جوفين - Jiufen

جوفين (九份 ؛ جييفين) ، مكتوبة تاريخيًا شيوفن والتهجئة بالتناوب جوفين، هي مدينة صغيرة في شمال تايوان. إنها زيارة لا بد من زيارتها لأي من محبي Studio Ghibli الذين سيجدون العديد من شوارعها مألوفة من الفيلم مخطوف. أشارت شائعة طويلة الأمد إلى أن Jiufen كان مصدر إلهام للفيلم ، لكن مخرجه Hayao Miyazaki نفى ذلك بشدة.

تفهم

كانت جوفين مدينة مزدهرة لتعدين الذهب حتى توقف الحفر في الخمسينيات من القرن الماضي. ثم انحدر بشكل حاد. ومع ذلك ، فإن شوارعها الجذابة ومقاهي الشاي والمناظر الخلابة للمحيط الهادئ أنقذتها من أن تصبح مدينة أشباح مجهولة أخرى للتعدين. تعتبر Jiufen الآن ملاذًا شهيرًا من العاصمة لأولئك الذين يتوقون إلى استعادة مشاهد من الماضي. لقد وفرت مكانًا للعديد من الأفلام التاريخية ، بما في ذلك Hou Hsiao-hsien's مدينة الحزن، التي فازت بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي عام 1989.

أدخل

بالقطار والحافلة

من عند تايبيه، استقل القطار شمالًا إلى Ruifang. حافلات إلى Jiufen و جينجواشي غادر من موقف بعيدًا قليلاً عن مخرج محطة القطار: انعطف يسارًا في الشارع المزدحم أمام محطة القطار ، واعبر إلى الجانب الآخر من الشارع واستمر في السير مباشرة للأمام لمسافة 200 متر حتى تمر بمركز شرطة. تقع محطة الحافلات المتجهة إلى Jiufen و Jinguashi بعد ذلك بقليل. ثم استقل حافلة Keelung 788 (كل 20-30 دقيقة ، 15 دولارًا تايوانيًا ، 15 دقيقة بالسيارة) أو الحافلة 1062 إلى Jiufen. في رحلة العودة ، تستخدم الحافلات نفس الرقم ، وتتوقف أمام ساحة محطة القطار. خيار آخر هو أن تأخذ 856 حافلة (المعروف أيضًا باسم Golden Fulong Shuttle Bus). يمكنك شراء تذكرة ليوم واحد (50 دولارًا تايوانيًا جديدًا) لجولات غير محدودة في ذلك اليوم ، أو الدفع لكل رحلة (للبالغين بسعر 15 دولارًا تايوانيًا جديدًا ، والطلاب بسعر 12 دولارًا تايوانيًا جديدًا ، والنصف بسعر 8 دولارات تايوانية لكل قسم). تتوقف الحافلة رقم 856 في عدد من مناطق الجذب السياحي بما في ذلك Jiufen و متحف الذهب، و ال الشلال الذهبي.

من عند تايبيه، استقل القطار إلى كيلونج، ثم Keelung bus 788 (كل 20-30 دقيقة ، 30 دولارًا تايوانيًا ، 45 دقيقة بالسيارة) إلى Jiufen و Jinguashi. هذه الحافلة تمر عبر Ruifang. في حافلة نهاية الأسبوع 788 تمر بجوار المتحف البحري الوطني للعلوم والتكنولوجيا ، المحطة النهائية لخط القطار السياحي NMMST-Ruifang-Pingxi.

لا تُظهر جميع الحافلات معلومات المسار الصحيحة أو تحتوي على إشارات ثنائية اللغة ، أو لا يمكنها الالتزام بجدول زمني صارم خلال ساعات الذروة وخارج أوقات الذروة. يومي السبت والأحد فقط الحافلات العامة والسيارات يمكن أن تدخل جوفين وجينجواشي. يجب أن تتوقف الحافلات السياحية الخاصة ، والحافلات الصغيرة ، والشاحنات الصغيرة في مواقف السيارات المخصصة ، والتي تخدمها حافلات نقل مجانية.

بواسطة الباص

من عند تايبيه، استقل حافلة كيلونغ 1062 (90 دقيقة ، 102 دولار تايواني جديد) ، من محطة حافلات مستشفى Adventist على طريق بيد ، شرق التقاطع مع طريق فوشينغ.

بدلاً من ذلك ، استقل نفس الحافلة من محطة Songshan. تأكد من حصولك على الأجرة الدقيقة أو بطاقة إيزي كارد. هناك مناظر رائعة للوديان أدناه على الجانب الأيسر من الحافلة وهي تصعد من Ruifang إلى Jiufen. في الأيام التي يحتمل أن تكون فيها الحافلة مزدحمة ، تمتلئ الحافلة هناك وقد لا تقبل الركاب الآخرين في حوالي 20 محطة. بدلاً من ذلك ، يمكنك الصعود من محطة الحافلات بالقرب من تقاطع طريق Fuxing N / القسم 1 Fuxing South Road / Section 2 Bade Road (أقرب مترو أنفاق هو Nanjing Fuxing ، ثم المشي جنوبًا مسافة 400 متر إلى التقاطع). أو المجلس بعد النزول مع سونغشان مترو الأنفاق. أو مزيد من التفاصيل استخدم التطبيق [Taiwan Railway Timetable by skystar] ، حيث يمكنك التحقق من مسارات القطارات / الحافلات / الموقع والجداول الزمنية في الوقت الفعلي.

أنزلة

تم بناء بلدة جوفين على جانب التلال قليلاً في الداخل من ساحل المحيط الهادئ. المنطقة الرئيسية التي تهم الزوار هي المنطقة التجارية التاريخية في المدينة والتي يغطيها شارعان للمشاة: شارع جيشان (基 山 街) ، طريق تشينغبيان الذي يمتد على طول خط التلال و شارع الشقي (豎 崎 路) ، في الواقع خطوات شديدة الانحدار تصعد لأعلى ولأسفل منحدر التل. المنطقة صغيرة بما يكفي لتغطية القدمين.

يرى

• 25.108144121.8438121 منطقة تجارية تاريخية. المحلات التجارية مفتوحة 11:00 حتي 18:00 بشكل عام. وهي تتألف من سلسلة من المتاجر والمطاعم التي تمتد على طول شارعي جيشان وشوقي ، والتي تم بناؤها على جانب التلال الساحلية وتعتبر موقعًا لا بد منه للزوار. تشتهر المنطقة بمجموعتها من المحلات التجارية والمطاعم والمقاهي ، مما يسمح للزوار بتذوق التخصصات المحلية وشراء الحرف اليدوية وغيرها من المواهب. توفر المنطقة أيضًا مناظر خلابة للموانئ والمحيط الهادئ أدناه. المدخل الأكثر شعبية هو بالقرب من محطة الحافلات ، بجوار متجر 7-Eleven والمراحيض العامة. (تم التحديث في مايو 2016)
• 25.110085121.8427062 شركة Taiyang Co. مكتب عمليات التعدين Ruifang (台 陽 礦業 事務所), رقم 54 طريق شوقي, ☏ 886 2 2497 2071. M-F 08: 30-17: 00 (عطلة نهاية الأسبوع المغلقة). هذا المبنى التاريخي أسفل درجات Shuqi مباشرة في ساحة انتظار الحافلات. حصل الين يون نيان (1882-1923) ، وهو تاجر في شركة Jiufen ، على سلطة الأعمال من الياباني "Itoda Gumi" خلال الحقبة اليابانية. تأسست الشركة في عام 1948 على يد شقيقه ، الذي يعمل في محاجر الذهب منذ عام 1914 حتى عام 1971. يظل مدخل منجم بافان داخل المكتب ، ولكنه غير مفتوح للزوار. (تم التحديث في يونيو 2019)
• 25.108215121.8399463 سونجدي بارك (頌 德 公園). حديقة تذكارية صغيرة في شرق جوفين ، تقع على طريق تشينبيان. هناك آثار للثناء على الإنجاز العظيم للين يون نيان الذي أسس ثقافة التعدين في Jiufen. يمكن بسهولة رؤية المنحوتات الفنية الإبداعية في الحديقة. يمكن أيضًا العثور على نفق التعدين المبكر بجوار المنتزه. (تم التحديث في يونيو 2019)
• 25.107071121.842144 نفق وفان (五 番 坑道), طريق تشينغبيان. تم حفر هذا النفق بجوار المتنزه في عام 1927. تم تحطيم الفحم المنقول من النفق في منطقة تحطيم الألغام ونقله بواسطة أنبوب نقل على ارتفاعات عالية. هناك سكة حديدية خفيفة تمر عبر النفق كانت تديرها شركة يابانية ثم تعاقدت مع شركة Jiouda عندما غادر اليابانيون تايوان في عام 1945. في عام 1971 ، من أجل حماية أمن السكان والزوار ، جميع أنفاق المناجم كانت مختومة. توجد حديقة مجتمعية صغيرة للراحة والاستمتاع بإطلالة على المحيط. (تم التحديث في يونيو 2019)

يفعل

التنزه

• 25.1189336121.84905831 جبل جيلونج (基隆 山). يبلغ ارتفاع الجبل 588 م وهو الخط الفاصل بين جوفين وجينجواشي. في الذروة ، يمكن للناس أن يطلوا على منطقة نيهو بأكملها ، ومدينة تايبيه ، وكيلونج ، ومناظر الساحل الشمالي الشرقي. يبدو شكل الجبل ، الذي شوهد من Jinguashi أو Fushan ، وكأنه امرأة حامل مستلقية على الأرض ، وشعرها منتشر على البحر الشرقي. لذلك ، يُعرف باسم جبل بيغ بيلي بيوتي. يوجد ممر جبلي والمدخل على الجانب الآخر مباشرة من موقف السيارات. يمكنك تسلق القمة في حوالي 40 دقيقة. (تم التحديث في مايو 2016)
• 25.100026121.8458462 قمة شياو جينجوا (小 金瓜 露頭). على طول الخط 102 إلى طريق Shuangxi السريع إلى أعلى نقطة في جبل جيلونج ، يمكنك رؤية قمة Xiaojingua على قمة التل. يفتح الصفحة الأولى من تاريخ حفر الذهب في Jiufen. (تم التحديث في يونيو 2019)

تأكل

هناك العديد من الأشياء لتناول الطعام في Jiufen. حساء السمك يويوان (كرات القلقاس) ، الزلابية التي تقدم ساخنة أو باردة مع الفاصوليا الحمراء الحلوة والمكسرات والموتشي كلها متوفرة على نطاق واسع. يمكن أن يكون العدد الهائل من المطاعم غامرًا بعض الشيء.

• 25.108302121.8439541 يويوان الجدة لاي (賴 阿婆 芋 圓), رقم 143 شارع جيشان, ☏ 886 2 2497 5245. 08:00-20:00. أشهرها كرات القلقاس. (تم التحديث في يونيو 2019)

يشرب

تفتخر Jiufen بالعديد من المقاهي التي توفر إطلالات رائعة على المحيط الهادئ.

• 25.10863121.8436071 ^{[رابط معطل]}بيت الشاي أمي (阿妹 茶樓), 20 Shixia Ln، Shuqi Rd, ☏ 886 2 2496-0833. Su-Th 08: 30-00: 00 ، F 08: 30-01: 00 ، Sa 08: 30-02: 00. يمكن التعرف عليه على الفور باعتباره مصدر إلهام للحمام المزخرف في مخطوف. 
• 25.108663121.8434472 مطعم مدينة الحزن (悲情 城市 小 上海 茶樓), 35 شوتشي الطريق, ☏ 886 2 2406-2289. فقط على ناصية طرق Shuqi و Qingbian. ظهر هذا المطعم في فيلم Hou Hsiao-hsien مدينة الحزن. 
• 25.108199121.8435373 Jiufen Teahouse (九份 茶坊), رقم 142 شارع جيشان, ☏ 886 2 2496-9056. كان Jiufen Teahouse في يوم من الأيام مكان التقاء العديد من الكتاب والفنانين التايوانيين عندما تم افتتاحه لأول مرة. عندما تدخل من الشارع المزدحم الضيق ، فإنك تدخل إلى منطقة داخلية فسيحة وهادئة. على اليمين توجد غلايات حديدية بخارية موضوعة في بنك ناري طويل من الفحم. تملأ حزم الشاي والسيراميك عالي الجودة وأدوات الشاي المستوى الأول. سيقودك المضيف إلى طاولة هادئة في الطوابق السفلية ، أو يمكنك الجلوس في الخارج على الشرفة الخلفية في الطقس الجيد. يمكنك اختيار وجبات الشاي والشاي الخفيفة المفضلة لديك من القائمة والجلوس هناك للمدة التي تريدها. خذ قسطًا من الراحة وتجول في الأنحاء لمشاهدة اللوحات والأعمال الفنية الرائعة الأخرى لفنانين محليين. يوجد أيضًا معرض في الطابق السفلي به سيراميك أكثر جمالًا. 

نايم

لا يوجد في المدينة أي فنادق ، ولكن هناك العديد من دور الضيافة الصغيرة التي يمكن التعرف عليها من خلال الأحرف "" ("الإقامة"). ومع ذلك ، يبقى معظم السياح في تايبيه أو كيلونج وقم فقط بزيارة Jiufen في رحلة ليوم واحد.

• مقهى بافانكنج (八 番 坑 كافيه 民宿), 100 Wushi Ln, ☏ 886 2 2497-5291, فاكس: 886 2 2496-9500. بلدة رويفانغ ، مقاطعة تايبيه. مالك دار الضيافة هذا مفيد للغاية. 

يذهبون المقبل

• جينجواشي - مدينة تعدين الذهب السابقة ، وهي الآن ملاذ رائع للجبال مع المحيط. شاهد متحف الذهب (80 دولارًا تايوانيًا جديدًا) ، وشاليه ولي العهد ، وغيرها من المعالم السياحية. أو اتبع العديد من مسارات المشي لمسافات طويلة. استقل حافلة Jiufen (50 دولارًا تايوانيًا جديدًا) إلى نهاية الخط ، ثم استقل حافلة أخرى (21 دولارًا تايوانيًا جديدًا) من أمام الجناح المجاور لـ 7-Eleven عند مدخل شارع Jishan. يمكنك أيضا أن تأخذ 856 (للبالغين بسعر 15 دولارًا تايوانيًا جديدًا ، والطلاب بسعر 12 دولارًا تايوانيًا ، ونصف السعر 8 دولارات تايوانية لكل قسم) من Jiufen إلى مناطق جذب مختلفة في Jinguashi.