كو فا نجان - Ko Pha-ngan

كو فا نجان (เกาะ พะ ง้ น, واضح: gkɔ̀ pá-ngan؛ أيضا كوه فا نجان أو فانجان مكتوب) هو شرق برزخ كرا وحوالي 8 كم شمال الجزيرة المجاورة كو ساموي جزيرة تقع في خليج تايلاند. تنتمي الجزيرة إلى مقاطعة جنوب تايلاند سورات ثاني.

الأماكن والشواطئ

في كو فانجان ، ليست المدن هي وجهة المسافرين ، بل الشواطئ. الاستثناء هو هاد رين مع حفلة اكتمال القمر. ثونغ سالا هي ، بسبب الميناء ، قبل كل شيء نقطة عبور كثيفة التردد.

الساحل الغربي

الساحل الغربي يبدأ من الجنوب بأكبر مكان ثونغ سالا، يتكون من عدد من الخلجان الساحرة. يمكن الوصول إلى القرى والشواطئ بسهولة عبر شبكة الطرق الواسعة هنا. كلما سافرت إلى الشمال ، أصبحت الشواطئ أكثر انعزالًا وهدوءًا. من الجنوب الى الشمال:

• ثونغ سالا (ท้อง สา ลา) - العاصمة ، الواقعة على الساحل الغربي ، هي المركز الإداري والاقتصادي للجزيرة. هناك وصلات يومية بالقارب السريع من ميناء المدينة إلى كو ساموي وسورات ثاني في الجنوب وكو تاو وتشومفون في الشمال. هناك مستشفى ومتاجر ووكالات سفر وساحة ملاكم تايلاندي. الشاطئ في شمال المدينة آو ناي ووكالتي تحظى بشعبية خاصة خلال موسم الرياح الموسمية (من سبتمبر إلى ديسمبر) لأنها محمية من الرياح.
• آو ووك توم و آو هين كونج - الخلجان ، غير البعيدين عن العاصمة ، يشكلان معًا قوسًا طويلًا مع شواطئ رملية نظيفة وواسعة.
• سلطة آو هاد, آو هاد ياو, هاد Chaophao و آو سي ثانو - عدد من الخلجان الصغيرة ، بعضها لا يمكن الوصول إليه إلا سيرًا على الأقدام. رائعة بسبب العالم المتنوع تحت الماء وغروب الشمس.

الساحل الجنوبي

• هاد رين - موقع حفلة اكتمال القمر الشهرية وفي طريقها لتصبح المركز السياحي لكو فانجان. خلال النهار ، يمكنك أيضًا ركوب إحدى سيارات الأجرة المائية العديدة من هنا (سيارات الأجرة بالقارب)، في الواقع قوارب الصيد ("ذات الذيل الطويل") ، اذهب إلى الشواطئ والخلجان على الساحل الشرقي للجزيرة.
• بان تاي و بان كاي - تقع القريتان على الساحل الجنوبي الغربي ، وهو أطول شاطئ مستمر في الجزيرة. الشاطئ الرملي الواسع ضحل للغاية ، مما يجعله أقل ملاءمة للسباحة والغوص ، ولكنه أفضل للعائلات التي لديها أطفال صغار. على مشارف قرية بان كاي يوجد شاطئ أكثر عزلة ، يسمى شاطئ أوكسا. يمكن الوصول إلى Haad Rin في الجنوب و Thong Sala في الشمال بسرعة وسهولة.

الساحل الشرقي

من الشمال إلى الجنوب:

• آو ثونج ناي بان - خليج ثونغ ناي بان ، الأكبر على الساحل الشرقي ، ينقسم إلى قسمين: ثونغ ناي بان نوي في الشمال ويفصل بينها رأس صخري صغير ، ثونغ ناي بان ياي في الجنوب. في الطرف الجنوبي هو ذلك منتجع بانفيمان - حتى الآن (2004) المنتجع الفاخر الوحيد في كو فانجان.
• هاد ساديت - خليج صغير يقع على بعد حوالي 5 كيلومترات جنوب ثونغ ناي بان ، مع بعض المنتجعات ذات الأكواخ البسيطة. هذا حيث ثان سادات، "النهر الملكي" ، في البحر. يؤدي ممر المشاة إلى الداخل إلى شلالات Than Sadet.
• هاد ثين - (أيضا هاد تيان) عبارة عن خليج صغير نسبيًا ، يمكن الوصول إليه بواسطة سيارات الأجرة بالقوارب من هاد رين أو سيرًا على الأقدام على طول طريق عبر غابة كثيفة للجبال في المناطق النائية. مع منتجع سبا The Sanctuary Thailand هي واحدة من أجمل المنتجعات ، وفقًا لبعض المسافرين ، ليس فقط في كو فانجان ، ولكن في خليج تايلاند بأكمله.

الساحل الشمالي

• ماي هاد - الخليج والجزيرة البحرية الصغيرة كو ما] في الشمال الشرقي للجزيرة تشتهر بشكل أساسي بالشعاب المرجانية التي لا يمكن الوصول إليها إلا بالغطس.
• آو شالوك لام - (أيضا آو شالوكلوم) عبارة عن خليج بطول 5-6 كيلومترات مع العديد من الشواطئ الأصغر. في المركز هو المكان بان تشالوك لام بمعبد بوذي.
• هاد كوات (بالإنجليزية "Bottle Beach") - هذا الخليج الواقع في شمال الجزيرة ليس من السهل الوصول إليه ويحظى بشعبية خاصة بين المصطافين لفترات طويلة. وفقًا للعديد من الزوار ، يعد Bottle Beach أحد أجمل الشواطئ في الجزيرة.

معرفتي

كو ساموي، أكبر جزيرة مجاورة في الجنوب ، "اكتشفها" المسافرون في السبعينيات. عندما تم افتتاح المطار هناك في عام 1988 وأصبحت الجزيرة وجهة يسهل الوصول إليها للمسافرين والسياحة الجماعية ، اكتسبت كو فانجان أهمية متزايدة كبديل أكثر بعدًا وبالتالي أقل بكثير من حيث السياحة. على الرغم من أن شيئًا ما مثل السياحة الجماعية يحدث الآن في بعض الأماكن في كو فانجان ، إلا أنه لا يوجد عمليًا سياحة الحزمة. معظم الزوار هم من الرحالة ، وأحيانًا من العائلات الشابة.

المسافرون ، الذين يواصل العديد منهم العودة إلى كو فانغان ، يفعلون ذلك لسببين رئيسيين:

• تتم مقارنة الجزيرة بالجزيرة المجاورة كو ساموي أو غيرها من الوجهات السياحية التايلاندية المعروفة عن طريق البحر (فوكيت, باتايا) ، أقل تطورًا سياحيًا ، ويوفر عددًا من الشواطئ الرملية النظيفة والهادئة والمليئة بأشجار النخيل.
• السبب الثاني لزيارة الجزيرة هو حفلة اكتمال القمر ، والتي تقام كل شهر عند اكتمال القمر هاد رين.

لغة

تُفهم اللغة الإنجليزية عمليًا في جميع المجالات ذات الصلة بالسياح - من سائقي الشاحنات الصغيرة التي تهتم بالنقل المحلي على الأرض ، إلى الموظفين في المطاعم ، إلى مالكي مجمعات البنغل. الأسعار والقوائم عمومًا ثنائية اللغة على الأقل (التايلاندية / الإنجليزية). في هاد رين على وجه الخصوص ، نظرًا لأن كو فانجان هي أيضًا وجهة شهيرة لقضاء العطلات للشباب الإسرائيلي ، هناك أيضًا عروض بالعبرية ، وفي بعض الحالات ، باللغتين الألمانية والفرنسية.

Farangsيمكن للأجانب الغربيين كسب الاحترام والتقدير إذا تعلموا بضع كلمات وعبارات باللغة التايلاندية. يرى كتاب العبارات التايلاندية.

ترجمة التايلاندية إلى النص اللاتيني ليست موحدة في كل مكان. للكثير كلمات هناك عدة تهجئات مترادفة ، على سبيل المثال ب .:

• "جزيرة": كو أو كوه
• "شاطئ بحر": هاد أو لديها
• "قرية": المنع أو بان

متوجه إلى هناك

بالقارب

كو فا نجان هي فقط عن طريق البحر الوصول.

يمكنك الوصول إلى Ko Pha-ngan بالعبّارات المنتظمة من جزر Ko Samui المجاورة و كو تاو، أو المدن سورات ثاني و شومفون في البر الرئيسي. في ما يلي وصلات العبارات العادية (تجميع الجداول الزمنية المختلفة):

• سورات ثاني/ Donsak–كو ساموي/ نا ثون-كو فا نجان/ ثونغ سالا
• كو ساموي/ ماي نام-كو فا نجان/ هاد رين
• كو ساموي/ هاد بانغ راك (رصيف بوذا الكبير) -كو فا نجان/ هاد رين
• شومفون–كو تاو–كو فا نجان/ ثونغ سالا

بالنسبة للطرق من وإلى العاصمة Thong Sala ، يمكنك الاختيار بين وصلات سريعة أو عبّارات أبطأ وأرخص.

قادمًا من بانكوك ، أرخص الطرق للوصول إلى هناك هي:

• بالقطار إلى سورات ثاني ومن هناك بالعبّارة إلى ثونغ سالا: حوالي 500-600 باهت (حوالي 10-12 يورو).
• تُباع تذاكر الحافلات والعبّارات المجمعة أيضًا على طريق Khao San: حوالي 350 باهت (حوالي 7 يورو).

بالطائرة

أقرب مطار يعمل كو ساموي وحاليا (2015) عدة مرات في اليوم من بانكوك, فوكيت, باتايا, كرابي و سنغافورة من عند.

• بانكوك - ساموي (والعودة): حوالي 7200 بات (متاح إذا قمت بشرائه مباشرة على موقع الويب الخاص بـ خطوط بانكوك الجوية، غالبًا عروض أرخص).

شركات الطيران منخفضة التكلفة نوك اير, الخطوط الجوية التايلاندية و الابتسامة التايلاندية (شركة تابعة للخطوط الجوية التايلاندية) تقدم عدة مرات في اليوم عروض الرحلات والعبارات مجتمعة من بانكوك دون موينج (ابتسم أيضًا من سوفارنابومي) إلى رصيف Thong Sala Pier في Ko Pha-ngan. بعد الرحلات الجوية إلى Surat Thani (Air Asia ، Smile ، NokAir جزئيًا) أو Nakhon Si Thammarat (جزئيًا NokAir) ، يمكنك ركوب الحافلة إلى الرصيف ومن هناك استقل العبارة (Air Asia) أو القارب عالي السرعة (NokAir ، Smile) إلى كو فانجان. بما في ذلك أوقات النقل ، أنت على الطريق لحوالي 5 (NokAir) أو 6 (Smile) أو حوالي 7 إلى 8 ساعات ونصف (Air Asia). لطريقة واحدة ، تبلغ تكلفة الحزمة في NokAir 4000 بات كمعيار ، وبأسعار موفرة من 1790 باهت ؛ في Smile 3780 ، أسعار توفير تبدأ من 2180 باهت ؛ مع طيران آسيا بين 1090 و 1690 باهت (باستثناء ليلة رأس السنة الجديدة ، ثم يصل إلى 3830 بات تايلاندي). (اعتبارًا من ديسمبر 2015)

إمكانية التنقل

Songthaeos، سيارات الدفع الرباعي الصغيرة ذات المقاعد المغطاة بدلاً من منطقة التحميل ، تعمل كسيارات أجرة مشتركة في جميع شوارع الجزيرة ويمكن التلويح بها في أي مكان. حاليًا (2018) تكلف كل رحلة تقريبًا 100 BHT. الرحلات التي تتجاوز المسافة بين شاطئين أو مكانين تكلف أكثر وفقًا لذلك. يعرف السائقون عمومًا كل منتجع من طابق واحد ، مهما كانت صغيرة. لها سحر خاص لتكون معه سيارات الأجرة المائية، قوارب الصيادين الطويلة التقليدية للإبحار على طول الساحل. على وجه الخصوص على الساحل الشرقي والشمالي ، غالبًا ما تكون وسيلة النقل الوحيدة للوصول إلى بعض الخلجان.

من الممكن أيضا دراجات و دراجات نارية صغيرة يستلف. حاليًا (2018) تكلف الدراجة البخارية الآلية 250 BHT / يوم تقريبًا في كل مكان وفقًا للاتفاقيات على مستوى الجزيرة. الأسعار المنخفضة قابلة للتفاوض فقط لفترات تأجير أطول. الدراجات البخارية هي وسيلة رخيصة وملائمة للتجول في الجزيرة. كو فانجان ليس المكان المناسب لتعلم القيادة. يجب على السائقين عديمي الخبرة أخذ Songthaeos بسبب ظروف الطريق السيئة بشكل عام. لا يجب استخدام الطرق المرصوفة بالحصى إلا بحذر شديد ، على كل حال. حتى على الطرق المعبدة ، يجب دائمًا إيلاء الاهتمام الكامل للطريق ، حيث تحدث الحوادث غالبًا بسبب الرمال في المنحنيات.

احتيال تعويض الدراجة. غالبًا ما يتم إلقاء اللوم على السائحين في الأضرار عند العودة ، والتي يجب دفع ثمنها بمبالغ كبيرة جدًا من المال. لتجنب هذا الاحتيال ، التقط صورًا لجميع الأطراف مسبقًا أو أنشئ تقريرًا عن الضرر مع المُقرض قبل الاستئجار. بشكل عام ، يبدو أنه من الأكثر أمانًا ترتيب الإيجار من خلال مكان إقامتك الخاص. يحتفظ المقرضون دائمًا بجواز سفر المقترض.

المعالم

• 9.7463100.059171  شلالات ثان سديت. الشلالات التي يمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام من هاد سديت شرقي الجزيرة والتي زارها ملوك تايلاند مرارًا وتكرارًا. يمكن الوصول إلى الشلالات من الشاطئ أو الطريق. يوجد منزل صغير على الطريق عند مدخل الشلالات. هناك رجل أعمى محبوب يبيع جوز الهند والمشروبات والأطعمة الرخيصة ليطعم نفسه وهذا المكان.التغيير الأخير: غير محدد

أنشطة

• حمامات الشمس والغطس - بالمقارنة مع كو ساموي المجاورة ، تعد شواطئ الجزيرة أقل جذبًا للسياح وأكثر هدوءًا وأقل كثافة سكانية. في العديد من الأماكن ، تدعوك الشعاب المرجانية البحرية للغطس.

• الحفلات والحياة الليلية - تتركز الحياة الليلية في ثونغ سالا وخاصة هاد رين.
  • حفلة البدر: كل ​​شهر (تقريبًا) عند اكتمال القمر ، اعتمادًا على الموسم ، يأتي عشرات الآلاف من الأشخاص إلى واحدة من أكبر الحفلات في الهواء الطلق على شاطئ هاد رين.
  • ثقافة القمر الأسود: كل شهر في القمر الجديد (تقريبًا) ، تقام ثقافة القمر الأسود على الشاطئ مع الكثير من الموسيقى الكهربائية. تبدأ الحفلة حقًا حوالي الساعة 10 مساءً وتستمر حتى بعد شروق الشمس. القبول هو 600 BHT (حوالي 16 يورو) والكوكتيلات 280 BHT (حوالي 7.50 يورو).

• تأمل - تقدم بعض المعابد البوذية ما يسمى للمهتمين الخلوات في. من أجل تحقيق تناغم ذي مغزى مع التدريبات ، التي تستمر أسبوعًا واحدًا على الأقل ، من الضروري عادةً التسجيل مسبقًا. تم تصميم هذا خصيصًا لتلبية احتياجات الزوار الغربيين مركز وات كو ثام الدولي للتأمل مفروشة.

الغوص

• غواصو هاد ياو. دورات غوص PADI ورحلات غوص حول كو فانجان وكذلك بالقارب إلى وجهات غوص أبعد قليلاً.التغيير الأخير: غير محدد

• غواصو فانجان. غطس سكوبا ودورات غوص PADI ولوحات العيش (اشتراك مباشر).التغيير الأخير: غير محدد

• الغوص في شالوكلوم. تدريب PADI الشخصي ورحلات الغوص في جميع أنحاء Ko Pha-ngan.التغيير الأخير: غير محدد

(PADI - الرابطة المهنية لمدربي الغوص - جمعية دولية لمدربي الغوص)

أماكن الإقامة

هناك العديد من المنتجعات والفنادق والنزل الفاخرة في الجزيرة. تتكون العديد من أماكن الإقامة من طابق واحد. العرض يتراوح من أكواخ بسيطة للغاية بدون ماء إلى أكواخ مكيفة مع مطابخ وجميع المرافق الصحية. تعتبر الشرفة الأرضية والأرجوحة من الميزات القياسية عمليًا.

• أكواخ MaiPenRai. مجمع بنغل على شاطئ ثانساديت.التغيير الأخير: غير محدد

• حديقة تانومشو, بالقرب من المعبد الصيني (طريق Thongsala-Chaloklum). هاتف.: 66 (0)89 7236294. أكواخ لطيفة ومنعزلة مع مطبخ وحمام وشرفة كبيرة وإنترنت ؛ موسمياً مع مسبح طبيعي 500 حمام / يوم أو 10000 حمام / شهر.التغيير الأخير: غير محدد
• شاطئ سيستا. مجمع بنغل حديث مع مطعم وشاطئ مسطح للغاية. حوالي 25 يورو في الليلة (بنغل لشخصين).

مطبخ

جودة المطاعم في كو فانجان جيدة بشكل عام. الأسعار أقل مقارنةً بتلك الموجودة في كو ساموي أو في الوجهات السياحية الأخرى في تايلاند ، فضلاً عن أماكن الإقامة. يوصى بالتأكيد بأطباق الأسماك ، حيث يتم توصيل الأسماك هنا عمليًا مباشرة من قوارب الصيد إلى المطابخ.

يمكن العثور على المزيد حول المطبخ التايلاندي هنا: تايلاند # مطبخ.

الأمان

مثل تايلاند ككل ، كو فانجان هي وجهة سفر آمنة جدًا وأيضًا آمنة للنساء اللواتي يسافرن بمفردهن. بعض النصائح:

• الأشياء الثمينةكما هو الحال في أي مكان في العالم ، لا تتركهم في الغرفة أو البنغل ، ولكن سلمهم في مكتب الاستقبال. يحدث النشل أحيانًا أثناء الحفلات الكبيرة.
• المخدرات تجنب. أولاً ، لسبب واضح للمخاطر الصحية - العيادة الخارجية للأمراض النفسية في سورات ثاني في البر الرئيسي يستضيف مجموعات من الأشخاص الذين لم يتمكنوا من التعامل مع الأدوية التي تناولوها بعد كل حفلة اكتمال القمر (انظر أيضًا رحلة سيئة) - وفي تايلاند خاصة لأن حيازة المخدرات يعاقب عليها بعقوبات شديدة. "الفطر السحري" ، النشوة ، LSD والحشيش ، أو بتعبير أدق كانوا، يسهل الوصول إليه جزئيًا نسبيًا ، خاصة في حفل اكتمال القمر - ولكن منذ أوائل العقد الأول من القرن الحالي ، كثفت الشرطة من سيطرتها ، بما في ذلك مع المحققين في ثياب مدنية.
• ال حركة المرور يمكن بسهولة أن تربك الدراجين عديمي الخبرة بالدراجات النارية الصغيرة المستعارة. وفوق كل شيء ، تضمن حالة الطرق السيئة والتسلق الحاد أحيانًا معالجة عدد لا يحصى من الجروح والعديد من العظام المكسورة كل عام في سيارتي إسعاف Thong Salas و Haad Rins.
• لا توجد حشرات أو عناكب خطيرة حقًا في الجزيرة. هناك جثث تايلندية يصل طولها إلى 15 سم (جرب مغاير الشكل، سامة معتدلة وليست مميتة) ، الديدان الألفية وقنفذ البحر وقنديل البحر في البحر. البعوض ينتقل لا ملاريا، ولكن هناك حالات متفرقة من حمى الضنك. للحماية ، نوصي باستخدام مبيدات الحشرات ، والسراويل الطويلة والأكمام عند الغسق والنوم تحت ناموسية (متوفرة عادة في كل غرفة وبنغل).
• حفلات اكتمال القمر تشكل خطورة خاصة على النساء اللواتي يسافرن بمفردهن. هناك العديد من التقارير عن الاغتصاب من قبل السكان المحليين والمسافرين الآخرين.
• ركوب الدراجة مريحة ، ولكنها تسبب إلى حد بعيد أكبر عدد من إصابات السائحين في كو فانغان. الخوذ إلزامية.
• الشجار مع السكان المحليين ليست فكرة جيدة. كن ودودًا وهادئًا ، وإلا فقد تتصاعد الخلافات بسرعة كبيرة.
• لا يوجد شيء في كو فانجان الشرطة السياحية.

مناخ

يقع Ko Pha-ngan عند خط عرض 9 ° 45 'شمالًا ، أي في المناطق الاستوائية. متوسط ​​درجة الحرارة السنوية حوالي 27-28 درجة مئوية. عادة ما تضرب الرياح الموسمية الجزيرة من سبتمبر إلى ديسمبر ، وتكون معظم الأيام الممطرة في سبتمبر ونوفمبر. خلال هذا الوقت ، يصعب أحيانًا أو يستحيل الوصول إلى الخلجان على الجانبين الشرقي والشمالي عن طريق البحر ، بينما يكون الجانب الغربي المواجه للريح محميًا نسبيًا. يمكن أن تهطل أمطار قصيرة على مدار العام ، لكنها عادة ما تستمر لبضع ساعات فقط وتزيل الغيوم السماء الزرقاء مرة أخرى بعد بضعة أيام. يكون الطقس جافًا من فبراير إلى أبريل. أكثر سخونة ، غالبًا ما تزيد عن 30 درجة مئوية ، من أبريل إلى يوليو.

رحلات

يمكن العثور هنا على مجموعة وصلات العبارات من / إلى كو فانجان: جداول رحلات العبّارة.

• حديقة مو كو أنج ثونج الوطنية. مجموعة من حوالي 40 جزيرة في الغرب من أرخبيل ساموي (مو كو ساموي) والذي يشمل أيضًا كو فانجان. يتم تنظيم الرحلات من قبل جميع وكالات السفر تقريبًا في كو فانجان. أصبح معروفًا باسم مكان الرواية الشاطئ (ليس من الفيلم الذي يمثل جزءًا منه كو فاي فاي تم تصويره في بحر أندامان).التغيير الأخير: غير محدد

• كو ساموي. تقع في أضيق نقطة على بعد حوالي 8 كم فقط جنوب كو فانجان ، مع شواطئ جميلة وعدد كبير من أماكن الإقامة في جميع الأسعار ، من المنتجعات الفاخرة التي تقدم كل ما يمكنك تخيله من الجنة الاستوائية إلى الأكواخ البسيطة دون المياه الجارية. الشاطئ. تضمن الحانات والبارات والمطاعم الحياة الليلية ، خلال النهار يمكنك الاستمتاع بالشمس على الشواطئ الرملية البيضاء الواسعة أو ممارسة الرياضات المائية أو زيارة المناطق الداخلية من الجزيرة. من Pha-ngan ، يمكن الوصول إلى Samui بعبارات يومية مختلفة من Thong Sala و Haad Rin. هناك وصلات يومية من المطار إلى بانكوك, فوكيت, باتايا, كرابي و سنغافورة.التغيير الأخير: غير محدد

• كو تاو. يمكن الوصول إلى الجزيرة المجاورة الشمالية ، والتي تبلغ مساحتها حوالي 21 كيلومترًا مربعًا ، يوميًا بالعبّارة من Thong Sala (انظر أعلاه: متوجه إلى هناك) ، من أفضل مواقع الغوص على الإطلاق جنوب شرق آسيا. الجزيرة أمامها كو نانغ يوان، مجموعة من ثلاث جزر صغيرة جدًا متصلة بواسطة رصيف رملي عند انخفاض المد.التغيير الأخير: غير محدد

• ماليزيا. وصلات العبارة من Pha-ngan تؤدي إلى سورات ثاني في الجنوب الغربي أو شومفون في الشمال. في الجنوب ، يمكن زيارة العديد من المتنزهات الوطنية في الغابات البدائية في شبه جزيرة الملايو. من هناك يمكنك أيضًا ركوب الحافلة إلى الساحل الغربي للبرزخ (كرابي) ومن هناك إلى الجزر فوكيت, كو فاي فاي أو كو لانتا. إلى الجنوب من القطار يؤدي إلى ماليزيا وإلى أبعد من ذلك سنغافورة و إندونيسيا.التغيير الأخير: غير محدد

• في الشمال ، يأخذك الطريق بالقطار أو الحافلة عبر مدينة شومفون بانكوك وإلى الشمال من تايلاند (انظر أيضًا أيوثايا, تشيانغ ماي و شيانج راي).

المؤلفات

روابط انترنت

• مجلة فانجان - معلومات عن الحياة في كو فانجان والمنتزه الوطني
• www.phangan.info