة معينة.

مكسيكو سيتي (الأسبانية: المكسيك, Ciudad de México أو CDMX) هو المكسيكعاصمة المكسيك وأحدثها من بين 32 ولاية في المكسيك. قبل الحصول على إقامة الدولة في عام 2016 ، كانت تُعرف أيضًا باسم وفي مقاطعة الاتحادية أو د.

تم بناء وسط المدينة على أنقاض ازتيك رأس المال تينوختيتلان، وأصبحت فيما بعد عاصمة إسبانيا الجديدة ، والتي تضمنت الكثير من أمريكا الشمالية. نمت المدينة بسرعة في القرن العشرين ، وهي اليوم شمال امريكاأكبر مدينة في العالم الأسبانيةالمدينة الناطقة) يبلغ عدد سكانها 8.9 مليون نسمة في المدينة نفسها ، وأكثر من 20 مليون نسمة في المنطقة الحضرية.

المناطق

تنقسم المدينة إدارياً إلى 16 التفويضات (الأحياء) التي تنقسم بدورها إلى كولونياس (الأحياء) ، ويوجد منها حوالي 2150 ؛ ومع ذلك ، من الأفضل التفكير في المدينة من حيث المناطق لتسهيل تنقل الزائر. العديد من المدن القديمة مثل كويواكان, سان انجيل و تلالبان تم دمجها في الامتداد العمراني ، وما زال كل واحد من هؤلاء قادرًا على الحفاظ على بعض خصائصه الأصلية والفريدة من نوعها.

تشمل المناطق الأخرى في مكسيكو سيتي ما يلي:

• لا فيلا دي غوادالوبي - في حي جوستافو أ. ماديرو في الجزء الشمالي من المدينة. موطن كنيسة سيدة غوادالوبي ، وربما كان أقدس موقع كاثوليكي في الأمريكتين. يجتذب حشدًا كبيرًا من الحجاج من جميع أنحاء العالم يوميًا.
• سيوداد ساتيليت - منطقة سكنية وتجارية شمال المدينة.
• الورم الداخلي - منطقة سكنية وتجارية غرب المدينة
• أزكابوتزالكو - منطقة سكنية بشكل رئيسي في شمال غرب المدينة. موطن Parque Bicentenario ، الذي بني في مصفاة نفط سابقة ، و Arena Ciudad de México ، وهو مكان حديث للحفلات الموسيقية والرياضية.
• Iztapalapa - منطقة فقيرة إلى حد كبير موطن لمتنزه سيرو دي لا إستريلا الوطني والموقع الأثري. تشتهر بموكب عيد الفصح. تحتوي أيضًا على مدن سابقة غمرها الزحف العمراني الآن ، مثل كولواكان بديرها السابق. يقع سوق الجملة الرئيسي للمواد الغذائية في مكسيكو سيتي ، سنترال دي أباستوس ، في إيزتابالابا.
• ميلبا ألتا - بلدة ريفية في جنوب شرق مكسيكو سيتي. تشتهر بإنتاج ومهرجان الخلد وحقول الصبار نوبال ودير سان أندريس في ميكسكويك.
• تلهواك - جزيرة سابقة بين بحيرتي Xochimilco و Chalco. تشتهر الآن بإنتاج الفخار ونقطة انطلاق بديلة لمشاهدة الحدائق والقنوات القديمة التي كانت تملأ وادي المكسيك.

تفهم

تعد منطقة العاصمة مكسيكو سيتي الكبرى واحدة من أكبر وأكبر مدينة في العالم في أمريكا الشمالية ، حيث يعيش 20.1 مليون شخص في منطقة العاصمة اعتبارًا من تعداد 2010. تقع في وادي المكسيك وتتشكل تقريبًا مثل شكل بيضاوي يبلغ طوله حوالي 60 كم في 40 كم مع أجزاء كبيرة منه مبنية على قاع بحيرة تيكسكوكو الجافة ، وتحيط بها من ثلاث جهات جبال شاهقة وبراكين مثل أجوسكو ، ال Popocatepetl و Iztaccihuatl. مكسيكو سيتي (التي يقدر عدد سكانها ما بين 8 و 9 ملايين) هي عاصمة البلاد ، ومنذ عام 2016 أصبحت "كيانًا فيدراليًا" له نفس الصلاحيات التي تتمتع بها ولايات المكسيك ، على الرغم من أنها لا تزال منفصلة عن الولايات. بشكل محير ، تمتد بقية المنطقة الحضرية إلى ما وراء مكسيكو سيتي إلى ولاية المكسيك ، والتي تحيط بمكسيكو سيتي في الغرب والشمال والشرق وهيدالغو شمالًا. من الناحية القانونية والعملية ، تشير مكسيكو سيتي إلى المدينة المناسبة وهي المنطقة التي يقضي فيها السياح كل أو معظم وقتهم.

مدينة مكسيكو مقسمة إلى 16 منطقة شبيهة بتلك الموجودة في نيويورك، والتي بدورها تنقسم إلى كولونياس (الأحياء) ، التي يوجد منها حوالي 2150. معرفة الكولونيا التي ستذهب إليها أمر ضروري للتجول ، وسيعرف جميع السكان المحليين تقريبًا مكان وجود المستعمرات الرئيسية (هناك بعض المستعمرات ذات الأسماء المكررة أو المتشابهة جدًا). كما هو الحال مع العديد من المدن الكبيرة جدًا ، فإن الهيكل لامركزي نسبيًا ، حيث يوجد في عدة أجزاء من المدينة مناطق صغيرة خاصة بها في وسط المدينة. ومع ذلك ، فإن مناطق وسط المدينة الحقيقية هي سنترو ، ووسط المدينة القديمة ، وزونا روزا ، منطقة الأعمال والترفيه الجديدة.

يبلغ ارتفاع وسط المدينة 2230 مترًا فوق متوسط ​​مستوى سطح البحر ، بينما يصل ارتفاع بعض المناطق إلى 3000 مترًا. يعاني بعض الأشخاص من صعوبات في التنفس في الأماكن المرتفعة ويعانون من صعوبة في التنفس. يعادل الارتفاع أكثر من 7200 قدم وهذا أعلى بكثير من أي منطقة حضرية في الولايات المتحدة. إذا كنت تعيش بالقرب من مستوى سطح البحر ، فقد تواجه صعوبة في التنفس بسبب الارتفاع والتلوث. ومع ذلك ، فقد تحسنت جودة الهواء في السنوات القليلة الماضية.

تشبه الحياة الليلية في مكسيكو سيتي جميع جوانب المدينة الأخرى ؛ إنه ضخم. هناك مجموعة هائلة من الأماكن: النوادي ، والحانات ، والمطاعم ، والمقاهي ، وتنوعات ومجموعات منها للاختيار من بينها. هناك تنوع مذهل ، من الصالات الحديثة للغاية في سانتا في وريفورما ، إلى قاعات الرقص التي تعود إلى قرون في سنترو وروما. توجد أيضًا حانات في تلالبان وكويواكان ونوادي من كل شريط في Insurgentes و Polanco و Condesa و Zona Rosa.

أيضًا ، عند الخروج ، تحقق من التاريخ ، نظرًا لأن هذا يعد مؤشرًا مهمًا لمدى اكتمال الأماكن بشكل عام والمدة التي قد تضطر إلى الانتظار للدخول إليها. عادةً ما يتم دفع الرواتب مرتين شهريًا: 30 / 31st و 1st و الرابع عشر - الخامس عشر. في هذه التواريخ أو بعدها بفترة وجيزة هو موعد خروج معظم المكسيكيين ، خاصة إذا تزامن يوم الدفع مع عطلة نهاية الأسبوع. في الأماكن الأكثر تكلفة ، قد يغادر الناس إلى أكابولكو أو الإجازات في أماكن أبعد خلال الصيف وعطلات نهاية الأسبوع الطويلة. عطلات نهاية الأسبوع المكسيكية ، بمعنى عندما يكون من الشائع الخروج للشرب ، تكون من ليلة الخميس إلى صباح الأحد وأحيانًا طوال يوم الأحد.

تاريخ

تعود أصول مكسيكو سيتي إلى عام 1325 ، عندما تأسست عاصمة الأزتك تينوختيتلان ودُمرت لاحقًا في عام 1521 على يد الفاتح الإسباني هرنان كورتيس. كانت المدينة عاصمة لنائب الملوك في إسبانيا الجديدة حتى اندلاع حرب الاستقلال عام 1810. وأصبحت المدينة عاصمة الإمبراطورية المكسيكية عام 1821 والجمهورية المكسيكية عام 1823 بعد تنازل أوجستين دي إيتوربيد عن العرش. خلال الحرب المكسيكية الأمريكية عام 1847 ، تم غزو المدينة من قبل الجيش الأمريكي. في عام 1864 ، غزا الفرنسيون المكسيك وحكم الإمبراطور فرديناند ماكسيميليان من هابسبورغ البلاد من كاستيلو دي تشابولتيبيك وأمر ببناء شارع الإمبراطورة (منتزه باسيو دي لا ريفورما اليوم).

تولى بورفيريو دياز السلطة في عام 1876 وترك علامة بارزة في المدينة مع العديد من المباني ذات الطراز الأوروبي مثل Palacio de Bellas Artes و Palacio Postal. تمت الإطاحة بدياز في عام 1910 بالثورة المكسيكية وهذا يمثل تغييرًا جذريًا في هندسة المدينة. شهد القرن العشرين النمو غير المنضبط للمدينة خارج سنترو هيستوريكو مع تدفق ملايين المهاجرين من بقية البلاد. في عام 1968 ، استضافت المدينة دورة الألعاب الأولمبية ، والتي شهدت تشييد ملعب أزتيكا ، و Palacio de los Deportes ، والاستاد الأولمبي ، ومنشآت رياضية أخرى. في عام 1985 تعرضت المدينة لزلزال بقوة 8.1 درجة. قُتل ما بين 10000 و 40.000 شخص. وانهار 412 مبنى وتضرر 3124 مبنى اخر بشكل خطير فى المدينة.

اقتصاد

تحتل مكسيكو سيتي المرتبة الثامنة من حيث حجم الناتج المحلي الإجمالي بين 30 مدينة عالمية. يتركز أكثر من ثلث إجمالي الاقتصاد المكسيكي هنا. يبلغ حجم اقتصادها 315 مليار دولار أمريكي ، مقارنة بـ 1.1 تريليون دولار لمدينة نيويورك و 575 مليار دولار لشيكاغو. مكسيكو سيتي هي أغنى مدينة في أمريكا اللاتينية ، حيث يبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 25258 دولارًا. معدل الفقر في مكسيكو سيتي هو أيضًا الأدنى في كل المكسيك ، ومع ذلك ، فإن المكسيك هي فقط في المرتبة 65 من أغنى دولة في العالم من بين 184 دولة. مؤشر التنمية البشرية لمكسيكو سيتي (2009-MHDI) هو الأعلى في المكسيك عند 0.9327. فهي موطن لبورصة المكسيك. يقع المقر الرئيسي لمعظم الشركات المحلية والمتعددة الجنسيات الكبيرة هنا ، ولا سيما في مقاطعتي بولانكو وسانتا في.

مناخ

تتمتع مكسيكو سيتي بمناخ محيطي معتدل متأثر بالرياح الموسمية مع خمسة فصول ، الربيع والصيف والرياح الموسمية والخريف والشتاء. أشهر الربيع معتدلة ومشمسة ، بينما أشهر الصيف دافئة ورطبة. يستمر موسم الرياح الموسمية من يونيو إلى سبتمبر ، والتي يمكن أن تتنوع من هطول أمطار خفيفة إلى غزيرة خاصة في وقت متأخر بعد الظهر. يصبح الفجر في الخريف والشتاء باردًا جدًا ، ولكن مع سماء صافية بشكل مذهل. تتراوح درجات الحرارة من 0 درجة مئوية في أواخر أكتوبر ونوفمبر وديسمبر ويناير الصباح ، إلى 32 درجة مئوية في مارس وأبريل ومايو أثناء ذروة منتصف النهار.

تلوث الهواء

سوف يكون العديد من المسافرين المحتملين على دراية بسمعة مدينة مكسيكو القديمة السيئة إلى حد ما بسبب تلوث الهواء الرهيب. تقع المدينة في واد محاط بالجبال والبراكين ، مما يؤدي إلى ضعف دوران الهواء وميل ملوثات الهواء إلى الركود فوق المدينة. نظرًا للوتيرة السريعة للغاية للتوسع الحضري في القرن العشرين ، لم يتم إيلاء اهتمام كبير للتخطيط البيئي. بحلول عام 1987 ، تدهورت جودة الهواء لدرجة أن آلاف الطيور ظهرت في يوم من الأيام ميتة على أرصفة المدينة. أرجع علماء البيئة هذا إلى تلوث الهواء. شجع هذا الحدث المروع السلطات على تنفيذ تدابير لتحسين جودة الهواء. تم نقل معظم الصناعات الثقيلة (مصانع الزجاج والسيارات والصلب) ومصافي النفط إلى خارج المدينة وتم إدخال وقود المركبات الخالي من الرصاص.

اليوم ، جودة الهواء أفضل بكثير. تنخفض مستويات الأوزون وثاني أكسيد الكربون ، وبالنسبة لمعظم الزوار ، لم يعد تلوث الهواء مصدر قلق كبير. للحصول على تغطية أكثر تفصيلاً لتلوث الهواء في مكسيكو سيتي ، راجع قسم "البقاء بأمان". لا يزال هناك اختلاف ملحوظ في جودة الهواء بين موسم الجفاف (من نوفمبر إلى مارس) وموسم الأمطار من يونيو إلى سبتمبر ، حيث تكون جودة الهواء أفضل خلال موسم الأمطار.

الناس

مع وجود أكثر من 20 مليون نسمة في منطقة العاصمة الكبرى ، يمكنك أن تتوقع العثور على جميع أنواع الأشخاص في مكسيكو سيتي ، من حيث التنوع العرقي والجنسي والسياسي والثقافي وتنوع الثروة. المواطنون هم في الغالب من المستيزو (أشخاص من أصول عرقية مختلطة من الأوروبيين والهنود الأمريكيين) والأبيض. يشكل الهنود الحمر أقل من واحد بالمائة من سكان المدينة ، لكن هناك البعض ممن لا يزالون ينتقلون إلى المدينة بحثًا عن الفرص. هناك أقليات كبيرة من أحفاد المهاجرين من أمريكا اللاتينية والشرق الأوسط وشرق آسيا ، بالإضافة إلى أقليات أصغر من مناطق أخرى. كما هو الحال في أي مكان آخر في أمريكا اللاتينية ، تميل الحالة الاجتماعية والاقتصادية إلى الارتباط بشكل كبير مع العرق في مكسيكو سيتي: بشكل عام ، الطبقات العليا والمتوسطة لها أصول أوروبية أكثر من الفقراء والطبقات الوسطى الدنيا.

المدينة ، مثل باقي أنحاء البلاد ، لديها توزيع غير متكافئ للغاية للثروة يمكن وصفها جغرافيًا ، بشكل عام ، على النحو التالي: تميل الطبقات الوسطى والعليا إلى العيش في غرب وجنوب المدينة (تتركز في المندوبين) بينيتو خواريز وميغيل هيدالغو وكويواكان وتلالبان وكواجيمالبا وألفارو أوبريغون). شرق المدينة ، وأبرزها Iztapalapa (التفويض الأكثر اكتظاظًا بالسكان) هو أكثر فقرًا. الأمر نفسه ينطبق على بلديات مدينة مكسيكو الكبرى (Ciudad Nezahualcóyotl و Chalco و Chimalhuacán). على الرغم من وجود جيوب للفقر في كل مكان (وغالبًا ما تكون جنبًا إلى جنب مع الشقق اللامعة البراقة لأثرياء جدد ، كما هو الحال في سانتا في في كواجيمالبا) وجيوب للثروة في الشرق (مثل Lomas Estrella في Iztapalapa) ، فمن السهل من الملاحظ أنه عندما يسافر المرء شرقًا ، تبدأ المباني في الظهور بمظهر متهالك أكثر ويظهر الناس أكثر بنيًا - وهي شهادة على تراث المكسيك من عدم المساواة العرقية والاجتماعية والاقتصادية.

نظرًا لأنها مدينة كبيرة ، فهي موطن الجاليات الأجنبية الكبيرة ، مثل الكوبيين والإسبان والأمريكيين واليابانيين والتشيليين واللبنانيين ومؤخراً الأرجنتينيين والكوريين. يوجد في مكسيكو سيتي عدد من المناطق العرقية مع المطاعم والمحلات التجارية التي تلبي احتياجات مجموعات مثل المكسيكيين الصينيين واللبنانيين. إنه موطن مؤقت للعديد من المغتربين أيضًا ، حيث يعملون هنا للعديد من الشركات متعددة الجنسيات العاملة في المكسيك. قد لا يحصل الأجانب من أي خلفية عرقية تقريبًا على نظرة ثانية إذا كانوا يرتدون ملابس محتشمة ويحاولون التحدث باللغة الإسبانية.

مكسيكو سيتي هي واحدة من أكثر المدن ليبرالية في أمريكا اللاتينية. على عكس عواصم أمريكا اللاتينية الأخرى ، فإن لها توجهًا سياسيًا بعيدًا عن يسار بقية البلاد. يحكم حزب الثورة الديموقراطية من يسار الوسط المدينة باستمرار منذ أن سُمح لمواطنيها بانتخاب رئيس البلدية وممثليها منذ عام 1997. لديها قوانين ليبرالية بشأن الإجهاض والدعارة والقتل الرحيم وكانت أول ولاية قضائية في أمريكا اللاتينية لإضفاء الشرعية على زواج المثليين (في ديسمبر 2009). على هذا النحو ، فهي مدينة صديقة للمثليين بشكل عام ، لا سيما في منطقة زونا روزا ، وهي صديقة بشكل عام للأجانب والمهاجرين.

التكاليف

على الرغم من أن مكسيكو سيتي تعتبر مدينة باهظة الثمن وفقًا للمعايير المكسيكية ، إلا أن ميزانية رحلتك ستعتمد على أسلوب حياتك وطريقة سفرك ، حيث يمكنك العثور على أسعار رخيصة ومكلفة لكل شيء تقريبًا. وسائل النقل العام رخيصة للغاية وهناك العديد من الأماكن بأسعار معقولة لتناول الطعام. من ناحية أخرى ، يمكنك العثور على فنادق ذات مستوى عالمي ومطاعم فاخرة بأسعار أعلى. يجب أن تتراوح ميزانية الرحالة اليومية للنقل والوجبات بين 150 و 300 مليون دولار أمريكي (بيزو) في اليوم ، باستخدام وسائل النقل العام وتناول الطعام في أكشاك الشوارع ، بينما يجب أن تتراوح الميزانية المريحة بين 300 و 500 مليون دولار في اليوم باستخدام سيارات الأجرة الخاصة (تاكسي دي الموقع) وتناول الطعام في مطاعم الجلوس اللائقة. بالنسبة لأولئك الذين لديهم المزيد من الأموال المستهلكة ، يمكنك العثور على الكثير من منافذ البيع بالدولار واليورو والجنيه والين وما إلى ذلك.

عناوين

نظام العناوين بسيط إلى حد ما وله اسم الشارع ورقم المنزل وكولونيا (الحي) والمدينة والمدينة والولاية والرمز البريدي. يشعر الكثيرون بالحيرة من حقيقة أن رقم المنزل يأتي بعد اسم الشارع ، على عكس الولايات المتحدة والعديد من البلدان الأخرى حيث يسبق الرقم الشارع. في بعض الأحيان يتم تقديم العناوين بدلاً من ذلك بناءً على تقاطع ("esquina de / con ...") ، أو على شارع حيث يوجد مكان والشارعان اللذان يقع بينهما ("... entre calles ... y ... "). من الجيد الإشارة إلى أنه يمكن للشوارع تغيير الأسماء بشكل متكرر ، ويتم تقسيم الطرق الطويلة إلى أقسام (مثل Insurgentes إلى Insurgentes Norte و Centro و Sur) ، كما أن ترقيم الشوارع ليس دائمًا بالترتيب ، خاصة في الأحياء الفقيرة.

في مكسيكو سيتي ، غالبًا ما تتبع الشوارع داخل الحي موضوعًا معينًا ، مثل بلدان أمريكا اللاتينية في Centro Histórico ، أو المدن الأوروبية في Zona Rosa أو المثقفين في Polanco. يمكن أن يكون العنوان النموذجي شيئًا كالتالي: Colima 15، Colonia Roma Norte، Delegación Cuauhtémoc، México، Distrito Federal، 06760. هنا ، تشير "México" إلى المدينة وليس البلد. الطلب قياسي جدًا باستثناء موضع الرمز البريدي.

التصوير

بالنسبة للمصور النهم ، هناك بعض المؤشرات التي يجب وضعها في الاعتبار. تشعر المدينة بجنون العظمة حيال الكاميرات وخاصة حول الحوامل ثلاثية القوائم. قد يُطلب منك حذف الصور ، حتى لو كانت مأخوذة من مكان عام. لا يُسمح لك باستخدام حامل ثلاثي القوائم في أي مكان به تذاكر ، مثل المتاحف ومحطات المترو والآثار المعمارية. سيُطلب منك بأدب حمل الكاميرا بين يديك. على ما يبدو ، فإن الأمر يتعلق بكونك محترفًا.

يمكن العثور بسهولة على بطاقات الذاكرة في عدة مواقع ، بما في ذلك راديو شاك أو أوفيس ديبوت أو أوفيس ماكس أو بست باي أو وول مارت. تميل الأسعار إلى أن تكون مرتفعة ، لكنها لا تزال معقولة. يمكنك أيضًا تجربة بعض الأماكن المخصصة لبيع معدات التصوير الفوتوغرافي ، ويمكن التعرف عليها بسهولة من خلال لافتات الشوارع لأسماء العلامات التجارية المعروفة. ومع ذلك ، ليس من غير المعتاد أن يقدم تجار التجزئة للكاميرات المتطورة القليل من الملحقات إن وجدت.

يمكنك طباعة صورك في معظم سلاسل الصيدليات الرئيسية في جميع أنحاء المدينة ، ابحث عن Farmacias Benavides أو Farmacias Guadalajara أو Farmacias del Ahorro (مع وجود حرف "A" أبيض داخل دائرة حمراء). تختلف الأسعار من متجر لآخر. أيضًا ، بينما بالقرب من Zocalo في شارع Republica de Brasil ، فإن العديد من الأشخاص الذين يقفون على جانب الرصيف سيعلنون شفهيًا عن "Imprentas". إنهم يقدمون خدمات طباعة القرطاسية ، وليس طباعة الصور الفوتوغرافية.

بالنسبة للأشخاص الذين يحبون التصوير الفوتوغرافي في الشوارع ، فإن مكانًا جيدًا للبدء هو أمام ساحة Bellas Artes ، خلال فترة بعد الظهر. هناك مجموعة صغيرة من الوجوه تقطع الساحة وتجلس على أحد المقاعد لمدة ساعة والتي ستمنحك بسهولة الوصول إلى علف التصوير الفوتوغرافي. لقد تعلم العديد من القنافذ وسكان الشوارع العرقيين طلب المال قبل السماح لك بإطلاق النار عليهم. تعاطف وتقبل الأمر لأنه يستحق ذلك.

تفرض بعض المتاحف ، مثل متحف التاريخ الوطني في تشابولتيبيك ، رسومًا إضافية لمن لديهم كاميرات فيديو. أيضًا في معظم المتاحف ، لا يُسمح بالتصوير الفوتوغرافي باستخدام الفلاش.

أدخل

بالطائرة

مطار بينيتو خواريز الدولي

المقال الرئيسي: مطار بينيتو خواريز الدولي

يصل معظم المسافرين إلى مكسيكو سيتي عن طريق الجو ، إلى مطار بينيتو خواريز الدولي ، الواقع في الجزء الشرقي من المدينة.

مطار Licenciado Adolfo López Mateos الدولي

هذا المطار (TLC ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) في مدينة تولوكا على بعد 50 كم جنوب غرب مكسيكو سيتي وقد حولت نفسها من مطار طيران عام إلى بديل لمطار مكسيكو سيتي المزدحم. فولاريس و قطران تخدم الوجهات المكسيكية مثل مونتيري وكانكون وغوادالاخارا وتيجوانا. يعد الوصول إلى مطار تولوكا من غرب مكسيكو سيتي (مثل سانتا في) أمرًا سهلاً ، ولكن قد يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للقيام بذلك من باقي أنحاء مكسيكو سيتي.

• كامينانتي تقدم أفضل وسائل النقل من وإلى مطار تولوكا. لديها أكبر أسطول من سيارات الأجرة بأفضل الأسعار وتضم أيضًا شاحنات مرسيدس بنز فاخرة.
• فولاريس يقدم خدمة نقل المطار مجانًا من موقعه سانتا في مكتب في شارع فاسكو دي كيروجا
• انترجيت تقدم خدمة النقل المكوكية التي هي ملك Caminante ، من العديد من الفنادق في جميع أنحاء المدينة ، بما في ذلك سانتا في فندق شيراتون.

مطارات أخرى

اعتمادًا على رحلتك الإجمالية ، قد يكون من المفيد أيضًا التفكير في السفر إلى المدن القريبة مثل بويبلا (PBC ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، كويريتارو (QRO ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) أو كويرنافاكا (CVJ ^{اتحاد النقل الجوي الدولي}) ، ولكن الوصول إلى مكسيكو سيتي من هذه الأماكن قد يستغرق وقتًا طويلاً ومرهقًا.

بواسطة الباص

نظرًا لكونه محور النقل الوطني ، فهناك العديد من خطوط الحافلات التي تدخل وتخرج من مكسيكو سيتي في جميع الاتجاهات ، من / إلى جميع أنحاء البلاد على مسافات متفاوتة. تأتي بعض شركات الحافلات من الولايات المحيطة بالمكسيك وهيدالغو وبويبلا وغيريرو بينما يأتي البعض الآخر من جميع أنحاء البلاد إلى حدود الولايات المتحدة في الشمال والحدود الغواتيمالية في الجنوب. من المرجح أن يسافر معظم الأجانب القادمين إلى البلاد ، ولكن من الممكن أيضًا السفر إلى مكسيكو سيتي بالحافلة من مدن مختلفة في الولايات المتحدة ومن بنما ، عبر برزخ أمريكا الوسطى.

يوجد بالمدينة أربع محطات حافلات رئيسية تعتمد على نقاط البوصلة. هم انهم:

• 19.479498-99.1392841 حافلات المحطة المركزية ديل نورتي (شمال) (Cien Metros أو Mexico Norte), Eje Central Lázaro Cárdenas No. 4907، Colonia Magdalena de las Salinas (محطة مترو توقف Autobuses del Norte (الخط 5 ، أصفر)), ☏ 52-55 5587 1552. تغادر معظم الحافلات من وإلى المدن المجاورة للولايات المتحدة مثل نويفو لاريدو وماتاموروس وتيجوانا ورينوسا وسيوداد خواريز. الوجهات الأخرى التي تذهب إليها الحافلات من هذه المحطة: أكابولكو ، أغواسكاليينتس ، غوادالاخارا ، جواناخواتو ، سان ميغيل دي أليندي ، بويرتو فالارتا ، مونتيري ، ليون ، كويريتارو ، سان لويس بوتوسي ، هيرموسيلو ، دورانجو ، زاكاتيكاس ، إلخ. غرب وشمال المكسيك. 
• 19.396699-99.1995692 الحافلات المركزية للمحطة ديل بونينتي (غرب) (أوبزيرفاتوريو أو المكسيك بونينتي), Sur 122 y Rio Tacubaya، Del. lvaro Obregón، Col. Real del Monte (توقف محطة المترو - Observatorio (الطرف الغربي للخط 1 ، وردي).), ☏ 52-55 5271 4519. المعروف أيضًا باسم Terminal de Autobuses Observatorio. تستخدم عادة للوجهات الغربية مثل كوليما ، مانزانيلو ، موريليا ، بويرتو فالارتا ، تولوكا في ولايات كوليما ، خاليسكو ، ميتشوكوان والجزء الغربي من ولاية المكسيك. 
• 19.3425022-99.13819123 محطة سنترال ديل سور (جنوب) (Taxqueña أو Mexico Sur), Av. Tasqueña 1320، Colonia Campestre Churubusco (محطة مترو - Taxqueña (الطرف الجنوبي من الخط 2 ، باللون الأزرق)), ☏ 52 55. تتجه الحافلات من هنا جنوب مكسيكو سيتي مثل أكابولكو وكويرنافاكا وتاكسكو وأماكن مختلفة في كوليما وجيريرو وموريلوس والجزء الجنوبي من ولاية المكسيك. المحطة هي أيضا الطرف الشمالي (تاكسينيا) من قطار خفيف (ترين ليجيرو)) الترام ذاهب إلى / من زوتشيميلكو. 
• 19.4300872-99.11228154 Terminal de Autobuses de Pasajeros de Oriente (الشرق) (TAPO أو Mexico Oriente), Calzada Ignacio Zaragoza 200، Colonia 10 de Mayo Venustiano Carranza (محطة المترو - Lazaro Cardenas (الخط 1 ، الوردي ؛ الخط B ، الرمادي) ؛ بجوار مبنى الكابيتول الوطني (كامارا دي ديبوتادوس)), ☏ 52 55 5762-5977. وجهات الخدمة في الولايات الشرقية والجنوبية الشرقية من فيراكروز وبويبلا وهيدالغو وأواكساكا وتشياباس ويوكاتان وكوينتانا رو وتلاكسكالا وتاماولياباس وكامبيتشي وتوباسكو والحدود الغواتيمالية. يمكن أن تزدحم حركة المرور في منطقة TAPO وحولها (وأي محطة حافلات أخرى لهذه المسألة) خلال ساعات الذروة / الذروة. امنح نفسك دائمًا ساعة إضافية أو نحو ذلك في وقت السفر ، بما في ذلك من / إلى ، للتأكد من أنك لن تفوتك حافلة أو وسيلة مواصلات. (تم التحديث في يناير 2018)

هناك العديد من محطات الحافلات الصغيرة الأخرى ، والتي تخدم عددًا أقل من الوجهات ولكنها قد تكون مفيدة جدًا إذا كنت ترغب في تجنب الازدحام أو السفر من / إلى الأجزاء الخارجية لمدينة مكسيكو سيتي. بعض هؤلاء هم:

• Aeropuerto (مطار مكسيكو سيتي) (AICM). توجد محطتا حافلات في المحطتين 1 و 2 بمطار مكسيكو سيتي ، تخدمان المدن الكبرى القريبة مثل كويريتارو وبويبلا. عادة ما تكون الحافلات من / إلى هذه المحطات أغلى ثمناً من الحافلات المتجهة إلى محطات الحافلات الأربع الرئيسية. تتوقف معظم الحافلات في كلا المحطتين. 
• كارسل دي موخيريس, Calzada Ignacio Zaragoza 3097، Colonia Santa Martha Acatitla، Istapalapa. على طول الطريق الرئيسي المتجه شرقًا من مكسيكو سيتي ، فإنه يخدم الحافلات المتجهة إلى بويبلا ونقاط في المنتصف. 
• سيوداد أزتيكا, Centro Comercial Mexipuerto، Corner of Avenida Central and De Los Guerrero، Colonia Ciudad Azteca 3ra Sección، Ecatepec de Morelos، Estado de México (مترو ومكسيبوس Ciudad Azteca). في الشمال الشرقي للمنطقة الحضرية ، يتم استخدامه من قبل العديد من الخدمات من / إلى شمال وشرق المكسيك. 
• إنديوس فيرديس, أفينيدا إينسورجنتيس نورتي 211 ، كولونيا سانتا إيزابيل تولا ، غوستافو إيه ماديرو (مترو ومترو إنديوس فيرديس). تتوقف هنا معظم الحافلات من وإلى باتشوكا. عادة ما يكون أكثر ملاءمة بواسطة وسائل النقل العام من محطة الحافلات الشمالية. 
• تيبوتزوتلان, Autopista México-Queretaro 164، Colonia Cedros، Tepotzotlán، Estado de México. قبل كشك الرسوم على طول الطريق السريع مكسيكو سيتي-كويريتارو ، تتوقف هنا العديد من الحافلات المتجهة شمالًا من مكسيكو سيتي. 
• كاسيتا تشالكو
• كوابا
• إيكاتيبيك (لاس أمريكا)
• اكستابالوكا
• تلانيبانتلا

فيما يلي بعض شركات الحافلات الكبرى التي تخدم مكسيكو سيتي في محطة حافلات واحدة أو عدة محطات حافلات. يقدم البعض خدمة من / إلى كلا المحطتين في المطار (aeropuerto). شاهد العناوين في القوائم أدناه والروابط إلى موقع الشركة على الويب لمعرفة المكان الذي يذهبون إليه في مكسيكو سيتي:

• ADO (أوتوباصات ديل أورينتي), Aeorpuerto، TAPO، Central Norte، Taxqueña، Col. Santa Martha، Del. Iztapalapa, ☏ 52 55 5133-5133، مجاني: 01800-009-9090. إنهم يعملون في ADO، ADO GL، AU (Autobus Unidos)، OCC (Omnibus Cristobal Colon)، Platino، Texcoco، Diamante، إستريلا دي أوروكوينكا و بلوس خطوط الحافلات و ClickBus موقع الحجز (Boletotal & Ticketbus سابقًا). وهي شركة حافلات رئيسية في الجزء الشرقي والجنوب الشرقي من البلاد باتجاه الحدود الغواتيمالية في ولايات Guerrero و Puebla و Veracruz و Chiapas و Tamaulipas و Tabasco وشبه جزيرة يوكاتان (يوكاتان وكينتانا رو وكامبيتشي). السفر نحو غواتيمالا عبر تاباتشولا أو توكستلا جوتيريز ؛ إلى بليز من خلال شيتومال وحدود الولايات المتحدة عبر ماتاموروس. أنها توفر فقط حافلات عابرة للحدود إلى مدينة بليز من كانكون وميريدا عبر شيتومال. 
• أوتوفياس, المكسيك نورتي ، المكسيك بونينتي، مجاني: 01 800 622 2222. ينتقل من Mexico DF إلى ولاية المكسيك المحيطة وما وراءها إلى ولايات Colima و Guerrero و Guanajuato و Jalisco و Michoacan و Queretaro. هم أيضا يديرون أليجرا ، لا لينيا و ال بيغاسو العلامات التجارية. 
• كامينانتي, Aeropuertos (تولوكا ومكسيكو سيتي) ، مكسيكو سيتي. يسافر بشكل رئيسي بين مكسيكو سيتي وتولوكا. (تم التحديث في يناير 2018)
• كوستا لاين ، AERS, المكسيك نورتي ، مكسيكو سور (تاكسكوينا), ☏ 52 55 5336-5560، مجاني: 01800-0037-635. يخدم بشكل رئيسي في ولاية المكسيك ، موريلوس وغيريرو. هم أيضا يشغلون توريستار ، فوتورا و AMS خطوط الحافلات. 
• ETN (Enlances Terrestre Nacionales) ، Turistar Lujo, سنترال دي نورتي ، بونينت وسور. إنها توفر مقاعد "فاخرة" أو "تنفيذية" بمقعدين على جانب واحد من الممر وواحد على الجانب الآخر مع مساحة أكبر للأرجل والقدرة على الاتكاء إلى وضع الاستلقاء. قد تكلف أكثر من الدرجة الأولى. يذهبون إلى Aguascaliente، Baja California Norte، Coahuila، Chihuahua، Durango، Guanajuato، Guerrero، Hidalgo، Jalisco، Mexico، Michoacan، Morelos، Nayarit، Nuevo Leon، Oaxaca (Coast)، Queretaro، San Luis Potosi، Sinaloa، Sonora، Veracruz (بوزا ريكا ، توكسبان) وزاكاتيكاس 
• ^{[رابط معطل سابقًا]}جروبو إستريلا بلانكا (النجم الأبيض), أيوروبويرتو ، سنترال ديل نورتي ، تاكسكوينا, ☏ 52 55 5729-0807، مجاني: 01800-507-5500. إنهم يعملون في أناهواك^{[رابط معطل سابقًا]}, نخبة، TNS (Transportes Norte de Sonora) ، شيواوا^{[رابط معطل]}، Pacifico، TF (Tranporte Frontera)، Estrella Blanca، Conexion، Rapidos de Cuauhtemoc، Valle de Guadiana و أوتوباص أمريكانوس خطوط الحافلات. باعتبارها أكبر شركة حافلات ، فهي تخدم الكثير من الجزء الشمالي والشمالي الغربي من البلاد مثل Aguascaliente و Baja California Norte و Coahuila و Chihuahua و Durango و Districto Federal (DF) و Guanajuato و Guerrero و Hidalgo و Jalisco و Estado de Mexico و Michoacán و Morelos و Nayarit و Queretaro و San Luis Potosi و Sinaloa و Sonora و Zacatecas ، حتى حدود الولايات المتحدة. يبيعون تذاكر السفر إلى الولايات المتحدة من الحدود فصاعدًا خطوط Greyhound / Autobus Americanos (والعكس صحيح). 
• إستريلا دي أورو (نجمة ذهبية), TAPO ، Taxqueña, ☏ 52 55 5133-5133، مجاني: 01800-009-9090. تعمل بشكل رئيسي بين مكسيكو سيتي وأماكن مختلفة في ولايات Guerrero و Veracruz و Hidalgo. هم الآن شركة تابعة لـ Grupo ADO ولكن أيضًا شركة وعلامة تجارية منفصلة. 
• إستريلا روجا (ريد ستار), Aeorpuerto ، تابو ، كارسيل دي موخيريس (سجن النساء), ☏ 52 222 273-8300، مجاني: 01800-712-2284. يسافر بشكل رئيسي بين مكسيكو سيتي وبويبلا. 
• بريميرا بلس, Aeorpuerto ، سنترال دي نورتي ، أوبسفاتوريو, ☏ 52 477 710-0060، مجاني: 0800 375-75-87. شركة تابعة لـ Grupo Flecha Amarilla والتي تشمل أيضًا ETN و Turistar Lujo و Coordinados و TTUR وخطوط حافلات Flecha Amarilla (خدمة من الدرجة الثانية). يخدمون خاليسكو ، ميتشواكان ، غواناخواتو ، كوليما ، أغواسكالينتيس ، كويريتارو ، سان لويس بوتوسي ، المكسيك ، دي إف ، ناياريت ، إستادو دي مكسيكو ، هيدالجو ، غيريرو ، سينالوا 
• ^{[رابط معطل]}Grupo Flecha Roja ، Aguila, سنترال دي بونينتي ، سنترال ديل نورتي, ☏ 52 55 5516 5153، مجاني: 01800 224-8452. تعمل بشكل رئيسي بين مكسيكو سيتي وأماكن مختلفة في الجزء الشمالي من ولاية المكسيك إلى ولاية كويريتارو على العلامة التجارية Flecha Roja وإلى الجزء الجنوبي الشرقي من ولاية المكسيك إلى ولايتي Guerrero و Morelos اغيلا. 
• FYPSA, تابو, ☏ 52 951 516-2270. تعمل بشكل رئيسي بين ولايات DF والمكسيك وأواكساكا وتشياباس. 
• Omnibus de Mexico, سنترال دي بونينتي ، سنترال ديل نورتي, ☏ 52 55 5141-4300، مجاني: 01800-765-66-36. يخدمون الكثير من الجزء الأوسط والشمالي من البلاد مثل Aguascaliente و Colima و Coahuila و Chihuahua و Durango و Guanajuato و Guerrero و Hidalgo و Jalisco و Michocoan و Nayrit و Queretaro و San Luis Potosi و Sinaloa و Sonora و Tamaulipas و Veracruz and يقول زاكاتيكاس ، حتى حدود الولايات المتحدة. 
• OvniBus، Autotransportes Valle de Mezquital, سنترال ديل نورتي، مجاني: 01800-715-83-39. إنهم يخدمون تولا وتيبوتزوتلان وباتشوكا وأكتوبان ومدن / بلدات أخرى في ولايات هيدالغو والمكسيك. 
• جروبو سيندا, سنترال دي نورتي. يخدمون الكثير من الجزء الشمالي الأوسط من البلاد مثل أغواسكالينتي ، كوليما ، كواويلا ، تشيهواهوا ، دورانجو ، غيريرو ، خاليسكو ، ميتشواكان ، نويفو ليون ، كويريتارو ، سان لويس بوتوسي ، سينالوا ، تاماوليباس ، زاكاتيكاس ، حتى حدود الولايات المتحدة مثل. من الحدود ، استمروا حتى الولايات الجنوبية الشرقية والوسطى من الولايات المتحدة في ألاباما وأركنساس وجورجيا وإلينوي ولويزيانا وميسيسيبي وأوكلاهوما ونورث كارولينا وساوث كارولينا وتينيسي من تكساس مثل توريمكس انترناسيونال. هم أيضا يعملون في و ديل نورتي و Coahuilenses خطوط الحافلات في الجزء الشمالي الأوسط من المكسيك ، جنوب تكساس. 
• صنبور, سنترال دي نورتي، مجاني: 0800-0011-827. تدير الحافلات بشكل أو بآخر على طول ممر Hwy 15 بين تيخوانا وجوادالاخارا وأماكن أخرى خارج ممر Hwy 15 في باجا كاليفورنيا نورتي ، غيريرو ، خاليسكو ، ميتشواكان ، ناياريت ، سينالوا ، سونورا ، إستادو دي المكسيك ومكسيك دي إف هم أيضا يشغلون تاب رويال خطوط الحافلات من الحدود إلى لوس أنجلوس وفينيكس ولاس فيجاس وتوسكون في الجزء الجنوبي الغربي من الولايات المتحدة. (تم التحديث في أغسطس 2017)
• Autobuses de Teotihuacan SA de CV, سنترال دي نورتي, ☏ 52 55 5781 1812, 52 5587 0501. حافلة ثانية مستقلة إلى "بيراميد" أو أطلال أطلال / أهرامات تيوتيهواكان ، و S Juan Teotihuacan ، و Texcoco ، و Pachuca ، و Tulacingo ، وغيرها من الأماكن في الجزء الشمالي الشرقي من ولاية المكسيك باتجاه ولايات Hidalgo و Tlaxcala و Puebla 
• Zina Bus, Excelencia, Excelencia Plus, Central de Poniente, Central de Norte, ☏ 52 55 5278-4721. goes from Mexico DF to the surrounding Estado de Mexico, Guerrero and Michoacan states. They also operate the Pegasso brand in Estado de Mexico, Guanajuato, Michoacan and Jalisco states. 

بالقطار

Intercity passenger train services to various parts of the country have ceased operations since 1997. The only remaining route is a suburban commuter train from Cuautitlán, 27 km (17 mi) north. While not particularly useful for most tourists, it can be used to see the sights in or close to the northern part of the metropolitan area, such as the old convent at Cuautitlán (walking distance) or the Museo Nacional del Virreinato and fine church in Tepotzotlán (bus ride from Cuautitlán). The train is operated by Ferrocarriles Suburbanos and it runs very frequently throughout the day.

Additionally, a new intercity passenger line from تولوكا is under construction and is expected to be completed in 2022. It will terminate at Observatorio metro station.

• 19.4478-99.15225 Buenavista railway station (Estación Buenavista). This is the old intercity railway station and pretty to look at regardless of train service. (تم التحديث في سبتمبر 2020)

أنزلة

Mexico City is a huge place, but driving is definitely not a way to see it even if tourist attractions are scattered throughout the city. A good way to plan your trip is to stop by Guia Roji to identify the location of the "Colonias" (neighborhoods) you intend to visit. You may also try Google Maps, to find addresses and even look for directions.

Mexico City has several public transport alternatives. The city government operates the Metro and Metrobús bus rapid transit system, which are cheap and reliable but can be very crowded during rush hour. It also operates a light rail line, RTP bus system and electric trolleybuses. There are also plenty of franchised private buses, minibuses and vans, known as peseros and combis, which are less reliable and safe but reach more destinations. In the metropolitan area, there is a commuter train line and the Mexibús bus rapid transit system, but most destinations are only served by private minibuses and vans. For a handy route planner, try ViaDF.

There are also thousands of taxis, now painted in white and magenta. Official taxis have a red box in the center lower area of their license plates that reads TAXI. Only use these taxis, sitio taxis or have a hotel call you a taxi for safety reasons. If you have a smartphone and internet access, the ridesharing services Uber and Cabify can also be used, with the added advantage that you can put your destination beforehand and pay with a credit card.

Google Maps and Apple Maps can plan routes using a car or the city-operated public transport (excluding private buses). There are at least two other websites available for planning trips within the city. Buscaturuta ("Busca Tu Ruta," or "Find Your Route"), which serves all of Mexico, uses a Google Maps interface and allows you to search with incomplete addresses. It will give you options for traveling by public transit, taxi, car, or bicycle.

Some mobile apps exist to help users navigate the public transportation system. Metroplex DF is one such option (iOS only).

By metro

ال Sistema de Transporte Colectivo، معروف ب المترو, is one of the largest and most patronized subway systems in the world, with 12 lines that measure more than 190 km (120 mi) and carry 4.4 million people every day. You'll quickly see how busy it is, particularly lines 1, 2 and 3 and during the morning (7AM-9AM) and afternoon (5PM-7PM) rush hours: trains are often filled to significantly over capacity, and sometimes it will be hot and uncomfortable. It can get loud in the trains due to the noise of the wheels and due to conversation, vendors or people blasting their music (see below). Despite the close quarters, it's relatively quick and efficient, especially as an alternative to taxis during rush hours when the streets are essentially parking lots, and affordable by Western standards (tickets for one trip with unlimited transfers within the system cost M$5 (Jan 2018)). Trains run every couple of minutes, so if you just miss it, you won't have long to wait until another arrives, and the Metro can be the quickest way to travel longer distances within the city - especially if your origin and departure points align with metro stops. Stations usually have food stalls inside and outside the entrances, and many have city-sponsored exhibits and artwork on display, so it's good even for a look around. If you missed the food stalls getting on the train, people selling all kinds of things are available in the trains as well. Just don't count on them selling things you need when you need them. Operating hours are from 5AM to midnight on weekdays (starts at 6AM on Saturday and 7AM on Sunday). A last train leaves every terminal station at midnight, so you might be able to catch it a few minutes afterwards, depending on your station.

Although the Metro lacks informational signs in English, the system was designed with illiteracy in mind, so finding your way around should not be a problem. Lines are defined by number but also by a color, and that color runs as a thematic band across the entire station and along the entire route, so you always know what line you are on. Stations are identified by name but also by a pictorial icon that represents that area in some way. Entire maps of the Metro system are posted around ticket booths and on platforms, but not always inside trains. Neighborhood maps around every station are also available near the ticket booths.

Some lines run through more tourist-related spots than others and will become very familiar to you after a while. Line 1 (pink) runs through many tourist spots, such as the Centro Histórico (Salto del Agua, Isabel la Católica and Pino Suárez), the Chapultepec Forest (Chapultepec), Condesa and Roma neighborhoods (Insurgentes and Sevilla) and the West (Observatorio) and East (San Lázaro) Bus Stations. Line 2 (blue) runs through the Centro Histórico (Allende, Zócalo and Bellas Artes) and reaches the South Bus Station (Tasqueña). Line 3 (green) runs near Coyoacán (Coyoacán and Miguel Ángel de Quevedo) and also near the University City (Copilco and Ciudad Universitaria). If traveling to and from the airport, you'll want to use Line 5 (yellow) to connect to the Mexico City International Airport (Terminal Aérea, and not Boulevard Puerto Aéreo of line 1, which is 1 km away but is still colloquially called Aeropuerto). The North Bus station is also served by Line 5 at Autobuses del Norte. Line 6 (red) runs east-west through the north of the city and passes by the Basílica de Guadalupe (La Villa - Basílica). Line 7 (orange) runs through many touristic spots such as the Chapultepec Forest (Auditorio) and the Polanco neighborhood (Polanco). Line 8 (green) crosses the Centro Histórico north-south (Salto del Agua, San Juan de Letrán, Bellas Artes and Garibaldi). Line 9 (brown) runs near the Condesa neighborhood (Chilpancingo).

Here are a few of the commonly-used Metro signs translated into English:

• Taquilla - Ticket booth
• Entrada - Entrance
• Salida - Exit
• No Pase - Do not enter. You'll still see many people passing through in order to walk less though.
• Andenes - Train platforms
• Correspondencia - Line transfer, marked with a "C" sign with the same outline as the metro station icons.
• ديريتسيون - Direction you are heading inside a line: one of the two terminal stations. Each platform has a large sign indicating towards which direction that train heads. For example, if you are travelling on Line 1 from Insurgentes to Pino Suárez stations, you are heading in the direction of the Pantitlán terminus ("Dirección Pantitlán"). On your return trip, you would be heading in the direction of the Observatorio terminus ("Dirección Observatorio").

As you enter a Metro station, look for the ticket booth. There might be a short queue for tickets, and to avoid having to always stand in line, many people buy a small handful of tickets at a time. A sign is posted by the ticket window that shows how much it would cost for any number of tickets. Once you approach the agent, simply drop some money into the tray and announce (in Spanish) how many tickets you would like (أونو for M$5, cinco for M$25, diez for M$50, and so on). You do not need to say anything about where you are going, since fares are the same for everywhere in the system.

Instead of buying individual tickets (and queuing), you may opt for a multi-use rechargeable smart card. At the same window you buy tickets, ask for a ترجيتا. There may be a minimum amount for your initial balance. To use the card, simply hold the card next to the white card reader at any turnstile. The cost of a single fare will be deducted and the remaining balance will show on the card reader display. You can ask for a recharge (recargar) at any ticket window to supplement your card's balance. These smart cards can be used in the Metro, Metrobús and Tren Ligero. If you don't speak Spanish, it might be easier to buy a card at the machines in the Metrobús or Tren Ligero stations rather than in a Metro station ticket booth.

Once you have your ticket (boleto) or card, it is time to go through the turnstiles. The stiles are clearly marked for exit or entry but if you are confused, follow the crowd. Insert the ticket into the slot (it does not matter which direction is up or forward) or put your card against the card reader above. You won't get the ticket back. Some turnstiles are only for smart card holders, which are marked with solo tarjeta. Past the turnstiles, signs that tell you where to go depending on your direction within the line are usually clearly marked, as are signs that tell you where to transfer to a different line. There is no standard station layout, but they are all designed to facilitate vast amounts of human traffic, so following the crowd works well, as long as you double check the signs to make sure the crowd is taking you in the same direction.

On the platform, try to stand near the edge. During rush hours when it can get pretty crowded, there is sometimes a mad rush on and off the train. Although for the most part people are respectful and usually let departing passengers off first, train doors are always threatening to close and that means you need to be moderately aggressive if you don't want to get left behind. If you're traveling in a group, this could mean having to travel separately. At the ends of the platform, the train is usually less crowded, so you could wait there, but during rush hours some busier stations reserve those sections of platform exclusively for women and children for their safety. If this is the case, there will be a police officer blocking the way.

While on the train, you will see a steady stream of people walking through the carriages announcing their wares for sale. Act as if you are used to them (that is, ignore them, unless they need to pass you). Most often you'll see the city's disadvantaged population make their living by begging or selling pirate music CDs, blaring their songs through amplifiers carried in a backpack. There are people who "perform" (such as singing, or repeatedly somersaulting shirtless onto a pile of broken glass) and expect a donation. There are also people who hand out pieces of paper, candy or snacks between stops, and if you eat it or keep it you are expected to pay for it; if you don't want it, they'll take it back before the next stop. It can be quite amusing, or sad at times, but don't laugh or be disrespectful... this is how they make a living. The best thing to do is to observe how others around you behave, but you can usually just avoid eye contact with these merchants and they will leave you alone.

If the merchants weren't enough, the trains are usually just crowded places to be. You will usually not get seats if you are traveling through the city center during the day, and even if you do, it's considered good manners to offer your seat to the aged, pregnant or disabled, as all cars have clearly marked handicap seats. In keeping with the mad rush on and off the train, people will move toward the exits before the train stops, so let them through and feel free to do the same when you need to (a con permiso helps, but body language speaks the loudest here).

A few words of warning: the Metro is quite safe, but there are a few incidences of pickpocketing every day. Keep your belongings close to you; if you have bags, close them and keep them in sight. As long as you are alert and careful you won't have any problems. Passengers usually look out for each other. Women have complained of being groped on extremely crowded trains; this is not a problem on designated women's wagons, or any other time than rush hour. If theft or any other sort of harassment do occur, you can stop the train and attract the attention of the authorities by pulling on alarms near the doors, which are labeled señal de alarma.

When exiting, follow the crowd through signs marked Salida. Many stations have multiple exits to different streets (or different sides of streets, marked with a cardinal direction) and should have posted road maps that show the immediate area with icons for banks, restaurants, parks and so forth. Use these to orient yourself and figure out where you need to go. A good tip is to remember what side of the tracks you are on, these are marked on such maps with a straight line the color of the metro line you are traveling.

بواسطة الباص

There are two kinds of buses. The first are full-sized buses operated by the Mexico City Government known as RTP^{[رابط معطل]} and Ecobús. Regular RTP routes cost M$2 anywhere you go, while Express RTP routes cost M$4 and the Ecobús costs M$5. Most buses have coin boxes, in which case you should have the exact fare (or be willing to deposit more than your fare) and put the money in the box. If there isn't a coin box, give the money to the driver. RTP buses are orange and green, while Ecobús buses are all green.

The second kind of buses are known as microbuses أو peseros. These buses are private-run and come in small and bigger sizes. Newer peseros look like regular buses but are painted in white and purple, while older ones are ominous looking and painted in green and grey. Smaller peseros cost M$4 for shorter trips, M$4.50 for 6–12 km trips and M$5 for trips longer than 12 km. Full-sized private buses are M$5 for shorter trips, and M$6 for longer trips.

All buses are supposed to stop at bus stops, but microbuses are usually willing to stop anywhere as long as there are no police nearby. In the inner city, bus stops are usually small bus shelters with metal seats. In other areas, they might be unmarked and you can reasonably assume that a bus will stop just before a big intersection. Routes are also very complex and flexible, so be sure to ask someone, perhaps the driver, if the bus even goes to your destination ("va a ...?"), before getting on. Also, though the locals hang off the sides and out the doors, it is generally not recommended for novices. Riding RTP buses is safer and more comfortable than the private franchised and smaller microbuses, which are more prone to robbery and often have terrible driving habits. All buses display signs on their windshields which tell major stops they make, so if you want to take a bus to a metro station, you can just wait for a bus that has a sign with an م followed by the station name.

Buses can be packed during rush hours, and you have to pay attention to your stops (buses make very short stops if there's just one person getting off, so be ready), but they are very practical when your route aligns with a large avenue. There's usually a button above or close to the rear door to signal that you're getting off; if there isn't one, it's not working, or you can't get to it, shouting Bajan! (pronounced "BAH-han") in a loud and desperate voice usually works.

By Metrobús and Mexibús

ال Metrobús is a BRT system that operates seven routes (líneas) in dedicated lanes along Insurgentes, Eje 4 Sur, Eje 1 Poniente (Cuauhtémoc/Vallejo), Eje 3 Oriente, Eje 5 Norte Avenues, and Ave Paseo de la Reforma. Line 1 is convenient for the Condesa/Roma area, Line 3 for Del Valle and the Centro Histórico and Line 4 has a route to/from the airport (with stops at terminals 1 and 2) that passes through the Centro Histórico. The Metrobús is safe but can be crowded.

Most routes cost M$6 to ride, while buses to/from the airport cost M$30. In order to ride, you need a refillable smart card that must be bought in advance (M$16, including one fare). These cards can be used at the Metro and Tren Ligero as well. Lines 1, 2, 3, 5 and 6 have enclosed stations with turnstiles where you pay. There are card vending machines at these stations. Line 4 has regular bus stops and you pay when boarding the bus. Cards are thus not sold there, but can be bought/recharged at convenience stores along the route. If you are just arriving and want to take the Metrobús from the airport, you can buy the card at the 7-Eleven shops in both terminals.

The Metrobús has stops approximately every 500m. Expect Line 1 to be crowded around the clock and other Lines to be crowded during rush hour, but it's a great way to move around very rapidly. There are branches in each route, buses that take multiple lines and buses that do not go all the way from terminal to terminal, so you must check the correct door to take the bus in your direction, as well as the bus' billboard before boarding to see which is the last stop they will visit. There are reserved boarding areas at the front of every bus (indicated on the platforms) for women, the handicapped and the elderly.

ال Mexibús is a similar system covering areas of the State of Mexico (in the metropolitan area). There are 3 lines, all of which cost M$6 but use different smart cards. The Mexibús is reasonably safe, but pickpocketing and robbery do sometimes occur.

By trolley bus

Trolley buses are operated by the Electric Transport Services. There are 15 trolley bus lines that spread around for more than 400 km. They usually do not get as crowded as regular buses, and they are quite comfortable and reliable. They have lower frequencies and can be a little slower than regular buses, since they are unable to change lanes as quickly. There is a flat fare of M$2 on most lines and M$4 on the Eje Central, Eje 2 Sur and Eje 7 Sur lines. You pay in a coin box and bus drivers do not give out change. For tourists, the Eje Central line (Line A) is useful to go between the North and South bus stations or between these stations and the Centro Histórico.

بالسكك الحديدية الخفيفة

ال Tren Ligero (Light rail) is operated by Electric Transport Services and consists of one single line that runs to Xochimilco, south of the city, from the Tasqueña Metro Station (Line 2, blue; alternatively you may see it spelled as Taxqueña). For tourists, it is useful if you plan to visit Xochimilco, the Dolores Olmedo Museum, the Anahuacalli Museum or the Azteca Stadium. The rate for a single ride is M$3. The ticketing system works very similarly to the Metro, but the tickets are not the same. Tickets are sold at most stations along the line. Where they aren't, there is always a police officer guarding the entrance, next to whom there is a coin box where you can deposit the fare in coins (exact change or pay extra). You can also use the same smart card as in the Metro and Metrobús.

بسيارة الأجرة

There are more than 250,000 registered cabs in the city and they are one of the most efficient ways to get around. The prices are low, a fixed fee of about M$8.6 to get into the cab, and about M$1.14 per quarter kilometer or 45 seconds thereafter, for the normal taxis (taxi libre). The night rates, supposedly between 11PM at night and 6AM in the morning are about 20% higher. Some taxis "adjust" their meters to run more quickly, but in general, cab fare is cheap, and it's usually easy to find a taxi. At night, and in areas where there are few taxis, cab drivers will often not use the meter, but rather quote you a price before you get in. This price will often be high, however, you can haggle. They will tell you that their price is good because they are "safe". If you don't agree on the price, don't worry as another cab will come along.

Although safety has substantially improved, catching cabs in the street may be dangerous. Taxi robberies, so-called "express kidnappings", where the victim is robbed and then taken on a trip to various ATMs to max out their credit cards, do sometimes occur, but there are some general precautions that will minimize the risk:

• Taxis have special license plates. The registration number starts with an "A", "B" or "M" followed by five digits. Base ("Sitio") taxis are safer. These plates are white and have a small green and red squares at the bottom corners.
• The taxi license should be displayed inside the taxi; usually it is mounted somewhere above the windshield. Check that the photo of the driver on the license is of the actual driver. Make a point of looking at it.
• Look for the meter. Without it, they will be more likely to rip you off. All taxis in Mexico city have meters.
• If you are nervous, take sitio taxis only. These may be a bit more expensive, but they are well worth the expense.
• If you are safety-conscious or require additional comfort, consider radio taxis, which can be called by phone, and are extremely reliable and safe, although a bit pricier than other taxis. Most restaurants, hotels, etc., have the number for radio taxis. Radio taxis will usually give you the price for the trip on the phone when you order them. Radio taxis charge more than regular taxis, but are available all night. Hotel taxis will be significantly more expensive than site or radio taxis.
• As with absolutely everything else, risks are greater at night. At night, radio taxis are recommended.

Mexico City is so large, and many street names so common that cab drivers are highly unlikely to know where to go when you give only a name or address of your destination. Always include either the name of the كولونيا or the district (i.e. "Zona Rosa"), as well as any nearby landmarks or cross streets. You will probably be asked to give directions throughout or at least near the tail end of the journey; if either your Spanish or your sense of direction is poor, carry a map and be prepared to point.

The two most common recommendations for a safe cab riding experience are to make sure you take an official cab, and to notify a person you trust of the license plate number of the cab you are riding. There is a free app available for iPhone, android and Blackberry (soon) that allows you to verify if a cab is official by comparing the taxi license plate number with the government provided data and that lets you communicate through Facebook, twitter and/or email the license plate number of the cab you have taken or even communicate an emergency through these mediums. The free service is called Taxiaviso.

If you have a smartphone with internet access, you can also use the ridesharing apps اوبر و Cabify, which allow you to set your destination beforehand and pay with a credit card. The app ياشي allows you to order a safe regular taxi to your location.

By double-decker tourist bus

ال Turibus is a sightseeing hop-in hop-off bus that is a good alternative to see the city if you don't have too much time. The one-day ticket costs M$140 Monday-Friday and M$165 Saturday-Sunday. Children are half-price. Your ticket is valid for all routes. Runs 365 days a year. Its main route includes the Zona Rosa, Chapultepec Park, Polanco, Condesa, Roma and the Historic Center. There are three secondary routes running South, West and North. The South route runs from Fuente de la Cibeles in Condesa to Coyoacan and Xochimilco. The West route (Circuito Polanco) runs between Polanco and Chapultepec. The North route (Circuito Basílica) goes to Tlatelolco and the Basilica de Guadalupe.

The new Capitalbus^{[رابط معطل]} has a similar service. It has a central route that includes the Centro Histórico, Reforma and Polanco, as well as a route west to the Santa Fe business district, and a North route to the Basílica de Guadalupe and various churches. Tickets cost M$130 for 6 hours, $140 for 24 hours Monday-Friday, $180 for 24 hours (Saturday-Sunday) and $250 for 48 hours. Buses have Wi-fi.

If you get lost

If you get absolutely lost and you are far away from your hotel, hop into a pesero (mini bus) or bus that takes you to a Metro station؛ most of them do. Look for the sign with the stylized metro "M" in the front window. From there and using the wall maps you can get back to a more familiar place. The Metro stops running around midnight-ish and if you get lost late at night, taking a taxi is probably your best bet.

بواسطة السيارة

Driving around by car is the least advised way to visit the city due to the complicated road structure, generally reckless drivers, and the 5 million vehicles moving around the city. Traffic jams are almost omnipresent on weekdays, and driving from one end of the city to the other could take you between 2 and 4 hours at peak times. The condition of pavement in freeways such as Viaducto and Periférico is good, however in avenues, streets and roads varies from fair to poor since most streets have fissures, bumps and holes. Most are paved with asphalt and some used to be paved using concrete. Since the city grew without planned control, the street structure resembles a labyrinth in many areas. Also, traffic 'laws' are complex and rarely followed, so driving should be left to only the most adventurous and/or foolhardy. Driving can turn into a really challenging experience if you don't know precisely well where are you going. Guia Roji^{[رابط معطل]} sells good paper maps, and Google Maps and Apple Maps have good maps of the city.

Street parking (Estacionamiento in Spanish) is scarce around the city and practically nonexistent in crowded areas. Where available expect to pay M$12-18 an hour while most of hotels charge M$25-50 an hour. Some areas of the city such as Zona Rosa, Chapultepec, Colonia Roma and Colonia Condesa have parking meters on the sidewalks which are about M$10 an hour and are free on certain days and hours (depending on the location). It is possible to park in other streets without meters but is likely there will be a "parking vendor" (Franelero in Spanish) which are not authorized by the city, but will "take care of your car". Expect to pay M$10-20 to these fellows, some of them will "charge" at your arrival, the best advice is to pay if you want to see your car in good shape when you come back.

هوي نو سيركولا (Today You Do Not Circulate) is an extremely important anti-traffic and anti-pollution program that all visitors including foreigners must take into consideration when wishing to drive through Mexico City and nearby Mexico State with their foreign-plated vehicles, as they are not immune to these restrictions. It limits vehicle circulation to certain hours during the day or certain days depending on the previous days' pollution levels, how new your car is, the last digit of your plate number (plates with all letters are automatically assigned a digit) and whether the car has passed the bi-yearly emission controls. Newer and electric vehicles (which are usually the case for rentals) have a 00 أو 0 hologram sticker and are exempted from most regulations. You can check the cars that cannot circulate today هنا. Mexico City, but not the State of Mexico, offers a special pass good for 2 weeks, that allows someone with a foreign-plated vehicle to be exempt from these restrictions.

The visitor should take into consideration the following tips when driving: avenues have preference over streets and streets over closed streets. Continuous right turns even when traffic light red are not allowed from 2016. Seat belts are mandatory for all seats. Police generally drive with their lights on, but if you're stopped by a police car, it is likely they will try to get money out you. It is up to you if you accept to give a bribe, but never offer one directly. Fines are usually cheap and can be paid at banks, supermarkets and convenience stores.

By bike

Cycling in most parts of Mexico City is difficult. Distances are long, many roads are wide, car drivers are aggressive and traffic can be hectic. However, the city government is making a serious effort to make cycling more attractive, installing dedicated cycle lanes along several main streets, including Reforma and around Chapultepec Park. Bicycle parking is available in/around most metro stations (such as Auditorio) and the central city. Cycling along dedicated lanes and smaller streets feels safe enough.

For more recreational cycling, the government closes off Reforma every Sunday morning for strollers, cyclists and other non-motorised transport. One Sunday a month, there is a much longer route. Other nice places to cycle include Chapultepec Park and the cycling path installed on the former railway line to Cuernavaca, which passes through Polanco and Lomas and reaches all the way to the Morelos state limits. Bicycles can be taken in the Metro and Tren Ligero on Sundays.

• EcoBici. EcoBici is a bike sharing program in Mexico City. It has 444 stations and over 12000 bikes in central Mexico City, including the Centro Histórico, around Reforma, Condesa and Roma, Del Valle and Polanco. Newer bike stations allow you to purchase a 1-day (M$90), 3-day ($180), 7-day ($300) or 1-year ($400) subscription directly with a credit card. You can take a bicycle from any station and make as many 45-minute trips as you want during that time. They will block M$1,500 from your credit card from the time you sign up and until 5 days after your subscription ends. There are reports that Ecobici are slow to release this deposit, often taking longer than 5 days. 
• Free rental bikes can also be obtained at kiosks in various parts of the city, such as along Reforma, if you provide two pieces of ID.

بالقدم

Unfortunately, although public transport is frequent and reliable, taxis blanket the city, and Uber comes almost instantly, the traffic and crowds in the central neighborhoods (Chapultepec, Zona Rosa, Centro Historico) are so intense that at rush hour (most of the day) walking is about as fast as any of those options. The good news is that streets have sidewalks, the center is safe during the day, and you can be assured of finding something interesting on every block. The bad news is that this area is nearly 10 km across, so you may want to hop on a bus just to take the weight off your feet.

يرى

Downtown Mexico City has been an urban area since the foundation of Tenochtitlán in 1325, and the city is filled with historical buildings and landmarks from every epoch since then. It is also known as the City of Palaces, because of the large number of stately buildings, especially in the Centro. Mexico City has three World Heritage Sites: the Centro Histórico and Xochimilco, the house of architect Luis Barragán and the University City campus of UNAM. In addition, Mexico is one of the cities with the largest number of museums in the world.

Landmarks

• Plaza de la Bellas Artes. المعروف باسم Palace of Fine Arts أو Cathedral of Arts in Mexico, host of art events and art exhibitions. 
• Plaza de la Constitución. المعروف باسم Zócalo في ال Centro Historico (Historic Downtown) is one of the largest squares in the world, surrounded by historic buildings, including the City Hall and the Cathedral. 
• La Catedral. The biggest in the Americas. Containing many altars, its principal altar is made from solid gold. 
• Angel de la Independencia (El Angel). A monument in Reforma Avenue and Florencia Street, near Zona Rosa. This monument celebrates Mexico's independence in 1810. 
• Basílica de Guadalupe. Catholicism's holiest place in the Americas, and the destination of pilgrims from all over the world, especially during the yearly celebration on the 12th of December. Located at La Villa de Guadalupe, it is the shrine that guards the poncho of Juan Diego that contains the image of Our Lady of Guadalupe, and is in the northernmost part of the city. 
• جامعة سيوداد. — The main campus of the Universidad Nacional Autónoma de México, the National Autonomous University of Mexico. Located on Insurgentes Sur Avenue, it is one of the world's largest universities, with more than 270,000 students every semester. In 2007 it was declared a UNESCO world heritage place. 
• Coyoacán. Historic Colonial Arts district which was home to Frida Kahlo, Leon Trotsky, and Diego Rivera, among others. 
• Plaza Garibaldi-Mariachi. The square is surrounded by cafés and restaurants much favored by tourists, and in these and in the square itself groups of musicians play folk music. Most of these groups are "mariachis" from Jalisco, dressed in Charro costume and playing trumpets, violins, guitars and the guitarrón or bass guitar. Payment is expected for each song, but it is also possible to arrange for a longer performances. People set up lemonade stand style bars in the evening to sell you cheap cocktails while you listen. A visit to Mexico is not complete until you experience the fantastic Mariachi Bands, but the neighborhood is a bit sketchy. 
• Ciudadela crafts market. The Ciudadela is a Mexican crafts market where cultural groups from around Mexico distribute their crafts to other parts of the country and the world. 
• Alameda and Paseo de la Reforma. The Alameda is the main park in the Downton area of Mexico City, Paseo de la Reforma ("Reform Avenue") is a 12 km long grand avenue in Mexico City. It was built for the Emperor Maximilian's wife in the 19th century. Its name commemorates the liberal reforms of Mexican President Benito Juarez. 
• Cineteca Nacional (National Film Archive). It was the first to screen art films, and is known for its forums, retrospectives and homages. It has four screening rooms, a video and a film library, as well as a cafeteria. 
• توري أمريكا اللاتينية. Observation Deck hours, 9AM- 10PM. For stunning views of the city. Its central location, height (183 m or 597 ft; 45 stories), and history make it one of Mexico City's most important landmarks. 
• Mexico City US National Cemetery, Virginia Fabregas 31 (Colonia San Rafael), ☏ 52 55 5546 0054. Daily 08:00-17:00, closed 25 Dec and 1 Jan. The cemetery is the final resting place for 750 unknown American soldiers lost during the Mexican-American War between 1846 and 1848. Another 813 Americans are also interred here. حر. (updated May 2016)

الحدائق

Mexico City is full of various plazas and parks scattered through every neighborhood, but the following are some of the biggest, prettiest, most interesting, or best-known.

• Alameda Central (Metro Bellas Artes or Hidalgo). Named after the poplar trees planted there, it is the oldest urban park in Mexico City (1592) and the largest inside the Centro Histórico. 
• Chapultepec Park and Zoo, Paseo de la Reforma (Metro Auditorio). A large park of 6 km² in the middle of the city which hosts many attractions, including the city zoo and several museums such as the Modern Art Museum, the Museum of Anthropology, the Children's Museum (Museo del Papalote), the Technology Museum, the Natural History Museum and the National Museum also known as Castillo de Chapultepec, the former residence of the Austrian Emperor Maximilian of Habsburg. 
• زوتشيميلكو (Tren Ligero Xochimilco). A vast system of waterways and flower gardens dating back to Aztec times in the south of the city where tourists can enjoy a trip in the "trajineras" (vividly-colored boats). Trajineras pass each other carrying Mariachi or marimba bands, and floating bars and taquerias. Xochimilco is the last remnant of how Mexico City looked when the Spanish arrived to Mexico City in 1521 and it was declared a world heritage site by UNESCO in 1987. A quieter alternative is to visit the Parque Ecológico Xochimilco, accessible by buses running along Periférico. 
• Plaza Garibaldi-Mariachi (Metro Garibaldi-Lagunilla). Surrounded by bars and restaurants that cater to Mariachi Band enthusiasts. It is where bands come to do public auditions outside, on weekend evenings, simply play for pleasure, or for whoever may pay them. A visit to Mexico is not complete until you experience the fantastic Mariachi Bands. You can also find a great "pulqueria" here (a bar that sells pulque, an interesting fermented maguey cactus drink). 
• Parque Mexico and Parque España. Two adjacent parks in the Colonia Condesa. Now they are popular for an evening stroll, and sometimes house outdoor exhibitions or concerts, and are surrounded by cool cafes and bars. 
• Viveros de Coyoacán (Metro Viveros). A large expanse of greenery and trails that is still used as a nursery to grow trees for the city, but also a public park popular with joggers and amblers alike. 

المتاحف

Mexico is the city with the largest number of museums in the world, to name some of the most popular:

• المتحف الوطني للأنثروبولوجيا. Chapultepec. One of the best museums worldwide over, it was built in late 1960s and designed by Pedro Ramírez Vázquez. Notice the huge, impressive fountain in the courtyard. It gathers the best collection of sculptures, jewels and handcrafts from ancient Mexican cultures, and could take many hours to see everything. They also have interesting international special exhibits. Guides are available outside the museum for about M$200 and may be helpful, especially if you don't read Spanish well. 
• Plaza de las Tres Culturas. في تلاتيلولكو has examples of modern, colonial, and pre-Columbian architecture, all around one square. 
• متحف الفن الحديث. Chapultepec. Here you will find paintings from Frida Kahlo, Leonora Carrington and Remedios Varo, as well as a sculpture garden. 
• Dolores Olmedo Museum. زوتشيميلكو. An art philanthropist left her former home, the grand Hacienda La Noria, as a museum featuring the works of her friend Diego Rivera. At least 137 of his works are displayed here, as are 25 paintings of Frida Kahlo. The premises also feature beautiful gardens full of peacocks and a weird species of Aztec dog. 
• Fine Arts Palace Museum (Palacio de Bellas Artes). سنترو. A concert hall and an arts center, it houses some of Mexico's finest murals and the Art Deco interior is worth seeing alone. 
• Museo Soumaya, ☏ 52 55 1103 9805. Mexico City/Polanco. A private museum and collection of many well-known European artists, including an extensive selection of works by Auguste Rodin. 
• Rufino Tamayo Museum. Chapultepec. Contains the works of Mexican painter, Rufino Tamayo. 
• José Luis Cuevas Museum. سنترو. Opened in 1992 and is filled with about 1,000 paintings, drawings, and sculptures from notorious artist, Jose Cuevas. 
• National History Museum in Chapultepec's Castle. Chapultepec. The Museum's nineteen rooms contain, in addition to a collection of pre-Columbian material and reproductions of old manuscripts, a vast range of exhibits illustrating the history of Mexico since the Spanish conquest. 
• Papalote, children's Museum. Chapultepec. If you've got kids, they'll love it! Bright, colorful, and filled with educational experiences for children of all ages. 
• Universum (National University's Museum). Coyoacán. A science museum maintained by UNAM, the largest university in Latin America. Take some time to wander around the Campus. 
• Casa Mural Diego Rivera. سنترو. Contains murals of acclaimed artist, Diego Rivera. 
• القصر الوطني (زوكالو). سنترو. يمكنك أن ترى بعض اللوحات الجدارية الرائعة دييغو ريفيرا. ستحتاج إلى حمل نوع من الهوية لدخول المبنى. 
• متحف سان إديلفونسو. سنترو. هناك بعض من أفضل اللوحات الجدارية في Orozco. المعارض المؤقتة عادة ما تكون جيدة جدا. 
• متحف فرانز ماير. سنترو. اعرض مجموعات Franz Mayer ، وهي تضم أكبر مجموعة فنية زخرفية في المكسيك وتستضيف أيضًا معارض مؤقتة في مجالات التصميم والتصوير الفوتوغرافي. 
• متحف مكسيكو سيتي. سنترو. مكان رائع للتعرف على التاريخ الانتقائي لمكسيكو سيتي. 
• متحف تيمبلو مايور (زوكالو). سنترو. يحتوي على أنقاض وآخر بقايا إمبراطورية الأزتك. ملحقة بالموقع الأثري الضخم حيث تم العثور على أساسات المعبد مصادفة في السبعينيات. 
• متحف سان كارلوس. سنترو. يضم متحف سان كارلوس بعضًا من أفضل اللوحات المكسيكية ويعرض لوحات القرنين الخامس عشر والسادس عشر. 
• المتحف الوطني للفنون. سنترو. يضم المتحف الوطني للفنون مجموعة غنية من الأعمال الفنية المكسيكية التي تتراوح من القرن السادس عشر إلى النصف الأول من القرن العشرين. 
• متحف فريدا كاهلو. كويواكان يُعرف أيضًا باسم كازا أزول ، وهو المنزل السابق للرسامة منذ ولادتها حتى وفاتها ، ومليء ببعض أعمالها والعديد من أعمالها الفنية الشخصية. 
• متحف أناهواكالي. كويواكان تمثيل حديث مثير للإعجاب لعمارة المايا ، ويضم مجموعة دييغو ريفيرا لمنحوتات الأزتك وغيرها من منحوتات الثقافات ما قبل العصر الحجري. 
• متحف ليون تروتسكي. كويواكان كان هذا هو المنزل الذي عاش فيه تروتسكي في المنفى خلال آخر 1.5 سنة من حياته ، وقتله أحد عملاء ستالين. يتم توفير الجولات المصحوبة بمرشدين من قبل أعضاء حزب العمال / الثوري. 

يفعل

باعتبارها ثاني أكبر مدينة في العالم ، تقدم مكسيكو سيتي شيئًا للجميع ولكل ميزانية. تركز عوامل الجذب في مكسيكو سيتي بدرجة أقل على الاسترخاء على الشاطئ (لا توجد شواطئ في مكسيكو سيتي!) وأكثر على استكشاف الثقافة والثقافة الحضرية في المكسيك . المواقع النموذجية "التي يجب مشاهدتها" للزائر الأجنبي هي المواقع ذات الأهمية في وحول Centro Historico و Chapultepec Park ، وهي زيارة إلى أنقاض تيوتيهواكان في ضواحي المدينة وربما زيارة Xochimilco ، على الرغم من وجود العديد من الأشياء الأخرى لمعرفة ما إذا كان لديك وقت لاستكشافها حقًا.

الاحتفالات الموسمية

• عيد الاستقلال "Yell". في مساء يوم 15 سبتمبر ، يحيي رئيس الدولة (أو عمدة المدينة) الحشود من الشرفة الرئاسية في القصر الوطني في ساحة الدستور (زوكالو) ويصيح الشهيرة "فيفا ميكسيكو". زوكالو (وبقية المدينة) مزين بالزخارف والأضواء. هذا تعبير لا يصدق عن الوطنية المكسيكية مصحوبة بمزاج حزبي. توقع حشود كبيرة مع احتفال كبير. إذا كنت تريد حشودًا أصغر ، فعادة ما تستضيف الساحات الموجودة في وسط كل حي احتفالات مماثلة. 
• موكب الاستقلال. في صباح يوم 16 سبتمبر ، هناك عرض عسكري يمر عبر باسيو دي لا ريفورما ، وينعطف يمينًا عند شارع خواريز الذي أصبح فيما بعد شارع ماديرو وينتهي عند زوكالو. يسير 15.000 إلى 30.000 جندي من الجيش والبحرية والقوات الجوية المكسيكية في الشوارع مستعرضين معداتهم وأسلحتهم. 
• يوم الموتى. 1 - 2 تشرين الثاني (نوفمبر). المكسيك هي واحدة من الدول القليلة في العالم التي تحتفل بهذا اليوم (Dia de los Muertos) ، حيث يذهب الناس إلى المقابر لتقديم التحية إلى رحيلهم ، وتزيين قبورهم بأزهار القطيفة والألوان الزاهية. لكن هذا ليس احتفالًا حزينًا ، على العكس من ذلك ، يقدم الناس للعائلة والأصدقاء حلوى على شكل جماجم وعظام مصنوعة من السكر والشوكولاتة ، بالإضافة إلى خبز لذيذ يسمى "بان دي مويرتو". لا تفوت زيارة أحد الأسواق العامة للعثور على هذه الأطباق الشهية ، واحترس من المسيرات من وإلى المقابر المحلية. 
• يوم الرجال الحكيم. 6 يناير / كانون الثاني يتلقى معظم الأطفال المكسيكيين ألعاباً من الحكماء الثلاثة (رييس ماجوس). هذا هو الاحتفال الذي يكرم قصة الكتاب المقدس المذكورة أعلاه. للاحتفال به ، تجتمع العائلة لتناول "Rosca de Reyes" ، وهو نوع من الكعك المملوء بشخصيات الطفل يسوع البلاستيكية. تقليديا ، من المتوقع أن يستضيف الأشخاص الذين يحصلون على شخصية في شريحة الكعكة الخاصة بهم وليمة مع تاماليس في يوم كانديلاريا ، 2 فبراير. تمتلئ المناطق المحيطة بحديقة ألاميدا المركزية بملابس رييس ماجوس في الأيام التي سبقت 6 يناير. 

المتنزهات

• ستة أعلام المكسيك. Carretera Picacho al Ajusco # 1500 Col. Héroes de Padierna. جنوب غرب مكسيكو سيتي ، هي أكبر مدينة ملاهي في أمريكا اللاتينية ومنتزه Six Flags الوحيد خارج الولايات المتحدة وهولندا وكندا. تم تجهيز الحديقة بالعديد من مناطق الجذب التي تقدر بملايين الدولارات ، بما في ذلك Batman the Ride وليس من أجل Medusa Roller Coaster. رسوم الدخول: الكبار 285 مليون دولار ، الأطفال 170 مليون دولار. 
• لا فيريا دي تشابولتيبيك. Circuito Bosque de Chapultepec Segunda Seccion. تتميز بأول قطار أفعواني في البلاد ، وركوب لا بد منه لمحبي الأفعوانية ، والعديد من مناطق الجذب الأخرى القريبة ، بما في ذلك القطار وقوارب التجديف وحديقة الحيوانات. مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد من 10 صباحًا حتى 6 مساءً. مدخل 79.90 دولارًا (الوصول إلى جميع مناطق الجذب). 

سباقات السيارات

• أوتودرومو هيرمانوس رودريغيز, ☏ 52 5598 3316. قرص مضغوط Deportiva de la Magdalena Mixiuhca. شارع ريو بيداد وريو تشوروبوسكو. يقع مضمار السباق بجوار "Palacio de los Deportes" (قصر الرياضة). محطة مترو "Ciudad Deportiva" (خط 9 براون). تم بناءه في عام 1962 ، وهو مضمار سباقات الفورمولا ون في مكسيكو سيتي ، على الرغم من توقف سباق الجائزة الكبرى المكسيكي بعد إصدار عام 1992 ولم يعد إلى تقويم F1 حتى عام 2015. فاز آيرتون سينا ​​وآلان بروست بالسباق على هذا المضمار في أواخر الثمانينيات و أوائل التسعينيات فاز نيكو روزبرغ بالنسخة الأولى من السباق الذي تم إحياؤه في عام 2015. مضمار السباق هذا بطول 4.4 كيلومتر يحمل أيضًا سباق ناسكار واحدًا كل عام وفي عام 2007 كان أحد محطات توقف سلسلة A1 - Grand Prix. 

الأحداث الرياضية

إذا كنت من محبي الرياضة ، فإن مكسيكو سيتي لديها الكثير لتقدمه. كرة القدم هي رياضة مفضلة والمكسيكيون يجنون ذلك. استضافت المدينة نسختين من كأس العالم FIFA ، واحدة في 1970 والأخرى في 1986. رياضة أخرى مهمة في مكسيكو سيتي هي لعبة البيسبول ، حيث يلعب العديد من المكسيكيين بشكل احترافي في الولايات المتحدة. كانت المدينة هي الأولى في أمريكا اللاتينية التي تستضيف دورة الألعاب الأولمبية ، وذلك في عام 1968 ؛ تم بناء غالبية المرافق الرياضية في المدينة لهذا الحدث.

• Estadio Azteca, 3665- نواف عبدالله ابراهيم (Colonia Ursula Coapa: استقل القطار الخفيف إلى Xochimilco ، وانزل في Estadio Azteca). أحد أكبر ملاعب كرة القدم في العالم ، تم بناؤه عام 1961 ، وتبلغ سعته الرسمية الآن 95500 ولكن في كثير من الأحيان يتكدس في عدة آلاف أخرى. إنه موطن ال تري، المنتخب المكسيكي للرجال ، وكذلك موطن أحد أشهر أندية كرة القدم في البلاد: Club América. كما أنه بمثابة مكان لإقامة الحفلات الموسيقية وللأول اتحاد كرة القدم الأميركي مباراة في الموسم العادي خارج الولايات المتحدة. تبدأ أسعار كرة القدم عادةً من 200 مليون دولار حتى 600 مليون دولار للمقاعد على مستوى الميدان ، ولكنها ستكون أعلى في مباريات المنتخب الوطني. احذر من البائعين ، لأنهم غالبًا ما يبيعون تذاكر مزورة. 
• Estadio Olimpico de Ciudad Universitaria, Avenida Insurgentes Sur ، Ciudad Universitaria. يُعرف ببساطة باسم "Estadio de C.U." يقع هذا جنوب المدينة ، وكان موقع حفل الافتتاح الأولمبي لعام 1968. تم تشييده بـ 72000 مقعد ولكنه يضم الآن 52000 مقعد. فهي موطن لنادي كلوب يونيفرسيداد ناسيونال ، المعروف أكثر باسم "بوماس" ، وهو فريق لكرة القدم تديره الجامعة الوطنية (يونام). بدأ Pumas كفريق هواة من طلاب UNAM ، لكنهم كانوا محترفين بشكل كامل لعدة عقود (على الرغم من أن الجامعة لا تزال مملوكة ومدارة من قبل الجامعة). يستضيف الملعب العديد من الألعاب الرياضية ، وخاصة كرة القدم و كرة القدم الأمريكية. للوصول إلى الاستاد بوسائل النقل العام ، يمكنك استخدام المترو والقفز في محطة يونيفرسيداد (الخط 3 ، الأخضر) ، والقفز في إحدى حافلات النقل المجانية التي تدور حول حلبة الجامعة (فقط في أيام الأسبوع). 
• فورو سول. تم تصميمه ليكون بمثابة ملعب بيسبول ، وهو أيضًا مكان للعديد من الحفلات الموسيقية. 
• Palacio de los Deportes (Viaducto Piedad و Rio Churubusco. محطة مترو: Ciudad Deportiva (خط 9)). تم بناءه لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1968 ، بسعة كاملة تبلغ 22000 ، يستضيف العديد من الألعاب الرياضية الداخلية ، بما في ذلك ألعاب NBA مرة واحدة في السنة. مكان لإقامة العديد من الحفلات الموسيقية والسيرك والمعارض. 
• استاد ازول, شارع كالي إنديانا 255. استضاف فريق كروز أزول لكرة القدم. 

لوتشا ليبر

لوتشا ليبر (تُرجم بشكل فضفاض إلى "القتال الحر") هو مصطلح لأسلوب المصارعة المحترفة التي تطورت في المكسيك. نظرًا لطبيعتها ذات الأسعار المعقولة والمسلية ، فهي هواية مفضلة في جميع أنحاء البلاد. بينما تشبه المصارعة المحترفة في أماكن أخرى من حيث أن النتائج محددة مسبقًا ، إلا أنها تطورت بشكل مختلف تمامًا عن المصارعة في بقية العالم. المصارعون ، المعروفون في المكسيك باسم luchadores، تميل إلى العمل بشكل أسرع بكثير من تلك الموجودة في بقية أمريكا الشمالية ، باستخدام سلاسل معقدة من الحركات ، والعديد من مناورات الطيران العالي ، وعمليات الاستسلام الواقعية في كثير من الأحيان. أيضًا ، غالبًا ما تفتقر الحلقات في المكسيك إلى دعامات الربيع المستخدمة في العديد من البلدان الأخرى ، مما يعني أن المصارعين عادة لا يسقطون على ظهورهم كما يفعلون في كثير من الأحيان في أماكن أخرى. في أغلب الأحيان ، تتضمن الحركات الهوائية مصارعًا يطلق نفسه خارج الحلبة على خصمه ، مما يسمح له بكسر سقوطه عن طريق التراجع. أخيرًا ، تتمتع المصارعة المكسيكية بفئات وزن أكثر بكثير من البلدان الأخرى.

السمة المميزة الأخرى لـ lucha libre هي التركيز على مباريات فريق العلامة ، والتي تتكون في الغالب من فرق من ثلاثة مصارعين بدلاً من الأزواج الشائعة في أماكن أخرى. القواعد الخاصة بمباريات فريق العلامات مختلفة أيضًا بشكل كبير.

ربما تكون الميزة الأكثر تميزًا لـ lucha libre هي الأقنعة الملونة التي يرتديها العديد من فناني الأداء. بينما تم استعارة مفهوم قناع المصارعة من الولايات المتحدة ، فقد أصبح مشبعًا بالدور الذي لعبته الأقنعة منذ فترة طويلة في الثقافة المكسيكية. سيبدأ جميع المتظاهرين تقريبًا حياتهم المهنية في ارتدائها ، لكن معظمهم سيفقدون أقنعةهم في مرحلة ما من حياتهم المهنية. أكبر المباريات في lucha libre هي luchas de apuestas ("معارك الرهان") ، حيث يراهن المصارعون على أقنعةهم أو شعرهم أو حتى حياتهم المهنية على النتائج.

• ارينا المكسيك, دكتور لافيستا 189 ، دكتور كولونيا. أشهر مكان لـ lucha libre. دكتور لافيستا 189 ، كولونيا دي لوس دكتور. يمكنك الدخول من خلال Avenida Chapultepec. إنه قريب جدًا من Zona Rosa و Avenida Insurgentes. 
• ارينا كوليسيو, طبق الاصل دي بيرو 77 ، سنترو. مكان آخر مشهور لـ Lucha Libre والملاكمة. في ال Centro Histórico. (تم التحديث في فبراير 2016)

حفلات

• Arena Ciudad de México. (تم التحديث في فبراير 2016)
• أوديتوريو ناسيونال. (تم التحديث في فبراير 2016)
• بيلاس أرتيس. الأوبرا والموسيقى المكسيكية التقليدية والكلاسيكية. (تم التحديث في فبراير 2016)
• سيركو فولادور. الموسيقى البديلة والمعدن. (تم التحديث في فبراير 2016)
• أولين يوليزتلي. موطن أوركسترا مكسيكو سيتي السيمفونية. (تم التحديث في فبراير 2016)
• سالا Nezahualcóyotl. موطن أوركسترا UNAM السيمفونية (تم التحديث في فبراير 2016)
• تياترو متروبوليتان. (تم التحديث في فبراير 2016)

سباق الخيل

• Hipodromo de las Americas. Industria Militar Avenue Colonia Lomas de Sotelo. إنه مضمار سباق أصيل وربع حصان. هناك سباقات كل يوم تقريبًا ، يحتوي المجمع على مناطق مختلفة لميزانيات مختلفة بما في ذلك النادي الأصلي والمدرج ، مع مقاعد تتسع لـ 20000 شخص والعديد من المطاعم. تبدأ المراهنة بسعر منخفض يصل إلى 10 دولارات أمريكية. 

يتعلم

مثل العديد من الأشياء الأخرى في البلاد ، يوجد في مكسيكو سيتي أكبر تجمع للجامعات والكليات ، بدءًا من UNAM ، وهي واحدة من أرقى الجامعات في أمريكا اللاتينية وثاني أقدم جامعة في القارة الأمريكية ، والتي تأسست عام 1551.

تشمل بعض أشهر الجامعات في المدينة ما يلي:

• معهد البوليتكنيك الوطني جامعة حكومية مكرسة بشكل أساسي للهندسة والبحث.
• جامعة المكسيك الوطنية المستقلة تُعرف عمومًا باسم UNAM ، وتقع في جنوب المدينة بشكل رئيسي في Ciudad Universitaria ، وهي جامعة عامة يبلغ عدد طلابها أكثر من 300000 طالب.
• Instituto Tecnologico de Estudios Superiores de Monterrey المعروف ببساطة باسم "Tec" هو فرع من فروع المعهد الخاص الشهير في مونتيري ، وله 3 فروع في منطقة مكسيكو سيتي الكبرى: واحد في الجنوب في تلالبان ، وواحد في المنطقة المالية الغربية من سانتا في وواحد في الشمال في الممر الصناعي في أتيزابان دي سرقسطة - تلانيبانتلا دي باز-كواوتيتلان إسكالي.
• El Colegio de Mexico، أو Colmex هي مؤسسة خريجة وتعليمية حصرية في العلوم الاجتماعية والإنسانية مع نسبة طالب إلى أعضاء هيئة تدريس من واحد إلى واحد تقريبًا. يحتوي على مكتبة بها أكثر من 600000 مجلد ويتم الحفاظ على اتفاقيات التبادل بين المكتبات على نطاق واسع مع الجامعات المحلية والأجنبية. أكثر من 60٪ من مستخدمي المكتبة هم خارج El Colegio. يأتي حوالي عشرين بالمائة من الطلاب المتفرغين من دول أخرى غير المكسيك ، ويستمر غالبية خريجيها في الحصول على درجة الدكتوراه في مؤسسات مثل هارفارد, ستانفورد، أو أكسفورد
• جامعة بان أمريكانا جامعة كاثوليكية خاصة بها واحدة من أفضل كليات إدارة الأعمال في العالم: IPADE تقع في القرن السابع عشر Hacienda de San Antonio Clavería.
• جامعة أناهواك جامعة خاصة كاثوليكية معترف بها ، تهدف إلى الإنسانية والقيادة.
• يونيفرسيداد انتركونتيننتال الجامعة الكاثوليكية الخاصة التابعة لجوادالوبي.
• جامعة أيبيرأمريكانا جامعة خاصة من أصل يسوعي.
• Instituto Tecnológico Autonomo de Mexico جامعة خاصة.
• جامعة أوتونوما متروبوليتانا تُعرف باسم UAM ، وهي جامعة عامة لها أربعة فروع في جميع أنحاء المدينة.
• جامعة Tecnológica de المكسيك جامعة خاصة.
• جامعة ديل فالي دي المكسيك خاص ، فرع من الجامعات الدولية الحائزة على جوائز.
• جامعة لاس أمريكا أول جامعة خاصة في المكسيك
• جامعة لا سال الجامعة الكاثوليكية الخاصة.

يمكنك تعلم اللغة الإسبانية في مكسيكو سيتي حيث توجد العديد من المدارس التي تقدم دورات للأجانب ، على سبيل المثال:

• Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras تُعرف باسم CELE ، وهي كلية تابعة للجامعة الوطنية (UNAM) وربما تكون الأكثر شهرة ، وتقع جنوب المدينة في Ciudad Universitaria.
• مركز التعليم الدولي ، لا سال (CIEL)
• Academia Hispano México، S.A. de C.V.
• CIB Centro de Idiomas Bravo

عمل

المكسيك لديها قوانين هجرة صارمة للغاية. من أجل العمل ، يجب أن تحصل على تصريح يعرف باسم FM2 أو FM3 والذي يصعب الحصول عليه إلا إذا كنت تتزوج من مواطن مكسيكي أو كنت أجنبيًا تعمل في شركة متعددة الجنسيات. معظم الأجانب الذين يعملون بدون تصريح يؤدون وظائف مثل معلمي اللغة أو النوادل أو الباعة. يمتلك الآخرون مطعمًا أو متجرًا. إذا كنت تعمل بدون تصريح واكتشف مسؤول الهجرة ذلك ، فقد يعني ذلك غرامة مالية أو ترحيل أو قضاء بعض الوقت في مرفق احتجاز تابع للمعهد الوطني للهجرة.

يشتري

تشتهر مكسيكو سيتي بين المكسيكيين بمراكزها التجارية الضخمة ، حيث توفر شوارع مثل Presidente Mazaryk متاجر الأزياء الراقية.

مناطق التسوق

• بولانكو. منطقة تسوق وتناول طعام راقية تتمحور حول شارعي Presidente Masaryk و Campos Eliseos. كما أن لديها العديد من مراكز التسوق. 
• التافيستا. شارع التسوق الراقي سان انجل. 
• كونديسا. حي عصري مليء بالمتاجر والبوتيكات البديلة. 
• سنترو هيستوريكو, 20 شارع دي نوفيمبر. أقدم منطقة تسوق في المدينة ، يمكنك أن تجد أي شيء تقريبًا هنا. المتاجر القديمة متجمعة حولها 
• بينو سواريز. هناك الكثير من الموضة الشبابية تحدث هنا. معظمها عبارة عن نسخة متقطعة من شيء آخر ولكن بأسعار منخفضة ، من يمكنه الشكوى؟ يوجد سوق داخلي كبير جدًا بالقرب من محطة المترو (Pino Saurez ، على الخط الوردي) به الكثير من بائعي الملابس والأحذية والمواد الغذائية. 

مراكز تسوق

هذا ال مقال مدينة ضخمة ، لذلك يتم وضع القوائم التفصيلية في ملف مقالات المنطقة. يجب أن يكون هذا القسم لمحة موجزة فقط.

ظهرت مراكز التسوق ذات الطراز الأمريكي في مكسيكو سيتي في أواخر الستينيات وهي الآن منتشرة في جميع أنحاء منطقة العاصمة. ستجد هنا بعض مراكز التسوق مرتبة حسب المنطقة.

وسط

• ريفورما 222، باسيو دي لا ريفورما 222، خواريز. المترو المتمردون أو Metrobs Hamburgo.
• فوروم بوينافيستا، Eje 1 Norte and Insurgentes، Buenavista. مترو بوينافيستا.
• Plaza Insurgentes ، سان لويس بوتوسي 214 ، روما. Metrobs سونورا.
• Parque Delta، Cuauhtemoc 462، Narvarte. Metro Centro Médico أو Metrobs Obrero Mundial.
• Metrópoli Patriotismo، Patriotismo 229، San Pedro de los Pinos. مترو سان بيدرو دي لوس بينوس.

شمال

• باركي ليندافيستا ، ريوبامبا 289 ، ليندافيستا. مترو ليندافيستا.
• بلازا ليندافيستا ، مونتيفيديو 363 ، ليندافيستا. مترو ليندافيستا.
• Plaza Satélite ، Circuito Centro Comercial 2251 ، Ciudad Satélite.
• Mundo E، periférico Norte 1007، Santa Mónica
• لا كوسبايد
• توريو باركيه سنترال، Boulevard Manuel Ávila Camacho 5، Fraccionamiento Lomas de Sotelo، Naucalpan de Juárez. مترو كواترو كامينوس.

غرب

• أنتارا بولانكو Ejército Nacional 843 ، بولانكو
• موليير دوس 22 ؛ موليير 222 ، بولانكو
• بابلون بولانكو ejército Nacional 980 ، بولانكو
• Magnocentro 26 Fun & Fashion ، Magnocentro 26 ، Interlomas
• Parque Duraznos ، Bosque de Duraznos 39 ، Bosques de las Lomas
• Paseo Arcos Bosques، paseo de los Tamarindos 100، Bosques de las Lomas
• سنترو سانتا في ، فاسكو دي كيروجا 3800 ، سانتا في. أكبر مركز تسوق في مكسيكو سيتي. يمكن الوصول إليها عن طريق Ecobús من مترو Balderas.

جنوب

• Centro Coyoacán، Avenida Coyoacan 2000، Del Valle. مترو كويواكان.
• بلازا يونيفرسيداد ، أفينيدا يونيفرسيداد 1000 ، ديل فالي. مترو زاباتا. أول مركز تسوق في مكسيكو سيتي.
• Galerías Insurgentes، Insurgentes Sur 1329، Del Valle. Metro Insurgentes Sur أو Metrobús Félix Cuevas.
• Perisur ، المتمردون Sur 4690 ، Jardines del Pedregal. Metrobús Perisur.
• Galerías Coapa، Calzada del Hueso 519، Villa Coapa.
• ساحة Cuicuilco. Metrobús فيلا أوليمبيكا.
• Plaza Loreto، Altamirano 46، San Angel. طبيب Metrobús غالفيز.
• Pabellón Altavista، Camino al Desierto de los Leones 52، San Angel. Metrobús Altavista.
• Gran Sur، Periférico Sur 5550، Pedregal de Carrasco

المولات التجارية

• منافذ البيع المتميزة في بونتا نورتي. شمال غرب مكسيكو سيتي (ولاية المكسيك) في تقاطع بيريفيريكو (طريق المكسيك السريع رقم 57) وطريق تشامابا لا فينتا السريع ، بالقرب من سيوداد ساتيليت. ستحتاج إلى سيارة أجرة أو سيارة للوصول إلى هناك. 
• منفذ لاس بلازاس ليرما. طريق المكسيك - تولوكا Km. 50 في التقاطع مع Calzada Cholula في مدينة Lerma ، بالقرب من Toluca. سوف تحتاج إلى سيارة للوصول إلى هناك. 

الفنون والحرف اليدوية

• ميركادو دي كوريوسيدادس. في سنترو هيستوريكو. 
• Mercado Insurgentes. في زونا روزا. 

الصندوق الوطني لتطوير الفنون والحرف اليدوية (Fonart) ، Avenida Patriotismo 691 ، في Mixcoac ، Avenida Paseo de la Reforma No. 116 في Colonia Juárez و Avenida Juarez 89 in Centro.

أسواق السلع المستعملة والتحف

على الرغم من أنه يمكن العثور على الباعة الجائلين في أي مكان تقريبًا في مكسيكو سيتي ، فإن الأسواق التالية هي أسواق للسلع الرخيصة والمستعملة "رسمية" تبيع الحرف اليدوية والأثاث والتحف.

• بازار ديل سابادو. في سان انجيل. كل يوم سبت ، يعرض الفنانون لوحاتهم ويبيعونها في منطقة جميلة مرصوفة بالحصى من المدينة. هناك أيضًا متاجر يبيعون فيها المصنوعات اليدوية. 
• ميركادو دي أرتيسانياس. في كويواكان في أيام السبت ، يعرض الحرف اليدوية من جميع أنحاء البلاد ، ودروسًا للأطفال. 
• بلازا ديل انجيل. في زونا روزا، Calle Londres (محطة مترو Insurgentes). معظم متاجر التحف باهظة الثمن ، اختفى سوق المقتنيات الشهير يوم الأحد تقريبًا. 
• ميركادو دي ألفارو أوبريغون. في كولونيا روما 
• سوق الأحد الفني في Monumento a la Madre. 
• Tianguis Cultural del Chopo. سوق السلع المستعملة الرئيسي للثقافة المضادة في مكسيكو سيتي. بمحاذاة شارع الداما بين سول ولونا. محطة مترو Buenavista. 
• Mercado de Antiguedades de Cuauhtemoc. قرب سنترو هيستوريكو (محطة مترو كواوتيموك) ، كل يوم سبت من 9 صباحًا حتى 5 مساءً. 
• لا لاجونيلا وتيبيتو. قرب سنترو هيستوريكو (محطات مترو لاجونيلا وغاريبالدي). لاغونيلا لديها بعض من أفضل التحف ، وهي متاهة من الأشياء المثيرة للاهتمام ، على الرغم من أنها منطقة جريمة عالية مع 317 سرقة تم الإبلاغ عنها في عام 2006. Tepito هي أكثر للأقراص المدمجة المقرصنة والأشياء المسروقة والمقلدة. هذه المنطقة ضخمة ومن السهل جدًا أن تضيع. أصحاب المتاجر ودودون في الغالب وسيوجهونك نحو أقرب محطة مترو. من أجل السلامة ، يجب على زوار هذا السوق ارتداء ملابسهم والذهاب مع شخص آخر والوصول في وقت مبكر من اليوم عندما يكون أقل ازدحامًا. إذا كنت لا تتحدث الإسبانية ، فمن الأفضل البقاء بعيدًا. يقام سوق المقتنيات كل يوم أحد من الساعة 9 صباحًا ، بشكل أساسي على طول شارع باسيو دي لا ريفورما عند تقاطع مع أليندي. 

سوبر ماركت

إذا كنت ستبقى لفترة أطول ، فقد ترغب في شراء البقالة والطعام في أي من مئات محلات السوبر ماركت. يمكنك استخدام محددات مواقع المتاجر في مواقع الويب الخاصة بهم للعثور على واحد قريب منك. هذه بعض من أكثرها شيوعًا:

• شدروي. 
• الراقية سوق المدينة، صغير سومسا و واسعة ميجا محلات السوبر ماركت. يوجد في سومسا عدة مواقع حول روما وكونديسا. مملوكة من قبل سوريانا.

• سوريانا. إذا كنت تقيم في Centro Histórico ، فستجد مركزًا مركزيًا مفيدًا داخل مركز التسوق Forum Buenavista ، ويمكن الوصول إليه عن طريق Metro Station Buenavista. من روما وكونديسا ، يمكنك الوصول بسهولة إلى مركز تسوق Paruqe Delta (مترو سنترو ميديكو). 
• وول مارت. كما تمتلكها الراقية سوبراما والمنخفضة بوديجا أوريرا محلات السوبر ماركت. عدة في جميع أنحاء المدينة ، بما في ذلك واحد بالقرب من المطار. قم بتخزين كل شيء تقريبًا ، تمامًا مثل المراكز الفائقة الموجودة في الولايات المتحدة. يمكن الوصول إليه بسهولة بجوار محطة مترو Nativitas (الخط 2) على الجانب الغربي من Calzada de Tlalpan. اخرج من المترو على الجانب الغربي (باتجاه شارع Calle Lago Pte.) واتجه يسارًا عند خروجك من المحطة. أول شيء على يسارك ، بجوار مبنى المحطة مباشرة ، هو المنحدر المؤدي إلى مدخل وول مارت. مرئي من القطار ، من المستحيل تفويته. 

متاجر بقالة عرقية

بالنسبة للمكونات التي يصعب العثور عليها بشكل عام ، مثل الخضروات والتوابل غير المعتادة في المكسيك ، جرب Mercado de San Juan (شارع Ernesto Pugibet ، محطة مترو Salto del Agua). يمكنك أيضًا العثور على اللحوم الغريبة هنا ، مثل الإغوانا والتمساح والنعام وكبد الأوز. اذهب إلى كشك الجبن في وسط السوق ، واطلب عينة - سيعطيك المالك الودود الخبز والنبيذ وعينات من العشرات من أنواع الجبن المختلفة.

الكورية

• سوبر مركادو سول (شارع فلورنسيا وشارع هامبورجو ، زونا روزا). 
• سوق سيول (هامبورغو 206 ، زونا روزا). 
• سوق أوري (لوندر 234 ، زونا روزا). 

اليابانية

• ميكاسا (سان لويس بوتوسي 170 ، انطلق من شارع إنسيرجينتس سور ، بين مديلين ومونتيري). الكثير من المكونات الغذائية اليابانية والحلوى والمشروبات 
• كوكيشي (Amores 1529 ، Colonia del Valle (بين شارع Parroquia وشارع Felix Cuevas (Eje ​​7)), ☏ 52 5534 7131. معظمهم من الأطعمة اليابانية ولكنهم يبيعون أيضًا أطعمة آسيوية أخرى. يبيعون أيضًا أواني الطعام اليابانية. 

آسيا

• سوبر كايس (شعبة ديل نورتي 2515 ، ديل كارمن ، كويواكان). جنوب المدينة ، يبيعون البقالة الكورية والصينية واليابانية. 

موافق للشريعة اليهودية

العديد من المنتجات الغذائية في المكسيك بما في ذلك الحليب متوافقة مع الشريعة اليهودية. إذا كنت تبحث عن منتجات معينة ، فجرّب بعض المتاجر في حي بولانكو. في بعض فروع Superama ، ستجد أقسام كوشير ، خاصة تلك الموجودة في أحياء بولانكو وتيكاماتشالكو وسانتا في.

تأكل

على الرغم من أنه من السهل افتراض أن مدينة مكسيكو هي العاصمة العالمية للتاكو ، إلا أنه يمكنك العثور على أي نوع من الأطعمة تقريبًا في هذه المدينة. هناك تخصصات إقليمية من جميع أنحاء المكسيك بالإضافة إلى المأكولات العالمية ، بما في ذلك اليابانية والصينية والفرنسية والبولندية والإيطالية والأرجنتينية والبلجيكية والأيرلندية ، سمها ما شئت. تقع مناطق المطاعم الرئيسية في بولانكو, كونديسا, سنترو, زونا روزا، على طول Avenida Insurgentes من Viaducto إلى Copilco ومؤخراً سانتا في.

للمأكولات المكسيكية الرائعة يمكنك تجربتها إل كاردينال (شيراتون سنترو هيستوريكو) ، لوس جيراسولز (تاكوبا 8) ، Aguila y Sol (إميليو كاستيلار 229) ، إيزوتي (Masaryk 513) ومن أجل شيء أكثر تكلفة ، مقهى تاكوبا (تاكوبا 28). تجربة أخرى رائعة (ولكنها باهظة الثمن) هي تناول الطعام في مزرعة قديمة تم تحويلها: جرب هاسيندا دي لوس موراليس (فازكيز دي ميلا 525) ، سان انجل ان (دييغو ريفيرا 50) أو أنتيغوا هاسيندا دي تلالبان (كالزادا دي تلالبان 4619).

هناك العديد من المطاعم العائلية المكسيكية التي يمكن افتراض أنها آمنة ومتشابهة بغض النظر عن مكان وجودك ، بما في ذلك كبار الشخصيات, ليني, توكس، والأكثر تقليدية سانبورنز، كل ذلك يذكرنا بديني في الولايات المتحدة. إنها جيدة بشكل موحد ولكنها ليست ممتازة أبدًا. يمكنك أن تتوقع دفع 100-150 مليون دولار لكل شخص. إذا كنت تستخدم ميزانية ، فيمكنك أيضًا تجربة واحدة من لا تعد ولا تحصى كوميدا كوريدا (قائمة المجموعة) مطاعم يرتادها العديد من العاملين في المكاتب. تقدم بعض هذه الأطعمة طعامًا جيدًا جدًا ، وعادة ما تكون آمنة ، ويجب أن تتراوح بين 50-100 مليون دولار أمريكي.

ربما يكون أكثر أنواع الطعام انتشارًا في أي مكان تقريبًا في مكسيكو سيتي هو منافذ الوجبات السريعة ، التي تقع في الطابق الأرضي من مبنى مواجه للشارع ، أو بيستوس، تقف الشوارع على الرصيف أو في أي مكان تقريبًا يوجد به متسع. يخدم معظم هؤلاء سندويشات التاكو المعتادة أو التورتا (لفائف خبز محشوة تشبه قطعة خبز أو شطيرة) ، ويمكن أن تكون رخيصة جدًا (10-50 مليون دولار أمريكي). تختلف النظافة من جيدة إلى سيئة ، لذا تناول الطعام في مكان به الكثير من الناس. ال تاكوريا اجوايو في كويواكان هو مثال رائع.

إذا كنت ترغب في حشو وجهك بالكثير من الطعام المكسيكي الحقيقي بأسعار رخيصة ، فتوجه إلى أحد الأسواق ، مثل La Merced (السوق المركزي السابق ، الواقع على الخط الوردي لمترو الأنفاق عند محطة "Merced"). هناك العديد من المطاعم بالإضافة إلى أكشاك تقدم بعض الأطعمة اللذيذة. Huaraches ، التي هي شيء مثل التورتيلا العملاقة مع طبقات / حشوات مختلفة ، تحظى بشعبية هنا ، وكذلك Alambres. يقع سوق رائع آخر على مرمى حجر من محطة مترو Salto del Agua. ميركادو سان خوان اركوس دي بيليم. إنه مليء بأكشاك الطعام التي تقدم جميع المأكولات المكسيكية المفضلة ، ولكن يمكنك العثور على واحد مقابل الخبازين الصغار ، والذي يقع بجانب أحد المداخل الخلفية على كالي ديليسياسالذي يخدم تورتا كوبانا. الأشخاص الذين يديرونه مرحبون بشكل مثير للدهشة والطعام ، وخاصة كوبانا ، ممتاز.

إذا كنت تريد شيئًا آمنًا ومملًا ، فإن معظم سلاسل مطاعم الوجبات السريعة الأمريكية لديها امتيازات هنا. سترى ماكدونالدز ، برجر كنج ، كنتاكي ، بيتزا هت ، بابا جونز بيتزا ، دومينوز بيتزا ، تي جي آي فرايديز ، تشيليز ، ديري كوين ، صب واي ، ونعم ، حتى ستاربكس. هذه كلها بأسعار معقولة إلى حد ما.

إل جلوبو، وهو مخبز على الطراز الفرنسي ، له مواقع في جميع أنحاء المدينة لبيع المعجنات الفرنسية والمكسيكية التقليدية ، مثل أوريجا (آذان صغيرة) ، وإكلير ، وإمباناداس ، وروسكا خلال رأس السنة الجديدة. لا يمكن التغلب عليها لتناول وجبة خفيفة سريعة أو ملء كيس من المعجنات لتناولها لاحقًا.

لا تفوت فرصة الذهاب إلى باناديريا مدريد (كالي 5 دي فيبريرو ، كتلة واحدة جنوبي الساحة الرئيسية في وسط المكسيك). هذا مخبز قديم جدًا ونموذجي ، وعادة ما يكون لديهم خبز طازج مرتين في اليوم ، ولكن إذا كان هناك الكثير من العملاء ، فسيخبزون ما يصل إلى أربع مرات في اليوم.

مطاعم المأكولات الآسيوية وفيرة ، والجودة جيدة ، وتقدم خدماتها من الكافيتريات الصينية الرخيصة إلى الأطعمة اليابانية باهظة الثمن والجيدة للغاية. تعد المأكولات الكورية واليابانية والصينية أكثر المأكولات شيوعًا في مكسيكو سيتي ، بينما يصعب العثور على المأكولات الهندية والتايلاندية والإندونيسية. ومع ذلك ، فإن معظم أماكن السوشي تضع الكثير من الأرز على لفائف السوشي ولا تحتوي على ما يكفي من الأسماك.

نباتي (نباتي بالاسبانية) البدائل متاحة بشكل شائع في المطاعم الكبيرة ، لكن لا تتوقع الكثير من الباعة الجائلين. العبارات السحرية للنباتيين أو النباتيين هي "sin pollo" (بدون دجاج) ، "sin carne" (بدون لحم) ، "sin huevo" (بدون بيض) و "sin queso" (بدون جبن). إذا تمكنت من إيصال ذلك ثم الإيماء إلى القائمة ، فعادة ما يقدم لك النادل اقتراحات. في المطاعم العادية ، سيحاولون حتى تعديل طبق موجود لك. فقط تأكد من أنك واضح. عادة ما تمتلئ Chiles Rellenos باللحوم ، ولكن الحشوات المختلفة هي معيار محدد في أي مطعم نباتي.

أساسيات المطعم

نصائح- البقشيش (البروبينا باللغة الإسبانية) ، مع 10٪ معيار للخدمة اللائقة في جميع مطاعم الجلوس. يمكنك تقديم إكرامية أكثر مقابل خدمة جيدة جدًا (15٪) ، أو إكرامية أقل أو عدم إكرامية على الإطلاق للخدمة السيئة.

في المكسيك ، لا يوجد فرق في الأسعار إذا جلست بالداخل أو بالخارج ، سيكون الأمر كذلك إذا كنت تأكل في البار أو تجلس على طاولة.

"El Jarocho" (Centro Coyoacan) هو مكان رائع لتناول القهوة. يبيعون أيضًا المعجنات والأطعمة الأخرى. هذا المكان لا يضاهى ستاربكس. هناك العديد من المواقع في كويواكان نظرًا لشعبيتها المتزايدة.

لا تغادر دون محاولة

• تاكو آل القس
• سيسينا أدوبادا
• تاكو دي تريبا
• Gringas
• Enchiladas Suizas
• Enchiladas de mole
• بوزول
• كاساديا
• سوبس
• تورتاس
• سوبا دي تورتيلا
• شيلاكويليس
• رانتشيروس هويفوس
• أراتشيرا
• ميشيلاداس
• هواراتشيس
• ألامبريس
• تاكو دي سواديرو
• تاكو دي كاناستا
• إنفريجولادا
• تاكو دي بارباكوا
• ميجاس
• أغوا دي جامايكا
• بامبازوس

لتناول إفطار سريع ، يمكنك دائمًا تجربة أ تامال (عجينة الذرة على البخار مع الدجاج أو لحم الخنزير) يتم شراؤها من الشارع أو المحلات المتخصصة ، مصحوبة بكوب من أتول (مشروب نشا الذرة بالشوكولاتة الساخنة) وهو إفطار المتواضع في طريقهم إلى العمل. غالبًا ما تكون على شكل تورتاس دي تامال.

يشرب

في مكسيكو سيتي ، لديك خيارات لا نهائية تقريبًا من خيارات الاحتفال. لا يعد السفر بمفردك ليلاً في مناطق معينة من مكسيكو سيتي فكرة جيدة ، لا سيما في ساحة غاريبالدي ، حيث يكون النشالون على استعداد دائمًا لإعفائك من أموالك غير المحمية. إحدى الطرق التي يمكنك من خلالها التحقق من الحياة الليلية بأمان هي القيام بـ جولة النادي الليلي. ستأخذك هذه الجولات عادةً إلى عدد قليل من النوادي وتشمل وسائل النقل. المكسيكيون في الغالب ودودون للغاية ويتمتعون بالتواصل الاجتماعي.

المكان المكسيكي النموذجي الذي يمكنك الذهاب إليه للشرب هو الكانتينا ، وهو عبارة عن بار يكون الطعام فيه عادة مجانيًا ، وتدفع مقابل المشروبات (تختلف السياسات الدقيقة والحد الأدنى). تقدم الكانتينات مجموعة واسعة من المشروبات المكسيكية والأجنبية ، بأسعار معقولة عادة مقارنة بالأسعار في الولايات المتحدة ، وستتلقى باستمرار العديد من الأطعمة المكسيكية ، مثل سندويشات التاكو (يجب أن تطلب "بوتانا"). إذا كان تسامحك مع الموسيقى المكسيكية (المارياتشي أو غير ذلك) والكثير من الضوضاء منخفضًا ، فقد لا يكون هذا هو المكان المناسب لك. الكانتينا تفتح في وقت متأخر إلى حد ما ، وعادة ما تكون بعد منتصف الليل على الأقل. ومع ذلك ، فإن بعض الكانتينات ، مثل La Victoria ، بالقرب من Plaza Garibaldi ، تفتح أيضًا في منتصف النهار لتناول طعام الغداء.

الخيار التقليدي المنخفض هو الذهاب إلى pulquería ، حيث يمكنك شرب Pulque (مشروب أبيض لزج). بعد الانحدار الحاد لعقود من الزمان ، يجد الكثيرون زيادة جديدة في الشعبية بين الشباب. يمكن العثور عليها في Centro Histórico وحول Xochimilco. إذا كنت لا تحب اللب ، فعادة ما يقدمون البيرة أيضًا.

تلعب العديد من الحانات مزيجًا من موسيقى الروك الإسبانية والإنجليزية والموسيقى الإلكترونية وبعض الموسيقى اللاتينية / الكاريبية. تميل هذه القضبان إلى الإغلاق حوالي 3-4 صباحًا.

تنقسم موسيقى النادي بشكل أساسي إلى ثلاث فئات رئيسية ، موسيقى البوب ​​والروك والموسيقى الإلكترونية. تلعب أماكن البوب ​​عمومًا ما هو موجود في قوائم الموسيقى ، والبوب ​​اللاتيني ، وفي بعض الأحيان الموسيقى المكسيكية التقليدية ، ويتردد عليها جمهور أصغر (في بعض الأحيان صغيرًا جدًا) ، وغالبًا ما يكونون من الطبقة العليا. تلعب أماكن الروك موسيقى الروك بالمعنى الواسع باللغتين الإنجليزية والإسبانية. معظم الناس لا يقل عمرهم عن 18 عامًا في هذه الأماكن. أندية إلكترونيكا ، التي تجذب الجميع من الثقافة الفرعية الكبيرة لمدينة مكسيكو سيتي من رافقيها ومشجعي إلكترونيكا ، من جميع الأعمار. تغلق معظم الأندية في وقت متأخر ، 3-4 صباحًا على أقرب تقدير ، وبعضها مفتوح حتى الساعة 7 صباحًا أو 8 صباحًا.

كان أفضل رهان هو Zona Rosa ، الذي يضم عددًا كبيرًا من بارات الشوارع مع فرق موسيقى الروك ومجموعة كبيرة من النوادي ، وخاصة نوادي التعري وحانات المثليين. يمكنك العثور على منطقتي كونديسا وروما جنوب زونا روزا ، مع العديد من خيارات البارات والمطاعم. منطقة أخرى جيدة هي Polanco ، ولا سيما شارع يسمى Mazaryk ، حيث ستجد الكثير من النوادي الجيدة ولكن من الأفضل أن تقوم بالحجز. ريبوبليكا أو لا سانتا أو جيلت (نادي المثليين) نوادي فاخرة وحصرية في هذا الشارع. كن حذرًا - يتم الحكم على الدخول بناءً على المظهر وللحصول على طاولة ، يلزم توفير خدمة زجاجتين على الأقل ، ما لم تكن ليلة بطيئة [min. 80 دولارًا أمريكيًا لكل زجاجة]. يمكن العثور على النوادي الليلية الفاخرة والعليا في منطقة Lomas ، ولا سيما نوادي Hyde و Sense و Disco Lomas ، ولكن حذر من أن بعض هذه النوادي قد تكون باهظة الثمن ، حيث يمكن أن تتراوح تكلفة الغطاء من 250 بيزو إلى أعلى وتبدأ الزجاجات في الولايات المتحدة. 130 دولارًا. In addition, getting in could very difficult, as these are the most exclusive in town. There are also exclusive gay clubs in that area with the same characteristics: Envy night club on Palmas 500 and Made nightclub on Chapultepec next to the lake and the restaurant El Lago Chapultepec.

The other common Mexican-style thing to do when going out is to go dancing, usually to salsa, meringue, rumba, mambo, son, or other Caribbean/Latin music. This is considerably more fun if you're a somewhat competent dancer, but even complete beginners who don't mind making fools of themselves will likely enjoy it. Most dance places close late, 3-4AM is common.

The legal drinking age is 18. It is illegal to consume alcohol in public ("open container"). This is strictly enforced and the penalty is at least 24 hours in jail.

Take an identification card such as a copy of your passport.

نايم

The city has literally hundreds of hotels in all price ranges, though the district you want to stay in will be a good indicator of price and quality. زونا روزا is a tourist haven with a strong mid-range selection; ال بولانكو district is where high-end hotels thrive, and the سنترو هيستوريكو is home to plenty of budget hotels and backpacker hostels. A wide variety of hotels can also be found along Paseo de la Reforma.

• Hotel Rioja, 45 Cinco de Mayo, Centro, Mexico City, Mexico, ☏ 52 55 21 8333. تحقق في: 7:00. Unpretentious & inexpensive. Very clean & very close to the Zocalo. Wifi in Lobby & your room if you are lucky. Spanish helpful but not required. M$270 and up, cash only (July 2011). 

الدخل

• Hostel Mexico City, República de Brasil #8 (northwest corner of Catedral Metropolitana, metro Allende or Zócalo, line #2 blue), ☏ 52 55 5512-3666, 52 55 5512-7731, ✉[email protected]. Centrally located close to the Zócalo in the Historic Center. Breakfast included, Internet, laundry, lockers, tours and tourist information. Dorm from M$140 pesos, private from M$250. 
• Hostal Virreyes, Calle José María Izazaga #8 (corner with Eje Central Lázaro Cardenas, metro Salto del Agua, line #1 pink and line #8 green), ☏ 52 55 55 21 41 80. Offers excellent private rooms and adequate dorms. Is also a stone's throw from a good market, Mercado San Juan Arcos de Belem. It has decent, well-priced internet access, free Wi-Fi, breakfast and a cinema club. The staff are really helpful and a security guard is present 24 hours. Monthly rates from M$3000 and up. Dorm M$150, double M$370. 
• Hotel Habana, Rep De Cuba No. 77, Mexico City, Distrito Federal, CP. 06010, ☏ 52 55 55 18 15 91. The Hotel Habana in the Calle República de Cuba has well-appointed rooms for a good price. 
• Hotel Rio de Janeiro, Rep De Brasil, near Zocalo, Mexico City, Distrito Federal, CP. 06010, ☏ 52 5555181591. Decent rooms with TVs with local channels. You can get a room for M$70 if you are by yourself and don't mind sharing a bathroom. The price for two people is only M$90 with a shared bathroom. The rooms with attached bedrooms are also cheap. Basic, but clean and with personal TVs. 

If you are on a low-budget, you can find hotels as low as US$10 if you take a room with a shared bathroom. Most are centred in the Centro Historico and are very decent.

Hostels from US$5 are cheaper than getting your own private room with full facilities like a TV and restroom, but the cheap hotels are not listed on the internet and many foreigners jump into the hostels for a much worse value. The hostels are a good place to meet people but you should only stay there if you don't mind noise and sharing a restroom. There are plenty of other places to meet people besides hostels so be sure to look around before deciding to stay at one just because it has a sign in English.

متوسط ​​المدى

• El patio 77 B&B, García Icazbalceta #77, Col San Rafael Mexico DF (3 blocks from SAN COSME metro station (Blue Line)), ☏ (52)(55)55928452, ✉[email protected]. تحقق في: 15:00، الدفع: 12:00. El patio 77 is the first eco-friendly B&B in Mexico City. This only 8-room boutique guest house is a huge French style mansion from the 19th century located in the heart of the city. Starting at US$70 tax. 
• Holiday Inn Zocalo, Av Cinco De Mayo 61 Col Centro Colonia Centro Mexico City 06000. Modern three star hotel that has an amazing rooftop balcony restaurant overlooking Zocalo Square. The rooms are small but comfortable, well furnished although the internet access in the lobby can be inconsistent. US$102. 
• فندق ماجستيك, Av Madero 73, Centro Histórico, Mexico City 06000. While boasting an impressive tezontle stone façade, this two star hotel is let down by small rooms and staff that seem ambivalent. However, it is an unbeatable location and the terrace restaurant gives stunning panoramic views of the Zócalo. Starting at US$86. 
• NH Centro Histórico, Palma 42, Centro Histórico, Mexico City 06000, ☏ 52-55-51301850. The NH Centro Histórico is in the heart of the city of Mexico, only a few steps away from the historic 'Plaza de la Constitución' better known as “Zócalo”, and the magnificent historical 'Metropolitan Cathedral', the 'National Library' and 'Mexico City Museum'. The NH Centro Histórico offers the ideal starting point to visit the most important symbolic buildings and monuments. There are 2 other NH Hotels in Mexico City. Starting at US$83. 
• Barceló México Reforma, Paseo de la Reforma, 1, ☏ 52 55 5128 5000, ✉[email protected]. Meliã México Reforma is on the renovated Paseo de la Reforma Avenue, near the financial, cultural and historic districts of Mexico City. Starting at US$152. 
• Camino Real Aeropuerto, Puerto México 80, Col. Peñón de los Baños (Connected to Int'l Airport (MEX) Terminal 1), ☏ 52 (55) 30 03-0033. Though a fairly standard hotel as far as rooms and facilities go, its ideal feature is a walkway directly connecting it to Terminal 1 of Mexico City-Benito Juárez International Airport. Check-out is usually quick, and you can be in the terminal in less than one minute. For travellers flying in/out of Terminal 2, the "Tren Aéreo" (Air Train) that connects T1 to T2 is steps away. Restaurant and bar, plus 24-hour room service. Rooms are clean and comfortable, though somewhat small. Wi-fi in lobby and wired Internet access in the rooms (for a fee). Starting at US$107. 

تفاخر

• Four Seasons Mexico City, Paseo de la Reforma 500 Colonia Juárez Mexico City 06600. Historic setting, built in a square around a large open-air courtyard containing restful tropical gardens with a fountain, sculptures, a cafe, and a restaurant. All rooms are fitted and finished to a high standard and great service from the staff, especially the concierge. Starting at US$293. 
• JW Marriott Hotel Mexico City, Andres Bello 29 Mexico City 11560 Mexico. Situated in the trendy Polanco district, with great shopping and restaurants within walking distance, the JW Marriott delivers all expectations. The rooms are luxurious and comfortable, with exceptional detailing, and the staff goes out of their way to ensure that every request is catered to. Starting at US$229. 
• Hyatt Regency Mexico City, Campos Eliseos 204 Col. Polanco Mexico City 11560. Formerly the Nikko Hotel, it hosts some of the best Japanese restaurants in town and some art galleries worth visiting. Perfect location for restaurants and major museums. Starting at US$195. 
• Presidente Intercontinental Mexico City, Campos Eliseos 218 Mexico City, Distrito Federal 11560 Mexico. It's hard to miss this hotel which towers 42 stories high in a sleek, ultra modern design. All rooms featuring a view of the city or Chapultepec Park and feature a daily maid service, air conditioning, kitchenettes and cable television. The hotel itself has a car rental desk, health club and business center. Starting at US$249. 
• W Hotel Mexico City, Campos Eliseos 252 Mexico City 11560. The W Hotel displays its signature sexiness in Mexico city, with sleek designs, cherry red walls in the rooms and the traditional all white beds. Great for young professionals, families and mature customers may not appreciate the thumping techno music that accompanies them throughout the hotel. Starting at US$309. 
• The St. Regis Mexico City, Paseo de la Reforma 439 Mexico City 06500. The St. Regis Mexico City is ensconced in the sleek, 31-story Torre Libertad. It overlooks the Paseo de la Reforma in the heart of one of the city's most exciting zones. Starting at US$394. 
• Hotel Camino Real Polanco México, Mariano Escobedo 700 Mexico City 11590. Strategically located in the exclusive financial and commercial zone of Polanco close to sites of interest such as: El Bosque de Chapultepec (Chapultepec Park), the Museum of Anthropology and History and the Rufino Tamayo Museum. Starting at US$230. 
• Hotel Habita, Presidente Masaryk 201 Mexico City 11560. Habita is Mexico City's most comtemporary luxury hotel. Uniquely located in the upscale area of Polanco, the hotel appears as a floating glass box. Inside, serene and elegant spaces combine modern design with personalized service. Starting at US$245. 
• CONDESA df, Veracruz 102 Mexico City 06700. This design hotel is the star in the Condesa neighborhood. Artsy, cool, stylish and fun, CONDESA df truly exemplifies its neighborhood — fashionable and trendy, yet respectful and traditional. Starting at US$200. 

الاتصال

To stay in contact while traveling in México City.

هاتف

If someone is calling you the country code is 52 then the area code is 55 then the 8 digit phone number. For a mobile phone, you might need to add a 1 between the 52 and 55. If you want to make a long distance call in Mexico from a landline, you should dial the prefix 01 for national calls followed by the area code. From a mobile phone, start from the area code. If you are making an international long distance call, you must dial 00 followed by the country code, for example, if you're calling the U.S. you should dial 00 1 and the area code, if you're calling the U.K, dial 00 44 and the area code, and so on.

If you want to use your cellular phone you can get your phone unlocked before you go. When you arrive in Mexico City, you can purchase a Telcel or Movistar SIM card, locally known as a "chip". This will get you a Mexican cell phone number. Remember this is a prepaid cellular option. You get free incoming calls. People calling you from long distance will need to dial in this format: 52 1 plus the area code 8 or 7 digit phone number. Mexico city (55), Guadalajara (33) and Monterrey (81) have 8-digit numbers, and 2 digit area codes. The rest of the country has 7-digit numbers and 3-digit area codes. There are no long distance charges within the country.

Calling from a Mexican phone (either land or mobile) to a Mexican cell phone is called ¨El Que Llama Paga¨ meaning only the person making the call pays for the air time. From a landline, you should dial the 044 prefix before the 10-digit number composed of the area code and the mobile number to be dialled, such as 044 55 12345678. From a mobile phone, just start from the area code.

Another option is to buy a prepaid Mexican phone kit, they frequently include more air time worth than the kit actually costs, air time is called ¨Tiempo Aire¨. For Telcel these kits are called ¨Amigo Kit¨ for Movistar they are called ¨Movistar Prepago¨ and for Iusacell ¨Viva Kit¨ you can just keep the phone as a spare for whenever you are in Mexico; there are no costs in between uses. These kits start at around US$30 and can be purchased at the thousands of mobile phone dealerships, or at OXXO convenience stores, and even supermarkets.

Mobile telephones

There are four main cell phone operators in Mexico.

• Telcel The largest coverage in Mexico, using 3.5G, 3G and GSM (HSPA , HSDPA & EDGE) and 4G (LTE)
• Movistar A GSM & 3G (HSDPA) network with decent coverage in most of the country
• Iusacell (includes former Unefon network) A CDMA (EVDO) and GSM-based 3G (HSDPA) and 3.5G (HSPA ) network with an average coverage in most cities and large towns.
• Nextel (iDEN push to talk, similar to Nextel offered in the U.S. by Sprint Nextel and Boost Mobile but has different owner)

إنترنت

Mexico City has good access to the internet. There are some internet cafes throughout the city, many of them in Zona Rosa, but their number is rapidly dwindling as many people now have internet access on their smartphones. Price vary from M$10-20 an hour. Look for the word 'Cyber' or 'CiberCafe' in order to find a place with internet access.

Free hot spots for wi-fi connection to the internet are available in several places around the city, particularly in public squares, along Reforma, and inside shopping malls, cafés and restaurants. Other hot spots around the city (such as at the airport and Sanborns restaurants) are not free, usually operated by the Mexican phone company Telmex through their Internet division Prodigy Móvil. In order to be able to connect in those places, the user must be subscribed to the service, or buy a prepaid card known as "Tarjeta Multifon"; visitors coming from the US can access the service using their AT&T or T-Mobile Internet accounts. Cards can be bought at the Sanborns restaurant chain, Telmex stores and many stores that offer telephony related products.

مذياع

There are no full-time English spoken radio stations in Mexico, however these are a few options to listen:

• Imagen 90.5 FM Features a twice-a-day English news program at 5:30AM and 11PM with a summary of the most important news around the globe.
• Ibero 90.9 FM University radio station that plays mainly indie-rock but also has cultural programs.
• Alfa 91.3 FM Broadcasts English language hit pop music.
• Beat 100.9 FM Electronic music station.
• Mix 106.5 FM Hits in English from the 80s, 90s, and nowadays pop/rock music.
• Universal 92.1 FM Old hits in English (70s, 80s).

الصحف

فيما عدا الاخبار, you won't find newspapers in English or other foreign languages in regular newsstands, however, you can find many at any Sanborns store. Many U.S. newspapers have subscriptions available in Mexico, including the Wall Street Journal, Today، ال نيويورك تايمز و ال ميامي هيرالد.

Almost all national newspapers are based in Mexico City and have local news. Some of the most read newspapers include:

• الاخبار^{[رابط معطل]} English-language daily published in Mexico City.
• El Universal National daily based in Mexico City. The online version includes a good English section.
• Reforma Most important local daily. Requires a subscription to read online.
• La Jornada The most important left-leaning daily, with a good cultural section.
• Milenio
• Excélsior
• لا كرونيكا
• La Prensa
• Diario Monitor

Free newspapers are often given away at intersections and metro stations, most commonly بوبليمترو.

ابق آمنًا

Despite its reputation, travel in Mexico City is generally safe and most people find it surprisingly non-threatening. Areas around the historic center and other places where tourists usually go are generally well-lit and patrolled in the early evening. Much of your travel within the city will be done via public transportation or walking. Mexico City is an immensely crowded place, and as with any major metropolitan area, it is advised to be aware of your surroundings.

Do not show money in front of others as this generally attracts pickpockets. Protect your personal information, such as your PIN number when entering it at an ATM or bank terminal. When paying at a restaurant, it's best if you don't let your card be taken away but instead ask for the terminal to be brought to you or go where it is located.

Do not leave anything of value visible from your car window, always use the trunk, even things that could be considered to hold something of value (for example, an empty gift box) will attract unwanted attention to your car and might prompt a broken window.

Plan ahead, and know where you are going and how you will arrive. Most people in Mexico City are quite hospitable and some will speak English, and people who work for hotels and other hospitality-oriented businesses will always help. This will help in avoiding confusion, becoming lost or stranded. Also, you can ask a local for advice to get somewhere, though you might need basic Spanish to do this. In the Polanco, Sante Fe and Lomas districts, some police officers and many business people and younger children speak English, as it is very common to learn it in school.

The least safe places where tourists often go are around the North part of the Centro Historico, such as around Garibaldi square. Be extra vigilant if you go there at night. You can find a detailed crime map based on official statistics هنا.

Safety at public transport

There are pickpockets in Mexico City. Purses and bulky, full back pockets are quite attractive. Do not keep your passports, money, identification, and other important items hanging out for someone to steal. Place items in a hotel safe, or tuck them away inside your clothes. A money belt might be a good option. The Metro or Subway system can get extremely crowded, which creates opportunities for pickpockets on cars that are often standing room only.

سيارة اجره

Taxi robberies, so-called "express kidnappings", where the victim is robbed and then taken on a trip to various ATMs to max out their credit cards, do occur, although safety in the city has improved. 95% of total kidnapping victims are nationals, so your odds of being taken are very slim, they are not targeting strangers, yet you should always use your common sense.

The two most common recommendations for a safe cab riding experience are to make sure you take an official cab, and to notify a person you trust of the license plate number of the cab you are riding. There is a free app called Taxiaviso for iPhone, Android, and Blackberry (soon) that allows you to verify if a cab is official by comparing the taxi license plate number with the government provided data and that lets you communicate through Facebook, Twitter and/or email the license plate number of the cab you have taken or even communicate an emergency through these mediums.

المترو

Well organized bands of pickpocketers are operating in the most common Mexico City Metro lines, most of which are close to touristic spots. One of the most common methods of pickpocketing in addition to the thefts inside the wagons is work in teams of 4 or 5 persons that push the victims into the doors trying to emulate a fake crowd. The victim tries to enter or exit the wagon and the thefts take advantage of this deliberated movement of distraction to extract mainly phones or wallets that are inside the pockets of the victims and it gives to a third person inside or outside the wagon that escapes with the objects. In case of pickpocketing the method of warning to the police is pushing the "alarm signal" red lever (warning sign) close to the doors. Take in consideration that if the thefts are discovered they will argue violently in their favor to the police elements and will ask for a revision of all their belongings, knowing that they give the objects to other accomplice that hurried from the station and there is no evidence of theft, one of the conditions that the police will ask to begin a formal detention and prosecution. The most common stolen objects are cellphones, specially high end-models. Stay safe keeping your cellphone and wallet inside a security bag or money belt with zippers and avoid enter the wagons into the middle of the platform where are more common find crowds at the doors.

Buses and trolleys

While the most tourist areas are safe and the areas with more incidents are outside them, buses are stolen by armed robbers. In case this happens do not try to resist, give your belongings (cell phones and money), do not make violent movements and do not try to look at the thieves. Murders have been reported by people who do it.

Also be careful of pick-pocketing which is reported to happen especially around line B of the subway.

Violent robberies on trolleybuses or M1 buses (public transport of Mexico City Government) are not common at all.

ضباط الشرطة

Police officers in Mexico get paid a third of what مدينة نيويورك police officers make, and some rely on bribes and corruption to make more money (however, never offer a bribe first since not all officers will want or accept them). Paying bribes supports systematic corruption that impoverishes the country and weakens the rule of law, so if you care about that, adamantly reject bribery and ask for their badge number, they will generally leave you alone. The historic center and other major sites often have specially trained tourist police that speak English or other foreign languages and are more helpful than ordinary transit cops.

The Mexico City Government has opened a specialized prosecution office (Ministerio Público in Spanish) for foreigners that find themselves affected by robberies or other crime situations. It is in Victoria Street 76, Centro Historico. Multilingual staff are available.

تلوث الهواء

Although the smog layer is visible nearly every day, its effects in terms of breathing and eye irritation are usually barely noticeable and it should not normally be cause for concern for visitors. That said, it makes sense for visitors to be aware of the issue.

Pollution is highest in the winter from late November to early February, especially when a greenhouse effect causes cold dirty air to be trapped under warm cleaner air. You can check the current air quality on the Atmospheric Monitoring System website, which updates every hour at several locations. This government body established an index denominated IMECA (Metropolitan Index for Air Quality) in order to make the population aware of the current air pollution situation.

When the index exceeds 150 points, an "Environmental pre-contingency" is usually issued and people are asked to refrain from performing open-air activities such as sports. In the case of an "Environmental Contingency," only vehicles with a zero or double zero emissions sticker can circulate.

الزلازل

الزلازل are very common at the junction of the Pacific and North American tectonic plates, which meet close to the Mexican Pacific coast about 400 km (250 mi) away. This is far enough away from the city so that when an earthquake occurs, Mexico City has about a 30- to 90-second warning. This alarm is broadcast loudly from the speakers installed at the security cameras. It sounds like an air-raid alarm followed by a spoken recording ("Alerta Sísmica"). Should you hear this alarm or feel an earthquake, remain calm and follow some simple rules: if you are indoors, stay under the doorways, move away from objects that can fall, and/or follow exit paths ("Rutas de Evacuación") out to the streets; if you are outdoors, move away from slopes or electrical wires towards open areas or places marked "safe zones." Since large parts of the city (Center, East and North) were built on the soft clay from the dry bed of lake Texcoco, earthquakes can feel quite powerful despite the distance.

The catastrophic earthquake of 8.1 magnitude on the Richter scale, that took place in the morning of September 19, 1985, killing 9,000 to 30,000 people, remains fresh in the memory of many of Mexico City's inhabitants. Right after the 1985 earthquake, many buildings were reinforced and new buildings are designed to meet structural criteria by law. No major building collapse has happened since, even after several strong earthquakes. You can check the latest earthquake activity at the National Earthquake Center an institute of the National University (UNAM).

In case of emergency

Dial 911, the number for all emergencies (fire, police and medical).

التأقلم

Some people may consider Mexico City to have a bad reputation, in terms of crime statistics, air pollution, and on more contrived issues, such as earthquakes. However, crime and pollution levels are down over the last decade and you shouldn't face any trouble within the tourist areas. As in some large cities, there are areas that are better to be avoided, especially at night, and precautions to take, but Mexico City is not particularly dangerous.

When walking in the city you could be approached by people. Usually they are just trying to sell something or begging for a few coins, but if you aren't interested, it is not considered insulting to just ignore them. If you clearly look like a foreigner, you will likely be approached by students wanting to practice their English. Sometimes they will want to record the conversation for a school assignment. If someone of importance (such as a police officer) approaches you for a particular purpose, they will definitely let you know.

If you do get approached by a police officer, understand that there are three different types: the بوليسيا (Police), who are usually driving around the city with their lights flashing; ال Policia Auxiliar (Blue uniform)(Auxiliary Police), who are like security guards; و ال Policia de Transito (Bright Yellow hat and vest) (Traffic Police) who simply direct traffic.

If you are cruising around town and don't want to look like a tourist, avoid wearing shorts. It gets hot here, but it is remarkable how few locals in the capital city wear shorts. Some churches won't even let you walk inside if you are wearing shorts.

Remember most Mexicans are very curious in regards to foreigners and are willing to help. If in need for directions, try to ask young people, who may speak a little English.

القيادة

Many locals (not all of them, of course) have very aggressive driving habits as a result of the frequent traffic jams in the city. Some traffic signals are more an ornament than what they were made for, such as Stop signs, although most people respect traffic lights and pedestrian ways. When traffic is not present, particularly at night, locals tend to speed up so be careful when changing lanes. Street names and road signs may not be present everywhere so it is strongly advisable to ask for directions before driving your car. A GPS device is a big help. Sometimes potholes, fissures, and large-yet-unmarked speed-bumps ("topes") are common on the roads, so exercise some caution. Even at a small crawl, these can damage a car, especially in the backroads between towns in the Southern area. A fast succession of white lines cutting the road perpendicularly means that a tope is approaching and you should slow down immediately.

When off the main roads, maneuvering in the narrow streets and alleys can be tricky. Often a paved road turns to cobblestone (in historic neighborhoods) or dirt (if this happens, you've gone way off the tourist areas). Also, some streets are blocked off behind gates and do not let drivers pass without stating their destination, converting them into small gated communities. If you are driving through small streets or a housing development, you should beware of children, as they often run on the pavement as if they were in their backyard. You should also be mindful of people on bicycles and motorcycles alike, because they tend to drive in the narrow spaces between cars. The best thing to do is to yield to them. Trolleys and the Metrobús often have exclusive lanes and the right of way when they don't. On streets with the Metrobús, left turns are not allowed.

Those who are used to having a berm or paved area to the side of the road will quickly notice that the berm is missing on many roads and freeways such as Viaducto and Periferico. If you go off the side of the road, there will be a 20-30-cm (4-6-inch) drop off of the pavement. Driving in Mexico City should be avoided if at all possible. In high density areas such as Centro Historico, Mexico City, there is no street parking available during business hours.

Even the best of plans can go wrong when you arrive at your proposed exit at 110 km/h (65 mph), and there is a detour onto some other road with no markings or road signs, with everyone going as fast as they can go. At that point you may want to exit immediately and regroup before you end up miles from where you planned to exit. Maps and road signs likely will be lacking any usable information in a situation like this and your best bet may be to navigate by the seat of your pants a parallel route to the one you found closed.

الشرب

In many nightclubs, bars and restaurants it is common for minors to drink without proving their age as long as they appear to be over 18. It is also permitted for minors to drink alcohol if they are in the company of an adult who is willing to take responsibility. Drinking alcoholic beverages in the street is strictly prohibited—doing so will certainly get you in trouble with the police. Drunk driving is also strictly prohibited and punished with 24-72 hours of mandatory jail time. The police have incorporated random alcohol tests on streets near bars and clubs as well as highway exits to enforce this. The system is very efficient, and you will sometimes see a stopped car or truck with a policeman interrogating the occupants.

التدخين

Smoking inside enclosed areas in public buildings, restaurants and bars is strictly prohibited by law. Fines can be steep, so if you want to smoke in a restaurant it is best to ask the waiter before lighting up. Of course, going outside is always an option. Personal use of electronic cigarettes is permitted.

المخدرات

Small quantities of all drugs are decriminalised, but offenders could be imprisoned if found in possession of more than one personal dose. You don't want to go to jail while a judge determines if what you're carrying is a personal dose.

السفارات

Being the national capital, Mexico City hosts a large number of embassies. A majority of them are clustered in the areas surrounding Bosque de Chapultepec in Delegación Miguel Hidalgo and in the adjacent and more central Delegación Cuauhtémoc. There are others located further south in Delegacion Álvaro Obregón as well. Some of the embassies in Mexico City are accredited as non-resident embassies to Central America, the Caribbean and/or South America while others are accredited to Mexico from واشنطن العاصمة or from their Permanent Mission to the United Nations in نيويورك:

• الأرجنتين, Av. Paseo de las Palmas N° 1670, Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo, ☏ 52 55 5520-9430, فاكس: 52 55 5540-5011. Mon-Fri 08:30-17:00. Embassy is also accredited to Belize 
• أستراليا, Rubén Darío 55, Col. Bosque de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo 11580, ☏ 52 55 1101-22000, فاكس: 52 55 1101-2201. Mon-Fri 08:30-17:00. Embassy is also accredited to Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama 
• النمسا, Sierra Tarahumara 420, Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 5251-0806, فاكس: 52 55 5245-0198. Mon-Fri 09:00-12:00. Embassy is also accredited to Belize Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua where they have and oversee honorary consulates. 
• Brazil (Brasil), Lope de Armendáriz 130, Col. Lomas Virreyes, Del. Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 5201-4531, فاكس: 52 55 5520-6480. 
• Belize (Belice), Bernardo de Gálvez 215, Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 1101-22000, فاكس: 52 55 1101-2201. Mon-Thu 09:00-17:00; Fri 09:00-16:30. 
• Belgium (Belgica), Ave Alfredo Musset 41, Col. Polanco, Del. Miguel Hidalgo 11550, ☏ 52 55 5280-0758, فاكس: 52 55 5280-0208. Mon-Fri 08:30-13:30. 
• ^{[رابط معطل سابقًا]}بوليفيا, Goethe 104, Verónica Anzúres, Del. Miguel Hidalgo 11550, ☏ 52 55 5255-3620, 52 55 5255-3630. Mon-Fri 08:30-12:00 & 13:45-16:30. 
• كندا, Schiller 529, Col. Bosque de Chapultepec (Polanco)Del. Miguel Hidalgo, ☏ 52 55 5724 7900, فاكس: 52 55 5724 7980, ✉[email protected]. Mon-Fri 09:00-12:00 & 14:30-16:00; notarial services are available at 09:00-10:00 only. 
• تشيلي, Andrés Bello Nº10, Piso 18, Edificio Forum Colonia, Col. Polanco, Delegación Miguel Hidalgo, ☏ 52 55 5280-9682, 52 55 5280-9682, 52 55 5280-9689. The consulate is at a separate location at Calle Arquímedes N° 212, 5° Piso, Colonia Polanco, Delegación Miguel Hidalgo 
• الصين, Av. Río de la Magdalena 172, Colonia Tizapán – San Ángel, Delegación Álvaro Obregón 01090, ☏ 52 55 5616 4324, 52 55 5616 4309, 52 55 5616 4239. M-F 9AM-1PM, phone service 4PM-7PM. 
• كولومبيا, Paseo de la Reforma 412 Piso 19, Col. Benito Juarez, Del. Cuauhtemoc, ☏ 52 55 5525-0277. The consulate is at a separate location at Paseo de la Reforma 319 Piso 1, Col. Cuauhtemoc. Tel: 52 55 5525-4562 (تم التحديث في يناير 2017)
• ^{[رابط معطل]}كوستا ريكا, Rio Po #113, Col. Cuahtémoc, Del. Cuahtémoc, ☏ 52 55 5525-7766, فاكس: 52 55 5511-9240. (تم التحديث في يناير 2017)
• كوبا, Presidente Masaryk, No. 554 Col. Polanco. Delegación Miguel Hidalgo 11560 (Entre Bernard Shaw y Línea Ferrocarril de Cuernavaca), ☏ 52 55 6236 8737. (تم التحديث في يناير 2017)
• Denmark (Dinamarca), Tres Picos #43, Col. Polanco., Delegación Miguel Hidalgo 11580, ☏ 52 55 5255-3405, فاكس: 52 55 5545-5797. (تم التحديث في يناير 2017)
• Dominican Republic (Republica Dominicana), Prado Sur 755, Col Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 5540-3841. The consulate is at a separate location at Francisco Petrarca #336, Int. 301, 3a Piso, Col. Chapultepec Morales. Tel: 52 55 5260-7262 (تم التحديث في يناير 2017)
• الاكوادور, Calle Tennyson N° 217, Col. Polanco, Del. Miguel Hidalgo 11560 (entre Av. Homero y Horacio), ☏ 52-55 5254-4665. Mon-Fri 09:00-17:00. 
• السلفادور, Calle Temistocles 88, Polanco, Polanco IV Secc, Del Miguel Hidalgo 11560, ☏ 52-55-5281-5725. 
• Egypt (Egipto), Alejandro Dumas 131, Col. Polanco, Del Miguel Hidalgo 11560, ☏ 52 1 5281-0823, 52 1 5281-0698. (تم التحديث في يناير 2018)
• Finland (Finlandia), Monte Pelvoux 111, 4. piso, Colonia Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo 11000 México D.F., ☏ 52-55-5540 6036, فاكس: 52-55-5540 0114, ✉[email protected]. Mo-Fr 9AM-1PM. Embassy is also accredited to Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama 
• France (Francia), Av Campos Elíseos 339, Miguel Hidalgo, Polanco, Polanco III Secc, Delegación Miguel Hidalgo 11560 México D.F., ☏ 52-55-9170-9700. 
• Germany (Alemania), Horacio 1506, Col. Los Morales, Sección Alameda, Delegacion Miguel Hidalgo 11530, ☏ 52 55 5283-22-00, فاكس: 52 55 5281-25-88. Mon-Thur 07:30-16:30; Fri 07:30-15:00. 
• Greece (Grecia), Monte Ararat 615, Lomas de Chapultepec V Secc, Del. Miguel Hidalgo, ☏ 52-55-5520-2070. 
• غواتيمالا, Explanada 1025, Col. Lomas de Chapultepec V Secc, Del. Miguel Hidalgo, ☏ 52-55-5520-9249. 
• هايتي, Sierra Vertientes 840, Col. Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 5580-2487, 52 55 5557-2065. M-Th 09:00-16:00, F 9:00-15:00. (تم التحديث في يناير 2018)
• هندوراس, Calle Alfonso Reyes #220, Col. Hipódromo Condesa, Del. Cuauhtémoc 06170, ☏ 52-55-5211-5747. 
• ^{[رابط معطل سابقًا]}إيران, Paseo de la Reforma 2350, Col. Lomas Altas, Del. Miguel Hidalgo, ☏ 52-55-9172-2690. 
• ^{[رابط معطل]}العراق, Paseo de la Reforma No. 1875, Col. Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 5596-0933, فاكس: 52 55 5596-0294. (تم التحديث في يناير 2018)
• ^{[رابط معطل]}Ireland (Irlanda), Cda. الجادة. Manuel Avila Camacho No. 76, piso 3 Col. Lomas de Chapultepec, Del Miguel Hidalgo 11000. (تم التحديث في يناير 2018)
• إسرائيل, Sierra Madre No. 215, Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 5201-1500, فاكس: 52 55 5201-1555. (تم التحديث في يناير 2018)
• Italy (Italia), Av. Paseo de las Palmas 1994, Col. Lomas Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52-55-5596-3655, 52 55 5596-7710. M,Tu,Th 09:00-13:00; 15:00-16:00 Passport Issuance; 13:30-15:00 Visa Issuance. 
• جامايكا, Paseo de las Palmas 1340, Col. Lomas de Chapultepec Morales, Del. Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 5250-6804, 52 55 5250-6806. M-Th 09:00-17:00, F 09:00-15:00. (تم التحديث في يناير 2018)
• Japan (Japón), Paseo de la Reforma No.395 Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc 06500, ☏ 52 55 5211 0028, فاكس: 52 55 5207 7743. 
• Korea (Corea del Sur), Lope Diaz de Armendariz 110, Col Lomas de Chapultepec IV Secc, 11000 Del. Miguel Hidalgo, ☏ 52 55 5202-9866. Mon-Fri 09:00-13:00 & 15:00-17:00. 
• Lebanon (Líbano), Julio Verne No. 8, Del Miguel Hidalgo C.P. 11560, ☏ 52 55 5280-5614, 52 55 5280-6794. (تم التحديث في يناير 2018)
• The Netherlands (los Paises Bajos), Av. Vasco de Quiroga 3000-7a Piso, Edificio Calukmul, Colonia Santa Fe, Delegacion Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 5258-9921, 52 55 1150-6550, فاكس: 52 55 5258-8138. 
• New Zealand (Nueva Zelanda), Corporativo Polanco, Jaime Balmes 8, Piso 4 - 404A, Col Los Morales, Del. Miguel Hidalgo 11500, ☏ 52 55 5283-9460, فاكس: 52 55 5283-9480. Mon-Fri 09:30-14:00 & 15:00-17:00. Embassy is also accredited to Belize, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama & Venezuela 
• نيكاراغوا, Prado Norte 470, Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo, ☏ 52 55 5283-9460, فاكس: 52 55 5283-9480. 
• Norway (Noruega), Avenida Virreyes 1460, Col. Lomas Virreyes, Del. Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 5047-3700. M-Th 09:00-15:00, F 09:00-12:00. (تم التحديث في يناير 2018)
• ^{[رابط معطل]}بنما, Calle Sócrates No.339, Colonia Polanco, Delegacion Miguel Hidalgo 11560, ☏ 52 55 5280-7857. 
• بيرو, Paseo de la Reforma 2601, Colonia Lomas de Reforma, Delegacion Miguel Hidalgo, ☏ 52 55 1105-2270. Mon-Fri 09:00-14:00 (to receive and issue documents). The consulate is at a separate location at Presidente Masaryk, No. 29, Colonia Polanco, Del. Miguel Hidalgo. Tel: 52 55 5203-4838 or 4401-2381 (Emergencies) 
• Philippines (Filipinas), Rio Rhin 56, Colonia Cuauhtemoc, Delegacion Cuauhtemoc, ☏ 52 55 5202 9360, فاكس: 52 55 5202 8403, ✉[email protected]. Monday to Friday 0800H to 1700H. 
• باراغواي, Homero 415 , Col. Polanco, Delegacion Miguel Hidalgo, ☏ 52 55 5545-0403, 52 55 5545-0405. 
• البرتغال, Alpes 1370, Col. Lomas de Chapultepec V Secc, Delegacion Miguel Hidalgo 11000 (Entre Montañas Rocallosas y Montes Apalaches), ☏ 52 55 5520-7897. Mon-Fri 08:00-12:00 & 13:00-15:00. 
• روسيا, Maestro José Vasconcelos 204, Col. Hipódromo Condesa, Del. Cuauhtémoc 06140, ☏ 52 55 5271-4856. 
• Spain (España), Calle Galileo 114, Col. Polanco, 1150 Del Miguel Hidalgo (Corner of Horacio and c/ Galileo), ☏ 52-55-5281-5725. Mon-Thur 09:00-17:00; Fri 09:00-15:00. 
• South Africa (Sudáfrica), Andrés Bello 10, Piso 9, Col. Polanco, Del Miguel Hidalgo CP-11560, ☏ 52 55 1100-4970. Mon-Fri 08:30-16:30. (تم التحديث في أكتوبر 2018)
• Sweden (Suecia), Paseo las Palmas 1375, Paseo de las Palmas, Col. Lomas de Chapultepec, Del Miguel Hidalgo, ☏ 52 55 9178-5010, فاكس: 52 55 5540-2347. (updated Oct 2017)
• Switzerland (Suiza), Torre Optima, Piso 11, Paseo de las Palmas, Col. Lomas de Chapultepec, Del Miguel Hidalgo 11000 (Corner of Horacio and c/ Galileo), ☏ 52-55-91 78 43 70, فاكس: 52 55 55 20 86 85. Mon-Thur 09:00-12:00 & 14:00-15:00; Fri 09:00-12:00. 
• ديك رومى, Monte Líbano No. 885. Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo 11000, ☏ 52 55 5282-5446, 52 55 5282-4277. Mon-Fri 09:00-13:00 & 14:00-16:30 (10:00-12:30 Consular Section). (تم التحديث في يناير 2018)
• United Kingdom (Reino Unido), Río Lerma, No. 71, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc, ☏ 52 55 1670-3200. Mon-Thur 08:00-16:30; Fri 08:00-14:00. Consular services are temporary available at Torre Cuadro (3rd floor) ; Cda. الجادة. Avila Camacho, 76-3; Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo (تم التحديث في يناير 2017)
• 19.42849-99.16641 United States (Estados Unidos), Paseo de la Reforma 305, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc, ☏ 52 55 5080 2000, فاكس: 52 55 5080 2005. (تم التحديث في يناير 2017)
• أوروغواي, Hegel 149 – Piso 1, Col. Polanco, Del. Miguel Hidalgo, ☏ 52 55 5531-0880. Mon-Fri 09:00-15:00. (تم التحديث في يناير 2017)
• فنزويلا, Schiller 326, Polanco, Del. Miguel Hidalgo 11550, ☏ 52 55 5203-4233. (تم التحديث في يناير 2017)

See this نهاية لهذه الغاية from Instituto Nacional de Migración (INM), the Mexican Immigration Department for a list of embassies and consulates of additional countries in Mexico.

يذهبون المقبل

• Oaxtepec— Oaxtepec is a short distance away from Mexico City and is a great place to get out of the hectic city and do some swimming. The climate is constantly warm and sunny and there is a very affordable and very fun waterpark (only half is open on weekdays, on the weekends the rest of the park is open). There are plenty of lodging options and most include access to a club house with a sauna and an olympic pool and diving pool. A bus leaves every 10 minutes from the Taxqueña bus station and costs 81 pesos through OCC.
• Cuernavaca— Cuernavaca is the capital city of the state of Morelos. Its only 45 minutes away from Mexico City and is known worldwide as "The City of Eternal Spring" due to its excellent temperate climate with an annual average of 20°C.
• Taxco— Famous for its beautiful colonial architecture and narrow cobbled streets.
• تيوتيهواكان— The ancient city of giant pre-Columbian pyramids.
• بويبلا— UNESCO world heritage place for its colonial architecture and site of the battle with the French army in the mid-1800s. The city is located 100km away from Mexico DF and is known throughout Mexico for its cuisine; it’s worthwhile to take a one-day trip from Mexico City to do some sight-seeing and sample some of the food. Many good restaurants are conveniently located near the main square.
• فالي دي برافو- مدينة جميلة بجوار بحيرة وفي وسط الغابة ، مكان رائع لجميع أنواع الرياضات (مثل ركوب الدراجات في الجبال والإبحار والتزلج على الماء والطيران المظلي). ضع في اعتبارك القيادة في نيفادو دي تولوكا وفي فوهة البركان التي تحتوي على بحيرة. نيفادو دي تولوكا هو بركان خامد في طريقك إلى فالي دي برافو. أيضًا ، يعد أواخر الشتاء / أوائل الربيع هو أفضل وقت لرؤية الفراشات الملكية في طريقك إلى VdB.
• باتشوكا "الرياح الجميلة" - مدينة صغيرة لعمال المناجم.
• صحراء منتزه الليونز الوطني- على بعد 20 دقيقة من المدينة تجد نفسك محاطًا بالأشجار في وسط الغابة. قم بنزهة من "La Venta" إلى "El Convento" أو حتى "Cruz Blanca" وتناول بعض أنواع quesadillas الرائعة لتناول طعام الغداء ، ولا يمكنك تفويتها نظرًا لأنها المبنى الوحيد في "Cruz Blanca". إذا تمكنت من العثور على دراجة جبلية ، فهي واحدة من أفضل الأماكن لركوبها.
• تيبوزتلان- مدينة عصر جديدة رائعة جنوب مكسيكو سيتي بها هرم مثير للاهتمام على قمة جبل. تستغرق الرحلة لأعلى لرؤية الهرم ما يقرب من ساعة وتستحق ذلك بمجرد رؤية المنظر في الأعلى. تشتهر Tepoztlan أيضًا بنشاطها UFO المتكرر. صدق أو لا تصدق إذا أردت ، لكن نسبة كبيرة من سكان البلدة يزعمون أنهم شاهدوا "أوفني"
• برنال- على بعد حوالي 2.5 ساعة بالسيارة خارج مكسيكو سيتي (شمالًا باتجاه كويريتارو) ، يوجد La Peña de Bernal الشهير. شعبية في الصيف soltice. بلدة صغيرة للغاية لكنها حيوية.

طرق عبر مكسيكو سيتي

غوادالاخارا ← تولوكا ←	دبليو  ه	→ أوكويواكاك → نهاية
كويريتارو ← تيبوتزوتلان ←	ن  س	→ SE فرع END في في سان ماركوس هويكستوكو → SW فرع END في في أكوبيلكو
باتشوكا ← إيكاتيبيك دي موريلوس ←	ن  س	→ انتهى في Jct
نهاية ← تريس مارياس ←	ن  س	→ كويرنافاكا → تاكسكو
ينتهي في Jct ← سان خوان دي تيوتيهواكان ←	جنوب غرب  شمال شرق	→ لاس بيراميديس → تولانسينجو
تولوكا ← سان فرانسيسكو تشيمالبا ←	دبليو  ه	→ نهاية
نهاية ←	جنوب غرب  شمال شرق	→ أبيزاكو → تيكسكوكو
نهاية ← Ciudad Nezahualcoyotl ←	شمال غرب  SE	→ سان ماركوس هويكستوكو → بويبلا→ قرطبة