الطريقة الليسية (اللغة التركية: ليكيا يولو) هو ممر للمشي لمسافات طويلة يبلغ طوله 540 كم ومُحدّد الطريق في جنوب غرب تركيا، توصيل فتحية في الغرب مع جنوب غرب أنطاليا (قرية Geyikbayırı ومركز التسلق على الجبال ، على وجه التحديد) في الشرق على طول الساحل الليسي.
تفهم
ال جمعية طرق الثقافة التركية يحافظ على المسار ويدعمه ويبيع كتاب الدليل الرسمي من موقع الويب الخاص به.
- كتب دليل الرحلات والرحلات في تركيا نقطة معلومات. تم نشر الطبعة الرابعة من كتاب الدليل في يونيو 2014. تم إجراء تغييرات جوهرية على المسار في عام 2014 ، وهي مستمرة ، لذا تحقق من هذه المواقع للحصول على معلومات. تعمل CRS على تطوير تطبيق iPhone للمسار ، والذي سيكون له مكانه ونقله بالإضافة إلى الخريطة الأكثر شهرة. كان من المتوقع أن يكون متاحًا لموسم الرحلات الربيعية لعام 2015.
خرائط تفصيلية متوفرة لكل قسم من أقسام الطريق وكل مجتمع ، حيث تعرض أماكن الإقامة والمعالم السياحية والخدمات ونقاط الطريق والمواقع المفيدة الأخرى في ويكي عبر الإنترنت لـ Lycian Way. طور Trekopedia تطبيق iPhone مصمم لمساعدة المسافرين على Lycian Way.
الطريقة الليقية هي طريقة رائعة للتعرف على الحقيقة تركيا المتوسطية، بعيدًا عن الشواطئ المزدحمة والمنتجعات باهظة الثمن وأشجار النخيل غير الأصلية.
أدخل
فتحية و أنطاليا مرتبطة جيدًا بمعظم المدن في البلاد حسب المدن الباصات. أقرب مطار دولي المطارات هي في دالامان للممر الغربي وفي أنطاليا للطرف الشرقي.
من السهل إلى حد ما الوصول إلى الطريق الغربي بالحافلات الصغيرة (دولمش، خذ هؤلاء المتجهين إلى أولودينيز، وانزل جنوب دوار Ovacık / Hisarönü مباشرةً ، عند العلامة الكبيرة لـ "Montana Resort Hotel") وعلامة طريق Lycian Way.
يقع الممر الشرقي في Geyikbayırı على بعد 20 كم غرب أنطاليا ويمكن الوصول إليه عن طريق الحافلات المحلية أو التاكسي. لم يتم وضع علامة.
الرسوم والتصاريح
لا توجد رسوم أو تصاريح مطلوبة للتنزه أو التخييم على طول Lycian Way.
تفهم
تم البحث عن الطريق من قبل كيت كلو ، وهي امرأة بريطانية تعيش في تركيا ، بمساعدة عدد قليل من المتطوعين. تم تحديد الطريق بدعم من بنك Garanti وبإذن من وزارة الثقافة التركية في عام 1999. تربط Lycian Way عددًا من القرى والنجوع الجبلية والمواقع الليسية والرومانية على طريقها وتتراوح ارتفاعها من 0 متر (مستوى سطح البحر) إلى 1800 متر فوق جبل تهتالي (المعروف بالاسم اوليمبوس في الاوقات الفديمة). إنه ليس ممرًا واحدًا لم يمس منذ العصور السحيقة ، بل هو عبارة عن مجموعة من المسارات القديمة ، ومسارات البغال والقوافل ، وطرق الغابات والريف. بالنسبة للعديد من المواقع ، فهي الطريقة الأكثر ملاءمة للوصول إليها ، وبالنسبة للعديد من المواقع الأخرى ، يمكن تقديرها بشكل أفضل من خلال الوصول إلى الطريق القديم الأصلي.
على الرغم من وجود بعض المتنزهين الذين يقومون بالمسار بأكمله دفعة واحدة ، إلا أن معظم الناس يفضلون القيام بذلك في أقسام ؛ بعض الأقسام هي حتما أكثر شعبية من غيرها. يمكن اعتبار بعض المقاطع القصيرة من المسار بالقرب من المدن مناسبة للمشي النهاري.
الممر في الغالب خالي من القمامة ، باستثناء المناطق التي يستخدمها ماراثون ليسيا والتي لم يتم تطهيرها لاحقًا. بمجرد أن تتناثر القمامة ، من الصعب جدًا تنظيف الممر ، لأنه يقع في الغالب في منطقة نائية ووعرة. لذلك ، التالية لا تدع أي أثر المبادئ التوجيهية مهمة. أيضًا ، فكر جيدًا في ما ستحتاج إليه وما لن تحتاجه ، حيث إن أي شيء يعتبر "قمامة" يجب نقله إلى أقرب صندوق قمامة - وهو أمر مريح حتى أن بعض القرى الجبلية تفتقر تمامًا ، ناهيك عن درب نفسه.
تعتبر الفترة من أبريل إلى يونيو وسبتمبر إلى نوفمبر هي الأشهر الأفضل / الأكثر شعبية للتنزه سيرًا على الأقدام ، حيث إنها دافئة (ولكنها ليست ساخنة بشكل غير مباشر على عكس فصل الصيف!) وليست ممطرة (على عكس الشتاء) خلال هذه الأشهر.
علامات وإشارات الطريق
ال علامة الطريق القياسية من Lycian Way عبارة عن مستطيل نصفه أبيض ونصفه أحمر. المسافة القياسية الموصى بها بين العلامات هي 80 مترًا ، ولكن عندما يبدأ الممر في الالتواء والانعطاف ، تصبح أكثر تواترًا وعندما يقع المسار كخط مستقيم ، يتحول إلى مسار يمكن رؤيته بسهولة ، تصبح أكثر ندرة. يتم رسمها في الغالب على الصخور على طول الطريق ، على الرغم من أنه يمكنك أيضًا تحديد بعضها على أعمدة المرافق أو جدران الحدائق أو على المسار الفعلي نفسه.
المسارات الجانبية التي تنحرف عن المسار الرئيسي - وعادة ما تصل إلى مواقع بعيدة جدًا عن المسار (بالمعنى الحرفي!) - لها علامات مشابهة للمستطيلات القياسية ، فقط اللون الأصفر يحل محل اللون الأبيض.
علامات الطريق الأخرى تتضمن علامة بزاوية تسبق الانعطاف ؛ تشير الزاوية إلى اتجاه الدوران. يتم تمييز "الصليب الأحمر" على الممرات والطرق "الخاطئة" ، وعادة ما يكون مصحوبًا بالمستطيل القياسي المرسوم بالطريقة "الصحيحة".
مرة كل خمس سنوات أو نحو ذلك ، يقوم عدد من المتطوعين بتجديد علامات الطريق. ومع ذلك ، في هذه الأثناء ، يقوم بعض القرويين المحليين بإعادة رسم العلامات على بعض الأقسام وقد يتسبب ذلك في تحريك العلامات الجديدة بضع (مئات) من الأمتار على جانبي المسار الفعلي. في بعض الحالات ، قام القرويون بتحويل المسار لتمرير أماكن إقامتهم أو المقاهي. ومع ذلك ، فهذه ليست مشكلة كبيرة لأن العلامات "الجديدة" ستنضم إلى العلامات "القديمة" في مكان ما بطريقة ما ، لذلك لن تضيع حتى باتباع هذه العلامات المرسومة "بطريق الخطأ".
علامات، أسهم صفراء مميزة يسهل التعرف عليها برأسها فتحية دين أنطاليا ليكيا يولو، على سبيل المثال Lycian Way Fethiye to Antalya ، ليست متكررة في أي مكان مثل الطرق ، ولكن لا يزال من الممكن رؤيتها ، وهي مفيدة بالفعل ، في معظم التقاطعات (حيث ينفصل الممر على سبيل المثال عن الطريق الرئيسي) وفي مخارج القرية. يسمون الوجهة التالية عليها مع المسافة كيلومترات. المسافات على اللافتات تقريبية ، لذلك لا تقلق إذا رأيت المسافة ترتفع أو تنخفض بمقدار 1 كم على اللافتة التالية.
إعداد
قد تفكر في جلب:
- خرائط - الخرائط ليست من الضروريات المطلقة لتتبع المسار لأن علامات الطريق كافية للقيام بذلك. يحتوي دليل كيت كلوز "The Lycian Way" على خريطة للطريقة الليسية. من المفيد الحصول على نظرة عامة ، ولكن من الصعب استخدامها لتغييرات الاتجاه أو المسار العفوية (بدون مقياس أو شبكة أو خطوط محيطية أو معلومات اتجاه الشمال). في مارس 2015 ، تم إصدار خرائط "Lycia East Hiking Map 1: 50.000" و "Lycia West Hiking Map 1: 50،000" (MapSite Verlag). معا تغطي المنطقة بأكملها من Lycian Way وتحتوي على جميع الميزات الطوبوغرافية الهامة والمعلومات عن أماكن الإقامة والمطاعم ومصادر المياه ومشاهدة المعالم السياحية وما إلى ذلك. قبل بضع سنوات ، تم إصدار ثلاث خرائط أخرى (شرق - غرب - وسط) تستند إلى الخرائط العسكرية السوفيتية القديمة (بواسطة EWP). يمكن أن تكون خرائط مواقع Lycian القديمة (يمكن العثور عليها في الإنترنت) مفيدة من أجل فهم أفضل لمواقع مدن Lycian القديمة فيما يتعلق بالمدن والقرى التركية الحديثة. تتوفر خرائط تفاعلية ومفصلة لكل قسم طريق وكل مجتمع ، تعرض أماكن الإقامة والمعالم السياحية والخدمات ونقاط الطريق والمواقع المفيدة الأخرى في طريقة الليسية ويكي.
- خيمة و معدات التخييم - بينما ستجد نوعًا من أماكن الإقامة (معظمها بيوت ضيافة تديرها عائلة) في بعض القرى (عادة ما تكون مفصولة عن بعضها البعض بمسافة متوسط السير اليومي) على طول معظم الطريق ، هناك قسمان حيث يكون التخييم البري هو خيارك الوحيد اختيار لمدة ليلتين على التوالي. حتى إذا كنت لا تخطط لرفع مثل هذا القسم ، فإن التخييم يعد وسيلة رائعة لتقليل تكاليف الإقامة الخاصة بك ، كما أن وجود معدات التخييم في متناول اليد يمنحك مزيدًا من الحرية: من يريد السير لمسافة 5 كيلومترات أخرى إلى بيت الضيافة الذي تخطط لقضاء ليلة فيه. مرهقون تمامًا ويقفون في مواجهة منظر خلاب؟ لكن هذا الاختيار له ، بالطبع ، خسائر فادحة: فكلما كانت حقيبة الظهر أخف وزنا ، ستكون أكثر سعادة.
- أ شعلة - الحصول على شعلة أو أي مصدر آخر للضوء أمر لا بد منه لأن أي جزء من المسار ، باستثناء أولئك الذين يجتازون القرى ، مضاء في الليل ، وسرعان ما يصبح اتباع العلامات بمجرد غروب الليل كابوسًا.
- أ كتاب تفسير العبارات الشائعة - إحضار أ كتاب تفسير العبارات الشائعة التركية نظرًا لأن الممر يمر عبر قرى جبلية نائية بالفعل ومعظم القرى على طول الطريق لا ترى أي أشخاص غير محليين ، ناهيك عن الأجانب ، بخلاف المتنزهين - على الرغم من أنه في بعض الأحيان يفصل بين هذه القرى النائية على بعد بضعة كيلومترات فقط (وقدر كبير من الارتفاع) سياحة بأعداد ضحمة.
- الزجاجات والزجاجات والزجاجات من الماء - مناخ البحر الأبيض المتوسط الحار والجاف يسود المنطقة ، وسوف تحتاج الكثير من الماء. إذا كان الصيف ، فاستعد للمشي تحت أشعة الشمس الحارقة لمدة 3-4 ساعات متواصلة دون أن ترى مصدرًا للمياه في بعض أجزاء المسار. بشكل عام ، يُنصح بإضافة أملاح معالجة الجفاف والماء إذا ذهبت خلال الصيف ، ولكن استشر طبيبك للحصول على المشورة بشأن هذا قبل أن تذهب.
- مطبوعات Wikivoyage - بالإضافة إلى تفاصيل المسار الفعلية أدناه ، توجد مقالات منفصلة لـ Wikivoyage لمستوطنات أكبر نسبيًا على طول المسار (يشار إليها بالروابط الزرقاء عند عرضها على الإنترنت). تأكد من التحقق منها للحصول على مزيد من التفاصيل حول ما يجب رؤيته والقيام به ومكان تناول الطعام والنوم أثناء المرور قبل الخروج.
يمشي
بينما كانت البداية الرسمية لـ Lycian Way في Ovacık ، الضاحية الشمالية لمدينة Ölüdeniz، يمكنك رفعه على طول الطريق فتحية (حوالي 15 كم من Ovacık ، ومركز المنطقة) دون الحاجة إلى الإشارة إلى جوانب الطريق بمساعدة الممرات المجاورة. تم تمديد المسار شمالًا لمدة يومين (2014) وينتهي في Geyikbayırı ، حيث يمكنك الاسترخاء والقيام ببعض تسلق الصخور.
فتحية-كاياكوي
المسافة الإجمالية: 8-9 كم
مسار مرصوف بالحصى وواسع من العصور الوسطى عبر رابط غابة الصنوبر 1 فتحية. إلى Kayaköy ، "مدينة الأشباح" على التلال ، مما يوفر نزهة سهلة للغاية بين هذه المناطق ، حيث يكون القسم الوحيد الصعب (إذا كان الصيف وأنت تحمل حقيبة ظهر كبيرة) هو أول كيلومتر أو نحو ذلك من فتحية (تصاعدي ولا ظل). على الرغم من ذلك ، فإن بعض أجزاء هذا المسار تظهر على السطح مع مدرج المطار ، لذا فإن مسيرتك الهادئة ستتقاطع مع الطريق عدة مرات ، لكن هذه الأقسام قصيرة لحسن الحظ.
تكون علامات الطريق في هذا المسار أحيانًا صفراء وحمراء ، مما يشير إلى أن هذا ممر جانبي ، بينما تكون بعض العلامات الأخرى باللونين الأبيض والأحمر ، مما يعني أن هذا هو المسار الرئيسي. الأصفر المشوه بالأبيض والأبيض المشوه بالأصفر شائع أيضًا. ولكن بغض النظر عن أي شيء ، فهي متكررة ومرئية بدرجة كافية حتى لا تسمح لك بالضياع. تتجه مع علامة Likya Yolları بدلا من المعتاد فتحية دين أنطاليا ليكيا يولو ويشار إلى Kayaköy باسم كايا (ليفيسي) على اللافتات.
من وسط مدينة فتحية ، ابدأ باتباع لافتات الطريق "كاياكوي" البنية (أحيانًا "كايا" أو "كارميلاسوس"). من زاوية المسجد ، انعطف يمينًا (نحو التلال / المقابر الصخرية) ، ومر بموقف الحافلات الصغيرة (مع حافلات صغيرة متجهة إلى كاياكوي). ثم ستصل إلى تقاطع على شكل حرف T ، ثم انعطف يسارًا وبعد ذلك بحوالي مائتي متر ، إلى اليمين (ابحث عن لافتة الشارع المكتوب عليها "كايا"). سينقلك هذا إلى الطريق المعبدة خارج فتحية ، متجهًا إلى كاياكوي ، بعد المرور بجانب تابوت ليسيانيًا يمينًا في منتصف الطريق قبل أن تغادر منطقة بناء. أولاً ، يتبع الطريق قاع الوادي ، حيث توجد مقابر صخرية صغيرة وكبيرة منحوتة على الجانبين. بعد رؤية فتحية من أعلى إلى اليمين ، سيتأرجح الطريق يسارًا ، ولا يزال صاعدًا. بعد المرور ببضعة منازل ريفية إلى اليسار ، سترى أول علامة على الطريق مع السهم الذي يشير إلى اليسار. المسار الذي يدخل الغابة بعد اجتياز جسر حجري صغير فوق جدول جاف ، غير محدد الطريق وغير مرئي بوضوح ، هو في الواقع اختصار ويعيد الانضمام إلى الطريق المعبدة بعد بضع مئات من الأمتار. بعد نزهة قصيرة على جانب الطريق المتعرج إلى اليسار ، يبدأ المسار الفعلي بجوار نافورة بها ماء بارد (ستظهر لك العلامة أيضًا الطريق): أعد ملء الزجاجات هنا لأن هذه هي آخر نافورة حتى Keçiler ، حول 6 كم. سيبدأ المسار كطريق ترابي تتناثر فيه الحصى المفككة. بعد صعود قصير ، وقبل أن يتأرجح الممر نحو اليمين ، هناك منظر جميل لخليج فتحية باتجاه اليسار. يمكنك أن ترتاح هنا إذا كنت متعبًا بالفعل. على بعد مائة متر ، يبدأ المسار المرصوف المصمم جيدًا ويصعد بلطف نحو قمة التل ، حيث ستنضم مرة أخرى إلى الطريق المعبدة. بعد البقاء على جانب الطريق لمسافة كيلومتر واحد تقريبًا ، والحصول على أول منظر بعيد لمدينة الأشباح بين الأشجار ، توجد لافتة أخرى تقول Kaya (Levissi) على بعد 5 كيلومترات ، تشير إلى اليسار حيث يتأرجح الطريق. قد يبدو أنه يظهر الطريق المعبدة ، لكنه كذلك ليس! إنه في الواقع يُظهر (إعادة) بداية المسار الجيد المرصوف بالحصى ، غير مرئي بوضوح في هذه المرحلة ، ولكنه يقع بجوار الطريق مباشرةً ، وإن كان أقل إلى حد ما بسبب اختلاف الارتفاع. الممر "المرصوف بالحصى" في هذه المرحلة ليس عريضًا أو حتى أو قدرًا كبيرًا من الممر المحدد ، مثل الممر المرصوف بالحصى الذي كنت تمشي عليه سابقًا ، ومن السهل تفويته. يتحول المسار المرصوف بالحصى بسرعة إلى الغابة بعد ذلك ، بينما يظل الطريق مستقيماً. بعد نزول لطيف في الغابة ، يتقاطع المسار مرة أخرى عن طريق البر. هذه المرة ، لا توجد علامة أو علامات قريبة لإظهار الطريق. من المكان الذي خرجت منه من الغابة ، ستحتاج إلى الذهاب إلى اليمين بضع سنوات وسترى بسرعة مسارًا صخريًا ، وسرعان ما يتحول إلى مسار عريض مرصوف بالحصى ، يؤدي إلى اليمين وإلى أسفل من الطريق المعبدة. سيستمر الممر في النزول ، وسيعبر الطريق المعبدة مرة أخرى ، حيث وجدت أنك بحاجة إلى السير في طرق قصيرة إلى اليمين على الطريق المعبدة وسترى مرة أخرى المسار العريض المرصوف بالحصى. قريبا ستختفي الغابة مع المباني الأولى منذ خروج فتحية. هذه هي قرية كيسيلر، في الوقت الحاضر أحد أحياء Kayaköy وعلى بعد كيلومترين من Kayaköy. سيرحب بك مقهى في القرية ، اسلك الطريق إلى اليسار عند مفترق الطرق أمامه. من هذه النقطة فصاعدًا ، ستمشي على طرق القرية الترابية بدون نزول أو صعود. بعد المشي لفترة من الوقت ، سوف ينحرف الطريق لليمين ويمر بحاجز ليقاني على جانب التل إلى اليسار. بعد الحاضن ، ستنضم للمرة الأخيرة إلى الطريق المعبدة التي تنحدر من التل إلى اليسار. هذا هو الطريق الذي يتبعك منذ ذلك الحين من فتحية. بعد المشي على جانبها قليلاً ، ستأتي إلى ساحة القرية مع نافورة كبيرة إلى اليسار (مياه دافئة جدًا!). يجب أن تسلك الطريق المستقيم المؤدية إلى Kayaköy ، وتوجد لافتة تشير إلى الطريق المؤدي إلى اليمين افكولي و جميلي (17 كم ، لا يمكن الوصول إليها بخلاف التنزه). بعد نزهة سريعة بين بعض المطاعم ، ستصل إلى وسط كاياكوي (جزء مدينة الأشباح).
كاياكوي-Ovacık
2 كاياكوي. يوجد في هذه المدينة القديمة عدد من دور الضيافة والمطاعم ومحل بقالة (نقدًا فقط ؛ على يسار الطريق الذي يتجه يمينًا أمام الكنيسة ، اسأل عن سوق، واضح مار-سيت) ونافورة قديمة. المياه من النافورة لا طعمها رائعًا ولكنها صالحة للشرب لأن الكثير من الناس ، حتى غير المحليين ، يشربون منها دون أي مشاكل على ما يبدو. توجد أيضًا خريطة بسيطة للقرية مكونة من رسم توضيحي على جانب الطريق بين النافورة والكنيسة. تم نشرها عكس: أي شيء يظهر على يمين الرسم التوضيحي يكون على يسارك والعكس صحيح.
من Kayaköy ، لديك مساران مختلفان للاختيار من بينها للوصول إلى 1 المسار الرسمي لطريقة الليسية. في Ovacık: إما الشخص الذي يأخذك إلى الشاطئ بجوار بلو لاجون في أولودينيز، أو الذي يأخذك مباشرة إلى Ovacık فوق التلال. إذا اخترت أن تسلك الطريق عبر الشاطئ ، فسيتعين عليك المشي على جانب طريق الصعود مع حركة مرور كثيفة إلى حد ما (في موسم الذروة) بين أولودينيز وأوفاجيك لحوالي 3 كيلومترات. ومع ذلك ، لديك خيار ركوب حافلة صغيرة (دولمش) لتجنب هذا القسم على أي حال.
الطريق عبر الشاطئ إلى أولودينيز
المسافة الإجمالية 4-5 كم
يُذكر أن هذا الطريق هو أحد أسهل الرحلات في المنطقة (دائمًا ما يكون تنازليًا ، بعد الصعود الأولي القصير الذي يمر فوق التل خلف Kayaköy) ويمكن القيام به بشكل مريح في غضون ساعتين. علامات الطريق هي المستطيلات المعتادة باللونين الأحمر والأبيض أو الأحمر والأصفر.
يبدأ الطريق بالقرب من كنيسة St Taksiarhis (الكنيسة العليا) في وسط مدينة الأشباح. يمتد الممر جزئيًا عبر غابات الصنوبر ويوفر إطلالات رائعة على البحر أدناه وجزيرة سانت نيكولاس قبالة الشاطئ. عند نقطة ما ، يتصل الممر بالطريق المجاور لنوادي الشاطئ ويؤدي إلى 3 أولودينيز..
الطريق الذي يؤدي مباشرة إلى Ovacık
المسافة: 7 كم
كما هو الحال في الطريق المؤدي إلى Blue Lagoon / Ölüdeniz ، يبدأ هذا المسار أمام الكنيسة العليا.
Ovacık-Kozağaç
المسافة الإجمالية: حوالي 8 كم ، الارتفاع: 250-750 م
4 Ovacık. والجوار هيسارونو. تقع على الطريق الرئيسي بين فتحية وأولودينيز. كلاهما من المنتجعات المتطورة إلى حد ما النموذجية في المنطقة. لديهم جميع أنواع البنية التحتية السياحية: الكثير من الفنادق ودور الضيافة والمطاعم والحانات ومحلات البقالة التي تقبل بطاقات الائتمان والتي تحمل مجموعة كبيرة من الأطعمة والمشروبات.
تقع البداية الرسمية لـ Lycian Way شرق الطريق الذي يربط Ovacık بـ أولودينيز. من دوار Hisarönü (شمال Ölüdeniz) ، سر نحو اتجاه Ölüdeniz ، وبعد حوالي كيلومتر واحد ، سترى أول علامة صفراء لطريق Lycian على يسار الطريق ؛ أو على الجانب الأيمن من الطريق على بعد 3 كم صعودًا من ساحل أولودينيز. انها تقول كيرمي 10 كم، وجميع اللافتات الموجودة في هذا القسم تسقط كوزاجاك لصالح Kirme كأول مستوطنة على الطريق. ومع ذلك ، فإن هذه العلامة الصغيرة تحجبها علامات أكبر بكثير المجاورة فندق مونتانا ريزورت (يمكن رؤيتها بسهولة) وبعض اللافتات الأخرى التي تخبرنا بمشروع Lycian Way الذي أقامته الجمعيات الخيرية المحلية.
في هذا القسم ، خذ معك على الأقل 5 لترات من الماء لكل شخص نظرًا لأن هذا المشي صعب دائمًا تقريبًا بدون أي هبوط أو أرض مستوية ، لا يوجد ظل تقريبًا ولا يوجد مصدر للمياه لمسافة 8 كيلومترات مباشرة على الطريق بخلاف ثلاثة صهاريج لمياه الأمطار مع دلاء يتم تجنيدها من علب زيت الطهي القديمة . ومع ذلك ، فإن الصهاريج لا تفيد إلا إذا كان لديك أقراص أو فلاتر تنقية ، حيث أن الماء بداخلها مليء برقات البعوض وينتن إلى السماء. خذ هذه الملاحظة على محمل الجد قبل محاولة المسار خاصة في الصيف.
بعد مرور فندق مونتانا ريزورت وبيت ضيافة أصغر ، يفسح الطريق المعبأ الطريق لمسار غابة ترابي (ولكن لا يزال عريضًا). ستمر تحت علامة البداية لـ Lycian Way في هذه المرحلة. من هذه النقطة فصاعدًا ، تكون جميع علامات الطريق هي الأبيض والأحمر القياسيان.
يبدأ المسار في غابة الصنوبر ، لكن الأشجار ستختفي في النهاية لصالح شجيرات البحر الأبيض المتوسط ( مكيس) وسيتحول مسار الغابة إلى ممر مشاة ضيق مرصوف بالحصى بشكل مقطعي ولكنه مغطى في الغالب بالحصى الرخو. مع بعض الإطلالات الرائعة على Blue Lagoon إلى اليمين ، ستبدأ في الصعود على طول الممر الذي يتحول وينعطف على جانب الجبل. كان مسار البغال هذا هو الرابط الوحيد بين سكان قريتي كوزاجاك وكيرمي وبقية العالم حتى عام 1983 ، عندما تم تجريف طريق ترابي أوسع بكثير من الجانب الآخر من الجبل. لا يزال نادرًا ما يستخدمه الرعاة المحليون وقطعانهم. كن حذرًا جدًا في هذا القسم حيث لا يوجد في بعض الأحيان شيء حرفيًا بينك وبين المنحدرات التي يبلغ ارتفاعها أمتار. هناك أيضًا بعض الممرات المتشعبة التي لا ينبغي اتخاذها ، لذا احترس من تلك الصلبان الحمراء عند التقاطعات. في مرحلة ما من المسار ، ستنضم النقاط الخضراء / الفيروزية ، ومع ذلك ، فهي ليست العلامات التي يجب عليك اتباعها. إنهم بالأحرى يعرضون الطريق لتسلق الدرب من شاطئ أولودينيز مباشرة إلى قمة 2 جبل. باباداغ. 1،970 م.. سترافق النقاط الخضراء المستطيلات البيضاء والحمراء حتى قرب Kozağaç.
على طول هذا القسم ، ستسمع أحيانًا صرخات و "yippees". لا تقلق ، لا أحد في ورطة. ما عليك سوى إلقاء نظرة أعلاه وسترى طائرات المظلات وهي تطير من قمة الجبل إلى الشاطئ.
بعد صعود ثقيل وغير ظليل في بعض الأحيان والذي قد يبدو أنه سيستمر إلى الأبد ، وتمر عبر البوابة العرضية المنحوتة في الصخور التي تسد الطريق ، ستصل إلى الخزان الأخير وشجرة كبيرة توفر الكثير من الظل لتستريح تحتها . ومع ذلك ، كن حذرًا بشأن العقارب والعناكب الأخرى التي يحتمل أن تكون خطرة في هذه المنطقة. في هذه المرحلة ، كنت قد قطعت حوالي ثلثي المسار إلى كوزاجاك مع ما يقرب من الثلث لتذهب إليه. إذا بدأ الماء في الانخفاض ، فابدأ في إجراءات توفير المياه: اشرب فقط عندما تكون عطشانًا حقًا ، اشرب جرعة واحدة أو اثنتين فقط ، وتوقف عن تناول الوجبات الخفيفة. أول مصدر للمياه (الصالحة للشرب) هو في كوزاجاك.
يبدأ الممر مرة أخرى في الصعود بعد الخزان. على بعد حوالي كيلومتر واحد من Kozağaç ، سيتحول فجأة إلى أرض مستوية مغطاة بالحصى الأكبر وبعض الإنشاءات الجديدة ، بما في ذلك أحد المباني التي تبدو وكأنها قلعة / قلعة بأبراجها الكبيرة المغطاة بالحجارة سترحب بك مرة أخرى إلى الحضارة هنا. سينضم الممر بعد ذلك إلى طريق قرية ترابية واسعة وبعد الانعطاف يسارًا مع رؤية قرية كوزاجاج، ستصل إلى النافورة الأولى بمياه باردة جدًا ورائعة المذاق على يسار الطريق. ومع ذلك ، لا تستخدم الصابون في هذه النافورة لتجنب تراكم السود حيث أن الحوض الطويل أسفل النافورة هو المكان الذي تعيش فيه الماعز المحلية. ومع ذلك ، يمكنك استخدام الصابون في النافورة السفلية القادمة من الحوض حيث تذهب المياه العادمة هناك مباشرة إلى البالوعة.
سوف تنقسم النقاط الخضراء إلى طريقها بالقرب من النافورة ، ولكن كما ذكرنا ، فهي ليست العلامات التي يجب اتباعها.
كوزاجاج كيرمي
المسافة: حوالي 4 كم ، الارتفاع: 750-650 م
5 كوزاجاج. قرية جبلية بها عدد قليل من المنازل المحصورة بين جسم الجرانيت الشاهق الذي هو جبل. باباداغ أعلاه والمنحدرات العالية لوادي كيدراك أدناه. لا يوجد سكن أو محل للتحدث عنه في هذه القرية الصغيرة. تقع القرية ، مع ذلك ، تحت طريق الطيران الشراعي.
سيبدأ المسار في النزول ببطء عند مخرج Kozağaç ، حيث ستمر عند نافورة أخرى بها ماء بارد. بعد المرور بمبنى المدرسة المهجور ، ستصل إلى قسم مغطى بالرمال الرمادية الناعمة. هذا هو السرير الذي انزلق إليه جزء من الجبل في زلزال عام 1957 ، وما زالت عشرات الصخور الكبيرة تسقط وبعضها يمر عبر ذلك السرير كل يوم. بعد حوالي 100 متر من الرمال الرمادية ، ستمر بجوار مصدر للمياه. ليس من السهل رؤيتها لأنها ليست نافورة حقًا ، فقط خرطوم أزرق بدون حوض أو من خلاله ، ولكن وفقًا للسكان المحليين ، فإن المياه اللذيذة هناك تأتي من قمة الجبل وليس لديها فرصة للتلوث. في هذه المرحلة ، ستدخل غابة صنوبر. تتحدث معظم الكتيبات الإرشادية والخرائط عن اختصار على الفور على حافة المنحدرات عبر الغابة هنا ، ومع ذلك ، لم تكن هناك علامات طريق في الغابة اعتبارًا من يوليو 2009 ، وكانت العلامات على طول الطريق الترابي الواسع كافية بشكل مقنع لإقناع الطريق الليسي. على الطريق. بغض النظر عما إذا كان الممر يقع هناك أم لا ، يمكنك السير في الغابة إلى حافة الجرف للحصول على قسط من الراحة مقابل منظر مذهل لـ وادي كدراك أدناه ، نسخة أكثر فخامة من وادي الفراشات الأكثر شهرة (على بعد 7-8 كم على Lycian Way). المنتجع يقع على حافة قاع الوادي نادي ليكيا العالمي.
بعد صعود قصير ولطيف ، سيختفي منظر وادي Kıdrak قريبًا ، وكذلك غابة الصنوبر ، وسوف يتجه الطريق الترابي نحو اليسار. بعد المرور بمبنى مدرسة آخر مهجور ونافورة مليئة بالنحل ، ستصل إلى تقاطع طرق. كما تظهر لك علامات الطريق ، اسلك يسارًا إلى قرية Kirme. الطرق الأخرى تؤدي إلى كراجاش، قرية لا تزال أعلى في الجبال ، و أولودينيز عبر فاراليا (هذا هو الطريق الذي يستخدمه السكان المحليون والمركبات في الوقت الحاضر للوصول إلى قريتي كوزاجاك وكيرمي).
كيرمي-فاراليا
المسافة: حوالي 4 كم ، الارتفاع: 650 م إلى 350 م
6 كيرمي. مثل Kozağaç ، Kirme هي قرية جبلية صغيرة ليس بها أماكن إقامة أو متاجر ، ولكنها أكبر قليلاً من Kozağaç.سيبدأ المسار فورًا في التقلبات والانعطافات بمجرد دخوله القرية ، لذا راقب العلامات بعناية. من هذه النقطة فصاعدًا ، ستنزل دائمًا حتى فاراليا. بعد العثور على المخرج الصحيح في المتاهة الصغيرة بين جدران الحديقة في القرية ، ستمشي على طول وادي صغير مع جدول جاف في المنتصف وتحيط به الحقول والبساتين. بعد اجتياز نافورتين في الوادي ، بالإضافة إلى واحدة داخل القرية ، ستبدأ بسرعة في فقدان الارتفاع نحو فاراليا على جانب تل مغطى بالشجيرات. بعد التسلق على بعض التضاريس الصخرية ، حيث تصطف الصخور مثل درج لطيف ، ستصل فجأة إلى مجرى مائي به شلال صغير يرحب بك في فاراليا. بجانب الشلال يقع الفندق يموت Wassermühle، تم تحويله من طاحونة مائية قديمة للقرية. يمكنك إنعاش نفسك بسرعة بالمياه ، ومع ذلك لا تزال تلتزم بإرشادات عدم ترك أثر حيث يشكل التيار الشلالات في وادي الفراشات أدناه ويستخدمه المسافرون هناك مرة أخرى.
فاراليا-كاباك
المسافة: 8 كم
7 فاراليا. هي القرية على المنحدرات فوق 3 وادي الفراشة.. هذه هي القرية الأولى على Lycian Way منذ Ovacık التي تضم عددًا من بيوت الضيافة ، ودورة مياه (وإن كانت بدائية من نوع القرفصاء ، على الرغم من وجود مياه جارية وصابون سائل ؛ بجوار مسجد القرية - لا تبحث عن المسجد الأزرق، إنه مبنى صغير أخضر. إنه مجاني) ، متجر بقالة (سوق فاراليا؛ نقدًا فقط ، مجموعة محدودة جدًا من الخضار والمشروبات والوجبات الخفيفة ؛ يقع عند مخرج القرية ، على الطريق المؤدي إلى Kabak ، على الرغم من أنه سيتعين عليك الابتعاد عن Lycian Way حيث أنه يقع بعد تفرع Lycian Way من الطريق) ، وصناديق القمامة (هناك واحدة أمام منزل جورج، على بعد حوالي 200 متر من المسار باتجاه منحدرات وادي الفراشات). توجد نافورة أمام المسجد ، لكن مذاق الماء ليس جيدًا وخرج من جدار رخامي يكسوه الطحالب.
بعد وصوله إلى Faralya بجانب يموت Wassermühle، تنضم Lycian Way إلى الطريق المعبدة القادمة من أولودينيز. للحصول على منظر - أو التسلق إلى - وادي الفراشات ، سر إلى اليمين باتجاه اتجاه منزل جورج مقابل المسجد. هذه قرية صغيرة ، لذلك بعد وفاة المسجد وحضن ليقي أو يوناني على التل القريب منه إلى اليسار ، تنتهي القرية. يتحول الطريق الليسي سريعًا إلى اليسار في الغابة بعد خروج القرية ، ويترك الطريق المعبدة باتجاه كاباك ، والذي يشار إليه باسم إما فاراليا (كاباك) أو كاباك على اللافتات من النقطة التي دخلت فيها فاراليا على (يموت Wassermühle).
التسلق إلى وادي الفراشات
التسلق شديد الانحدار نسبيًا وهناك حبال لاستخدامها في عدة أجزاء. ومع ذلك ، يمكن للسكان المحليين المدربين جيدًا القيام بالتسلق من الوادي في 15-20 دقيقة. لا ينصح بالتسلق في الطقس الممطر لأن الصخور تصبح زلقة. يمكن للمرء الإقامة هناك في الأكواخ أو الخيام للإيجار (35-40 ليرة تركية) ، أو الذهاب لزيارة الحديقة الطبيعية مع الشلال أو ركوب العبارة إلى أولودينيز.
لمزيد من التفاصيل ونصائح السلامة حول التسلق إلى الوادي ، راجع فاراليا مقالة - سلعة.
Kabak-Alınca
المسافة: 7 كم
8 كاباك.، يتألف من قرية عليا مناسبة وعدد من الأكواخ أدناه على 9 الساحل في شاطئ كاباك.، بها عدد من دور الضيافة ومحل بقالة صغير (نقدًا فقط ؛ في القرية العليا).
هناك طريقتان للذهاب إلى Alınca - عبر شاطئ Kabak (ينزل إلى الشاطئ ويتصل بطريق التل لاحقًا) أو عبر التلال حول الوادي مع إطلالات رائعة على البحر من الأعلى. في الطريق يمكن للمرء أن يجد أماكن تخييم برية لطيفة.
من Kabak فصاعدًا ، وحتى Kınık (التي تبعد حوالي ثلاثة أيام سيرًا على الأقدام) ، لا توجد مصادر مياه جارية باستثناء الاستثناءات الملحوظة للمساجد في قريتي Bel و Dodurga ، ويعتمد معظم القرويين على صهاريج مياه الأمطار حول هذه المنطقة. في حين أنك لن تواجه مشاكل فيما يتعلق بمياه الشرب أو الاستحمام في دور الضيافة على طول هذا القسم ، فاستعد لتصفية المياه من الصهاريج المتناثرة في الريف خارج القرى الصغيرة. قد تكون بعض الصهاريج التي تمت ملاحظتها في الكتيبات الإرشادية القديمة قد انتهت صلاحيتها في الوقت الحالي ، لذا خطط للمستقبل وحزمها وفقًا لذلك.
Alınca-Gey
المسافة: 9 كم
10 الينكا. قرية صغيرة على تلة علوية تتكون من 13 أسرة فقط دون النزول إلى الشاطئ. لا يوجد محل في القرية.ومع ذلك ، فإن قرويًا يُدعى بيرم يستأجر الغرف مقابل 30 ليرة تركية في الليلة ، ويوجد بيت ضيافة آخر في القرية يقع في مبنى حجري: 1 ألموت, ☏ 90 252 679-10-69, 90 537-852-86-46 (الهاتف الخلوي), ✉[email protected].
من Alınca ، هناك طريقتان - إما الطريق الممهد (غير المحدد الطريق) الذي تستخدمه المركبات أو طريق Lycian Way الفعلي ، والذي يمر عبر جزء مر بانهيار أرضي شوه بشكل سيء منحدر التل ، بالإضافة إلى بعض المسارات الضيقة جدًا ذات العمق. منحدرات بطول قدم فقط بعيدًا عن خطواتك.
بين Alınca و Gey يمكن للمرء أن يجد مصدرًا للمياه الجارية إذا استمر المرء في المشي لمسافات طويلة على الطريق (على بعد حوالي 3 كيلومترات من Alınca بعد مرور عدد قليل من بيوت المزارع على اليسار).
بالقرب من Alınca ، يؤدي مسار بديل أيضًا ، والذي يمر عبر قرية Boğaziçi (4 كم).
جي بيل
المسافة: 6 كم
11 جي. الاسم الرسمي لها هو Yediburunlar وهي قرية أكبر نسبيًا مقارنة بألينكا ولديها مسجد ومتجران (يُدعى سوق Lycian ، نقدًا فقط) ، ومرحاض ومصدر للمياه تم جلبه هناك منذ بضع سنوات فقط. هذه مرة أخرى قرية عليا بدون نزول إلى الشاطئ.
عمدة القرية (مهتار) بيرم (يجب عدم الخلط بينه وبين بيرم الآخر في الينكا) يؤجر غرفة وفناء في الهواء الطلق لمنزله الخشبي المكون من طابقين للمتنزهين لقضاء ليالٍ كاملة. وبحسب ما ورد يمكن لبيرم أيضًا ترتيب نقل أمتعتك الزائدة إلى وجهتك النهائية مع سيارته الصغيرة.[رابط معطل سابقًا]منارة يديبرونلار, ☏ 90 252 679-10-01, 90-536-523-58-81 (التليفون المحمول), ✉[email protected]. دار ضيافة بوتيكية أخرى ذات موقع جميل خارج القرية مباشرة ، يديرها زوجان من أصول تركية وجنوب أفريقية بها غرفة واحدة صغيرة يحتفظان بها للمشاة على طريق Lycian Way. مناظر من قمة الجرف. مفتوح طوال العام. 160 ليرة تركية لشخصين ، نصف إقامة.
هناك طريقتان للمتابعة إلى Bel - الطريق المباشر الذي يستمر من سوق Lycian إلى اليمين أو يمكنك السير في الممر الجانبي عبر أنقاض سيديما بالقرب من القرية الحديثة دودورجا، وهو أطول قليلاً.
جي سيديما بل
المسافة: حوالي 10 كم
استمر من سوق Lycian في Gey إلى اليسار متخذًا الطريق الذي يبدأ في الصعود ، إذا مررت بعد حوالي 20 دقيقة بمبنى مصدر المياه على يسارك ، فأنت على الطريق الصحيح. استمر حتى تصل إلى مفترق طرق مع عدد قليل من الأسر التي تحتاج منها إلى السير في الطريق الصاعد مرة أخرى. هناك في الأعلى يجب أن تجد إشارات الطريق الليسية مرة أخرى. تابع إلى Sidyma - سيبدأ الطريق في النزول ، سترى أولاً جدار القلعة على اليسار ، لكن طريقك يستمر إلى القرية الحديثة حصار أولاً (مصادر المياه الصالحة للشرب متوفرة) وبعد ذلك ستجد أنقاض مدينة سيديما القديمة.. الآثار التي بقيت حتى هذه الأوقات هي في الأساس المقابر على الرغم من وجود عدد قليل من أنقاض المنازل القديمة المختبئة أحيانًا في الأدغال والأشجار.
To return to Bel you will have to come back to the Lycian Way sign 'Bel 3 km' and from there the road is descending all the time, you will pass also the few households visited before from where you will continue using the descending road to the left (not taken before). After a while on your left you will see a village down in a valley with a mosque which is Bel.
Bel-Gavurağılı
Distance: 10 km
12 Bel. The village has a mosque with drinkable water available.
The signposts along the trail in this section indicate a settlement named Belceğiz between Bel (4 km away) and Gavurağılı.2 Belceğiz. This is just a single stone-built dwelling that belongs to an old shepherd who lives there just sometimes. The place around the dwelling though is very good for camping and has also fireplaces. During the night though it might become humid and cold. The only water source there — a cistern — is drinkable if purified or boiled before usage.
The way from Belceğiz to Gavurağılı descends down from the mountain.
Gavurağılı-Pydnai
Distance: 6 km
13 Gavurağılı. A hamlet with very few households, no shop and seems no drinkable water sources as well. One can use the car road from Gavurağılı to arrive to Pydnai in case the Lycian waymarks are lost. The car road running south of the Lycian Way along the coast is waymarked with red and white hashes. There are also two easily visible water sources off the south side of the road. After following the Lycian Way off the road and literally through doors of the Pydnai ruins, the waymarks seem to disappear. However, there is a clearly visible trail folowing the hillside towards the northwest end of the beach. You will hike along the hillside, past several plastic hoophouses and come out on a road from which a waymark is visible. The beach is a short hike down the road. Camping on the beach is illegal during certain times of year as it is a hatching ground for baby sea turtles.
Pydnai-Letoon
Distance: 8 km
14 Pydnai. It consists of the ancient town remains on a hill with an intact surrounding wall (which makes up most of what remained there to see in the town nowadays). Out of the walls, the town is surrounded by marshy ground, which was possibly a gulf serving as the harbour of the city back in ancient times.The Lycian Way enters the city wall from one gate, and exits from another one after traversing the ancient town from one end to the other.
Pydnai (also spelled Pydnee on non-Lycian Way road signs) is situated close to the modern village of Karadere municipality where one can find a shop and several drinkable water sources, but it is around 2.5 km extra walk one way to the shop from Pydnai. In Karadere municipality one can find also shuttles to the nearby villages and towns including Kınık (Xanthos).
After traversing Pydnai, the trail descents towards the coast (if the way marks are lost one can just continue in the direction of the beach) and crosses River Özlen (Özlen Çayı) close to the river's mouth on a narrow, flimsy-looking wooden bridge at the western edge of Patara beach.
Most of this section lies on the level ground of a coastal plain, through an uninspiring "sea" of greenhouse plastics.
Letoon-Kınık
Distance: 4 km
Letoon. The main religious centre of Lycia, ruins of which now lie on the top of a slightly higher hill surrounded by greenhouses covering the coastal plain.
You will pass Eşen Çayı, known in ancient times as Xanthos River on a modern road bridge immediately at the entrance of Kınık, a relatively big-ish town on the route (at the very least, it's the biggest one since you left Faralya, or even Ovacık behind), and the hub for visiting both Letoon and Xanthos.
Kınık-Xanthos
Distance: 1 km
Kınık. is comparatively big town with lots of tomato green houses, ATMs, plenty of shops, cafeterias, bus station and available places to stay overnight. There are many signs from Kınık showing the direction to Xanthos — which one could say is almost in the town itself — situated on the hill just to the left after crossing the bridge to enter Kınık. Even though Xanthos is a museum with an entrance fee (4 TL), sometimes after its working hours it is possible to visit it for free.
Passing Xanthos and continuing the road a little bit forward away from Kınık one can find a nice camping place next to the grain field and olive trees.
Xanthos-Çavdır
Total distance to Üzümlü: 17 km
15 Xanthos.At the beginning of this section you will cross D400, the main highway between Fethiye و Kalkan.
Çavdır-Üzümlü
16 Çavdır.The trail runs on the top of an ancient aqueduct for quite a while in this section.
Üzümlü-İslamlar
Üzümlü. A large-ish village with a restaurant (offering trout on the menu) and a guesthouse run by the village council (muhtarlık misafirhanesi).
İslamlar-Akbel
İslamlar.Here, there is a branching side trail (16 km) with a loop at the eastern edge of Patara beach (and the ruins of ancient city of Patara).
Akbel-Bezirgan
Distance, 17 Akbel. to Bezirgan 10 km.
At this section of the route, a side trail leads to the modern town of Kalkan, 3 km away.
The trail follows the main highway of the region for part of this section, passing by the town of Kalkan.
On the open plateau before arriving at Bezirgan, you will pass along a number of wooden granaries with corrugated metal roofs. These structures are said to be centuries old and the very same design is purported to be used by Romans or even Lycians.
Bezirgan-Sarıbelen
Distance: 7 km
18 Bezirgan. A large uphill town (yayla) with guesthouses available.
Sarıbelen-Gökçeören
Distance: 13 km
19 Sarıbelen. A small village. A local villager named Neşet rents his patio for campers, as well as Tim, an Australian settled in a distance from the village.
Gökçeören-Hacıoğlan Deresi
Distance: 8 km
Gökçeören. Another small village. A guesthouse run by a villager named Hüseyin is available.
Hacıoğlan Deresi-Phellos
Distance: 14 km
Hacıoğlan Deresi. Unlike other location names found on the Lycian Way signposts, this is not a settlement but is just a creek (dere translates "stream" in Turkish).
Phellos-Çukurbağ
Distance: 3 km (But Lycian Way signposts drop Çukurbağ in favour of Antiphellos, which lies 11 km away from Phellos)
20 Phellos. Was a mountaintop Lycian city. Well-preserved typical Lycian sacrophagii is among what can be seen here.
Çukurbağ-Antiphellos
Distance: 8 km
21 Çukurbağ. Like Bezirgan, is another large-ish uphill town, yayla.
- Eco-Organic Farm/Guesthouse, Çukurbağ, ☏ 90 242 839-54-29, 90-532-374-02-19 (التليفون المحمول), ✉[email protected]. Run by an artist/yoga practitioner couple, this guesthouse has a sertificated organic garden, products of which are used in meals. Wine, beer, solar-heated hot water, and free Wi-fi is available. €40 pp including breakfast; 20% discount for hikers.
Antiphellos-Apollonia
Distance: around 19 km
Antiphellos. The ruins of an ancient city just east of major town of Kaş (about 0.5 km)22 Kaş. A comparatively big touristic town with ATMs, shops, cafeterias, hostels, hotels, bars and a bus station. It has a little beach (Küçük Çakıl Plajı) inside the beach clubs close to the city center and a bigger beach (Büyük Çakıl Plajı) around 20 min walk away from the center.
The Lycian way continues from Büyük Çakıl Plajı to Limanağzı (about 3km), but be careful at one point the way branches into 2 - one continues over the hill forward and the other one descends to 23 Limanağzı. Has a beach club, including restaurants and drinkable water sources.
من عند Limanağzı you can continue the Lycian way and reach the point where the both paths connect again, but one should be careful not to take the path back to Kaş since the Lycian way marks disappear for a while on the correct path and appear only later on. The path goes also through the fenced garden area and arrives later on to the uninhabited beach. In the next inhabited area there was a construction of a beach club (as of June 2011) where it was possible to buy water from the workers. The Lycian way from here continues on the road and then next to the seaside again passing several nice wild camping sites and the beach near Üzümlü. Later on the way is well marked until ancient ruins without particular name known. From this point the Lycian way marks might be faded and difficult to notice (as of June 2011). At the last Lycian way mark when facing the ruins the path continues behind you and does not follow the road down. Time to time there are also some stone made marks by people next to the faded Lycian way marks to attract attention of the trekkers. If the way marks are hopelessly lost one can try to reach the road which is on the left if the ruins passed before are behind you. On this road further you will arrive also to the Lycian yellow arrow with the direction to Kılınç (Apollonia). The first inhabited place which one will reach is Boğazcık. It is a little hamlet without any shops or drinkable water sources apart from Ali Kızmaz's pension where one can stay also over night or have a lunch, but one should take into account that in the hottest season the people are migrating to highlands. From here one can continue to the ruins of Apollonia or pass by the modern village Kılınç with a mosque and a little shop. The shop though might be closed at the hottest season because the owner might move to highlands, too.
Apollonia-Aperlae
Distance: around 7 km
24 Apollonia. The ruins of an ancient town, located close to the modern little village Kılınç. In fact on the yellow arrow signs both names appear together.
Aperlae-Üçağız
25 Üçağız. Also known as ancient Kekova.
Üçağız-Myra
Total distance: 21 km
Major localities and sights in this section are:
- Kapaklı.
- Trysa.
- Sura (8 km to Myra).
- 4 Myra (just north of Demre). An ancient Lycian town
26 Demre. A modern town. The last place with accommodation options until Finike, 30 km away, a distance which is hiked in three days by most hikers — a tent or sleeping bag is essential for two nights in this section.
Myra-Goncatepe
Total distance: 12 km
- Belören
- Zeytin
- Alakilise — ruins of a basilica which dates back to sixth century.
- Goncatepe
At Goncatepe, the trail reaches its maximum elevation of about 1,800 m above sea level.
Goncatepe-Finike
Total distance: 18 km
- Belos
- Belen
- Finike
Finike is a modern major town and Lycian Way merges with the major highway D400 (or, rather ceases to exist) here, until near Mavikent, which is about 20 km away in the east. Taking public transport (or even hitchhiking) is the obvious sensible choice to cross this uninteresting coastal plain, covered by nothing else but greenhouse plastics.
Mavikent-Gelidonia
Total distance: 8 km
- Gagae
- Karaöz
- Cape Gelidonia (Gelidonya Burnu) — the cape with the lighthouse. There is a well next to the lighthouse with reportedly drinkable water. It's possible to camp on the level ground beside the lighthouse, even on a platform by the yard, however be extra careful about scorpions in this place, as many hikers report them.
Gelidonia-Adrasan
Distance: 16 km
It takes at least 5 hours to hike this section which is one of the remotest parts of the trail. Inexperienced hikers are generally advised not to attempt this section alone, even by Kate Clow herself.
Some maps show a single source of water in this section, about a quarter of the way short of Adrasan, but most hikers report of not noticing it, so have extra water supplies when attempting this section.
Adrasan-Çıralı
Total distance: 20 km
- Upper Olympos (Bakacak) — the ancient city up on the hills.
- Lower Olympos — ancient city on the beach, next to a heavily travelled backpacker destination.
- Çıralı
At Çıralı, Lycian Way branches into two: one of the routes closely follow the coastline (if sometimes actually a little away from the beach), and the other via the mountains inland. The routes merge again in Gedelme up in the mountains and keep running towards north.
Çıralı-Gedelme
Coastal route
Çıralı-Phaselis
Total distance: 22 km
- Tekirova
- Phaselis — ruins of Roman city.
Phaselis-Gedelme
- Aşağıkuzdere
- Gedelme
Between Aşağıkuzdere and Gedelme, there are some mountain gorges, as well as a Roman bridge over a creek to pass.
Mountain route
Çıralı-Beycik
- Chimaera (Yanartaş) — the "burning stones", natural bonfires on the side of the mountain caused by a natural gas seep
- Beycik
Beycik-Gedelme
Total distance: 29 km
- Yukarı Beycik
- Yayla Kuzdere
- Gedelme
Between Yukarı Beycik and Yayla Kuzdere, you'll pass just east of 2,300 m-high summit of Mt Tahtalı, one of the mountains known as "Olympos" to ancients.
Gedelme-Göynük Yaylası
Total distance: 24 km
Göynük Yaylası-Hisarçandır
Total distance: 22 km
Hisarçandır-Çitdibi
Total distance: 8 km This section was opened in 2014 and, with the exception of the first part on the road, was waymarked in May 2014.
Çitdibi-Geyikbayırı
Total distance: 18 km. This section was opened in 2014 and was waymarked in May 2014. Both this section and the one above appear in the new edition of the Lycian Way guidebook (2014). The route now finishes at Geyikbayrı, where there is accommodation at several pensions which are used by rock-climbers on the bolted routes of the climbing walls around the valley.
نايم
There is a variety of lodging (mostly family-run guesthouses and some campgrounds) in some of the villages along the route, usually 10 km in between. However at some remoter sections, wild camping is your only option. Plan ahead to see whether you will be needing camping gear or not. There is a list of accommodation on the official website.
ابق آمنًا
You'll be mostly fine and safe by following the marks and keeping on trail, but there are certain things that one should be wary of.
- Do not take shortcuts. Waymarks will lead you where you should be going. In fact, what may seem as a shortcut may take you to a very different direction than you should be heading.
- Scorpions thrive in this hot region and stony/rocky areas —especially under the rocks— are their habitats. So never remove a rock unless you absolutely have to. Keep zips of your backpack and tent always locked. Check and shake your shoes before wearing them. Snakes are less of a concern, however be wary of them near streams.
- By sweating, you don't only lose water, but you also lose sodium, which is just quite as serious as dehydration - and you will sweat a lot on Lycian Way. Pack along sports drinks (usually available in Turkish supermarkets) or fortified powdered drinks (generally not available in Turkey). Having a salty soup at the end of the day will also balance some of your sodium loss.
- If you pitch a tent at the feet of Mt. Babadağ (around Kozağaç and Kirme), be wary that a very strong wind comes suddenly almost out of nowhere at around midnight and keeps blowing until the early morning. Make sure all of your stuff is neatly placed away from the cliffs and the tent is wind-proof and secured to the ground. Also don't camp on the way of falling rocks near Kozağaç (the grey sands area).
الاتصال
Most of the trail has a satisfactory GSM signal - the exceptions are around the lighthouse and in the bottom of canyons. The best service is from Turkcell.
يذهبون المقبل
If your legs are not sufficiently tired yet, why don't you give the Saint Paul Trail, which is another 500 km waymarked trail lying between eastern suburbs of Antalya و Yalvaç up in the north that is even wilder and more remote, a try?