لونغ شنغ - Longsheng

لونغ شنغ (龙胜 ؛ Lóngshèng) والقريب تراسات لونجي (龙脊 梯田 ؛ Lóngjǐtītián) يكون في شمال قوانغشى، قرب قويلين.

ال مصاطب أرز لونجي تشتهر المنطقة بعدد كبير من حقول الأرز المتدرجة على جبلها ، والتي خلقت نمطًا معقدًا على سفوح التلال. تقع بين قرى الأقليات Zhuang و Yao ، تسمح المنطقة بإمكانيات المشي / المشي لمسافات طويلة على طول سفوح التلال وأعلىها بسهولة لمشاهدة المناظر البانورامية لحقول الأرز المدرجات ، فضلاً عن لمحة عن الحياة الريفية وأسلوب العمارة الموجودة في القرى المحاطة بالغابات.

تفهم

لونجي تعني "عودة التنين". عندما تمتلئ الحقول بالمياه في الربيع ، يُقال إنها تشبه المقاييس الموجودة على ظهر تنين. الحقول جميلة على مدار السنة ، في المراحل الأولى عندما تمتلئ بالماء ، ومع نمو الأرز ونضجه ، يتغير لونه أثناء ذلك. قد يشهد الشتاء أيضًا ثلجًا. يمكن أيضًا رؤية الزهور المتفتحة في بعض الأجزاء وفي بعض الفصول ، وعلى طول الرحلة هنا ، هناك مناظر جبلية شديدة الانحدار مغطاة بالغابات.

تتكون تراسات Longji من منطقتين منفصلتين ولكنهما متقاربان: حقول شرفة Ping'An ، وحقول شرفة JinKeng ، ولكل منها قراها ونجوعها الصغيرة على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام. تتكون حقول الشرفة Ping'An من بينغ آن قرية ، واثنين من القرى الصغيرة ، وهي منطقة مأهولة بأقلية Zhuang. تضم حقول شرفة JinKeng دازاي ، بالإضافة إلى 5 قرى صغيرة ، بما في ذلك تيانتو قرية أعلى الجبل. جينكينغ هي في الغالب أقلية ياو مأهولة بالسكان.

الوصول قرب نهاية شهر مايو ، وشاهد الحقول مليئة بالمياه حيث تبدأ المرحلة الأولى من زراعة الأرز. يزداد الفجر والغسق بتأثير سفوح التلال المغطاة بالماء والتي تعكس أشعة الشمس.

يتم تشغيل مكتب التذاكر وخدمة الحافلات المحلية من قبل مجموعة من منظمي الرحلات السياحية بالتعاون مع الحكومة المحلية. لا يتم تقاسم الأرباح مع المجتمع المحلي. على ما يبدو ، فإن القرويين مستاؤون من ذلك لدرجة أنهم ينظمون احتجاجًا من خلال تأخيرهم وفي بعض الحالات رفض إغراق المدرجات بالمياه.

أدخل

تستغرق الرحلة حوالي ساعتين بالسيارة إلى الشمال عبر الطرق الجبلية الملتوية من قويلين إلى مدينة Longsheng. من الممكن أيضًا الوصول إلى Longsheng بوسائل النقل العام من قويلين. تغادر الحافلات إلى Longsheng من عام 2011 من محطة الحافلات الجديدة بالقرب من LIQ-Brewerie ، وليس المحطة الموجودة في المركز بالقرب من محطة القطار. من Longsheng ، تقع تراسات Longji على بعد ساعة أخرى أو نحو ذلك بالحافلة المحلية. يمكن أن تأخذك الحافلات مباشرة إلى إحدى القرى من Longsheng ، واستفسر عن القرية مسبقًا ، إذا كان لديك واحدة في الاعتبار لأغراض الإقامة في وقت متأخر. بمجرد الوصول إلى هناك ، يكون السفر بين القريتين أمرًا سهلاً. سيكون الأمر أسرع إذا قمت بتغيير الحافلات في Heping بدلاً من Longsheng - قرية واحدة قبل Longsheng ، ولكن لا توجد محطة حافلات وعليك الانتظار على الطريق وأيضًا سوف يزعجك بعض سائقي سيارات الأجرة. قم بإخطار المحصل عن وجهتك النهائية حتى يتمكن من إخبارك بمكان النزول. أسرع اتصال هو أن تأخذ الحافلة المباشرة من موقف السيارات أمام محطة السكة الحديد مقابل 40 ين. المغادرة الساعة 08:30 والساعة 14:00 إلى Dazhai في موسم الذروة.

يوجد اتصال بديل بشبكة السكك الحديدية عبر المحطة في مقاطعة Sanjiang. هناك حافلات متكررة بين Longsheng و سانجيانغ التي تستغرق حوالي ساعتين.

من الممكن أيضًا ترتيب حافلة نقل خاصة بحوالي 350 ين ياباني مباشرة من قويلين. عادة ما تكون سيارات البيك آب من محطة سكة حديد قويلين. ربما تكون هذه الطريقة هي الأبسط ولكن قد يكون من الصعب العثور على حافلات النقل بمفردك. إذا قمت بحجز غرفة مع أحد الفنادق الموجودة في المنطقة ، فيمكنه بسهولة ترتيب خدمة التوصيل لك. تقدم الفنادق أيضًا مزيجًا من جولة مع زيارة قرية من أقلية ياو في الطريق إلى منطقة التراس مقابل 180 ينًا للشخص الواحد بما في ذلك النقل بالحافلة ورسوم الدخول والدليل (يُقال إن الجولة باللغة الصينية فقط ، ولكن النقاط الرئيسية هي مترجمة إلى الإنجليزية أيضًا).

يتم التحكم في مدخل منطقة شرفة Longji وقراها من خلال مكتب تذاكر كبير. التذاكر 80 ينًا للشخص الواحد والتي تتضمن كتيبًا صغيرًا به خريطة أولية للقرى المترابطة في المنطقة.

Longsheng أيضًا في طريقك إذا كنت ذاهبًا هونغ كونغ إلى كونمينغ برا.

أنزلة

تقع كلتا القريتين في أسفل التلال المغطاة بأرز الأرز.

يجب على الزوار بالسيارة الوقوف أسفل القرى ، واستقلال حافلة صغيرة إما إلى موقف السيارات العلوي / مدخل قرية Ping'an Zhuang ، أو موقف السيارات العلوي / مدخل قرية DaZhai Yao. ستأخذك وسائل النقل العام مباشرة إلى القرى. يمكنك أيضًا التنزه في قرية Huanglou Yao (أيضًا محطة للحافلات) والمشي لمسافات طويلة في حوالي ساعة أو نحو ذلك من هناك إلى قرية Ping'An.

من قرية DaZhai ، من الممكن إما ركوب جندول أعلى التل أو المشي لمسافات طويلة ، بينما في Ping'an يجب عليك الصعود سيرًا على الأقدام. تتوفر كراسي سيدان للتأجير إذا لم تكن مستعدًا للصعود. يصعد المسار بسرعة عبر حقول الأرز والمنازل. هناك العديد من وجهات النظر على طول الطريق حيث يمكنك الراحة والتقاط الصور ، وتؤدي المسارات الحجرية إلى عرض المنصات في الأعلى.

في القرى ، تجتمع النساء المحليات لعرض حمل حقيبة الظهر الخاصة بك أو حقيبة النهار في سلال من الخيزران متصلة بظهرهن مقابل 20-25 (تختلف الرسوم حسب وزن حقيبتك). من المدهش أن هناك نساء محليات كبيرات تتقدم لغتهن الإنجليزية بما يكفي لتكون بمثابة مرشدك السياحي. من المحتمل أن يقتربوا منك مرة واحدة داخل القرية أو أثناء المشي على طول الممرات ، أو يمكنك الاستفسار عند المدخل. من الممكن أن تطلب خريطة عند مداخل القرى (لا يتم إعطاؤها تلقائيًا) ، لتوجيه نفسك وللحصول على بعض التفاصيل الأساسية.

تحقق من جدول الحافلات من محطة Longsheng ، آخر حافلة تغادر قبل غروب الشمس حيث سيكون من الخطر القيادة في الظلام. من 1 إلى 30 دقيقة للوصول إلى Dazhai ، أقصر قليلاً من Ping'An.

يرى

• 25.755110.1333331 مدرجات الأرز. تستغرق الرحلة القصيرة عبر Ping'An إلى القمة حوالي ساعتين حتى تكتمل ، اعتمادًا على اللياقة البدنية. JinKeng أكبر قليلاً لذا قد يستغرق وقتًا أطول. من الممكن التنزه بين Ping'An و DaZhai (JinKeng) في حوالي 3 ساعات ، والاستفسار عن المرشدين مرة واحدة في أي من القريتين. يمكن التنزه لمسافات طويلة التي تمتد لأكثر من يوم واحد وستسمح لك بالوصول إلى مناطق أكثر جمالًا وأقل جذبًا للسياح في الجبل. 80 ين ، 40 طالبًا.  
• بعض الشعر طويل جدا. Longsheng هي موطن لأربع قوميات من الأقليات: Miao و Yao و Dong و Zhuang. تعيش جنسيات ياو وتشوانغ في لونجي. يمتلك شعب ياو ملابس مميزة وأنماط شعر تميزهم عن المجموعات العرقية الأخرى. تشتهر نساء ياو بأن لديهن أطول شعر في العالم. لم يقصوا شعرهم أبدا. وبدلاً من ذلك ، يلفون الشعر في كعكة فوق رؤوسهم بأسلوب يشبه العمامة الهندية. حرية النظر ، ¥ 10 للصورة. 
• الطراز التقليدي الفريد للمنازل. تم بناء المنازل بشكل كبير من الخشب ، وعادة ما تكون مستطيلة الشكل وثلاثة طوابق مرتفعة ، على الرغم من أن العديد منها في Ping'An هي أربعة طوابق وكبيرة نسبيًا. كل طابق صاعد أكبر بقليل من الطابق السفلي. تعتبر الألواح الخشبية والنوافذ والعوارض نموذجية لأنماط المباني الصينية الأخرى. في داتشاي ، توجد مساكن صغيرة تستخدم لحاء الأشجار الكثيف كألواح سقف. 

يفعل

• Longsheng Hot Spring. ينبوع ساخن طبيعي ومنتجع صحي. يوصى بزيارتها في الشتاء أو الربيع. 

• التنزه. هناك بعض التنزه الرائع الذي يمكن القيام به حول مصاطب الأرز ، على الرغم من أن العثور على طريقك عندما تكون خارج المناطق التي تم وضع علامات عليها قد يكون أمرًا صعبًا في بعض الأحيان ؛ يمكن للمرشد المحلي أن يقود الطريق مقابل رسوم رمزية. 

• حول. هناك نزهة معلنة جيدًا حول Ping'An تأخذك عبر مدينة Ping'An ، وإلى وجهتي النظر - وجهة النظر 1 (تسمى Nine Dragons و Five Tigers) و Viewpoint 2 (Seven Stars with Moon) ، وكلاهما تتمتع بإطلالات خلابة على المدينة والتراسات المحيطة بها. الطريق معلمة جيدًا (ابحث عن الخرائط المحفورة بالحجر حول المكان) بمسارات جيدة ؛ يستغرق إكمال الدائرة الكاملة حوالي 1 - 1 ساعة. يكون التنزه أسهل إذا توجهت عبر القرية وصولاً إلى Viewpoint 2 ثم عبر التلال إلى Viewpoint 1 والتراجع بشدة إلى Ping'An. 

• حول Dazhai. إنها قرية ريفية أكثر هدوءًا ثم Ping'An. لا توجد سيارات في القرية. هناك 3 قمم للتنزه وكذلك بعض القرى الصغيرة حولها. يوجد في القرية أيضًا مبنى مكتبة حيث يرقصون أحيانًا على الأحداث الموسيقية وأيضًا مبنى مدرسة حيث يمكنك مشاهدة التلاميذ من خلال النوافذ. لا توجد ماكينة صراف آلي في Dazhai - ولكن يمكنك تغيير أموال Wisdom Inn ، وكذلك باستخدام بطاقة الائتمان. 

• Ping'An إلى Zhongliu و Dazhai. تستغرق الرحلة من Ping'An إلى Zhongliu حوالي ساعتين ، حيث تستغرق الرحلة ساعتين أخريين إلى Dazhai. إلى Zhongliu ابدأ بالتوجه للخروج من Ping'An أعلى التل إلى Viewpoint 1 ، ثم استمر في الخلف وعلى طول طريق ترابي. سيأخذك هذا عبر بحيرة وعبر واد جميل. (مطلوب مزيد من التعليمات!) 

يشتري

كما هو الحال مع العديد من مناطق الجذب السياحي في الصين ، تكثر الحلي والملابس وأكشاك "التحف". مجموعة من ملابس الأقليات ، والمجوهرات ، والأعمال الفنية والكتان معروضة للبيع في القرى.

تأكل

العديد من المنازل في القرية جديدة أو أعيد بناؤها. يوجد العديد من المطاعم الصغيرة في القرية حيث يمكنك الراحة والانتعاش والاستمتاع بالطعام الصيني على الطراز الريفي. على جانب الطريق سوف تجد بعض الناس يطبخون الأرز على نار مفتوحة. الأرز محشو داخل اللب المجوف من الخيزران مع بعض اللحوم والخضروات والتوابل. يتم إغلاق أنبوب الخيزران ووضعه على النار للطهي. هذه وجبة تقليدية شهيرة للسكان المحليين.

يشرب

نايم

على الرغم من أن معظم السياح يأتون إلى هنا في رحلة ليوم واحد ، إلا أنه مكان جميل للغاية يستحق الإقامة لمدة ليلة أو ليلتين في أي من القرى. Ping'An هي القرية الأكثر شعبية مع وصول مباشر للطرق. تتطلب القرى الصغيرة النائية ارتفاعًا إضافيًا سيرًا على الأقدام (يعرض السكان المحليون حمل حقيبتك مقابل 20-25 حسب الوزن) وتوفر تجربة أكثر حميمية. هناك فنادق وأماكن إقامة مع مناظر بانورامية لمصاطب الأرز. عندما تحتوي التراسات على الماء ، يمكن أن يكون شروق الشمس وغروبها ساحرًا ، مما يجعل الإقامة طوال الليل أمرًا ضروريًا.

لونغ شنغ

• ريفرسايد جي إتش (كاي كاي), لونغ شنغ, ☏ 86 15877000379. بيت ضيافة لطيف للغاية مملوك لمدرس اللغة الإنجليزية السيدة لي. 

بينغ آن

• فندق لي تشينغ, ☏ 86 773-7583048, 86 13878352092, ✉[email protected]. يدعي أنه أول دار ضيافة في Ping'An. غرف مناسبة مع مناظر جيدة ومكيفات هواء. مطعم لطيف مع مجموعة متنوعة جيدة. الوصول إلى الإنترنت مع خدمة wifi مجانية في الغرف. ¥120-¥150. 
• فندق بايك, ☏ 86 773-7583006, 86 18677377331, ✉[email protected]. فندق جديد في Ping'an ، وهي القرية الأكثر ملاءمة من بين القرى الثلاثة التي يمكن الوصول إليها في Longsheng ، ولديه على الأرجح أجمل وجهات النظر. يقع الفندق بعد المدخل مباشرةً ، لذا لن تضطر إلى صعود جميع الدرجات مع أمتعتك. غرف كبيرة ونظيفة مع إطلالة مذهلة على حقول الأرز. يقدم طعامًا جميلاً مطبوخًا في المنزل وسيخصصه حسب ذوقك الخاص. جيسون ، المالك ، يتحدث الإنجليزية بطلاقة وسيقدم لك كل المعلومات التي تحتاجها حول السفر في هذه المنطقة. إذا كنت قادمًا من قويلين ، فاتصل به وسيساعدك في ترتيب رحلة مقابل 50 يوانًا ، كما سمع أنه يمكنه مساعدتك في الوصول إلى Longsheng من أماكن أخرى. يحتوي المكان على خدمة الواي فاي وتكييف الهواء وأسرة ناعمة. 
• ^{[رابط معطل سابقًا]}فندق لونجي وان, ☏ 86 773-7583597, 86 15878362703, ✉[email protected]. نوافذ كبيرة ومناظر رائعة وغرف لطيفة ومطعم. الوصول إلى الإنترنت (واي فاي مجاني) ، تكييف الهواء. المالك ، السيدة سبرينغ (Liaochunnuan) ، مفيدة للغاية وتتحدث الإنجليزية بشكل جيد. 
• جرين جاردن كوفي هاوس (في منتصف Ping'an). يأخذون بطاقات الائتمان ولديهم طعام ممتاز. كانت الغرف 220 يوان لشخصين. الغرف نظيفة ومشرقة. 

تيانتوزاي

• Longji Rice Terraces تيان رانجو إن (龙脊 梯田 天然 居 客栈), قرية تيانتو ، (جميلة جدًا من 30 دقيقة إلى 40 دقيقة سيرًا على الأقدام من منطقة وقوف السيارات دازاي) (Dazhi Terraces), ☏ 86 13667830482 (جيمي تشين) ، 86 15877001801 (هانا وو) ، 86 773 7585633, ✉[email protected]. مطعم ، واي فاي مجاني ، دش ساخن على مدار 24 ساعة ، يتحدث الإنجليزية ، قائمة طعام باللغة الإنجليزية ، ودود للغاية. منظر جميل على شرفات الأرز أمام Tian Ranju Inn. ¥90-180. 
• ^{[رابط معطل]}فندق شين تيان (鑫 田 酒店), مدرجات أرز التنين الأساسية (على بعد ساعة واحدة سيرًا على الأقدام من قرية دا تشاي ياو) (Longji Terraces), ☏ 86 18077371663 (ساره)، 86 13768729177, فاكس: 86 7737585768, ✉[email protected]. يقع على قمة Dragon Backbone Rice Terraces ، ويوفر المشهد من الغرف إطلالة مذهلة على وادي تراس الأرز أدناه. تدير سارة وو وزوجها فندق Xintian ، ويتمتع بجو عائلي دافئ. تم افتتاح الغرف في عام 2012 ، وهي نظيفة ومجهزة بتكييف / تدفئة ومراحيض غربية ومياه ساخنة على مدار 24 ساعة وواي فاي ومناشف. تحتوي قائمة المطعم على مجموعة واسعة من الأطباق الغربية والصينية. سارة ، المتحدثة بالإنجليزية ، يمكنها ترتيب شخص ما لاصطحابك في محطة حافلات Da Zhai في قاعدة الوادي. لا يشمل سعر الغرفة حامل الأمتعة (40 ينًا لكل حقيبة). اتصل بـ Sarah للحصول على حافلة مكوكية مباشرة من محطة قطار Guilin South إلى Da Zhai مقابل 50 ينًا يابانيًا للشخص الواحد. ¥80-150. 
• ^{[رابط معطل سابقًا]}JinTian Guest House (龙脊 金田 酒店), قرية تيان تو (جميلة جدًا لمدة 30 دقيقة سيرًا على الأقدام من دا تشاي) (Longji Terraces), ☏ 86 15877000383, 86 7737585683, فاكس: 86 773 7585683, ✉[email protected], [email protected]متعدد البريد الإلكتروني. دار ضيافة مدار عائليًا مع إقامة جيدة (مكيف / غرف مدفئة) ، مطعم ، إنترنت في الردهة ، ودود للغاية. اتصل وسوف يقابلك شخص ما عند بوابة Da Zhai. مناظر جيدة من الفناء والغرف. ¥80-120. 
• بيت شباب جينكينج فيجيتاريان (梯田 水稻 田头 旅馆), قرية تيان تو (أعلى من قرية دا تشاي ياو) (تراسات لونجي), ☏ 86 773-7585655, 86 13877353800, ✉[email protected]. طعام نباتي ، إنترنت ، نزل. جو مريح مع الكتب والطعام الرائع والقهوة ومناظر جيدة أسفل التراسات. 

دازاي

• نزل الحكمة (智者 家园), قرية دازاي - الجانب الأيسر من المنزل الثاني (Longji Terraces), ☏ 86 189-77391660 (ساندي), فاكس: 86 773-7585690, ✉[email protected], [email protected]متعدد البريد الإلكتروني. دار ضيافة مدار عائليًا مع إقامة جيدة (حمام خاص) ، ومطعم ، وإنترنت Wi-Fi في المنزل بأكمله ، وشرفة ، وخبز محلي الصنع وزبادي ، يتحدث الإنجليزية ، ودود للغاية. اتصل أو أرسل بريدًا إلكترونيًا حتى يتمكن الموظفون من إخبارك بوقت استجابة قصير عندما تتوفر حافلة مباشرة من قويلين ومقاعد حجز. هناك أيضًا كاميرات ويب بحيث يمكنك التحقق من العرض والطقس من جهاز التحكم عن بُعد. ¥280-380. 

يذهبون المقبل

• قويلين - هذه المدينة السياحية الشهيرة على بعد ساعتين.
• سانجيانغ - النقطة المحورية لأقلية دونغ ، قم بزيارة مكان قريب تشنغيانغ لرؤية جسر الرياح والمطر المتقن.

Longsheng على هونغ كونغ إلى كونمينغ برا طريق؛ راجع هذه المقالة للأماكن البعيدة.