جزر إيولايان - Isole Eolie

جزر إيولايان
موقع
حالة	إيطاليا
منطقة	صقلية
عاصمة	ليباري
سطح - المظهر الخارجي	114.7 كيلومتر مربع
السكان	14 016
موقع سياحي

جزر إيولايان هي أرخبيل البحر التيراني وهي جزء من صقلية

أن تعرف

في عام 2000اليونسكو أعلن الأرخبيل موقع تراث عالمي. إنها سبع جزر من أرخبيل جميل مليء بالعجائب ، ليس فقط جماليات الجزر رائعة ولكنها أيضًا أراضي خصبة لإنتاج النبيذ ، مثل Malvasia Delle Lipari وهو عنب نموذجي من جزر إيولايان.

ملاحظات جغرافية

يقع الأرخبيل ذو الأصل البركاني في البحر التيراني شمال ساحل صقلية. وتشمل اثنين من البراكين النشطة ، سترومبولي هو بركان، فضلا عن مختلف الظواهر البركانية الثانوية.

متى تذهب

السياحة في جزر إيولايان صيفية بحتة ، بالنظر إلى جاذبية البحر والشواطئ ، ولكن حتى في منتصف الفصول ، فإنها تقدم عدة أسباب وجيهة للزيارة. في منتصف الشتاء ، حتى لو لم يكن المناخ مانعًا ، فإنه يعرض المجهول الكبير للبحر والظروف الجوية التي يمكن أن تغير خطط السفر بشكل جذري. في الواقع ، إذا كان البحر قويًا ، فإن الاتصالات تنقطع وهناك خطر أن يتم حظره حتى لأيام. دائمًا ما يكون الخطر أكبر بالنسبة للجزر البعيدة.

خلفية

أخذت الجزر الإيولية اسمها من عولس إله الرياح. وفقًا للأسطورة ، مر أوديسيوس عبر هذه المنطقة قبل أن يطلق العنان لغضب عولس الذي جعله يفقد الطريق نحوه مرة أخرى. إيثاكا.

ظهرت البراكين من البحر منذ حوالي 350 ألف عام ، مشكلة قمم نظام من الارتفاعات تحت الماء ترتفع من مياه يصل عمقها إلى 3000 متر. يوجد حول الأرخبيل المزيد من البراكين تحت الماء التي لم تعد نشطة.

في عام 4000 قبل الميلاد ، تم إنشاء المستوطنات الأولى في ليباري. تاريخياً ، لعبت جزر إيولايان دورًا مهمًا منذ عصور ما قبل التاريخ عندما كانت مركزًا مهمًا للتجارة مع شعوب بحر إيجه. جعل وجود حجر السج يحافظ على مركزيته لفترة طويلة. في القرون التالية ، عاش الأرخبيل في عصور ثقافية مختلفة وتأثر مرارًا وتكرارًا بهجرة مجموعات سكانية مختلفة.

ثم استعمر اليونانيون الجزر وازدهرت الثقافة. مع غزو الرومان عام 251 قبل الميلاد تم تدمير المستوطنات اليونانية وفقدت الجزر أهميتها الإستراتيجية. تم إخلاء الأرخبيل من السكان مع سقوط الإمبراطورية الرومانية.

بدأ الانتعاش في القرن الثامن عشر ، مما سمح للتجارة بالازدهار ، ولكن على حساب الزراعة ، مما دفع العديد من السكان إلى الهجرة. اليوم من بين 20.000 من سكان الجزيرة الذين يقيمون لديهم السياحة والزراعة وصيد الأسماك كمصدر رئيسي للدخل. جزر إيولايان هي في الغالب عقيمة بسبب التربة المصنوعة من الحمم البركانية والرماد واللابيلي والخفاف والبازلت والسبج والرمل البركاني. يزرع السكان التربة الجافة بأشجار الزيتون والكروم والنبات بصعوبة بالغة.

في عام 1949 ، تم اكتشاف الجزر لتصبح مجموعة من بعض الأفلام مثل سترومبولي بواسطة Rossellini مع Ingrid Bergmann ، لكنها أصبحت أيضًا مجموعة ساعي البريد مع ماسيمو ترويسي.

اللغات المنطوقة

على الرغم من أن السكان المحليين يتحدثون باللهجات المحلية مثل الصقلية ، إلا أن المسافر سيجد أن معظم الناس يتحدثون الإيطالية أيضًا. أولئك الذين يشاركون في تجارة السياحة يمكنهم التحدث أيضًا الإنجليزية, ألمانية أو الفرنسية.

الثقافة والتقاليد

الخرافات والأساطير

ليبارو (ومن هنا اسم الجزيرة) كان ابن الملك أوسون (نفسه ابن يوليسيس) ، حاكم مملكة مائلة. بعد أن أجبره إخوته على مغادرة مملكة والده ، وصل ليبارو إلى الجزر الإيولية مع مجموعة من المحاربين وأسس مستعمرة هناك. في أحد الأيام ، وصل إيولو إلى ليباري ، الذي أقام صداقات مع ليبارو وقرر إجراء تبادل كان مفيدًا لكليهما: كان ليبارو سيتنازل عن هيمنة الجزيرة إلى أيولوس ، جنبًا إلى جنب مع يد ابنته سيان (لا ينبغي الخلط بينها وبين الحورية التي تحمل الاسم نفسه والتي يأتي منها اسم النهر القريب سيراكيوز) وفي المقابل ، كان عولس يبذل قصارى جهده حتى يتمكن ليبارو من العودة إلى أرضه ، والاستيلاء على منطقة قريبة سورينتو حيث أصبح ملكًا.

وصول يوليسيس إلى إيوليا

عولس اشتهر بامتلاكه القدرة على التحكم في الرياح ، ولهذا السبب تعتبره بعض الأساطير إله الرياح. ومع ذلك ، يبدو أن لديه أكثر من أي شيء آخر المهارة في استخدام الأشرعة ومراقبة دخان البراكين في جزر إيولايان ، ويمكنه التنبؤ باتجاه الرياح دون أن يرتكب أي أخطاء.

تظهر الجزر الإيولية أيضًا فيملحمة هبط مع أوليسيس في جزيرة إيوليا ويلتقي بأولوس ، الذي يوصف بأنه ملك الرياح. عولس يعطي أوليسيس جلد نبيذ يحتوي على كل الرياح. غادر يوليسيس مع رفاقه وبعد تسعة أيام من الملاحة ، عندما كان بالفعل على مرمى البصر إيثاكايستولي عليه النوم. لذلك ينتهز رفاقه الفرصة لفتح جلد النبيذ ، معتقدين أنه مليء بالأشياء الثمينة. وبهذه الطريقة ، يتم إطلاق كل الرياح واندلاع عاصفة كبيرة ، مما يدفع أوليسيس والطاقم بعيدًا عن إيثاكا ويدفعهم إلى الخلف بالقرب من جزيرة إيوليا. ثم يعودون إلى عولس ، لكن هذه المرة ملك الرياح ، معتبراً إياهم مكروهين من الآلهة ، يرسلهم بعيدًا دون مساعدتهم بعد الآن.

قراءات المقترحة

• أليساندرا داغوستيني ، تحت السماء الأيولية. قصائد، Dibuono Edizioni ، Villa D'Agri di Marsicovetere (PZ) ، 2016 ، ISBN 978-88-99590-04-8
• سلفاتور سبوتو ، صقلية القديمة، Newton & Compton Editori ، روما ، ISBN 88-8289-750-8
• G. Bongiorno ، جزر الحلم، 1989 ، في "Sicilia What's on".
• فرانشيسكو لونغو بحر الحجر. إيولايان أو الأماكن السبعة للروح، لاتيرزا ، باري روما ، 2009.
• ليوبولدو زاجامي الجزر الإيولية بين الأسطورة والتاريخ، Pungitopo Editrice ، مارينا دي باتي ، 1993 ، ISBN 978-88-89244-11-9.
• سيرجيو جياني ، النباتات الطبية للجزر إيولايان، Pungitopo Editrice ، مارينا دي باتي ، 1996 ، ISBN 978-88-85328-52-5.
• مامانا انجيل مصادر الجزر الإيولية، طبعات مدينة الشمس ، ريجيو كالابريا ، 2006 ، ISBN 978-88-73510-97-0.
• جان هويل رحلة رسام إلى جزر إيولايان، الطبعة التي تم تحريرها من قبل جوزيبي بوزانكا ولوسيو فالكون ، Pungitopo Editrice ، مارينا دي باتي ، 2004 ، ISBN 88-89244-01-1.
• لويجي سالفاتور من النمسا ، جزر إيولايان. المناظر الطبيعية والعمارة في مطبوعات القرن التاسع عشر، Pungitopo Editrice ، مارينا دي باتي ، 2004 ، ISBN 978-88-89244-03-6.
• الكسندر دوماس ، رحلة إلى جزر إيولايان، ترجمة Angelita La Spada ، Pungitopo Editrice ، مارينا دي باتي ، 2007 ، ISBN 88-85328-74-1.
• لوسيو فالكون - أنجليتا لا سبادا ، مطبخ إيولايان، Pungitopo Editrice ، مارينا دي باتي ، 2007 ، ISBN 88-85328-98-9.
• كلارا ريموندي إلى الجزر الإيولية في أعقاب أوليسيس. يوميات الرحالة العظماء في الماضي، Centro Studi Eoliano ، Lipari ، 2008 ، ISBN 978-88-90191-17-6.
• ميشيل جياكومانتونيو ، الإبحار في تاريخ الجزر الإيولية، Pungitopo Editrice ، مارينا دي باتي ، 2010 ، ISBN 978-88-89244-67-8.
• ماسيمو مارينو كان الأمر أشبه بالذهاب إلى القمر. الرحلة الصعبة للمهاجرين الإيوليين: قصص ، صور ، وثائق ، بيانات، مركز دراسة Eoliano ، ليباري ، 2010 ، ISBN 978-88-73510-97-0.
• جوزيبي لا غريكا ، Curzio Malaparte إلى جزر إيولايان. الحياة في الحبس الحب يعمل، Centro Studi Eoliano ، Lipari ، 2012 ، ISBN 978-88-97088-01-1.
• ماكرينا ماريلينا مافي ، نساء البحر. تاريخ مغمور لأرخبيل إيولايان، Pungitopo Editrice ، مارينا دي باتي ، 2013 ، ISBN 978-88-97601-22-7.
• بيترو لو كاسيو ، "أشياء أخرى غير البركانية". استكشاف جزر إيولايان في القرن التاسع عشر بواسطة Mandralisca وعلماء الطبيعة الآخرين، Pungitopo Editrice ، Gioiosa Marea ، 2014 ، ISBN 978-88-97601-39-5.

الأفلام المقترحة

• سترومبولي (أرض الله) بقلم روبرتو روسيليني مع إنجريد بيرجمان (1950)
• بركان بقلم ويليام ديترل مع آنا ماجناني (1950)

الأقاليم والوجهات السياحية

جزر إيولايان: خريطة ملء الشاشة.

المراكز الحضرية

وجهات أخرى

• 

  فولكانو وفولكانيلو

• 

  ليباري

• 

  سترومبولي

كيف تحصل على

يُسمح بالدخول إلى الجزر عند دفع رسوم إنزال قدرها 5 يورو للشخص الواحد. يتم تضمين التكلفة في تذاكر العبّارة ويتم دفعها مقابل كل جزيرة تهبط عليها. لذلك يُنصح دائمًا بالتوقف لفترة طويلة في كل جزيرة.

بالطائرة

اتصال من المطار متاح عند الطلب ريجيو كالابريا مع طائرة هليكوبتر AS-350 ، وكذلك من مطار كاتانيا.

على متن قارب

يمكن الوصول إلى جزر إيولايان بالعبّارة أو القارب المحلق بشكل أساسي من ميلاتسو, ميسينا هو نابولي. في الصيف تغادر بعض خطوط المحلق باليرمو مع توقف سيفالو، ولكن أيضًا من ميسينا مع توقف كابو دورلاندووالروابط غير المباشرة والثانوية أيضًا مع فيبو فالينتيا, Sant'Agata di Militello, ريجيو كالابريا. تكون الرحلات بالعبّارة من نابولي كل أسبوعين مع تردد صيفي أعلى ، وتستغرق الرحلة 10 ساعات للمس الجزيرة الأولى (سترومبولي).

الشركات الرئيسية التي تقوم بإجراء الاتصالات هي:

• خطوط الحرية, عبر لويجي ريزو ، مكتب التذاكر في ميناء ميلاتسو, ☎ 39 340 9023731, 39 909224193, @[email protected]. شركة Hydrofoil التي تعمل في جميع أنحاء الجزر مع رحلات متكررة. 
• شارون, عبر دي ميل ، 20 ميلاتسو, ☎800627414, @[email protected]. عبارات لنقل الأشخاص والسيارات. خدمة أبطأ من القارب المحلق وتكرار أقل. 
• NGI (الملاحة العامة ايطاليا), عبر تونارا ، ميلاتسو, ☎ 390909284091, ☎800 250000, فاكس: 390909284091, @[email protected]. شركة عبارات أخرى إلى الجزر. 

من المهم التحقق من الجداول الزمنية مسبقًا وإتاحة الكثير من الوقت للاتصالات ، حيث يمكن أن تكون القوارب مبكرة أو متأخرة. يمكن أن تنقطع الاتصالات في الشتاء بسبب سوء الأحوال الجوية ، وفي ظروف استثنائية قد تخاطر بتمديد إقامتك لبضعة أيام في انتظار ظروف مناخية أفضل. خلال فصل الصيف ، وبسبب التدفق الكبير ، من الضروري دائمًا حجز جميع العبّارات مسبقًا.

في القطار

إن محطة RFI الأكثر ملاءمة ، إذا جاز التعبير ، هي Milazzo ، ومع ذلك ، فهي بعيدة إلى حد كبير عن رصيف الانطلاق وتلزم السائح باستخدام وسائل النقل العام أو التاكسي للوصول إلى رصيف الركوب على بعد 4.5 كم.

كيف يمكنك الذهاب باجوار

جزر إيولايان: خريطة ملء الشاشة.

على متن قارب

يعد التنقل بين الجزيرة والجزيرة أمرًا سهلاً نسبيًا ، خاصة في فصل الصيف ، بفضل وصلات الشحن الساحلية. أيضًا في فصل الصيف ، تقدم العديد من الشركات الخاصة المحلية الصغيرة خدمات الجولات السياحية اليومية والرحلات البحرية الصغيرة ، فضلاً عن النقل في قارب تاكسي. يمكن العثور على معلومات حول هذا الأمر في كل جزيرة في الميناء أو في الوكالات الموجودة في القرية بمجرد وصولك ، ومع ذلك يمكن لكل من سكان الجزيرة مساعدتك. الانتباه في أشهر الشتاء ، عندما يمكن أن يتباطأ التردد المنخفض بالفعل من الاتصالات بسبب الظروف الجوية ، يُقترح تنظيم نفسك دائمًا مع ترك بضعة أيام لتجنيب برنامج خط سير الرحلة الخاص بك.

على سبيل المثال ، شركة Siremar في عام 2015 ، بدءًا من Milazzo وتصل إلى نابولي في 16 ساعة ، متصلة بالعبّارة غير مباشر الموانئ التالية من الجزر الإيولية كل أسبوعين (بالترتيب):

1. ميلاتسو
2. بركان
3. ليباري
4. رينيلا (جزيرة سالينا)
5. سانتا مارينا (جزيرة سالينا)
6. فيليكودي
7. باناريا
8. جينوسترا
9. سترومبولي
10. نابولي

يتكرر نفس مسار الرحلة عدة مرات في الأسبوع باستثناء الوصول إلى نابولي ولكن عكس الطريق إلى فولكانو لتكرار ذلك إلى الوراء (خط سير الرحلة الدائري) ، مما يوفر خدمة الاتصال لجميع الجزر. انتبه إلى الجداول الزمنية ، حيث يتم أحيانًا تخطي بعض المراحل أو في حالات أخرى تتوقف العبارة لفترة زمنية محددة. ومع ذلك ، من الممكن مغادرة Milazzo في النهار والعودة إلى هناك بعد أن لمس كل الجزر ، أو جزء منها ، من الواضح دون التمكن من زيارتها ، وذلك لتوضيح أنه إذا كان عليك الذهاب إلى Panarea على سبيل المثال لجمع حقيبة. أو مرافقة شخص يمكنك بعد ذلك العودة في يوم واحد في ميلاتسو.

خدمات Hydrofoil سريعة جدًا ولكنها غير مريحة إذا كان لديك الكثير من الأمتعة. علاوة على ذلك ، فإن القارب المحلق أكثر حساسية تجاه البحار الهائجة ويتعرض في كثير من الأحيان للتأخير أو تعليق الخدمة. الأسعار أعلى ولكن الأوقات تقل إلى النصف. المسارات متشابهة. هناك سباقات لكل من القوارب المائية والعبارات مباشرة على ليباري و / أو فولكانو التي تعمل كنقطة اتصال مع الجزر الأخرى.

أولئك الذين يزورون الجزر الإيولية ويريدون القيام بجولة سيجدون أنفسهم في مواجهة صعوبات أي مسار زيارة في أي أرخبيل يحترم نفسه مع التعقيد المتمثل في عدم وجود مطار في جزر إيولايان يمكنه تعويض عيوب الاتصال مثل يمكن أن يحدث بدلاً من ذلك سيكلاديزاليونانية، وهذا هو أيضا سحر إيولايان.

ماذا ترى

البيت الايوليان. لاحظ الشكل المكعب ، اللون الأبيض ، الشرفة (باجيو) تم تحديده من قبل بيسولا ومن الأعمدة (بوليرا)

بنيان

من سمات جزر إيولايان الهندسة المعمارية الخاصة للمنازل. منتشرة في قرى صغيرة أو في الريف ، يمكنك رؤية المنازل ذات الشكل المكعب الأبيض المبنية على الطراز الإيولياني القديم. هذا الشكل البسيط والأفضل يقاوم الهزات البركانية المستمرة. تتكون المنازل عادة من غرف مربعة لا ترتبط ببعضها البعض وتؤدي إلى شرفة كبيرة تسمى باجيو (الحزم). عادة ما يتم تغطيتها بسقف من المظلة ، والذي يجلس على عوارض خشبية ويوفر الظل في ساعات النهار الحارة. على حافة الشرفة توجد أعمدة مستديرة ، نموذجية بوليرا، والتي تعمل كدعم للعريشة. الشرفة محاطة بجدار منخفض بمقاعد حجرية مدمجة عليها الأعمدة. غالبًا ما تكون المقاعد مغطاة بالبلاط الملون (خزف خزفي). إذا كان هناك طابق آخر ، فيمكن الوصول إليه عبر درج خارجي منحني. غرف الطابق العلوي متصلة بواسطة شرفة. الأسطح مستوية وتستخدم لتجميع مياه الأمطار.

ما يجب القيام به

التنزه

منظر من فولكانو جزر إيولايان

الجزر المختلفة مناسبة جدًا للتنزه ، قبل كل شيء سترومبولي، والذي يتيح لك النشاط البركاني المستمر الاستمتاع دائمًا بمشهد الانفجارات من البحر ولكن قبل كل شيء من القمة. يمكنك تسلق البركان مع مرشدين خبراء حتى لو كان من الضروري أن تكون كل الاستعدادات المادية هي الفرق في الارتفاع 900 متر أكثر في متناول اليد هو صعود بركان للاستمتاع بالفوهة المركزية بالانبعاثات الغازية وللإعجاب بالبانوراما الرائعة لجزر إيولايان التي يمكن الاستمتاع بها.

تحتوي الجزر الأخرى أيضًا على العديد من مسارات التنزه المثيرة للاهتمام ، سواء من حيث الطبيعة الجغرافية أو جمال الأماكن. كل جزيرة لها خصائصها الخاصة لاكتشافها.

حياة الشاطئ

خلال فصل الصيف تجذب جزر إيولايان عددًا كبيرًا من السياح بسبب جمال الشواطئ والتنوع الكبير. لكل جزيرة ظروف مختلفة للسباحة سواء في الشواطئ المزدحمة أو في الأماكن المعزولة تقريبًا. يوجد أيضًا بعض منشآت الاستحمام.

على الطاولة

من الواضح أن جزر إيولايان تشتهر بصيدها. ومع ذلك ، فإن المنتج الأكثر شيوعًا هو نبات الكبر والكوسنشي ، وهو ثمرة نبات الكبر الذي يتم به توابل الأطباق المحلية المختلفة.

مشروبات

• مالفاسيا ليباري - نبيذ مسقط. مع هذا النبيذ الحلو ينضج العنب في الشمس على الحصائر للحصول على أعلى محتوى ممكن من السكر.

أمان

يمكن الاعتماد على تغطية الهاتف الخلوي في المناطق القائمة ، لكن الوصول إلى الإنترنت نادر. توجد بعض مقاهي الإنترنت في مدينة ليباري.

حول

الأرخبيل نفسه هو حول لذا فإن الوجهات التالية الوحيدة التي يجب زيارتها خارجها هي موانئ الركوب للوصول إليها. من بين هؤلاء كذلك ميلاتسو المدخل الطبيعي لجزر إيولايان ، وتجدر الإشارة ، في الصيف ، سيفالو يمكن الوصول إليه عن طريق خدمة القارب المحلق المباشر من ليباري. يمكنك أيضًا الوصول إلى الساحل كابو دورلاندو ومن الواضح ميسينا.

مشاريع أخرى

• ويكيبيديا يحتوي على إدخال بخصوص جزر إيولايان
• كومنز يحتوي على صور أو ملفات أخرى على جزر إيولايان